ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
Traduzir "incorporó al proyecto" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incorporó al proyecto" de espanhol para Tcheco
Tradução de espanhol para Tcheco de incorporó al proyecto
espanhol
Tcheco
CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| características | funkce |
| servicio | služba |
| proyecto | projekt |
| equipo | tým |
| información | informace |
| plantillas | šablony |
| y | a |
| web | webových |
| mejores | nejlepší |
| de | pro |
| como | jako |
ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyectos | projektů |
| configuración | nastavení |
| en | v |
| o | nebo |
| proyecto | projektu |
| tecnología | technologie |
| del | se |
ES Evalúa el desempeño del equipo y actividades de un proyecto usando la característica de registro de tiempo y los informes generados automáticamente.
CS Vyhodnoťte výkonnost týmu či projektové aktivity pomocí sady funkcí pro sledování času a automaticky generovaných hlášení.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| equipo | týmu |
| automáticamente | automaticky |
| y | a |
| de | pro |
| tiempo | času |
ES Trabaja con proyectos desde tus dispositivos iOS y Android. Edita la documentación del proyecto en cualquier lugar.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| trabaja | pracujte |
| proyectos | projekty |
| ios | ios |
| android | android |
| edita | upravujte |
| con | s |
| y | a |
| del | se |
ES Aprenda cómo GWDG llevó la edición colaborativa al proyecto en la nube académico con más de 4,000 usuarios al mes.
CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| más | více |
| en | v |
| cómo | jak |
| con | s |
ES ONLYOFFICE es un proyecto desarrollado por los expertos con grande experiencia en IT de Ascensio System SIA, la empresa destacada con la oficina central en Riga, Letonia. Inicialmente ONLYOFFICE fue planeado para la colaboración interna de equipo.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| es | je |
| proyecto | projekt |
| empresa | společnosti |
| fue | byl |
| colaboración | spolupráci |
| en | v |
| de | z |
| con | s |
| para | pro |
| equipo | tým |
| por | se |
ES No solo quiere decir que sea gratuito, sino que además significa que todo el mundo puede contribuir libremente al proyecto, ampliar su funcionalidad y personalizarlo para que satisfaga las necesidades de su equipo.
CS Nejde jen o to, že je zdarma. Otevřený zdrojový kód znamená, že každý může volně přispívat k projektu, rozšiřovat jeho funkčnost a přizpůsobovat se tak, aby splňoval požadavky jeho týmu.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| gratuito | zdarma |
| puede | může |
| proyecto | projektu |
| su | jeho |
| al | k |
| y | a |
| equipo | týmu |
ES Dirige y haz crecer tu proyecto sin fines de lucro con ONLYOFFICE
CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| y | a |
ES Crea documentos y presentaciones que inviten a la reflexión para aumentar el impacto de tu proyecto. Analiza datos con hojas de cálculo. Compatibilidad 100 % con MS Office.
CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace, které zvyšují dopad vašeho projektu. Analyzujte data pomocí tabulek. 100% kompatibilita s MS Office.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| tu | vašeho |
| proyecto | projektu |
| datos | data |
| documentos | dokumenty |
| presentaciones | prezentace |
| con | s |
| y | a |
ES Centraliza la comunicación con voluntarios, donantes y miembros de todo el mundo. Bríndales acceso instantáneo a la documentación del proyecto desde cualquier lugar y en cualquier momento.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| con | s |
| y | a |
ES Crea y gestiona la lista de referencias de tu proyecto de investigación con los plugins integrados de Zotero, Mendeley o EasiByb.
CS Vytvářejte a spravujte seznam referencí pro svůj výzkumný projekt s integrovanými pluginy Zotero, Mendeley nebo EasiByb.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| gestiona | spravujte |
| lista | seznam |
| proyecto | projekt |
| plugins | pluginy |
| o | nebo |
| con | s |
| y | a |
ES Descárgate una app para editar los documentos, hojas de cálculo y presentaciones de tu proyecto sobre la marcha. Descargar para iOS/Android.
CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| proyecto | projektu |
| ios | ios |
| android | android |
| documentos | dokumentů |
| y | a |
| de | z |
| para | pro |
ES Documentos para almacenar y organizar la documentación de tu proyecto
CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| para | pro |
| y | a |
ES Gammu es el nombre del proyecto, como así también el de la utilidad de línea de órdenes que puede usar para controlar el teléfono. Está escrito en C y construido sobre libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| nombre | název |
| proyecto | projektu |
| puede | můžete |
| es | je |
| en | v |
| para | pro |
| y | a |
ES Este proyectó derivó originalmente de Gnokii y hasta la versión 0.58 fue llamado MyGnokii2
CS Tento projekt se původně oddělil od projektu Gnokii, a až do verze 0.58 bylpojmenován MyGnokii2
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| y | a |
| versión | verze |
| de | od |
ES No proveemos ningún paquete de soporte de precio fijo simplemente porque cada proyecto es realmente distinto y es mejor arreglar las condiciones por separado para adecuarnos a las necesidades particulares de cada uno.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| soporte | podpory |
| precio | cenu |
| proyecto | projekt |
| condiciones | podmínky |
| mejor | lepší |
| es | je |
| de | z |
| no | žádné |
ES Si sólo deseas apreciar el nivel de soporte que obtuviste gratuitamente, puedes donar algo de dinero al proyecto.
CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| soporte | podpory |
| puedes | můžete |
| proyecto | projektu |
| si | pokud |
| que | jak |
ES En 2007 se convirtió en el encargado del proyecto Gammu y todavía lo sigue siendo.
CS V roce 2007 se stal správcem projektu Gammu a doposud jím stále je.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| gammu | gammu |
| en | v |
| y | a |
| del | se |
ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:
CS V tuto chvíli je funkce Úplné úpravy webu stále ve vývoji. Úplné úpravy stránek jsou součástí projektu Gutenberg WordPress , který má čtyři fáze. Tyto čtyři fáze jsou rozděleny následovně:
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| site | webu |
| proyecto | projektu |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| y | i |
| en | v |
| está | je |
| estas | tyto |
ES Actualmente estamos en la segunda fase del proyecto Gutenberg
CS V současné době se nacházíme ve druhé fázi projektu Gutenberg
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| gutenberg | gutenberg |
| en | v |
| del | se |
ES He de decir que todo el proceso me ha impresionado. Gracias a la integración, la documentación, el marketing futuro y el trabajo en equipo, el proyecto ha ido como la seda.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proceso | proces |
| integración | integrace |
| marketing | marketing |
| trabajo | práce |
| proyecto | projekt |
| y | a |
ES Comienza tu proyecto inmediatamente con un sitio web de demostración gratuito
CS Začněte svůj projekt okamžitě s demoverzí webové stránky zdarma
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| gratuito | zdarma |
| tu | svůj |
| inmediatamente | okamžitě |
| con | s |
| web | webové |
| sitio | stránky |
ES Si a menudo empiezas nuevos proyectos con los mismos plugins y themes WordPress, tenemos algo para ti: ¡plantillas! Con esta función podrás crear plantillas permanentes e iniciar el siguiente proyecto con tus ajustes favoritos velozmente
CS Pokud často začínáte nové projekty se stejnými WordPress pluginy a šablonami, máme něco pro vás: předlohy! Pomocí této funkce můžete vytvořit trvalé předlohy a začít další projekt okamžitě s oblíbenými nastaveními
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| proyectos | projekty |
| plugins | pluginy |
| tenemos | máme |
| podrás | můžete |
| proyecto | projekt |
| wordpress | wordpress |
| con | s |
| para | pro |
| y | a |
| algo | něco |
ES ¿Quieres empezar un nuevo proyecto WordPress? Clona una BOX nueva a partir de un backup. De esta manera, podrás crear plantillas individuales que se adapten a tu flujo de trabajo.
CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| wordpress | wordpress |
| trabajo | pracovní |
| quieres | chcete |
| de | z |
| que | jsou |
ES Traslada tu sitio web gratis a nosotros o crea un nuevo proyecto WordPress en apenas unos segundos. Prueba nuestra oferta los primeros días gratis. Sin renovación automática del contrato: ¡te lo garantizamos!
CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma nebo vytvořte nový projekt WordPress během několika sekund. Vyzkoušejte naši nabídku první dny zdarma. Žádné automatické prodloužení smlouvy - zaručeno!
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| o | nebo |
| proyecto | projekt |
| wordpress | wordpress |
| nuestra | naši |
| contrato | smlouvy |
| del | na |
| los | k |
| sitio | stránky |
ES Nuestras tarifas BULK para más de un proyecto WordPress y el programa gratuito FREE DEV.
CS Naše hromadné tarify pro více než jeden WordPress projekt a FREE DEV program zdarma.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| wordpress | wordpress |
| programa | program |
| gratuito | zdarma |
| y | a |
ES ¿Crean páginas web WordPress para los clientes de tu ? Entonces desarrolle ahora como un proyecto Free Dev tu gratis con nosotros y reciba hasta 1.500 € de comisión por cada nuevo cliente!
CS Vytváříte pro své zákazníky webové stránky WordPress ? Pak s námi vyvíjejte své projekty jako Free Dev zdarma a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka!
ES Como socios, contribuiréis aún más activamente a nuestro proyecto de sostenibilidad Green Hosting, ya que en colaboración con la organización "Eden Reforestation Projects" ¡plantamos adicionalmente un árbol por cada agencia asociada adquirida!
CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| nuestro | našich |
| proyecto | projektu |
| hosting | hosting |
| colaboración | spolupráci |
| de | z |
| como | jako |
| en | v |
| con | s |
| por | na |
ES Cuando RAIDBOXES recibe solicitudes de proyecto acerca de servicios de agencias, tendréis la posibilidad como socios de recibir clientes potenciales.
CS Pokud RAIDBOXES obdrží žádosti o projekt po agenturní službě, máte jako partner možnost zístkat potenciální zákazníky (leads).
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| acerca | o |
| posibilidad | možnost |
| clientes | zákazníky |
| raidboxes | raidboxes |
| de | z |
| como | jako |
| cuando | pokud |
ES Aquí es donde entra en juego la planificación del proyecto
CS Zde přichází na řadu plánování projektu
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| aquí | zde |
| proyecto | projektu |
| del | na |
ES Aunque cada proyecto es diferente, hay algunos procesos innovadores que se han consolidado
CS Ačkoli je každý projekt jiný, existují některé inovativní postupy, které se již vžily
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| es | je |
| que | které |
ES Esto ayuda a tu equipo a estar comprometido, centrado y a saber en todo momento lo que se espera de los miembros en la fase actual del proyecto.
CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| en | v |
| de | od |
| y | a |
| equipo | týmu |
| del | se |
ES Ves en un instante si hay un problema en alguna parte del proyecto o del equipo. Así podrás ofrecer ayuda y sugerencias, controlar la priorización, reasignar tareas o incluso ajustar las responsabilidades cuando sea necesario.
CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| problema | problém |
| proyecto | projektu |
| podrás | můžete |
| ayuda | pomoc |
| en | v |
| o | nebo |
| si | pokud |
| del | se |
| equipo | týmu |
ES Además, puede utilizar los hitos para informar a los/as clientes/as sobre el progreso de un proyecto en cualquier momento
CS Kromě toho můžete pomocí milníků kdykoli informovat své klienty o průběhu projektu
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| puede | můžete |
| clientes | klienty |
| proyecto | projektu |
| en cualquier momento | kdykoli |
| sobre | o |
| para | k |
| de | pomocí |
ES Están informados/as de todos los aspectos del progreso del proyecto, tanto si trabajan in situ como a distancia
CS Jsou informováni o všech aspektech průběhu projektu, ať už pracují na místě, nebo na dálku
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| a | a |
| de | nebo |
ES Cuantas más perspectivas y requisitos conozcas sobre el proyecto, más probabilidades tendrás de evitar sorpresas desagradables al final
CS Čím více perspektiv a požadavků o projektu znáte, tím spíše se vyhnete nepříjemným překvapením na konci
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| y | a |
| más | více |
| sobre | o |
ES ¿Qué es lo que hay que conseguir específicamente con el proyecto para que se alcance el fin del mismo (“Definition of Done”)?
CS Čeho konkrétně musí být v rámci projektu dosaženo, aby byl projekt ukončen ("Definice hotového")?
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| el | aby |
ES ¿Quién debe trabajar en el proyecto para garantizar que los objetivos sean alcanzables? Define de antemano las funciones y comunícalas a los distintos miembros del equipo para evitar confusiones posteriores.
CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| trabajar | pracovat |
| proyecto | projektu |
| a | aby |
| sean | jsou |
| del | se |
| equipo | týmu |
ES Si tu plan inicial responde a estas preguntas sobre los objetivos del proyecto (y si puedes decir con convicción que las respuestas son realistas), entonces estás en camino de escribir un guion. Uno que no subestima ni exagera.
CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře. Takový, který nepodceňuje ani nepřehání.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| plan | plán |
| proyecto | projektu |
| puedes | můžete |
| respuestas | odpovědi |
| estás | jste |
| si | pokud |
| en | v |
| ni | ani |
| estas | tyto |
| con | s |
| son | jsou |
| preguntas | otázky |
| entonces | pak |
| del | se |
ES Comienza por revisar todos los documentos relacionados con el proyecto, incl
CS Začněte tím, že projdete všechny dokumenty související s projektem, včetně e-mailů a poznámek z obchodních schůzek s týmem klienta
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| con | s |
| todos | všechny |
ES También deberías tener una idea de la duración de cada etapa del proyecto
CS Měli byste mít také představu o tom, jak dlouho mohou jednotlivé fáze projektu trvat
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| tener | mít |
| del | ze |
| proyecto | projektu |
ES Una lista de directrices que debes seguir, incluyendo el presupuesto del proyecto y los plazos clave.
CS Seznam pokynů, které je třeba dodržet, včetně rozpočtu projektu a klíčových termínů.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| lista | seznam |
| proyecto | projektu |
| y | a |
ES Aquí es especialmente ventajoso que tu plan de proyecto sea solo un esbozo hasta ahora
CS Zde je obzvláště výhodné, že váš projektový plán je zatím pouze nástinem
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| aquí | zde |
| plan | plán |
| tu | váš |
| es | je |
| hasta | v |
| solo | pouze |
ES En este paso, debes revisar cuidadosamente y adaptar el esquema del proyecto junto con tu equipo
CS V tomto kroku byste měli společně se svým týmem pečlivě zkontrolovat a upravit osnovu projektu
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proyecto | projektu |
| en | v |
| y | a |
| del | se |
| junto | společně |
ES Asegúrate de que los objetivos o hitos del proyecto son claros y medibles.
CS Ujistěte se, že cíle nebo milníky projektu jsou jasné a měřitelné.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| o | nebo |
| proyecto | projektu |
| y | a |
| son | jsou |
| del | se |
ES Luego, puede crear un banner web increíble sobre otros diseños creativos de su proyecto
CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| luego | pak |
| puede | můžete |
| proyecto | projektu |
ES El proceso de repetición de cuadrícula está disponible configurado en el próximo proyecto que está a punto de crear esta vez
CS Dostupný proces opakovače mřížky nastavený do dalšího projektu, který se chystáte vytvořit tentokrát
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| proceso | proces |
| proyecto | projektu |
| que | se |
| a | do |
ES Un buen ejemplo es la plantilla de página de precios de bienes raíces de FindHouse, que es adecuada para crear un sitio web personal y un proyecto comercial.
CS Dobrým příkladem je šablona stránky s cenami nemovitostí FindHouse, která je vhodná pro vytvoření osobního webu a komerčního projektu.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| proyecto | projektu |
| es | je |
| para | pro |
| sitio | stránky |
ES Conseguirá el mejor rendimiento para cualquier proyecto al que se enfrente, desde reformas del hogar hasta reparaciones de automóvil.
CS Získáte nejlepší výkon ve své třídě, který vám usnadní život a pomůže vám vypořádat se s jakýmkoli projektem ? od renovace vašeho domova po práci na automobilu.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| rendimiento | výkon |
| el | a |
| de | z |
| hasta | s |
| del | se |
ES Inicie Un Proyecto Con Nosotros
CS Překrývající Se Design S Kontakty
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| con | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proyecto nuevo proyecto wordpress próximo proyecto proyecto dentro proyecto siempre primer proyecto proyecto utilizando proyecto completo proyecto todavía proyecto nunca proyecto cuando proyecto ayuda nuevo proyecto proyecto está proyecto este proyecto del centro proyecto plantilla proyecto gracias ningún proyecto proyecto actual proyecto trabajar último proyecto proyecto usando proyecto final proyecto sigue proyecto desarrollado proyecto antes proyecto detrás proyecto comercial proyecto gutenberg inspirador proyecto nuevo único proyecto proyecto único dinero al proyecto director de proyecto rendimiento del proyecto proyecto trabajan proyecto importante proyecto comenzó proyecto adaptar objetivos del proyecto proyecto wordpress proyecto nuevo documentación del proyecto proyecto gammu proyecto galileo proyecto de millones
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe