ES Si con la búsqueda de tu URL exacta, encontramos tu URL indexada: esta URL tendrá en la
ES Si con la búsqueda de tu URL exacta, encontramos tu URL indexada: esta URL tendrá en la
CS Pokud při hledání vaší přesné adresy URL najdeme vaši adresu URL indexovanou: tato adresa URL bude mít ve sloupci
espanhol | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
esta | tato |
en | ve |
ES Caso número 1 : un comando site: puede devolver un resultado, pero el resultado no es idéntico a la URL agregada . En este caso, la herramienta muestra que la URL no está indexada porque no coincide con la URL que desea probar
CS Případ číslo 1 : Příkaz site: může vrátit výsledek, ale výsledek není totožný s přidanou adresou URL . V tomto případě nástroj ukazuje, že adresa URL není indexována, protože neodpovídá adrese URL, kterou chcete testovat
espanhol | Tcheco |
---|---|
pero | ale |
herramienta | nástroj |
puede | může |
en | v |
porque | protože |
desea | chcete |
con | s |
ES Para tu ranking local, también es siempre una buena idea poner tu palabra clave en la URL. Siguiendo con nuestro ejemplo inicial, una URL adecuada sería https://tusitioweb.es/diseñoweb-stuttgart.
CS Pro místní hodnocení je také vždy dobré uvést klíčové slovo v URL adrese. Zůstaneme-li u našeho původního příkladu, vhodná URL adresa by byla následující:https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.
espanhol | Tcheco |
---|---|
siempre | vždy |
nuestro | našeho |
es | je |
en | v |
para | pro |
ES Ingresa la URL de destino del contenido principal y la URL de seguimiento opcional.
CS Zadejte Cílovou adresu URL hlavního obrázku a volitelnou adresu URL pro sledování.
espanhol | Tcheco |
---|---|
seguimiento | sledování |
y | a |
de | pro |
principal | hlavní |
ES Tienes el historial de indexación de tus proyectos Y de las URL de tus proyectos . Perfecto para detectar el estado de las URL o de un sitio a lo largo del tiempo.
CS Máte historii indexování pro své projekty A pro adresy URL svých projektů . Ideální pro zjišťování stavu adres URL nebo webu v průběhu času.
espanhol | Tcheco |
---|---|
sitio | webu |
o | nebo |
proyectos | projektů |
tiempo | času |
ES ¡Ya no necesita un proxy para probar la indexación de sus URL en masa! No más proxies en la lista negra/a la parrilla . Simplemente agregue sus URL y obtenga los resultados.
CS K hromadnému testování indexování vašich URL již nepotřebujete proxy ! Žádné další černé listiny/grilované proxy . Stačí přidat své adresy URL a získat výsledky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
resultados | výsledky |
de | z |
en | v |
ES Encontrará la lista de URL probadas con, por ejemplo: nombre del proyecto, etiqueta TÍTULO, etiqueta META DESCRIPCIÓN, fechas y, por supuesto, si la URL está indexada o no .
CS Naleznete zde seznam testovaných URL např.: název projektu, tag TITLE, tag META DESCRIPTION, data a samozřejmě zda je URL indexováno či nikoliv .
espanhol | Tcheco |
---|---|
lista | seznam |
nombre | název |
proyecto | projektu |
si | zda |
está | je |
y | a |
ES “Ocurre con bastante frecuencia que Google desindexa páginas por varias razones: textos de mala calidad, contenido duplicado, URL inaccesible o incorrecta, sitio penalizado, sitio en la lista negra
CS „Poměrně často se stává, že Google deindexuje stránky z různých důvodů: nekvalitní texty, duplicitní obsah, nepřístupná nebo nesprávná adresa URL, penalizované stránky, stránky na černé listině
ES Después de haber tratado el mercado sobre themes y page builder, hablemos del último grupo que se verá afectado una vez el FSE sea lanzado oficialmente: los/as diseñadores/as web.
CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech.
espanhol | Tcheco |
---|---|
themes | wordpress |
web | webových |
sobre | o |
y | a |
del | se |
ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional
CS Museli jste certifikovat alespoň 10 poskytovatelů v každém z pěti kvalifikačních kurzů nebo 5 poskytovatelů DFR a pět poskytovatelů z následného kvalifikačního kurzu
espanhol | Tcheco |
---|---|
cinco | pět |
en | v |
y | a |
de | z |
o | nebo |
ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto
CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku pro péči o vlasy, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží
espanhol | Tcheco |
---|---|
sido | byly |
que | které |
seguridad | bezpečnostní |
de | z |
o | nebo |
ES Tenga en cuenta también que no todos esos derechos son absolutos y puede haber circunstancias en las que no cumpliremos plenamente con su solicitud debido a un motivo legal o exención especificados.
CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
derechos | práva |
legal | právní |
en | v |
puede | mohou |
o | nebo |
también | také |
son | jsou |
ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto.
CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží.
espanhol | Tcheco |
---|---|
sido | byly |
que | které |
seguridad | bezpečnostní |
de | z |
o | nebo |
ES a todos nuestros atletas por haber completado la UTMB®.
CS našim sportovcům, kteří dokončili závod UTMB®!
espanhol | Tcheco |
---|---|
por | na |
todos | z |
ES Al fin y al cabo, puede haber rápidamente dependencias o bloqueos entre los distintos pasos de trabajo
CS Mezi jednotlivými pracovními kroky se totiž mohou rychle objevit závislosti nebo blokády
espanhol | Tcheco |
---|---|
puede | mohou |
rápidamente | rychle |
trabajo | pracovní |
o | nebo |
de | z |
los | se |
entre | mezi |
ES Por lo tanto, un servomotor no es un motor de una estructura determinada sino que puede haber servomotores de diferentes estructuras
CS „Servomotor“ nepopisuje konkrétní typ motoru, ale spíše servomotory různých typů
espanhol | Tcheco |
---|---|
sino | ale |
ES Después de haber terminado y guardado tus diseños individuales de páginas 404, ya podrás gestionarlos en el editor. El siguiente vídeo muestra cómo hacerlo:
CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:
espanhol | Tcheco |
---|---|
páginas | stránek |
podrás | můžete |
editor | editoru |
vídeo | video |
en | v |
y | a |
después | po |
siguiente | následující |
ES Esto también se aplica, en particular, a cualquier consentimiento que pueda haber dado para el uso de cookies
CS To platí zejména pro případný souhlas s používáním souborů cookie
espanhol | Tcheco |
---|---|
esto | to |
consentimiento | souhlas |
cookies | cookie |
en | v |
para | pro |
uso | používání |
ES Los candidatos deben haber certificado, como mínimo, un número de socorristas igual a lo que se indica a continuación:
CS Zájemci museli udělit certifikace takovému počtu poskytovatelů, který odpovídá alespoň níže uvedenému:
espanhol | Tcheco |
---|---|
número | počtu |
de | z |
ES a todos nuestros atletas por haber completado la UTMB®.
CS našim sportovcům, kteří dokončili závod UTMB®!
espanhol | Tcheco |
---|---|
por | na |
todos | z |
ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional
CS Museli jste certifikovat alespoň 10 poskytovatelů v každém z pěti kvalifikačních kurzů nebo 5 poskytovatelů DFR a pět poskytovatelů z následného kvalifikačního kurzu
espanhol | Tcheco |
---|---|
cinco | pět |
en | v |
y | a |
de | z |
o | nebo |
ES Aunque encontrar el mejor alojamiento web podría haber sido desalentador al principio, con suerte esta lista ayudó a simplificar las cosas.
CS Ačkoli nalezení nejlepšího webhostingu mohlo být zpočátku skličující, doufejme, že tento seznam pomohl zjednodušit věci.
espanhol | Tcheco |
---|---|
mejor | nejlepší |
lista | seznam |
el | a |
cosas | věci |
ES Debes tener en cuenta que en las grandes ciudades suele haber mucho tráfico, especialmente en las horas punta.
CS Měli byste mít na paměti, že ve velkých městech je často hustý provoz, zejména během dopravní špičky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
especialmente | zejména |
en | ve |
ES Los procedimientos de verificación del sitio podrían haber sido mejores.
CS Postupy ověřování stránek mohly být lepší.
ES El formulario de registro podría haber sido más corto.
CS Registrační formulář mohl být kratší.
ES Cualquier otro pasivo pendiente que pudiera haber presente
CS případné další aktuální závazky.
ES Sin embargo, con los wrapped tokens, pueden haber más puentes entre distintas blockchains.
CS Díky zabaleným tokenům však může existovat více mostů mezi různými blockchainy.
ES Aquí está la URL para este Tweet. Cópiala para compartirlo fácilmente con tus amigos.
CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aquí | zde |
fácilmente | snadno |
la | a |
está | je |
con | s |
ES Elige cualquier documento de tu almacenamiento en la nube, URL o archivo en la máquina para ver sus diferencias desde la perspectiva del archivo actual.
CS Vyberte si libovolný dokument z cloudového úložiště, adresy URL nebo souboru v počítači a podívejte se, v čem se tento dokument liší od aktuálního souboru.
espanhol | Tcheco |
---|---|
elige | vyberte |
archivo | souboru |
actual | aktuální |
en | v |
de | z |
o | nebo |
la | a |
del | se |
ES Ofrecemos certificados SSL gratuitos de Let's Encrypt porque el "https" en la URL no solo genera seguridad, sino también confianza en tus clientes.
CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrecemos | nabízíme |
ssl | ssl |
porque | protože |
en | v |
sino | ale |
de | z |
tus | vašich |
ES 19.1.3 una descripción de dónde está ubicado en el sitio web el material cuya infracción reclama (una o más URL en el cuerpo del correo electrónico es la mejor manera de ubicarlo rápidamente);
CS 19.1.3 popis toho, kde se na webových stránkách nachází materiál, který podle vás porušuje autorská práva (nejlepším způsobem, jak nám pomoci rychle lokalizovat tento obsah, je poskytnutí adresy URL v těle e-mailu);
espanhol | Tcheco |
---|---|
material | materiál |
mejor | nejlepší |
rápidamente | rychle |
en | v |
de | z |
electrónico | mailu |
es | je |
web | webových |
del | se |
ES La nueva URL apunta a un sitio web (randonly seleccionado entre cuatro variantes) y obliga a Explorer a descargar un archivo EXE desde allí
CS Nová adresa URL odkazuje na web (vybraná ze čtyř různých variant) a přiměje Explorer, aby odtud stáhl soubor EXE
espanhol | Tcheco |
---|---|
archivo | soubor |
ES Desde el principio, nos saluda el pequeño icono de un candado junto a la URL, lo que significa que todas las conexiones de los usuarios están protegidas por cifrado SSL
CS Hned od začátku nás přivítá malá ikona visacího zámku vedle adresy URL, což znamená, že všechna připojení uživatelů jsou chráněna šifrováním SSL
espanhol | Tcheco |
---|---|
ssl | ssl |
nos | nás |
están | jsou |
de | z |
por | na |
ES ¡Pruébelo gratis hoy con 10 créditos/URL!
CS Vyzkoušejte zdarma ještě dnes s 10 kredity / URL!
espanhol | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
con | s |
hoy | dnes |
ES Paso 2 : si no hay resultados, buscamos solo con la URL exacta ,
CS Krok 2 : Pokud nejsou k dispozici žádné výsledky, hledáme pouze pomocí přesné adresy URL ,
espanhol | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
no | nejsou |
resultados | výsledky |
solo | pouze |
con | v |
ES Por lo general, se tarda 24/48 horas en sincronizar una URL en todos los centros de datos
CS Obecně trvá 24/48 hodin, než se URL synchronizuje ve všech datových centrech
espanhol | Tcheco |
---|---|
horas | hodin |
todos | všech |
en | v |
por | se |
ES Puede enviar directamente URL no indexadas para indexar a indexmenow.com (pronto se agregarán otros servicios de indexación) agregando la clave API.
CS Přidáním klíče API můžete přímo odeslat neindexované adresy URL k indexování na server indexmenow.com (jiné služby indexování budou přidány brzy).
espanhol | Tcheco |
---|---|
puede | můžete |
servicios | služby |
api | api |
para | na |
ES “Puedo auditar el artículos patrocinados o intercambios de enlaces de socios para verificar si las URL están indexadas o no.?
CS "Mohu provést audit." sponzorované články nebo výměny partnerských odkazů ke kontrole, zda jsou adresy URL indexovány či nikoli.?
espanhol | Tcheco |
---|---|
puedo | mohu |
si | zda |
o | nebo |
ES Para evitar este problema, buscamos su URL sin el comando
CS Abychom se tomuto problému vyhnuli, hledáme vaši adresu URL bez příkazu
espanhol | Tcheco |
---|---|
sin | bez |
para | se |
ES NB: Para información, en este paso 2, también realizamos la prueba en otra dirección IP del centro de datos de Google porque algunas URL pueden aparecer indexadas en otros centros de datos.
CS Poznámka: Pro informaci, v tomto kroku 2 také provádíme test na jiné IP adrese datového centra Google, protože některé adresy URL se mohou objevit indexované v jiných datových centrech.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ip | ip |
pueden | mohou |
algunas | některé |
en | v |
también | také |
del | se |
ES La herramienta permite que una lista de URL o dominios tenga estado de indexación en Google.
CS Nástroj umožňuje, aby seznam adres URL nebo domén měl stav indexování na Googlu.
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramienta | nástroj |
permite | umožňuje |
lista | seznam |
estado | stav |
que | na |
o | nebo |
ES Caso número 2 : Este es un caso extremadamente raro, pero sucede que ciertas URL no están indexadas en todos los centros de datos
CS Případ číslo 2 : Toto je extrémně vzácný případ, ale stává se, že určité adresy URL nejsou indexovány ve všech datových centrech
espanhol | Tcheco |
---|---|
pero | ale |
no | nejsou |
todos | všech |
es | je |
en | v |
que | se |
ES En Isindexed.com, simplemente agrega las URL que desea probar si están indexadas o no y luego ve los resultados.
CS Na Isindexed.com jednoduše přidáte adresy URL, které chcete otestovat, zda jsou indexovány nebo ne, a poté zobrazíte výsledky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
si | zda |
o | nebo |
no | ne |
resultados | výsledky |
en | v |
desea | chcete |
están | jsou |
y | a |
ES ya no era necesario, ya que era menos eficiente que una búsqueda de URL sin los comandos de Google (desde la actualización de Google de octubre de 2022).
CS již nebylo potřeba, protože bylo méně efektivní než vyhledávání adres URL bez příkazů Google (od aktualizace Google z října 2022).
espanhol | Tcheco |
---|---|
actualización | aktualizace |
sin | bez |
de | z |
ES La herramienta se especializa en gestionar la detección de páginas indexadas gracias a la posibilidad de crear proyectos ilimitados. También tienes el historial de indexación de cada proyecto o de cada URL .
CS Nástroj se specializuje na správu detekce indexovaných stránek díky možnosti vytvářet neomezené projekty. Máte také historii indexování pro každý projekt nebo pro každou adresu URL .
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramienta | nástroj |
gestionar | správu |
páginas | stránek |
proyectos | projekty |
proyecto | projekt |
o | nebo |
tienes | máte |
gracias | díky |
también | pro |
ES Los créditos que compras en isindexed.com esencialmente te permiten probar el estado de las URL para saber si están indexadas o no .
CS Kredity, které si zakoupíte na isindexed.com, vám v podstatě umožňují otestovat stav adres URL, abyste věděli, zda jsou indexovány nebo ne .
espanhol | Tcheco |
---|---|
estado | stav |
en | v |
que | které |
si | zda |
o | nebo |
ES Mejore la clasificación de su motor de búsqueda y la visibilidad de su marca con URL de página de retorno personalizadas
CS Zlepšete své hodnocení ve vyhledávačích a viditelnost značky pomocí vlastních adres URL pro návratové stránky
espanhol | Tcheco |
---|---|
marca | značky |
página | stránky |
y | a |
de | pro |
su | své |
ES Varias herramientas de estilo y formato, objetos, tablas de contenidos, marcadores y combinación de correspondencia.
CS Více nástrojů pro úpravu stylu a formátování, objekty, obsah, záložky a sloučení pošty.
espanhol | Tcheco |
---|---|
estilo | stylu |
contenidos | obsah |
herramientas | nástrojů |
formato | formátování |
y | a |
de | z |
ES Elige entre varias opciones de implementación. Conecta fácilmente ONLYOFFICE Docs con el conector listo para usar disponible en el Marketplace de Nuxeo.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
espanhol | Tcheco |
---|---|
elige | vyberte |
varias | více |
fácilmente | snadno |
de | z |
en | v |
ES Mantén tu buzón organizado: conecta varias cuentas de correo electrónico, añade un servidor de correo con el nombre de tu dominio para crear buzones de correo corporativos
CS Udržujte pořádek ve své poštovní schránce: připojte více e-mailových účtů, přidejte poštovní server s názvem vaší domény a vytvořte firemní poštovní schránky
espanhol | Tcheco |
---|---|
servidor | server |
dominio | domény |
con | s |
un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções