Traduzir "agregar" para Tcheco

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "agregar" de espanhol para Tcheco

Traduções de agregar

"agregar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

agregar a

Tradução de espanhol para Tcheco de agregar

espanhol
Tcheco

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros

CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu

espanholTcheco
puedesmůžete
informacióninformace
ake
tusjste
onebo
webwebu
dez
yi

ES Los creadores de páginas versátiles ayudarán a agregar funciones adicionales

CS Všestranní tvůrci stránek vám pomohou s přidáním dalších funkcí

espanholTcheco
páginasstránek
adicionalesdalší
losv

ES Puede utilizar la página de inicio de la plantilla HTML, desarrollada por los mejores diseñadores web, tal como aparece, o reorganizar diferentes secciones y agregar y eliminar su contenido

CS Můžete použít domovskou stránku šablony HTML vyvinutou nejlepšími webovými designéry, jak vypadá, nebo změnit uspořádání různých sekcí a přidávat a odebírat svůj obsah

espanholTcheco
puedemůžete
utilizarpoužít
páginastránku
plantilladesign
htmlhtml
mejoresnejlepší
onebo
contenidoobsah
ya

ES Los módulos se pueden agregar a cualquiera de las barras laterales como widgets próximamente.

CS Moduly lze přidat na jakýkoli postranní panel jako widgety již brzy.

espanholTcheco
módulosmoduly
comojako
losjak

ES El siguiente ejemplo muestra cómo agregar una cuadrícula de código personalizado usando campos repetidores ACF

CS Následující příklad ukazuje, jak přidat vlastní mřížku kódu pomocí polí opakovače ACF

espanholTcheco
cómojak
unak

ES Debe agregar un nuevo elemento o mostrar elementos en la lista de productos y la tabla de contenido para hacer un diseño de cuadrícula CSS dentro de una sola publicación

CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu

espanholTcheco
onebo
listaseznamu
contenidoobsahu
csscss
env
hacerje
elementosprvky

ES El tema de WordPress de un solo producto y la plantilla HTML de la tienda permiten crear una nube de etiquetas, agregar audio y otras opciones interesantes para gráficos en movimiento y efectos de sonido.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

espanholTcheco
wordpresswordpress
productoprodukt
htmlhtml
tiendaobchodu
nubecloud
parapro
opcionesmožnosti

ES Puede establecer todos los ajustes predeterminados o agregar funciones y cambiar el trabajo de diferentes iconos en la pantalla del menú

CS Na obrazovce nabídky můžete nastavit výchozí všechna nastavení nebo přidat funkce a změnit práci různých ikon

espanholTcheco
puedemůžete
onebo
funcionesfunkce
cambiarzměnit
trabajopráci
pantallaobrazovce
env
ya

ES Puede diseñar la plantilla del sitio web y agregar la página "Conozca al equipo", diseño web degradado, complementos de video para crear un sitio web poderoso

CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku

espanholTcheco
puedemůžete
complementosdoplňky
videovideo
diseñodesign
delse
sitiostránky

ES La plantilla de blog de pestañas se puede presentar como una página y agregar pestañas verticales u horizontales

CS Šablonu blogu na kartě lze prezentovat jako jednu stránku a přidat svislé nebo vodorovné záložky

espanholTcheco
blogblogu
páginastránku
unebo
dez
comojako
ya

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

CS K tématu podpory vstupní stránky můžete přidat affiliate program, například téma wiki, a vylepšit tak téma znalostní báze FAQ stránek

espanholTcheco
puedemůžete
programaprogram
tematéma
soportepodpory
alk
una

ES Asegúrese de revisar nuestros elementos de material de archivo de video gratuitos que puede agregar en lugar de imágenes para crear un fondo de video y hacer que su plantilla de página sea realmente brillante e inolvidable

CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou

espanholTcheco
videovidea
puedemůžete
lugarmísto
páginastránky
elementosprvky

ES 14.2.1    agregar, copiar, duplicar, publicar ni poner a disposición ningún contenido a terceros fuera del sitio web de ninguna manera;

CS 14.2.1    agregovat, kopírovat, duplikovat, publikovat nebo jakýmkoliv způsobem zpřístupňovat jakýkoliv obsah třetím stranám mimo tyto webové stránky;

espanholTcheco
contenidoobsah
fueramimo
sitiostránky

ES En lugar de escribir el código del sombreador en un editor, puede agregar y conectar los nodos del sombreador mediante una interfaz gráfica

CS Místo psaní kódu shaderu v editoru můžete uzly shaderu přidávat a připojovat v grafickém rozhraní

espanholTcheco
lugarmísto
editoreditoru
puedemůžete
env

ES Puede agregar más componentes de forma incremental más adelante en cualquier momento y según sea necesario.

CS Podle potřeby můžete postupně přidávat další komponenty později.

espanholTcheco
puedemůžete
segúnpodle

ES Siempre puede agregar más componentes de forma incremental más adelante en cualquier momento y según sea necesario.

CS Kdykoli později můžete podle potřeby přidávat další komponenty.

espanholTcheco
puedemůžete
segúnpodle

ES No puede agregar fotos de inmediato porque el moderador debe revisarlas

CS Fotografie nelze přidat okamžitě, protože musí být zkontrolovány moderátorem

espanholTcheco
porqueprotože
debemusí být

ES Para tokens más populares, puedes seleccionar Agregar token en tu billetera y buscar el nombre o ticker

CS U populárnějších tokenů můžete v peněžence zvolit Přidat token a vyhledat jeho název nebo ticker

espanholTcheco
puedesmůžete
nombrenázev
onebo
env
ya

ES Regresa a MetaMask y haz clic en Agregar token.

CS Vraťte se do aplikace MetaMask a klikněte na Přidat token.

espanholTcheco
clicklikněte
ya

ES El resto debería autocompletarse. Haz clic en Siguiente, seguido de Agregar tokens.

CS Zbytek by se měl vyplnit automaticky. Klikněte na Další a poté na Přidat tokeny.

espanholTcheco
clicklikněte
tokenstokeny
ela

ES Sin embargo, es posible agregar la clave API del servicio indexmenow.com para indexar las páginas

CS Je však možné přidat klíč API služby indexmenow.com pro indexování stránek

espanholTcheco
esje
apiapi
servicioslužby
páginasstránek
parapro
delv

ES Puedes añadir más imágenes desde tu dispositivo, tomar una foto o agregar URLs de imagen.

CS Můžete přidat další obrázky z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.

espanholTcheco
puedesmůžete
imágenesobrázky
tuvašeho
onebo
dez

ES ¡Decir que sí! A continuación, podrán agregar información a su ORCID regístrelo y manténgalo actualizado en su nombre

CS Říkat ano! Poté budou moci přidat informace k vašemu ORCID zaznamenávat a udržovat je aktualizované vaším jménem

ES Esto significa que, por ejemplo, su institución puede agregar su información de afiliación, incluida la fecha de inicio, y editarla si cambia de departamento o abandona la organización

CS To znamená, že vaše instituce může například přidat vaše informace o přidružení - včetně data zahájení - a upravit je, pokud přesunete oddělení nebo opustíte organizaci

ES Seleccione la opción Buscar y vincular en Agregar obras en la sección Obras de su ORCID registro, elija la base de datos con la que desea conectarse y otorgue permiso para que acceda y actualice su ORCID registro

CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam

ES La selección de música libre de regalías de PremiumBeat es un increíble recurso para cualquier usuario que busque agregar valor de producción y un brillo profesional a proyectos personales y comerciales.

CS Spravovaný výběr hudby zdarma bez autorských poplatků ve službě PremiumBeat je skvělým zdrojem pro všechny, kdo chtějí osobním a komerčním projektům dodat produkční hodnotu a profesionální lesk.

Mostrando 26 de 26 traduções