ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto
Traduzir "cabezal extraído estaba" para Tcheco
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "cabezal extraído estaba" de espanhol para Tcheco
Tradução de espanhol para Tcheco de cabezal extraído estaba
espanhol
Tcheco
CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku pro péči o vlasy, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| sido | byly |
| que | které |
| seguridad | bezpečnostní |
| de | z |
| o | nebo |
ES Por razones de higiene y seguridad, no podemos reembolsar ni cambiar ningún producto de cuidado masculino o cosméticos que se haya extraído de su envoltorio original o que muestre signos de haber sido usado, a menos que presente algún defecto.
CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| sido | byly |
| que | které |
| seguridad | bezpečnostní |
| de | z |
| o | nebo |
ES También hablamos sobre los cambios que estaba viviendo la industria, que, en ese momento, estaba en un punto álgido.
CS Zpráva přinesla podrobnější analýzu o tom, jak se měnilo odvětví, které v průběhu studie zaznamenalo svůj vrchol.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| sobre | o |
| que | se |
ES En comparación con los ejes del cabezal, las motorizaciones directas son muy dinámicas, rápidas y precisas
CS Lineární přímé pohony jsou ve srovnání s vřetenovými velmi dynamické, rychlé a přesné
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| muy | velmi |
| y | a |
| en | v |
| con | s |
| son | jsou |
ES Inclinación ajustable manualmente (subiendo o bajando el cabezal de la cámara)
CS Ručně nastavitelné naklápění (otáčením hlavice kamery nahoru nebo dolů)
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| manualmente | ručně |
| o | nebo |
ES Rotación ajustable manualmente (rotando el cabezal de la cámara)
CS Ručně nastavitelná rotace (otáčením hlavice kamery)
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| manualmente | ručně |
ES Se acabaron los días en los que había que preguntar para ver si alguien estaba trabajando en esa cosa que necesitabas antes de poder pasar a la siguiente tarea
CS Pryč jsou doby, kdy jste se museli vyptávat, zda někdo pracuje na věci, kterou potřebujete, než jste mohli přejít k dalšímu úkolu
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| si | zda |
| siguiente | další |
| en | v |
ES La navegación de la página web no fue móvil ni fácil de usar. Tampoco estaba completamente optimizado y carecía de visibilidad en los motores de búsqueda.
CS Navigace na webu nebyla vhodná pro mobilní zařízení ani uživatelsky přívětivá. Nebyla také plně optimalizovaná a chyběla jí viditelnost ve vyhledávačích.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| ni | ani |
| web | webu |
| en | v |
| y | a |
ES Una investigación de la Agencia Federal del Medio Ambiente de Bremen descubrió que la contaminación acústica estaba asociada con el aumento de la incidencia de ciertos tipos de cáncer, como la leucemia y el cáncer de mama en las mujeres (7)
CS Ve výzkumu Federální agentury pro životní prostředí v Brémách bylo hlukové znečištění spojeno se zvýšeným výskytem určitých typů rakoviny, jako je leukémie a rakovina prsu u žen (7)
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| como | jako |
| y | a |
| del | se |
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
ES “[Maya] estaba muy cohesionado. Entendí con precisión cómo debía crear todo y dónde se ubicaba cada elemento"
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe