Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plan configurator incluye" para catalão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan configurator incluye" de espanhol para catalão

Traduções de plan configurator incluye

"plan configurator incluye" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases catalão:

plan pla plans
incluye a més inclou

Tradução de espanhol para catalão de plan configurator incluye

espanhol
catalão

ES Este Plan de Acción incluye aquellas acciones del Plan de Acción 2017-2020 que aún no se han completado.

CA Aquest Pla d'Acció inclou aquelles accions del Pla d'Acció 2017-2020 que encara no s'han completat.

espanhol catalão
este aquest
plan pla
incluye inclou
aquellas aquelles
acciones accions
del del
que que
aún encara
no no
completado completat

ES Este Plan de Acción incluye aquellas acciones del Plan de Acción 2017-2020 que aún no se han completado.

CA Aquest Pla d'Acció inclou aquelles accions del Pla d'Acció 2017-2020 que encara no s'han completat.

espanhol catalão
este aquest
plan pla
incluye inclou
aquellas aquelles
acciones accions
del del
que que
aún encara
no no
completado completat

ES Plan A, Plan B y Plan C: el dilema que no se detiene en el Reino Unido contra la covid

CA Pla A, Pla B i Pla C: el dilema que no s'atura al Regne Unit contra la covid

espanhol catalão
plan pla
b b
y i
c c
el el
que que
no no
reino regne
unido unit
la la
covid covid
a a
contra contra

ES Plan A, Plan B y Plan C: el dilema que no se detiene en el Reino Unido contra la covid

CA Pla A, Pla B i Pla C: el dilema que no s'atura al Regne Unit contra la covid

espanhol catalão
plan pla
b b
y i
c c
el el
que que
no no
reino regne
unido unit
la la
covid covid
a a
contra contra

ES Elaboramos un plan de cuidados para el paciente y su familia desde el primer hasta el último día en el Hospital, que incluye no sólo la asistencia sanitaria sino también otros aspectos, como traslados y alojamientos.

CA Elaborem un pla de cures per al pacient i la seva família des del primer fins a l'últim dia a l'Hospital, que inclou no només l'assistència sanitària, sinó també altres aspectes, com trasllats i allotjaments.

espanhol catalão
plan pla
paciente pacient
y i
familia família
último últim
día dia
incluye inclou
no no
la la
otros altres
aspectos aspectes
alojamientos allotjaments
también també
un un
de de
en a
como com
que que
sino sinó
su la seva
hasta fins
primer primer
sólo només

ES Foment del Treball ha elaborado un informe técnico que apunta algunas propuestas para eliminar o reformar determinados tributos, pero que incluye también abordar la lucha contra la economía sumergida en un plan a cuatro años

CA Foment del Treball ha elaborat un informe tècnic que apunta algunes propostes per eliminar o reformar determinats tributs, però que inclou també abordar la lluita contra l’economia submergida en un pla a quatre anys

espanhol catalão
foment foment
del del
treball treball
ha ha
elaborado elaborat
técnico tècnic
que que
propuestas propostes
eliminar eliminar
incluye inclou
abordar abordar
la la
lucha lluita
plan pla
pero però
un un
informe informe
o o
también també
cuatro quatre
años anys
contra contra
a a
algunas algunes
para per

ES El Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad España y Turespaña han presentado hoy en FITUR el Plan operativo 2021 que incluye la promoción en los principales mercados emisores internacionales

CA El Grup de Ciutats Patrimoni de la Humanitat Espanya i Turespaña han presentat avui a FITUR el Pla operatiu 2021 que inclou la promoció als principals mercats emissors internacionals

espanhol catalão
el el
de de
ciudades ciutats
patrimonio patrimoni
españa espanya
y i
presentado presentat
hoy avui
en a
operativo operatiu
que que
incluye inclou
principales principals
mercados mercats
internacionales internacionals
promoción promoció
la la
han han
plan pla
grupo grup

ES Y el 'Plan C' incluye unas medidas todavía más severas que nadie quiere acabar de pensar, destaca Politico.eu.

CA I el 'Pla C' inclou unes mesures encara més severes que ningú vol acabar de pensar, destaca Politico.eu.

espanhol catalão
y i
el el
c c
incluye inclou
unas unes
medidas mesures
quiere vol
acabar acabar
de de
pensar pensar
nadie ningú
plan pla
que que
más més

ES Y el 'Plan C' incluye unas medidas todavía más severas que nadie quiere acabar de pensar, destaca Politico.eu.

CA I el 'Pla C' inclou unes mesures encara més severes que ningú vol acabar de pensar, destaca Politico.eu.

espanhol catalão
y i
el el
c c
incluye inclou
unas unes
medidas mesures
quiere vol
acabar acabar
de de
pensar pensar
nadie ningú
plan pla
que que
más més

ES Foment del Treball ha elaborado un informe técnico que apunta algunas propuestas para eliminar o reformar determinados tributos, pero que incluye también abordar la lucha contra la economía sumergida en un plan a cuatro años

CA Foment del Treball ha elaborat un informe tècnic que apunta algunes propostes per eliminar o reformar determinats tributs, però que inclou també abordar la lluita contra l’economia submergida en un pla a quatre anys

espanhol catalão
foment foment
del del
treball treball
ha ha
elaborado elaborat
técnico tècnic
que que
propuestas propostes
eliminar eliminar
incluye inclou
abordar abordar
la la
lucha lluita
plan pla
pero però
un un
informe informe
o o
también també
cuatro quatre
años anys
contra contra
a a
algunas algunes
para per

ES El 1961 se redacta el Plan de Comunicación Cristiana de Bienes i se crea el primer Plan de acción contra la pobreza. Cáritas introdujo a España métodos de desarrollo comunitario en zonas sin recursos.

CA El 1961 es redacta el Pla de Comunicació Cristiana de Béns i es crea el primer Pla d?acció contra la pobresa. Càritas va introduir a Espanya mètodes de desenvolupament comunitari en zones sense recursos.

espanhol catalão
el el
de de
cristiana cristiana
bienes béns
i i
crea crea
primer primer
la la
pobreza pobresa
españa espanya
métodos mètodes
desarrollo desenvolupament
comunitario comunitari
zonas zones
sin sense
recursos recursos
comunicación comunicació
acción acció
plan pla
contra contra
a a
se es

ES Ante la ambigüedad y confusión provocadas por la resolución SLT/2700/2020 y visto el plan de desescalada del Procicat denuncian un plan que es discriminatorio para las empresas privadas y para sus alumnos

CA Davant l’ambigüitat i confusió provocades per la resolució SLT/2700/2020 i vist el pla de desescalada del Procicat denunciem un pla que és discriminatori per a les empreses privades i per a els seus alumnes

espanhol catalão
ante davant
visto vist
un un
que que
empresas empreses
privadas privades
alumnos alumnes
resolución resolució
la la
el el
de de
y i
plan pla
del del
sus els seus
las les

ES Si no encuentras el plan para ti, hacemos un plan a medida.

CA Si no trobes el pla per a tu, fem un pla a mida.

espanhol catalão
si si
no no
encuentras trobes
el el
ti tu
hacemos fem
un un
a a
plan pla
para per

ES Se presentará el plan pastoral diocesano 2021-2022 y el plan de actividades del Año Familia Amoris Laetitia y los trabajos de la fase diocesana del Sínodo de los Obispos. Lugar: [?]

CA Es presentarà el pla pastoral diocesà 2021-2022, el pla d'activitats de l'Any Família Amoris Laetitia i els treballs de la fase diocesana del Sínode dels Bisbes. Lloc: Palau arquebisbal de [?]

espanhol catalão
se es
pastoral pastoral
y i
familia família
trabajos treballs
fase fase
diocesana diocesana
obispos bisbes
lugar lloc
el el
de de
plan pla
la la
del del

ES Dicho plan comprende aquellas medidas previstas en el Plan de Acción para el período 2015-2017 que todavía no se han ultimado.

CA Aquest pla inclou aquelles mesures previstes en el Pla d?acció per al període 2015-2017 que encara no s?han acabat.

espanhol catalão
período període
que que
todavía encara
no no
han han
medidas mesures
el el
acción acció
aquellas aquelles
plan pla
para per

ES Seguimiento y coordinación de la ejecución de la actividad científica, el plan estratégico del centro y el plan anual de actividades

CA Seguiment i coordinació de l?execució de l?activitat científica, el Pla estratègic del centre i el Pla anual d?activitats

espanhol catalão
seguimiento seguiment
y i
científica científica
el el
estratégico estratègic
centro centre
anual anual
coordinación coordinació
de de
actividad activitat
actividades activitats
plan pla
del del

ES  El Plan de Transición al Segundo Plan de Acreditación pretende alcanzar el objetivo de evaluar y acreditar a 8000 personas en Cataluña durante... read more ?

CA El Pla de Transició al II Pla d’Acreditacions vol aconseguir l’objectiu d’avaluar i acreditar 8000 persones a Catalunya durant l’exercici  El 2on objectiu... read more ?

espanhol catalão
el el
de de
al al
y i
acreditar acreditar
personas persones
cataluña catalunya
durante durant
more more
transición transició
objetivo objectiu
plan pla
a a
alcanzar aconseguir

ES El Coordinador del Plan de Cercanías de Cataluña, Pere Macias, ha presentado las líneas estratégicas, contenidos y principales actuaciones del Plan en una sesión informativa a la sede de Foment del Treball Nacional.

CA El Coordinador del Pla de Rodalies de Catalunya, Pere Macias, ha presentat les línies estratègiques, continguts i principals actuacions del Pla en una sessió informativa a la seu de Foment del Treball Nacional.

espanhol catalão
plan pla
cataluña catalunya
pere pere
ha ha
presentado presentat
contenidos continguts
principales principals
actuaciones actuacions
sede seu
foment foment
treball treball
nacional nacional
sesión sessió
el el
de de
la la
líneas línies
y i
del del
una una
a a
las les

ES Pedimos en el Ayuntamiento que pare todo el nuevo plan y que la alcaldesa, Ada Colau, convoque con urgencia los agentes sociales y económicos, y los sectores implicados para acordar un plan que dé respuesta a las necesidades de la ciudad

CA Demanem a l’Ajuntament que aturi tot el nou pla i que l’alcaldessa, Ada Colau, convoqui amb urgència els agents socials i econòmics, i els sectors implicats per acordar un pla que doni resposta a les necessitats de la ciutat

espanhol catalão
que que
plan pla
colau colau
agentes agents
sociales socials
económicos econòmics
sectores sectors
respuesta resposta
ciudad ciutat
el el
un un
de de
nuevo nou
y i
la la
para per
a a
necesidades necessitats
todo tot
con amb
las les

ES Desplegar un plan de acción de mejora del sector salud y social, a la vez que desarrollar un plan de equipaciones sanitarias y sociales que permitan un mejor aprovechamiento de la capacidad de alto valor añadido del sector.

CA Cal desplegar un pla d’acció de millora del sector salut i social, alhora que desenvolupar un pla d’equipaments sanitaris i socials que permetin un millor aprofitament de la capacitat d’alt valor afegit del sector.

espanhol catalão
desplegar desplegar
un un
plan pla
mejora millora
sector sector
salud salut
y i
la la
que que
desarrollar desenvolupar
mejor millor
capacidad capacitat
valor valor
de de
social social
sociales socials
del del

ES Con el objetivo de acelerar la ejecución del Plan, el Gobierno ha decidido adelantar en los próximos Presupuestos Generales del Estado 27.000 millones de euros de este Plan

CA Amb l?objectiu d?accelerar l?execució del Pla, el Govern ha decidit avançar en els pròxims Pressupostos Generals de l?Estat 27.000 milions d?euros d?aquest Pla

espanhol catalão
objetivo objectiu
acelerar accelerar
plan pla
ha ha
próximos pròxims
presupuestos pressupostos
generales generals
millones milions
euros euros
este aquest
el el
de de
estado estat
los els
gobierno govern
con amb
del del

ES El Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia español está enmarcado dentro de los planes nacionales que han elaborado los 27 estados miembros de la Unión para acogerse al Plan de Recuperación para Europa NextGenerationEU.

CA El Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència espanyol està emmarcat dins dels plans nacionals que han elaborat els 27 estats membres de la Unió per acollir-se al Pla de Recuperació per a Europa NextGenerationEU.

espanhol catalão
de de
y i
resiliencia resiliència
español espanyol
nacionales nacionals
que que
elaborado elaborat
estados estats
miembros membres
europa europa
recuperación recuperació
transformación transformació
unión unió
el el
planes plans
al al
plan pla
han han
la la
dentro dins
para per

ES Dicho plan comprende aquellas medidas previstas en el Plan de Acción para el período 2015-2017 que todavía no se han ultimado.

CA Aquest pla inclou aquelles mesures previstes en el Pla d?acció per al període 2015-2017 que encara no s?han acabat.

espanhol catalão
período període
que que
todavía encara
no no
han han
medidas mesures
el el
acción acció
aquellas aquelles
plan pla
para per

ES El 1961 se redacta el Plan de Comunicación Cristiana de Bienes i se crea el primer Plan de acción contra la pobreza. Cáritas introdujo a España métodos de desarrollo comunitario en zonas sin recursos.

CA El 1961 es redacta el Pla de Comunicació Cristiana de Béns i es crea el primer Pla d?acció contra la pobresa. Càritas va introduir a Espanya mètodes de desenvolupament comunitari en zones sense recursos.

espanhol catalão
el el
de de
cristiana cristiana
bienes béns
i i
crea crea
primer primer
la la
pobreza pobresa
españa espanya
métodos mètodes
desarrollo desenvolupament
comunitario comunitari
zonas zones
sin sense
recursos recursos
comunicación comunicació
acción acció
plan pla
contra contra
a a
se es

ES  El Plan de Transición al Segundo Plan de Acreditación pretende alcanzar el objetivo de evaluar y acreditar a 8000 personas en Cataluña durante 2021

CA El Pla de Transició al II Pla d’Acreditacions vol aconseguir l’objectiu d’avaluar i acreditar 8000 persones a Catalunya durant l’exercici 

espanhol catalão
el el
de de
al al
alcanzar aconseguir
y i
acreditar acreditar
personas persones
cataluña catalunya
durante durant
transición transició
plan pla
a a

ES  El Plan de Transición al Segundo Plan de Acreditación pretende alcanzar el objetivo de evaluar y acreditar a 8000 personas en Cataluña durante... read more ?

CA El Pla de Transició al II Pla d’Acreditacions vol aconseguir l’objectiu d’avaluar i acreditar 8000 persones a Catalunya durant l’exercici  El 2on objectiu... read more ?

espanhol catalão
el el
de de
al al
y i
acreditar acreditar
personas persones
cataluña catalunya
durante durant
more more
transición transició
objetivo objectiu
plan pla
a a
alcanzar aconseguir

ES Ante la ambigüedad y confusión provocadas por la resolución SLT/2700/2020 y visto el plan de desescalada del Procicat denuncian un plan que es discriminatorio para las empresas privadas y para sus alumnos

CA Davant l’ambigüitat i confusió provocades per la resolució SLT/2700/2020 i vist el pla de desescalada del Procicat denunciem un pla que és discriminatori per a les empreses privades i per a els seus alumnes

espanhol catalão
ante davant
visto vist
un un
que que
empresas empreses
privadas privades
alumnos alumnes
resolución resolució
la la
el el
de de
y i
plan pla
del del
sus els seus
las les

ES El Coordinador del Plan de Cercanías de Cataluña, Pere Macias, ha presentado las líneas estratégicas, contenidos y principales actuaciones del Plan en una sesión informativa a la sede de Foment del Treball Nacional.

CA El Coordinador del Pla de Rodalies de Catalunya, Pere Macias, ha presentat les línies estratègiques, continguts i principals actuacions del Pla en una sessió informativa a la seu de Foment del Treball Nacional.

espanhol catalão
plan pla
cataluña catalunya
pere pere
ha ha
presentado presentat
contenidos continguts
principales principals
actuaciones actuacions
sede seu
foment foment
treball treball
nacional nacional
sesión sessió
el el
de de
la la
líneas línies
y i
del del
una una
a a
las les

ES Pedimos en el Ayuntamiento que pare todo el nuevo plan y que la alcaldesa, Ada Colau, convoque con urgencia los agentes sociales y económicos, y los sectores implicados para acordar un plan que dé respuesta a las necesidades de la ciudad

CA Demanem a l’Ajuntament que aturi tot el nou pla i que l’alcaldessa, Ada Colau, convoqui amb urgència els agents socials i econòmics, i els sectors implicats per acordar un pla que doni resposta a les necessitats de la ciutat

espanhol catalão
que que
plan pla
colau colau
agentes agents
sociales socials
económicos econòmics
sectores sectors
respuesta resposta
ciudad ciutat
el el
un un
de de
nuevo nou
y i
la la
para per
a a
necesidades necessitats
todo tot
con amb
las les

ES Desplegar un plan de acción de mejora del sector salud y social, a la vez que desarrollar un plan de equipaciones sanitarias y sociales que permitan un mejor aprovechamiento de la capacidad de alto valor añadido del sector.

CA Cal desplegar un pla d’acció de millora del sector salut i social, alhora que desenvolupar un pla d’equipaments sanitaris i socials que permetin un millor aprofitament de la capacitat d’alt valor afegit del sector.

espanhol catalão
desplegar desplegar
un un
plan pla
mejora millora
sector sector
salud salut
y i
la la
que que
desarrollar desenvolupar
mejor millor
capacidad capacitat
valor valor
de de
social social
sociales socials
del del

ES El Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia español está enmarcado dentro de los planes nacionales que han elaborado los 27 estados miembros de la Unión para acogerse al Plan de Recuperación para Europa NextGenerationEU.

CA El Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència espanyol està emmarcat dins dels plans nacionals que han elaborat els 27 estats membres de la Unió per acollir-se al Pla de Recuperació per a Europa NextGenerationEU.

espanhol catalão
de de
y i
resiliencia resiliència
español espanyol
nacionales nacionals
que que
elaborado elaborat
estados estats
miembros membres
europa europa
recuperación recuperació
transformación transformació
unión unió
el el
planes plans
al al
plan pla
han han
la la
dentro dins
para per

ES Con el objetivo de acelerar la ejecución del Plan, el Gobierno ha decidido adelantar en los próximos Presupuestos Generales del Estado 27.000 millones de euros de este Plan

CA Amb l?objectiu d?accelerar l?execució del Pla, el Govern ha decidit avançar en els pròxims Pressupostos Generals de l?Estat 27.000 milions d?euros d?aquest Pla

espanhol catalão
objetivo objectiu
acelerar accelerar
plan pla
ha ha
próximos pròxims
presupuestos pressupostos
generales generals
millones milions
euros euros
este aquest
el el
de de
estado estat
los els
gobierno govern
con amb
del del

ES Alinear el Plan de mandato actual con los ODS con el objetivo de definir una hoja de ruta y una metodología que sirvan de base para el alineamiento del siguiente Plan de mandato.

CA Alinear el Pla de mandat actual amb els ODS amb l’objectiu de definir un full de ruta i una metodologia que serveixin de base per a l’alineament del següent Pla de mandat.

espanhol catalão
alinear alinear
actual actual
ods ods
definir definir
hoja full
ruta ruta
y i
metodología metodologia
que que
base base
el el
de de
plan pla
los els
del del
siguiente següent
con amb
una una
para per

ES Si no encuentras el plan para ti, hacemos un plan a medida.

CA Si no trobes el pla per a tu, fem un pla a mida.

espanhol catalão
si si
no no
encuentras trobes
el el
ti tu
hacemos fem
un un
a a
plan pla
para per

ES Esta categoría sólo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y funciones de seguridad del sitio web

CA Aquesta categoria només inclou cookies que garanteixen funcionalitats bàsiques i funcions de seguretat del lloc web

espanhol catalão
esta aquesta
categoría categoria
incluye inclou
cookies cookies
que que
garantizan garanteixen
funcionalidades funcionalitats
y i
funciones funcions
seguridad seguretat
de de
web web
del del
sólo només
sitio lloc

ES El equipo responsable de este proyecto, dirigido por el Dr. José Antonio Lorente, está integrado por un grupo de personas con diferentes perfiles profesionales que incluye científicos, clínicos, farmacéuticos y químicos.

CA L’equip responsable d’aquest projecte, dirigit pel Dr. José Antonio Lorente, està integrat per un grup de persones amb diferents perfils professionals que inclou científics, clínics, farmacèutics i químics.

espanhol catalão
proyecto projecte
dirigido dirigit
integrado integrat
un un
personas persones
diferentes diferents
perfiles perfils
profesionales professionals
que que
incluye inclou
científicos científics
y i
de de
grupo grup
responsable responsable
con amb
por per

ES Si el consorcio incluye solo dos cosolicitantes de los PRBM, estos deberán ser de dos países distintos.

CA Si el consorci inclou només dos cosol·licitants dels PRBM, hauran de ser de dos països diferents.

espanhol catalão
si si
el el
consorcio consorci
incluye inclou
solo només
dos dos
de de
ser ser
países països
distintos diferents

ES La educación que viene trasciende las cuatro paredes del aula e incluye a profesores, alumnos y sociedad en general. Y en ese contexto de cambio nacen las EduCaixa Talks: para construir, entre todos y todas, la educación del futuro.

CA L’educació que ve transcendeix les quatre parets de l’aula i inclou professors, alumnes i societat en general. I en aquest context de canvi neixen les EduCaixa Talks: per construir, entre tots i totes, l’educació del futur.

espanhol catalão
viene ve
cuatro quatre
paredes parets
incluye inclou
profesores professors
alumnos alumnes
contexto context
cambio canvi
nacen neixen
educaixa educaixa
futuro futur
sociedad societat
general general
de de
y i
construir construir
del del
todos tots
entre entre
todas totes
para per
las les

ES La beca incluye una ayuda adicional para realizar una estancia internacional durante la cual el becario percibirá las siguientes dotaciones:

CA La beca inclou una ajuda addicional per dur a terme una estada internacional durant la qual el becari percebrà les dotacions següents:

espanhol catalão
beca beca
incluye inclou
ayuda ajuda
adicional addicional
estancia estada
internacional internacional
cual qual
siguientes següents
dotaciones dotacions
la la
para per
durante durant
el el
una una
las les
realizar dur a terme

ES La beca incluye un curso de inglés durante todos los años de la titulación y un examen de acreditación oficial.

CA La beca inclou un curs d’anglès durant tots els anys de la titulació i un examen d’acreditació oficial.

espanhol catalão
beca beca
incluye inclou
un un
de de
durante durant
y i
oficial oficial
curso curs
la la
años anys
todos tots

ES La beca incluye un programa de acompañamiento y formación en habilidades transversales, con el objetivo de proveer a los becarios de las herramientas necesarias para la consecución de resultados académicos de excelencia.

CA La beca inclou un programa d’acompanyament i formació en habilitats transversals, amb l’objectiu de proveir els becaris de les eines necessàries per assolir uns resultats acadèmics d’excel·lència.

espanhol catalão
beca beca
incluye inclou
habilidades habilitats
transversales transversals
necesarias necessàries
resultados resultats
académicos acadèmics
formación formació
un un
programa programa
de de
la la
y i
con amb
herramientas eines
a uns
para per
las les

ES Esta convocatoria de becas incluye una dotación adicional para realizar una estancia en el extranjero a sus beneficiarios, pero siempre dentro de la beca

CA Aquesta convocatòria de beques inclou una dotació addicional per fer una estada a l’estranger als beneficiaris, però sempre dins de la beca

espanhol catalão
convocatoria convocatòria
de de
becas beques
incluye inclou
adicional addicional
realizar fer
estancia estada
beneficiarios beneficiaris
siempre sempre
la la
beca beca
pero però
esta aquesta
una una
para per
a a
dentro dins

ES El grado para el que pido la beca incluye un período de prácticas remuneradas obligatorias. En caso de obtenerla, ¿podré compatibilizarla con los ingresos de estas prácticas?

CA El grau per al qual demano la beca inclou un període de pràctiques remunerades obligatòries. En cas que l’obtingui, la podré compatibilitzar amb els ingressos d’aquestes pràctiques?

espanhol catalão
grado grau
beca beca
incluye inclou
un un
período període
prácticas pràctiques
caso cas
ingresos ingressos
el el
que que
de de
la la
con amb
para per

ES El máster para el que pido la beca incluye un período de prácticas remuneradas. ¿En caso de obtenerla, podré compatibilizarla con los ingresos de estas prácticas?

CA El màster per al qual demano la beca inclou un període de pràctiques remunerades. Si l’obtinc, podré compatibilitzar-la amb els ingressos d’aquestes pràctiques?

espanhol catalão
máster màster
que qual
beca beca
incluye inclou
un un
período període
prácticas pràctiques
ingresos ingressos
el el
de de
la la
para per
con amb

ES Asimismo, esta beca incluye una ayuda para la movilidad y una ayuda familiar.

CA Així mateix, aquesta beca inclou un ajut per a la mobilitat i una ajuda familiar.

espanhol catalão
asimismo així mateix
beca beca
incluye inclou
la la
movilidad mobilitat
y i
familiar familiar
esta aquesta
ayuda ajuda
una una
para per

ES Adicionalmente a la dotación económica, el programa de posdoctorado Junior Leader incluye un programa de formación interdisciplinar, centrado en aspectos tales como la innovación y el liderazgo

CA A més de la dotació econòmica, el programa de posdoctorat Junior Leader inclou un programa de formació interdisciplinari, centrat en aspectes com ara la innovació i el lideratge

espanhol catalão
la la
económica econòmica
el el
de de
incluye inclou
un un
centrado centrat
aspectos aspectes
y i
liderazgo lideratge
formación formació
innovación innovació
como com
a a
programa programa

ES Incluye los ensayos clínicos, los estudios epidemiológicos y conductuales, la investigación de resultados y la investigación de servicios sanitarios.

CA Inclou els assajos clínics, els estudis epidemiològics i conductuals, la recerca de resultats i la recerca de serveis sanitaris.

espanhol catalão
incluye inclou
ensayos assajos
y i
de de
resultados resultats
servicios serveis
sanitarios sanitaris
estudios estudis
investigación recerca
la la

ES Hay una versión básica gratuita y otra completa –que incluye el poder leer códigos de barras– por suscripción (actualmente, 20,00 €/año).

CA Hi ha una versió bàsica gratuïta i una altra de completa -que inclou el poder llegir codis de barres- per subscripció (actualment, 20,00 €/any).

ES Equipo cadete / juvenil FEDERADOS: 780 € (el precio incluye tasas federativas)

CA Equip cadet / juvenil FEDERATS: 780 € (el preu inclou taxes federatives)

ES Programa de autoconocimiento para adolescentes que incluye estrategias de crecimiento personal, de resolución de problemas y de relaciones interpersonales para 3º y 4º de la ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos.

CA de creixement personal, de resolució de problemes i de relacions interpersonals per a alumnes de 3r i 4t d’ESO, Batxillerat i Cicles Formatius.

espanhol catalão
de de
crecimiento creixement
personal personal
problemas problemes
y i
relaciones relacions
interpersonales interpersonals
bachillerato batxillerat
ciclos cicles
formativos formatius
resolución resolució
para per

Mostrando 50 de 50 traduções