ES ¿Desea una “bebida supervegetal” exótica y refrescante con coco y notas especiadas de jengibre, pimienta y canela o una “bebida afrutada de muesli” a base de avena con crujientes cereales?
Traduzir "afrutada" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "afrutada" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de afrutada
espanhol
inglês
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
ES Celditas y trocitos de frutas para una sensación más afrutada, con cuerpo y una textura en boca más placentera
EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frutas | fruit |
| más | more |
| para | for |
ES Agua refrescante y afrutada para todos los gustos
EN Refreshing and fruity water for all tastes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agua | water |
| refrescante | refreshing |
| afrutada | fruity |
| gustos | tastes |
| y | and |
| para | for |
| todos | all |
ES Una receta para el Mango Lassi perfecto con la nota afrutada del mango fresco, cremoso yogur natural y un poco de azúcar. ¡Tan saludable y delicioso, y hecho en solo 5 minutos!
EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| receta | recipe |
| mango | mango |
| perfecto | perfect |
| nota | note |
| afrutada | fruity |
| cremoso | creamy |
| yogur | yoghurt |
| natural | natural |
| azúcar | sugar |
| saludable | healthy |
| delicioso | delicious |
| hecho | made |
| minutos | minutes |
| fresco | fresh |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| para | just |
ES ¡El equipo de Big Buddha Seeds lo ha vuelto a hacer! Su última oferta, la Strawnana Sundae, es una variedad dulce y afrutada que no solo huele y sabe increíble, sino que también es fácil de cultivar (y aún más fácil de fumar)
EN The team at Big Buddha Seeds has done it again! Their latest offering, Strawnana Sundae, is one sweet and fruity strain that not only smells and tastes incredible, but is also easy to grow (and even easier to smoke)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| oferta | offering |
| dulce | sweet |
| afrutada | fruity |
| huele | smells |
| cultivar | grow |
| variedad | strain |
| big | big |
| es | is |
| increíble | incredible |
| fácil | easy |
| fumar | smoke |
| más fácil | easier |
| equipo | team |
| a | to |
| no | not |
| también | also |
| última | latest |
| su | their |
ES ¡Mamma Mia, estás de suerte! La Italian Ice de Cali Connection combina algunas de las genéticas de cannabis más deliciosas para darte una experiencia de lujo, afrutada y sabrosa
EN Mamma Mia, you are in for a treat! Cali Connection’s Italian Ice combines some of the most delicious cannabis genetics for a fruity and flavourful experience par excellence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ice | ice |
| combina | combines |
| genéticas | genetics |
| cannabis | cannabis |
| afrutada | fruity |
| la | the |
| experiencia | experience |
| italian | italian |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| estás | are |
| para | for |
ES Esta hembra afrutada es una combinación de la Cheese del Reino Unido y la superestrella del Valle San Fernando, la OG Kush, cuyo resultado es un espécimen de rápida floración, altos rendimientos y extraordinaria potencia
EN This fruity female combines UK favorite Cheese with US superstar San Fernando Valley OG Kush, resulting in a fast flowering, high yielding and remarkably potent specimen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hembra | female |
| afrutada | fruity |
| superestrella | superstar |
| valle | valley |
| san | san |
| og | og |
| kush | kush |
| resultado | resulting |
| espécimen | specimen |
| rápida | fast |
| floración | flowering |
| altos | high |
| fernando | fernando |
| esta | this |
| reino unido | uk |
| un | a |
| cheese | cheese |
ES Esta delicia afrutada combina la Strawberry Cough, una cepa sensacional, con la Original Sour Diesel en una unión deliciosa
EN This fruity treat combines the sensational Strawberry Cough with the Original Sour Diesel in a union of juicy proportions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afrutada | fruity |
| combina | combines |
| sensacional | sensational |
| diesel | diesel |
| la | the |
| original | original |
| en | in |
| con | with |
| unión | union |
| una | a |
| esta | this |
ES Esta maravilla morada de Delicious Seeds tiene una rápida floración gracias a sus genes autoflorecientes, y sabe como la dulce y afrutada OG Kush
EN Delicious Seeds' purple wonder is fast-flowering due to her autoflowering genes and tastes like fruity and sweet OG Kush
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maravilla | wonder |
| delicious | delicious |
| seeds | seeds |
| rápida | fast |
| floración | flowering |
| genes | genes |
| autoflorecientes | autoflowering |
| dulce | sweet |
| afrutada | fruity |
| og | og |
| kush | kush |
| a | to |
| de | due |
| tiene | is |
| la | her |
| y | and |
ES Por lo tanto, el consumidor puede no sólo escoger entre una sativa afrutada o una índica dulce, sino también decidir los efectos que manifestarán.
EN Therefore, the customer is able not just to choose between a citrus sativa, or a sweet indica, but also to decide how the effects should manifest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidor | customer |
| sativa | sativa |
| dulce | sweet |
| efectos | effects |
| o | or |
| el | the |
| puede | able |
| escoger | to choose |
| decidir | decide |
| no | not |
| también | also |
| una | a |
| por lo tanto | therefore |
| tanto | to |
ES De este modo, han creado la versión más afrutada de la Zkittlez hasta la fecha
EN This way, they created the fruitiest variant of Zkittlez to date
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creado | created |
| la | the |
| fecha | date |
| este | this |
ES Esta variedad de gran palmarés destaca por su enorme producción de tricomas y su excelente fragancia afrutada, que hace que sea perfecta para elaborar extractos y hachís.
