Traduzir "ver la opción" para Tcheco

ES Como puedes ver, en la parte superior puedes ver la representación en la búsqueda de Google. Abajo puedes ver el enlace o slug (debajo de la barra en color naranja).

• puedes ver
• superior puedes ver
• Google
• Abajo puedes ver
• enlace
• slug
• color naranja

ES §8. Condiciones especiales para la opción "Content Delivery Network" (opción CDN)

• opción
• Delivery
• opción CDN

ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.

• Verá el plan
• Ahora puede optar
• opción de Probar
• Comprar ahora
• opción
• Probar ahora
• incluye una prueba

ES en el icono de engranaje para cambiar la escala de los efectos de la imagen redimensionada. Esta opción solo está disponible si la opción

• icono de engranaje
• cambiar la escala
• redimensionada
• opción solo está
• opción

ES Si la opción Bicúbica más enfocada enfoca en exceso algunas áreas de una imagen, pruebe la opción Bicúbica.

• enfoca en exceso
• pruebe la opción

ES Usando la opción de Revisión, selecciona el modo necesario de Seguimiento de Cambios con Vista Previa para ver cómo el documento se visualizará si aceptas o rechazas los cambios.

• Usando la opción
• Revisión
• selecciona el modo
• Seguimiento de Cambios
• cómo el documento
• visualizará si aceptas

ES Somos el único fabricante que ofrece a los clientes la opción de inspeccionar completamente los parámetros de cada bobina de filamento. Simplemente escanee un código QR en la bobina para ver todos los detalles online.

• Somos el único
• opción de inspeccionar
• filamento

ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.

• ver los me
• miembros
• responderles
• enviar un mensaje
• membresía premium

ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.

• etiqueta se instale
• eres un comerciante
• Shopify
• integres la aplicación
• Pinterest

ES Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets

• eliminar el historial
• ubicaciones de tus

ES Cuando no hay un historial ni datos de sitios web para borrar, la opción de configuración se vuelve gris

• opción de configuración
• vuelve gris

ES Esta opción está disponible cuando utilizas ONLYOFFICE Docs como una parte de ONLYOFFICE Workspace o cuando configuras el cifrado para tu DMS conectado a la aplicación de escritorio.

• opción está disponible
• utilizas ONLYOFFICE Docs
• ONLYOFFICE Workspace
• configuras el cifrado

ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.

• Dominios de correo
• opción te permite
• manualmente los servidores
• electrónicos de registro

ES Duración de cookies. Si esta opción está activada, se realizará un cierre de sesión automático tras el periodo de tiempo indicado.

• Duración de cookies
• opción está activada
• realizará un cierre
• sesión automático tras

ES , revisión, comentarios o el chat. También está disponible la opción para compartir archivos públicamente.

• revisión
• comentarios
• chat
• compartir archivos

ES Por supuesto existe la opción de apreciar a los autores haciendo una donación monetaria o de algunos elementos de sus listas de productos deseados.

• haciendo una donación
• listas de productos

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

• deseas que utilicemos
• ni
• específicas
• desmarca la opción
• cookies anterior

ES Es una buena opción para imágenes de logotipos, patrones de fondo, gráficos decorativos de sitios web, iconos de redes sociales y similares

• logotipos
• patrones de fondo
• iconos de redes
• similares

ES Una vez cumplidos estos requisitos, observarás una nueva opción en el menú llamada WordPress Classic Editor. Allí podrás editar cualquier parte de tu sitio web, incl. el encabezado, la navegación, el área de contenido y el pie de página. 

• cumplidos estos requisitos
• observarás una nueva
• menú llamada WordPress
• Editor
• Allí podrás editar
• incl
• encabezado
• navegación
• área de contenido
• pie de página

ES Teniendo esto en cuenta, los plugins page builder no van a desaparecer pronto. En todo caso, los/as usuarios/as tendrán más opciones a la hora de construir su sitio web y podrán decidir qué opción les conviene más.

• plugins page builder
• van a desaparecer
• caso
• as usuarios
• hora de construir
• podrán decidir qué
• les conviene

ES En algunos países fuera de la Unión Europea, la única opción disponible es el plan de seguros Pro Member, que es equivalente al Pro Silver.

• algunos países fuera
• Unión Europea
• única opción disponible
• plan de seguros
• Member
• equivalente al Pro

ES Para ello, inicia sesión en tu página de cuenta personal y selecciona la opción «Datos de contacto y dirección de facturación» que encontrarás en la pestaña «Información personal»

• ello
• selecciona la opción
• contacto

ES La última opción que aparece bajo la pestaña «Información personal» te permitirá recibir nuestra correspondencia.

• bajo la pestaña

ES Para cambiar tu contraseña, inicia sesión en tu cuenta, selecciona la opción «Detalles de inicio de cuenta» que encontrarás en la sección «Información personal» y establece una nueva contraseña, según se indica.

• cambiar tu contraseña
• selecciona la opción
• establece una nueva

ES Si lo deseas, puedes optar por no participar en dichas campañas de marketing y retirar tu consentimiento en cualquier momento haciendo clic en la opción de cancelación de la suscripción que encontrarás en las comunicaciones

• deseas
• participar en dichas
• marketing
• retirar tu consentimiento
• opción de cancelación
• suscripción que encontrarás
• comunicaciones

ES Haga clic en la opción Añadir puestos ubicada debajo del número de puestos, seleccione el número de puestos que desea añadir, revise la información de pago y envíe el pedido.

• opción Añadir puestos
• debajo del número
• puestos
• seleccione el número
• puestos que desea
• pago

ES Si la opción para cambiar el periodo no está visible o aparece atenuada en gris, los cambios de los periodos de autoservicio no estarán disponibles para esta suscripción en Autodesk Account.

• opción para cambiar
• periodo no está
• autoservicio no estarán
• suscripción en Autodesk

ES Si la opción Alinear fechas de pago aparece atenuada en gris, las opciones de autoservicio no estarán disponibles para sus suscripciones.

• opción Alinear fechas
• pago aparece atenuada
• gris
• opciones de autoservicio

ES ¿Por qué no aparece la opción para añadir un puesto en Autodesk Account?

• qué no aparece
• opción para añadir
• puesto en Autodesk

ES Si la opción Añadir puestos no aparece en su cuenta, es posible que la suscripción no cumpla los requisitos para la administración de puestos de autoservicio

• opción Añadir puestos
• cumpla los requisitos
• administración de puestos
• autoservicio

ES Apalanque los activos digitales y clásicos para obtener dinero extra. La opción está disponible sobre revisión de riesgo.

• Apalanque los activos
• clásicos para obtener
• extra
• opción está disponible

ES La cancelación del contrato asignado conlleva automáticamente la cancelación de la opción CDN

• cancelación del contrato
• opción CDN

ES Para la provisión de la opción CDN, se aplican nuestras condiciones generales de disponibilidad (véase A § 5 supra) y de responsabilidad de (véase RAIDBOXES A § 13 supra).

• CDN
• aplican nuestras condiciones
• disponibilidad
• véase A
• supra
• véase RAIDBOXES A

ES §9. Condiciones especiales para la opción Multisite

• opción Multisite

ES Las plantillas de sitios web HTML con un creador de logotipos de bienes raíces son una opción que probablemente querrá explorar con más detalle

• plantillas de sitios
• logotipos de bienes
• opción que probablemente

ES Hay una opción personalizable y cada sección es una creatividad única para un área diferente

• opción personalizable
• diferente

ES Ante estas situaciones, el uso de soluciones duraderas, robustas y de bajo mantenimiento es una opción muy rentable.

• Ante estas situaciones
• soluciones duraderas
• robustas

ES 2. Excepto que se indique lo contrario, el envío es gratuito. Todos los otros tipos de envío (por ejemplo, la opción “exprés”) serán susceptibles de costes adicionales y deben ser escogidas por el cliente.

• contrario
• envío es gratuito
• tipos de envío
• ejemplo
• opción
• adicionales
• deben ser escogidas

ES ¿WooCommerce?¿Una buena opción? ¿Cuál es el precio de WooCommerce?

• WooCommerce
• buena opción

ES Botones de retroceso o de inicio: ofrece a tu audiencia la opción de volver a las páginas disponibles o a cualquier lugar.

• Botones de retroceso
• inicio
• opción de volver
• páginas disponibles

ES Barra de búsqueda: normalmente, este tipo de errores se producen cuando los/as usuarios/as intentan encontrar un contenido o sitio específico. Así que ofréceles una opción de búsqueda o sugiere ciertas landing pages.

• Barra de búsqueda
• normalmente
• tipo de errores
• as usuarios
• as intentan encontrar
• contenido
• sitio específico
• ofréceles una opción
• búsqueda
• sugiere ciertas landing

ES El plugin puede utilizarse con cualquier theme, lo que lo convierte en una buena opción para desarrolladores/as que quieran acelerar el desarrollo de sitios web o crear plantillas ya hechas para sus clientes.

• plugin puede utilizarse
• theme
• opción para desarrolladores
• as que quieran

ES Si tienes un grupo trabajando en tu sitio, la gestión por roles es una buena opción

• tienes un grupo
• sitio
• gestión por roles
• buena opción

ES WP Page Builder es quizás el mejor page builder WordPress para desarrolladores/as. Esta opción gratuita agiliza el proceso de creación de páginas con un editor totalmente visual.

• WP Page Builder
• as
• opción gratuita agiliza
• proceso de creación
• totalmente

ES Introduce el nombre de la empresa (en la opción "información" del menú).

• Introduce el nombre
• empresa
• opción
• menú

ES En algunos países fuera de la Unión Europea, la única opción disponible es el plan de seguros Pro Member, que es equivalente al Pro Silver.

• algunos países fuera
• Unión Europea
• única opción disponible
• plan de seguros
• Member
• equivalente al Pro

ES "¡Buen trabajo DAN! Seguís siendo la mejor opción para todos los buceadores; esta historia sólo demuestra que Dan es más que un seguro... ¡DAN tiene un corazón! " (Tom S., a través de Facebook)

• Buen trabajo DAN
• buceadores
• historia sólo demuestra
• Tom
• Facebook

ES Ante estas situaciones, el uso de soluciones duraderas, robustas y de bajo mantenimiento es una opción muy rentable.

• Ante estas situaciones
• soluciones duraderas
• robustas

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

• deseas que utilicemos
• ni
• específicas
• desmarca la opción
• cookies anterior

ES Analogía al gráfico de columnas girado a 90°. Opción acertada para poco espacio en la página.

• Analogía al gráfico