Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "agredida sexualmente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agredida sexualmente" de espanhol para inglês

Traduções de agredida sexualmente

"agredida sexualmente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sexualmente sexually

Tradução de espanhol para inglês de agredida sexualmente

espanhol
inglês

ES Después de que fui agredida sexualmente por el hombre cuyo alcoholismo me llevó a Al‑Anon, hablé sobre mi

EN New ways to resolve conflict In an on-camera interview, Lisa, an anonymous Al-Anon member, shares that although she

espanhol inglês
a to

ES En Europa, siete mujeres son asesinadas cada día y una de cada tres ha sido física y/o sexualmente agredida, al menos, una vez en la vida

EN In Europe, seven women are killed every day and one woman in three has been physically and/or sexually assaulted at least once in her lifetime

espanhol inglês
europa europe
física physically
sexualmente sexually
mujeres women
día day
o or
son are
en in
la vida lifetime
al at
de seven
la her
y and
a once
cada every
ha has

ES Después de que fui agredida sexualmente por el hombre cuyo alcoholismo me llevó a Al‑Anon, hablé sobre mi

EN I am thankful that we are all equal in Al‑Anon. I am Hispanic, and I attended a mostly

ES En Europa, siete mujeres son asesinadas cada día y una de cada tres ha sido física y/o sexualmente agredida, al menos, una vez en la vida

EN In Europe, seven women are killed every day and one woman in three has been physically and/or sexually assaulted at least once in her lifetime

espanhol inglês
europa europe
física physically
sexualmente sexually
mujeres women
día day
o or
son are
en in
la vida lifetime
al at
de seven
la her
y and
a once
cada every
ha has

ES "Cuando combinas eso con ser agredida sexualmente y estar hipervigilante con los hombres, fue una combinación intensa y estaba haciendo que mi calidad de vida fuera terrible

EN “When you combine that with being sexually assaulted and hypervigilant around men, it was an intense combination and was making my quality of life terrible

espanhol inglês
sexualmente sexually
hombres men
combinación combination
intensa intense
calidad quality
terrible terrible
y and
haciendo making
mi my
vida life
cuando when
eso that
con with
una an
estaba was

ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")

EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")

espanhol inglês
sexualmente sexually
explícito explicit
información information
imágenes images
vídeos videos
material material
enlaces links
el the
contiene contains
de of
y and
este this

ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

espanhol inglês
sexualmente sexually
explícito explicit
materiales materials
comunidad community
estado state
o or
país country
descargar downloading
ciudad city
no not
pueblo town
de of
visualización viewing

ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")

EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")

espanhol inglês
sexualmente sexually
explícito explicit
información information
imágenes images
vídeos videos
material material
enlaces links
el the
contiene contains
de of
y and
este this

ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

espanhol inglês
sexualmente sexually
explícito explicit
materiales materials
comunidad community
estado state
o or
país country
descargar downloading
ciudad city
no not
pueblo town
de of
visualización viewing

ES Después de solo unos meses en su trabajo en una fábrica de ropa, Bopha ya ha sido insultada, acosada y agredida.

EN After only a few months at her job at a garment factory, Bopha has already been insulted, harassed, and assaulted.

espanhol inglês
meses months
fábrica factory
ya already
en at
una a

ES Después de solo unos meses en su trabajo en una fábrica de ropa, Bopha ya ha sido insultada, acosada y agredida.

EN After only a few months at her job at a garment factory, Bopha has already been insulted, harassed, and assaulted.

espanhol inglês
meses months
fábrica factory
ya already
en at
una a

ES El contenido no puede incluir imágenes sexualmente sugestivas ni hacer referencia a la apariencia física de los individuos

EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.

espanhol inglês
imágenes imagery
sexualmente sexually
apariencia appearance
física physical
contenido content
no not
puede use

ES Marcela, a sus 21 años, con una familia propia y facturas acumuladas, fue engañada por traficantes de personas y explotada sexualmente durante 18 meses

EN As a 21-years old woman with a family of her own and bills piling up, Marcela was tricked by human traffickers and sexually exploited for 18 months

espanhol inglês
familia family
facturas bills
fue was
sexualmente sexually
meses months
años years
con with
de of
y and
a a
personas human
durante for

ES Habla con tu hijo adolescente sobre cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual (ETS) incluso si no crees que sea sexualmente activo.

EN Talk with your teen about how to prevent STDs (sexually transmitted diseases), even if you don't think your teen is sexually active.

espanhol inglês
enfermedades diseases
transmisión transmitted
ets stds
crees think
activo active
si if
tu your
no dont
adolescente teen
con with
de you
sexualmente sexually
prevenir prevent
incluso even
cómo how

ES Asegúrate de que tu hijo adolescente sepa usar el condón, incluso si no crees que sea sexualmente activo. Ofrécele ayuda para conseguir condones si no sabe adónde ir. Muéstrale estos recursos:

EN Make sure your teen knows how to use condoms, even if you don't think he is sexually active. Offer to help get condoms if your teen doesn’t know where to go. Share these resources:

espanhol inglês
crees think
sexualmente sexually
condones condoms
si if
activo active
recursos resources
ayuda help
sabe knows
adónde where
no dont
tu your
adolescente teen
asegúrate sure
el get
de share
estos these
incluso even
usar use
ir to go

ES Dile que hable sinceramente con el doctor o la enfermera sobre toda actividad sexual que tenga. Así el doctor podrá determinar qué pruebas necesita. Los adolescentes sexualmente activos pueden necesitar pruebas para detectar:

EN Ask your teen to talk honestly with the doctor or nurse about any sexual activity. That way, the doctor can decide which tests your teen may need. Sexually active teens may need to be tested for:

espanhol inglês
sinceramente honestly
doctor doctor
enfermera nurse
activos active
o or
actividad activity
sexual sexual
pruebas tests
sexualmente sexually
que ask
con with
adolescentes teens
necesita need
podrá can

ES Se recomienda que todos los adolescentes sexualmente activos reciban asesoramiento sobre cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual

EN Counseling to prevent STDs is recommended for all teens who are sexually active

espanhol inglês
recomienda recommended
adolescentes teens
activos active
asesoramiento counseling
se is
sexualmente sexually
prevenir prevent
todos all

ES Las personas sexualmente activas (o que lo han sido en el pasado) tal vez tengan que hacerse pruebas de detección de las enfermedades de transmisión sexual.

EN People who are sexually active — or have been in the past — may need screening tests for STDs (sexually transmitted diseases).

espanhol inglês
activas active
pruebas tests
enfermedades diseases
transmisión transmitted
personas people
o or
en in
el the
sido been
sexualmente sexually
pasado past

ES Por ejemplo, si un gerente acosa sexualmente a una empleada una semana después de que esta firme el acuerdo, una empresa no puede defenderse sosteniendo que el acuerdo le impide a la empleada iniciar acciones legales.

EN For example, if a manager sexually harasses an employee a week after she signs the agreement, a business may not defend itself by claiming that the agreement prevents the employee from filing a lawsuit.

espanhol inglês
sexualmente sexually
empleada employee
semana week
impide prevents
si if
gerente manager
acuerdo agreement
empresa business
no not
un a
puede may
ejemplo example
de after
legales for

ES Turista nacional denuncia a hombre que buscaba explotar sexualmente a menores de edad en El Coco

EN Fecal bacteria detected at Guiones Beach and Nosara River

espanhol inglês
en at
de and

ES Una detenida en el centro de detención del DCIM de Al Mabani dijo a Amnistía Internacional que los guardias habían agredido sexualmente a varias niñas y mujeres

EN A woman detainee in al-Mabani DCIM detention centre told Amnesty International that male guards had sexually assaulted several girls and women

espanhol inglês
detención detention
dijo told
amnistía amnesty
internacional international
guardias guards
sexualmente sexually
mujeres women
en in
niñas girls
que that
centro de centre
a a
varias several

ES Es el aspecto de la falta de consentimiento de la “pornovenganza” lo que la distingue, en parte, del contenido sexualmente explícito de Internet en general

EN It’s the non-consensual aspect of “revenge porn” that, in part, makes it distinct from sexually explicit content online more broadly

ES La realidad de los niños que han sido maltratados, ya sea física o sexualmente, también está presente de manera dolorosa y personal.

EN The reality of children who have been abused, physically or sexually, is also painfully and personally present to us.

espanhol inglês
niños children
física physically
sexualmente sexually
o or
presente present
la the
de of
también also
y and
realidad reality
sido been
está is

ES Nuestras páginas de recursos estatales también brindan una gran cantidad de información y herramientas acerca de la PrEP a nivel local, precisas, inclusivas y positivas sexualmente para usted y sus pacientes.

EN Our state-by-state resources pages also provide a wealth of local, accurate, inclusive, sex-positive PrEP info and tools for you and your patients.

espanhol inglês
prep prep
precisas accurate
positivas positive
pacientes patients
páginas pages
recursos resources
estatales state
herramientas tools
local local
de of
también also
información provide
y your
a a
para for

ES Las funciones de chat de voz y vídeo también han despertado la indignación moral de los países más conservadores, que ven en la aplicación un medio para mostrar imágenes sexualmente explícitas de forma impune.

EN The voice and video chat features have also sparked moral outrage in more conservative countries, which claimed the app could be used to show sexually explicit images, without repercussion.

espanhol inglês
moral moral
sexualmente sexually
imágenes images
funciones features
la the
en in
vídeo video
países countries
también also
aplicación app
voz voice
ven to
mostrar show

ES Puede usar aplicaciones de control parental o modificar la configuración del motor de búsqueda para evitar que aparezcan imágenes y videos sexualmente explícitos y sitios web para adultos en las búsquedas.

EN You can use parental control apps or modify search engine settings to prevent sexually explicit images and videos and adult websites from popping up on the searches.

espanhol inglês
control control
parental parental
motor engine
sexualmente sexually
adultos adult
aplicaciones apps
o or
modificar modify
configuración settings
búsqueda search
imágenes images
videos videos
búsquedas searches
la the
puede can
usar use
evitar prevent
en on

ES Se inauguró el Centro Infantil RISE para niños y adolescentes abusados sexualmente.

EN The RISE Children?s Center for sexually abused children and teens opened.

espanhol inglês
sexualmente sexually
el the
niños children
adolescentes teens
centro center
y and
para for

ES (En respuesta a: “La mayoría de las violaciones las cometen desconocidos, personas ajenas a la víctima, ‘auténticos canallas’”, “una persona no puede agredir sexualmente a su pareja o cónyuge”). 

EN (In response to: “Most rapes are committed by strangers, someone that the victim doesn’t know, a clearly and totally ‘bad person’; “A person cannot sexually assault a partner or a spouse”.) 

ES Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se sometan a la prueba de detección del VIH al menos una vez al año

EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year

espanhol inglês
centros centers
control control
enfermedades disease
hombres men
sexualmente sexually
activos active
vih hiv
prueba tested
prevención prevention
cdc cdc
año year
gay gay
bisexuales bisexual
para for
todos all
a a

ES Los CDC recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se hagan la prueba de detección del VIH al menos una vez al año

EN CDC recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year

espanhol inglês
cdc cdc
hombres men
sexualmente sexually
activos active
vih hiv
prueba tested
año year
gay gay
bisexuales bisexual
al at
a a
una vez once
que that
todos all

ES Para mujeres jóvenes sexualmente activas, dentro de los 3 años del inicio de la actividad sexual.

EN For young women who are sexually active, within 3 years of onset of sexual activity

espanhol inglês
mujeres women
jóvenes young
activas active
actividad activity
inicio onset
sexual sexual
sexualmente sexually
para for

ES Tiene una identidad sexual y puede ser sexualmente activo

EN Has a sexual identity and may be sexually active

espanhol inglês
activo active
identidad identity
sexual sexual
sexualmente sexually
una a
ser be
y and
puede may

ES Para saber si está siendo abusado/a físicamente, emocionalmente, o sexualmente, puede visitar nuestras páginas: Señales de Maltrato y Formas Específicas del Maltrato.

EN To see if you are being emotionally, physically, or sexually abused, you can go to the following pages on our website: Signs of Abuse and Forms of Abuse.

espanhol inglês
abusado abused
físicamente physically
emocionalmente emotionally
sexualmente sexually
señales signs
maltrato abuse
formas forms
si if
o or
páginas pages
a to
puede can
de of

ES Si un/a empleador/a o un/a compañero/a de trabajo le acosa sexualmente en el empleo, hay leyes que pueden protegerle

EN If an employer or co-worker sexually harasses you at work, there are laws that can protect you

espanhol inglês
empleador employer
sexualmente sexually
leyes laws
si if
un an
o or
trabajo work
en at
pueden can
que that
hay there

ES Allí la golpearon, la patearon y un policía la agredió sexualmente.

EN There, they beat her, kicked her, and a police officer sexually assaulted her.

espanhol inglês
sexualmente sexually
policía police
allí there
y and
la her
un a

ES “U”, exsoldado que había estado hacía diez años en el ejército, recordó cómo los abusos que había sufrido lo habían llevado a intentar suicidarse: “Una noche vi cómo abusaban sexualmente de un soldado

EN “U”, a former soldier who served about a decade ago, recalled how he was driven to attempt suicide because of the abuse he suffered: “One night, I saw a soldier being sexually abused

ES Parte 75 por una o más de las siguientes razones: (1) las imágenes o vídeos producidos no muestran ninguna conducta sexualmente explícita definida en 18 U.S.C

EN Part 75 for one or more of the following reasons: (1) the produced images or videos do not portray any sexually explicit conduct defined in 18 U.S.C

espanhol inglês
razones reasons
producidos produced
conducta conduct
sexualmente sexually
definida defined
c c
s s
imágenes images
vídeos videos
en in
o or
no not

ES Belleza adolescente de edad legal adquiere un hombre mayor sexualmente excitado y cabalga su polla y luego traga

EN Dakota skye excellent giant rod anal ride

ES Adolescente de edad legal emocionada sexualmente paga factura con un soplo

EN Discharge your cum all over my merry milf whoppers joi

espanhol inglês
de over
con cum
un all

ES Brazzers - putas de noticias sexualmente excitadas alexis fawx y luna star se follan a paige

EN Fortunate dude copulates oriental hotty with large love bubbles

espanhol inglês
a love

ES Excelente sexualmente excitada tetona lesbiana sexy mieles brandi love, otoño cae comiendo pastel de piel sin afeitar y follada con los dedos insondable y delicada

EN Sexy breasty legal age teenager playing

espanhol inglês
sexy sexy

ES Durante su secuestro de aproximadamente 10 horas fue torturada, golpeada y abusada sexualmente. Después fue abandonada en una vía cerca de la ciudad de Villavicencio, departamento del Meta.

EN During her approximately 10-hour abduction, she was tortured, beaten and sexually abused. She was later abandoned on a road near the city of Villavicencio, department of Meta.

espanhol inglês
sexualmente sexually
departamento department
meta meta
fue was
la the
ciudad city
aproximadamente approximately
en near
a a
de of
y and

ES Allí la golpearon, la patearon y un policía la agredió sexualmente.

EN There, they beat her, kicked her, and a police officer sexually assaulted her.

espanhol inglês
sexualmente sexually
policía police
allí there
y and
la her
un a

ES Se inauguró el Centro Infantil RISE para niños y adolescentes abusados sexualmente.

EN The RISE Children?s Center for sexually abused children and teens opened.

espanhol inglês
sexualmente sexually
el the
niños children
adolescentes teens
centro center
y and
para for

ES “U”, exsoldado que había estado hacía diez años en el ejército, recordó cómo los abusos que había sufrido lo habían llevado a intentar suicidarse: “Una noche vi cómo abusaban sexualmente de un soldado

EN “U”, a former soldier who served about a decade ago, recalled how he was driven to attempt suicide because of the abuse he suffered: “One night, I saw a soldier being sexually abused

ES Durante su secuestro de aproximadamente 10 horas fue torturada, golpeada y abusada sexualmente. Después fue abandonada en una vía cerca de la ciudad de Villavicencio, departamento del Meta.

EN During her approximately 10-hour abduction, she was tortured, beaten and sexually abused. She was later abandoned on a road near the city of Villavicencio, department of Meta.

espanhol inglês
sexualmente sexually
departamento department
meta meta
fue was
la the
ciudad city
aproximadamente approximately
en near
a a
de of
y and

ES Nuestras páginas de recursos estatales también brindan una gran cantidad de información y herramientas acerca de la PrEP a nivel local, precisas, inclusivas y positivas sexualmente para usted y sus pacientes.

EN Our state-by-state resources pages also provide a wealth of local, accurate, inclusive, sex-positive PrEP info and tools for you and your patients.

espanhol inglês
prep prep
precisas accurate
positivas positive
pacientes patients
páginas pages
recursos resources
estatales state
herramientas tools
local local
de of
también also
información provide
y your
a a
para for

ES Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se sometan a la prueba de detección del VIH al menos una vez al año

EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year

espanhol inglês
centros centers
control control
enfermedades disease
hombres men
sexualmente sexually
activos active
vih hiv
prueba tested
prevención prevention
cdc cdc
año year
gay gay
bisexuales bisexual
para for
todos all
a a

ES Los CDC recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se hagan la prueba de detección del VIH al menos una vez al año

EN CDC recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year

espanhol inglês
cdc cdc
hombres men
sexualmente sexually
activos active
vih hiv
prueba tested
año year
gay gay
bisexuales bisexual
al at
a a
una vez once
que that
todos all

ES Como mujer de talla grande, igual que para todas las mujeres sexualmente activas, tener un buen método anticonceptivo es súper importante.”

EN Having birth control as a plus-size woman is super important, just as it is to any other sexually active person who doesn’t wish to get pregnant!”

Mostrando 50 de 50 traduções