EN This multi-award-winning strain stands out with her extreme trichome production and a superb fruity fragrance, making her ideal for extract and hash production.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destaca | stands out |
| fragancia | fragrance |
| afrutada | fruity |
| variedad | strain |
| producción | production |
| perfecta | ideal |
| esta | this |
| para | for |
ES La afrutada Strawberry y un ejemplar de la familia Blue son los padres de este híbrido 75% Sativa y 25% Indica
EN The fruity Strawberry and a selected specimen of the Blue family are the parents of this 75% Sativa/25% Indica hybrid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afrutada | fruity |
| padres | parents |
| híbrido | hybrid |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| un | a |
| familia | family |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| este | this |
ES Esta fragancia oriental amaderada es una composición compleja que combina aceite de pachulí rico y amaderado con salvia aromática y davana balsámica y afrutada.
EN The woody oriental fragrance is an intricate composition, blending rich, woody patchouli oil with aromatic clary sage and fruity, balsamic davana.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| composición | composition |
| aceite | oil |
| rico | rich |
| salvia | sage |
| afrutada | fruity |
| es | is |
| con | with |
| una | the |
ES La fragancia afrutada floral con un generoso ramo floreciente que combina notas cítricas chispeantes con acordes florales intensos y maderas sensuales y lácteas.
EN The floral fruity fragrance with a generous, blooming bouquet that blends sparkling citrus notes with fiery floral accords and milky, sensual woods.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| afrutada | fruity |
| generoso | generous |
| ramo | bouquet |
| notas | notes |
| maderas | woods |
| sensuales | sensual |
| la | the |
| un | a |
| y | and |
| con | with |
| floral | floral |
ES Una fragancia floral afrutada que combina la dulzura suculenta de la jugosa ciruela dorada y el carácter fresco y floral de la superesencia de rosa.
EN A fruity floral scent that combines the sweet succulence of juicy gold plums and the fresh blooms of rose superessence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | scent |
| floral | floral |
| afrutada | fruity |
| combina | combines |
| fresco | fresh |
| rosa | rose |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Solar, alegre e irresistiblemente fresca, Dolce Shine es una fragancia floral afrutada que rebosa la magnífica alegría de vivir italiana
EN Dolce Shine is a solar, cheerful and irresistibly fresh, this fruity floral scent that bursts with glorious Italian joy of life
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solar | solar |
| fresca | fresh |
| shine | shine |
| fragancia | scent |
| floral | floral |
| afrutada | fruity |
| dolce | dolce |
| es | is |
| vivir | life |
| alegría | joy |
| magnífica | this |
| italiana | italian |
| que | that |
| alegre | cheerful |
| a | a |
| de | of |
ES El jugoso mango colorido y el jazmín radiante se combinan con maderas blancas colmadas de sol para crear una nueva fragancia floral afrutada soleada: Dolce Shine Eau de Parfum.
EN Colourful juicy mango and bright jasmine combine with sundrenched blond woods to create a sunny fruity floral fragrance: Dolce Shine Eau de Parfum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugoso | juicy |
| mango | mango |
| colorido | colourful |
| combinan | combine |
| maderas | woods |
| fragancia | fragrance |
| floral | floral |
| afrutada | fruity |
| shine | shine |
| eau | eau |
| dolce | dolce |
| una | a |
| soleada | sunny |
| con | with |
| crear | create |
| para | to |
ES En las notas de salida, una pizca de pimienta rosa especiada realza la luminosidad pura de la bergamota blanca afrutada y la pera nashi, creando un exquisito frescor crujiente, delicadamente sublimado por pétalos de ciclamen.
EN In the top notes, a hint of spicy pink pepper punctuates the sheer luminosity of fruity white bergamot and nashi pear, creating an exquisite crunchy freshness, delicately sublimated by cyclamen petals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| pimienta | pepper |
| luminosidad | luminosity |
| bergamota | bergamot |
| afrutada | fruity |
| pera | pear |
| creando | creating |
| exquisito | exquisite |
| crujiente | crunchy |
| pétalos | petals |
| en | in |
| rosa | pink |
| blanca | white |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES Agua refrescante y afrutada para todos los gustos
EN Refreshing and fruity water for all tastes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agua | water |
| refrescante | refreshing |
| afrutada | fruity |
| gustos | tastes |
| y | and |
| para | for |
| todos | all |
ES ¿Desea una “bebida supervegetal” exótica y refrescante con coco y notas especiadas de jengibre, pimienta y canela o una “bebida afrutada de muesli” a base de avena con crujientes cereales?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
ES ¿Busca una opción inteligente para que su bebida Agua Plus sea más fresca y afrutada?
EN Are you looking for a refined approach to make your Water Plus beverages even fruitier and fresher?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agua | water |
| bebida | beverages |
| que | approach |
| plus | plus |
| y | your |
| busca | looking for |
ES Celditas y trocitos de frutas para una sensación más afrutada, con cuerpo y una textura en boca más placentera
EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frutas | fruit |
| más | more |
| para | for |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe