Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procesos largos" para catalão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procesos largos" de espanhol para catalão

Traduções de procesos largos

"procesos largos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases catalão:

procesos processos

Tradução de espanhol para catalão de procesos largos

espanhol
catalão

ES No obstante, debes tener en cuenta que si los mensajes enviados son muy largos, puede que la barra no cuente con espacio suficiente para mostrar todos los textos. 

CA No obstant, has de tenir en compte que si els missatges enviats són molt llargs, pot ser que la barra no compti amb prou espai per mostrar tots els textos.

espanhol catalão
no no
debes has de
cuenta compte
si si
mensajes missatges
barra barra
espacio espai
mostrar mostrar
textos textos
tener tenir
que que
muy molt
puede pot
la la
son són
con amb
todos tots
para per

ES hemos fallado dos directas y un penalti y no se pueden dar estas facilidades”, añadió. “Los últimos minutos se nos están haciendo largos en estos últimos partidos”, concluyó.

CA hem fallat dos directes i un penal i no es poden donar aquestes facilitats”, va afegir. “Els últims minuts se’ns estan fent llargs en aquests últims partits”, va concloure.

ES Un año más, CaixaProinfancia y más de 400 entidades de todo el país unen fuerzas con un objetivo común: que todos los niños y niñas, estén donde estén y vengan de donde vengan, no se pierdan ni un segundo de sus primeros y largos veranos.

CA Un any més, CaixaProinfància i més de 400 entitats d’arreu del país uneixen esforços amb un objectiu comú: que tots els infants, siguin on siguin i vinguin d’on vinguin, no perdin cap segon dels seus primers i llargs estius.

espanhol catalão
año any
caixaproinfancia caixaproinfància
y i
entidades entitats
país país
objetivo objectiu
niños infants
segundo segon
primeros primers
común comú
un un
más més
de de
donde on
no no
que que
con amb
los els
todos tots

ES El progresivo retorno a la normalidad se tiene que hacer  con una movilidad eficiente que proteja a los ciudadanos frente al contagio del Covid-19, y facilite los desplazamientos al trabajo, sin requerir tiempos excesivamente largos por el transporte.

CA El progressiu retorn a la normalitat s’ha de fer  amb una mobilitat eficient que protegeixi als ciutadans enfront del contagi del Covid-19, i faciliti els desplaçaments a la feina, sense requerir temps excessivament llargs pel transport.

espanhol catalão
normalidad normalitat
que que
hacer fer
eficiente eficient
frente enfront
y i
desplazamientos desplaçaments
trabajo feina
sin sense
tiempos temps
por pel
el el
a a
transporte transport
movilidad mobilitat
la la
una una
ciudadanos ciutadans
del del
con amb

ES Hemos pasado de dar largos paseos sin prisa pero sin pausa por La Moncloa mirando bucólicas fuentes de cristalina agua a la imagen del Mayor Trapero recibiendo oficialmente al Presidente del Gobierno en la Plaza Sant Jaume

CA Hem passat de fer llargs passejos sense pressa però sense pausa per La Moncloa mirant bucòliques fonts brolladores de cristallina aigua a la imatge del Major Trapero rebent oficialment el President del Gobierno a la Plaça Sant Jaume

espanhol catalão
hemos hem
pasado passat
sin sense
prisa pressa
la la
moncloa moncloa
mirando mirant
fuentes fonts
agua aigua
mayor major
recibiendo rebent
presidente president
plaza plaça
sant sant
pero però
de de
por per
a a
imagen imatge
del del

ES Todo al tiempo y a sus tiempos, que son demasiado largos, tal vez, pero que son realistas y necesarios.

CA S'ha de confiar al temps i als seus temps, que són massa llargs, potser, però que són realistes i necessaris.

espanhol catalão
al al
y i
que que
son són
demasiado massa
realistas realistes
necesarios necessaris
pero però
tiempo temps

ES Se van agotando los desayunos sin reloj y los días largos

CA Es van esgotant los esmorzars sense rellotge i els dies llargs

espanhol catalão
se es
van van
los els
desayunos esmorzars
sin sense
reloj rellotge
y i
días dies

ES Por mucho que Josep Maria Bartomeu intente aparentar un acercamiento a la plantilla del Barça a base de rebajas salariales a la carta a cambio de contratos más largos, lo cierto es que la rotura entre el presidente y el vestuario es enorme

CA Per molt que Josep Maria Bartomeu intenti aparentar un acostament a la plantilla del Barça a base de rebaixes salarials a la carta a canvi de contractes més llargs, el cert és que la trencadissa entre el president i el vestidor és enorme

espanhol catalão
josep josep
maria maria
bartomeu bartomeu
a a
la la
plantilla plantilla
base base
salariales salarials
carta carta
cambio canvi
contratos contractes
cierto cert
el el
presidente president
y i
enorme enorme
por per
un un
de de
más més
mucho molt
que que
entre entre
del del

ES El progresivo retorno a la normalidad se tiene que hacer  con una movilidad eficiente que proteja a los ciudadanos frente al contagio del Covid-19, y facilite los desplazamientos al trabajo, sin requerir tiempos excesivamente largos por el transporte.

CA El progressiu retorn a la normalitat s’ha de fer  amb una mobilitat eficient que protegeixi als ciutadans enfront del contagi del Covid-19, i faciliti els desplaçaments a la feina, sense requerir temps excessivament llargs pel transport.

espanhol catalão
normalidad normalitat
que que
hacer fer
eficiente eficient
frente enfront
y i
desplazamientos desplaçaments
trabajo feina
sin sense
tiempos temps
por pel
el el
a a
transporte transport
movilidad mobilitat
la la
una una
ciudadanos ciutadans
del del
con amb

ES Su investigación científica ha sido dedicada a la fundamentación y las aplicaciones de la termodinámica de procesos irreversibles, especialmente en procesos rápidos, sistemas muy miniaturizados, y superfluidos con turbulencia cuántica

CA La seva recerca científica ha estat dedicada a la fonamentació i les aplicacions de la termodinàmica de processos irreversibles, especialment en processos ràpids, sistemes molt miniaturitzats, i superfluids amb turbulència quàntica

espanhol catalão
investigación recerca
científica científica
ha ha
aplicaciones aplicacions
procesos processos
sistemas sistemes
muy molt
cuántica quàntica
la la
de de
y i
especialmente especialment
su la seva
a a
con amb
sido estat
las les

ES Su investigación científica ha sido dedicada a la fundamentación y las aplicaciones de la termodinámica de procesos irreversibles, especialmente en procesos rápidos, sistemas muy miniaturizados, y superfluidos con turbulencia cuántica

CA La seva recerca científica ha estat dedicada a la fonamentació i les aplicacions de la termodinàmica de processos irreversibles, especialment en processos ràpids, sistemes molt miniaturitzats, i superfluids amb turbulència quàntica

espanhol catalão
investigación recerca
científica científica
ha ha
aplicaciones aplicacions
procesos processos
sistemas sistemes
muy molt
cuántica quàntica
la la
de de
y i
especialmente especialment
su la seva
a a
con amb
sido estat
las les

ES Objetivo Esta exposición nos invita a emprender una lectura «líquida», fluida y fluctuante del arte, centrada en los procesos, los movimientos, las fracturas, las existencias menores, lo no dicho.

CA Objectiu Aquesta exposició ens convida a emprendre una lectura «líquida», fluida i fluctuant de l’art, centrada en els processos, els moviments, les fractures, les existències menors, el que no es diu.

espanhol catalão
objetivo objectiu
nos ens
emprender emprendre
lectura lectura
del de
centrada centrada
procesos processos
movimientos moviments
menores menors
no no
exposición exposició
esta aquesta
y i
a a
una una
los els
las les

ES Como profesional que acompañas a personas en procesos de cambio, es positivo que seas capaz de entender los rasgos més característicos de tu personalidad, así como tu forma de relacionarte con tu entorno.

CA Com a professional que acompanyes persones en processos de canvi, és positiu que siguis capaç d’entendre els trets més característics de la teva personalitat, així com la forma que tens de relacionar-te amb el teu entorn.

espanhol catalão
profesional professional
personas persones
procesos processos
cambio canvi
positivo positiu
seas siguis
rasgos trets
personalidad personalitat
forma forma
entorno entorn
capaz capaç
de de
así que
a a
con amb
los la
es tens
como així
tu el teu

ES Se presenta qué es y cuáles son los objetivos del programa, y se describe su cartera de servicios y sus procesos.

CA Es presenta què és i quins són els objectius del programa, i se’n descriu la cartera de serveis i els processos.

espanhol catalão
se es
presenta presenta
y i
objetivos objectius
programa programa
describe descriu
cartera cartera
servicios serveis
procesos processos
de de
son són
del del
los la

ES Normas de comportamiento en los procesos de preselección y selección. Actuación prevista en casos de conflictos de intereses.

CA Normes de comportament en els processos de preselecció i selecció. Actuació prevista en casos de conflictes d'interessos.

espanhol catalão
de de
comportamiento comportament
los els
procesos processos
y i
casos casos
conflictos conflictes
selección selecció

ES De esta manera, se pretende analizar estos resultados, identificar los puntos débiles de los procesos quirúrgicos y establecer una mejora, para disminuir la mortalidad y mejorar el bienestar de los pacientes.

CA D’aquesta manera, es pretén analitzar aquests resultats, identificar els punts febles dels processos quirúrgics i establir-ne una millora per disminuir la mortalitat i millorar el benestar dels pacients.

espanhol catalão
manera manera
se es
pretende pretén
analizar analitzar
resultados resultats
identificar identificar
puntos punts
procesos processos
y i
establecer establir
mejora millora
para per
mortalidad mortalitat
mejorar millorar
bienestar benestar
pacientes pacients
el el
la la
una una

ES El proyecto quiere co-crear con estos actores industriales aproximaciones más responsables a sus procesos de innovación

CA El projecte vol cocrear amb aquests actors industrials aproximacions més responsables als seus processos d’innovació

espanhol catalão
proyecto projecte
quiere vol
con amb
actores actors
industriales industrials
más més
responsables responsables
procesos processos
el el
estos aquests

ES Favorecer el desarrollo de las competencias de los niños y adolescentes y sus familias que permitan mejorar sus procesos de integración social y autonomía.

CA Afavorir el desenvolupament de les competències dels nens i adolescents i les seves famílies que permetin millorar els seus processos d'integració social i autonomia.

espanhol catalão
favorecer afavorir
de de
competencias competències
niños nens
adolescentes adolescents
familias famílies
que que
procesos processos
social social
el el
desarrollo desenvolupament
mejorar millorar
y i
los els
sus els seus
las les

ES Observatorio de la Exclusión Social y los procesos de Inclusión en la Comunidad de Madrid (OEISM)

CA Observatori de l'Exclusió Social i els processos d'Inclusió a la Comunitat de Madrid (OEISM)

espanhol catalão
observatorio observatori
de de
social social
y i
procesos processos
en a
comunidad comunitat
madrid madrid
la la

ES Promueve el intercambio de conocimiento y metodología para contribuir a la mejora de los procesos de trabajo con las personas en situación o riesgo de exclusión social

CA Promou l'intercanvi de coneixement i metodologia per contribuir a la millora dels processos de treball amb les persones en situació o risc d'exclusió social

espanhol catalão
promueve promou
conocimiento coneixement
metodología metodologia
contribuir contribuir
mejora millora
procesos processos
trabajo treball
personas persones
o o
riesgo risc
social social
situación situació
de de
y i
la la
a a
con amb
para per
las les

ES Quiere ser un proyecto innovador en cuanto a participación de entidades, empresas de inserción y personas implicadas en procesos de inclusión.

CA Vol ser un projecte innovador quant a participació d'entitats, empreses d'inserció i persones implicades en processos d'inclusió.

espanhol catalão
quiere vol
un un
innovador innovador
cuanto quant
y i
procesos processos
participación participació
ser ser
proyecto projecte
empresas empreses
personas persones
a a

ES Acompañamiento en los procesos de inserción sociolaboral y promoción del autoempleo.

CA Acompanyament en els processos d’inserció sociolaboral i promoció de l’autoocupació.

espanhol catalão
acompañamiento acompanyament
los els
procesos processos
y i
promoción promoció
de de

ES Adecuar la gestión ambiental y energética de acuerdo con su contexto y cultura organizativa, implantando los procesos necesarios para obtener la mejora continua de su desempeño ambiental y energético.

CA Adequar la gestió ambiental i energètica d’acord amb el seu context i cultura organitzativa, per mitjà de la implantació dels processos necessaris per obtenir la millora contínua del seu acompliment ambiental i energètic.

espanhol catalão
ambiental ambiental
y i
contexto context
cultura cultura
procesos processos
necesarios necessaris
obtener obtenir
mejora millora
continua contínua
gestión gestió
de de
la la
con amb
para per

ES Impulsando procesos que favorezcan el desarrollo local y mejoren las condiciones de vida de toda la población.

CA Impulsant processos que afavoreixin el desenvolupament local i millorin les condicions de vida de tota la població.

espanhol catalão
procesos processos
que que
el el
desarrollo desenvolupament
local local
de de
vida vida
toda tota
población població
la la
y i
condiciones condicions
las les

ES Es un proyecto con una clara vocación transformadora de las realidades, lo que nos lleva a impulsar procesos abiertos a la participación ciudadana e institucional.

CA És un projecte amb una clara vocació transformadora de les realitats, cosa que ens porta a impulsar processos oberts a la participació ciutadana i institucional.

espanhol catalão
proyecto projecte
que que
nos ens
lleva porta
impulsar impulsar
procesos processos
abiertos oberts
ciudadana ciutadana
participación participació
un un
de de
a a
la la
con amb
una una
las les

ES Durante los procesos de selección, ¿se establece algún tipo de cuotas por especialidades académicas para distribuir las becas otorgadas?

CA Durant els processos de selecció, s’estableix alguna mena de quotes per especialitats acadèmiques per distribuir les beques atorgades?

espanhol catalão
los els
procesos processos
de de
cuotas quotes
especialidades especialitats
las les
becas beques
selección selecció
durante durant

ES No. En los procesos de selección pueden participar evaluadores que no entiendan el catalán, el castellano ni el portugués. Hay que redactar las cartas de recomendación en inglés.

CA No. Als processos de selecció poden participar avaluadors que no entenguin el català, el castellà ni el portuguès. Cal redactar les cartes de recomanació en anglès.

espanhol catalão
no no
procesos processos
de de
pueden poden
participar participar
que que
el el
ni ni
las les
inglés anglès
selección selecció
catalán català
castellano castellà

ES Durante los procesos de selección, ¿se establece algún tipo de cuotas para personas con dificultades especiales?

CA Durant els processos de selecció, s’estableix alguna mena de quota per a persones amb dificultats especials?

espanhol catalão
los els
procesos processos
personas persones
dificultades dificultats
especiales especials
selección selecció
durante durant
de de
con amb
para per

ES No, los procesos de selección y de preselección se rigen exclusivamente por criterios de excelencia académica, y no se asignan cuotas que tengan en consideración elementos de otro tipo.

CA No, els processos de selecció i preselecció es regeixen exclusivament per criteris d’excel·lència acadèmica, i no s’assignen quotes que tinguin en consideració cap altra circumstància.

espanhol catalão
los els
procesos processos
de de
y i
rigen regeixen
exclusivamente exclusivament
criterios criteris
académica acadèmica
cuotas quotes
que que
tengan tinguin
selección selecció
no no
por per
se es

ES Disponen de oficinas de gestión de la investigación, expertas en el asesoramiento en procesos de solicitud en convocatorias competitivas y en la gestión de proyectos de investigación.

CA Tenen oficines de gestió de la recerca, expertes en l’assessorament en processos de sol·licitud en convocatòries competitives i en la gestió de projectes d’investigació.

espanhol catalão
de de
oficinas oficines
la la
investigación recerca
procesos processos
solicitud sol·licitud
convocatorias convocatòries
competitivas competitives
y i
proyectos projectes
gestión gestió

ES La colaboración empresarial es indispensable hoy en día. Con VITRAdoc los documentos se pueden compartir con tan sólo un botón, agilizando los procesos administrativos.

CA La col·laboració empresarial és indispensable avui dia. Amb VITRAdoc els documents es poden compartir amb tan sols un botó, agilitzant els processos administratius.

espanhol catalão
empresarial empresarial
con amb
vitradoc vitradoc
documentos documents
pueden poden
compartir compartir
procesos processos
administrativos administratius
hoy avui
día dia
tan tan
un un
la la
se es

ES Procesos y sentencias con fecha programada, como los partos

CA Processos i sentències amb data programada, com els parts

espanhol catalão
procesos processos
y i
sentencias sentències
con amb
fecha data
programada programada
como com
los els

ES Trabajar desde las capacidades y las potencialidades, acompañando procesos

CA Treballar des de les capacitats i les potencialitats, acompanyant processos

espanhol catalão
trabajar treballar
capacidades capacitats
procesos processos
desde des de
y i
las les

ES Nuestro modelo de acción opta por un método centrado en el acompañamiento a los procesos de crecimiento de las personas y de las comunidades, lo que centra la atención en los «caminos» más que en las «metas».

CA El nostre model d?acció opta per un mètode centrat en l?acompanyament als processos de creixement de les persones i de les comunitats, la qual cosa centra l?atenció en els «camins» més que en les «fites».

espanhol catalão
modelo model
de de
un un
método mètode
centrado centrat
acompañamiento acompanyament
procesos processos
crecimiento creixement
personas persones
comunidades comunitats
caminos camins
acción acció
atención atenció
el el
más més
que que
y i
la la
por per
nuestro nostre
las les

ES Todas ellas deben ser «significativas», no se pueden agotar en sí mismas, sino que van más allá de sus pretensiones instrumentales dejando traslucir procesos de personalización, humanización y liberación.

CA Totes elles han de ser «significatives», no es poden esgotar en si mateixes, sinó que van més enllà de les seves pretensions instrumentals deixant traslluir processos de personalització, humanització i alliberament.

espanhol catalão
significativas significatives
no no
pueden poden
mismas mateixes
van van
de de
pretensiones pretensions
procesos processos
y i
ellas elles
más més
que que
ser ser
sino sinó
se es
todas totes

ES Esto exige, la capacidad para motivarse por aprender, la organización y gestión del aprendizaje y la reflexión y toma de conciencia de los propios procesos de aprendizaje.

CA Això exigeix, la capacitat per a motivar-se per aprendre, l'organització i gestió de l'aprenentatge i la reflexió i presa de consciència dels propis processos d'aprenentatge.

espanhol catalão
exige exigeix
capacidad capacitat
aprender aprendre
y i
toma presa
conciencia consciència
propios propis
procesos processos
esto això
de de
gestión gestió
la la

ES Este nuevo modelo de generación y gestión del conocimiento se basa en la integración de la sociedad civil, el sector productivo, las instituciones públicas y la academia en los procesos de investigación y/o cocreación

CA Aquest nou model de generació i gestió del coneixement es basa en la integració de la societat civil, el sector productiu, les institucions públiques i l’acadèmia en els processos d’investigació i/o co-creació

espanhol catalão
este aquest
nuevo nou
modelo model
conocimiento coneixement
basa basa
sociedad societat
civil civil
sector sector
instituciones institucions
procesos processos
o o
generación generació
gestión gestió
integración integració
de de
el el
y i
la la
del del
se es
las les

ES La cocreación es un término cada vez más utilizado en el campo de la innovación para referirse a procesos de diseño de productos y servicios en los que la persona usuaria juega un rol central del principio al final.

CA La co-creació és un terme cada cop més utilitzat en el camp de la innovació per a referir-se a processos de disseny de productes i serveis en els que la persona usuària juga un rol central del principi al final.

espanhol catalão
un un
campo camp
procesos processos
diseño disseny
y i
usuaria usuària
juega juga
rol rol
central central
principio principi
final final
innovación innovació
más més
el el
de de
al al
que que
la la
productos productes
servicios serveis
persona persona
a a
del del

ES Incorporando nuevos procesos de monitorización y evaluación constante que permitan adaptar el programa en tiempo real a las necesidades de cada lugar

CA La incorporació de nous processos de monitorització i d’avaluació constant per tal de permetre adaptar el programa en temps real a les necessitats de cada indret

espanhol catalão
nuevos nous
procesos processos
de de
constante constant
el el
tiempo temps
real real
lugar indret
monitorización monitorització
y i
programa programa
a a
necesidades necessitats
las les

ES Hemos puesto en marcha una combinación de innovaciones tecnológicas y de procesos, con el objetivo de aumentar la disponibilidad de agua de riego y garantizar un suministro estable de forraje:

CA Hem posat en marxa una combinació d’innovacions tecnològiques i de processos amb l’objectiu d’augmentar la disponibilitat d’aigua de reg i garantir un subministrament estable de farratge:

espanhol catalão
hemos hem
marcha marxa
y i
procesos processos
la la
disponibilidad disponibilitat
garantizar garantir
suministro subministrament
estable estable
combinación combinació
de de
un un
con amb
una una

ES Hoy por hoy, el tiempo que brindamos a los procesos de escucha es muy limitado

CA Ara per ara, el temps que dediquem als processos d’escolta és molt limitat

espanhol catalão
por per
el el
que que
procesos processos
muy molt
limitado limitat
hoy ara
tiempo temps

ES ? Yo no haría una oposición tan tajante entre lanzar procesos y tomar decisiones

CA ? Jo no faria una oposició tan categòrica entre llençar processos i prendre decisions

espanhol catalão
yo jo
no no
tan tan
procesos processos
y i
tomar prendre
decisiones decisions
entre entre
una una

ES Se necesitan procesos para cambiar el mundo, nosotros necesitamos proceso

CA Es necessiten processos per canviar el món, nosaltres necessitem procés

espanhol catalão
se es
necesitan necessiten
procesos processos
para per
cambiar canviar
el el
mundo món
nosotros nosaltres
necesitamos necessitem
proceso procés

ES Manuel Rosillo ha abierto a toda la red asociativa de Foment para colaborar, en el impulso y difusión de los procesos de acreditación

CA Manuel Rosillo ha obert a tota la xarxa associativa de Foment per col·laborar, en l?impuls i difusió dels processos d?acreditació

espanhol catalão
manuel manuel
ha ha
abierto obert
de de
foment foment
colaborar col·laborar
impulso impuls
y i
procesos processos
acreditación acreditació
la la
a a
toda tota
red xarxa
para per

ES es la capa de la atmósfera terrestre que está en contacto con la superficie de la Tierra y se extiende hasta una altitud de unos 10 km aproximadamente; en ella se desarrollan TODOS los procesos de la vida animal terrestre.

CA és la capa de l?atmosfera terrestre que està en contacte amb la superfície de la Terra i s?estén fins a una altitud d?uns 10 km aproximadament; en ella es desenvolupen TOTS els processos de la vida animal terrestre

espanhol catalão
capa capa
que que
contacto contacte
superficie superfície
tierra terra
y i
extiende estén
hasta fins
altitud altitud
km km
aproximadamente aproximadament
desarrollan desenvolupen
procesos processos
vida vida
animal animal
de de
la la
una una
ella ella
en a
se es
con amb
unos uns
todos tots

ES Ha publicado numerosos artículos sobre la europeización de la política ambiental, la actividad legislativa y de supervisión del Parlamento Europeo, y los procesos decisorios en la UE

CA Ha publicat nombrosos articles sobre l'europeïtzació de la política ambiental, l’activitat legislativa i de supervisió del Parlament Europeu, i els processos decisoris a la UE

espanhol catalão
ha ha
publicado publicat
numerosos nombrosos
sobre sobre
política política
ambiental ambiental
y i
parlamento parlament
europeo europeu
procesos processos
en a
ue ue
supervisión supervisió
de de
la la
del del
artículos articles

ES Proyectos y procesos de arte y ciencia en el mar Menor

CA Projectes i processos d’art i ciència al mar Menor

espanhol catalão
proyectos projectes
y i
procesos processos
ciencia ciència
mar mar
menor menor

ES El documental, con una duración de 29 minutos, se basa en una investigación de los procesos de urbanización y de place-making en el barrio de El Ermitaño (Independencia, Lima), en colaboración con el arquitecto británico John F

CA El documental, amb una durada de 29 minuts, es basa en una investigació dels processos d'urbanització i de place-making al barri del Ermità (Independència, Lima), en col·laboració amb l'arquitecte britànic John F

espanhol catalão
documental documental
basa basa
procesos processos
y i
barrio barri
independencia independència
john john
investigación investigació
el el
duración durada
de de
minutos minuts
una una
con amb
se es

ES Esta guía sobre los diferentes se divide en 13 módulos y está ilustrada a través de estudios de caso. Describe los conceptos, procesos y algunos de los mayores...

CA Aquesta guia sobre l'economia circular dels dispositius digitals que tots fem servir en la nostra vida diària es divideix en 13 mòduls i està il·lustrada a través d'estudis...

espanhol catalão
esta aquesta
guía guia
sobre sobre
los la
divide divideix
módulos mòduls
y i
a a
se es

ES VITRAdoc controla en todo momento los documentos de los diferentes procesos, automatizando y haciendo más eficiente el flujo de trabajo. Este control permite una visualización global del estado de los documentos.

CA VITRAdoc controla en tot moment els documents dels diferents processos, automatitzant i fent més eficient el flux de treball. Aquest control permet una visualització global de l'estat dels documents.

espanhol catalão
vitradoc vitradoc
momento moment
documentos documents
procesos processos
y i
haciendo fent
eficiente eficient
flujo flux
trabajo treball
este aquest
control control
permite permet
global global
de de
diferentes diferents
más més
el el
los els
una una
todo tot

Mostrando 50 de 50 traduções