ES Hemos diseñado y programado la web de Trastoides, un proyecto de Rosanna Jou, que diseña y confecciona ropa interactiva para niños
ES Hemos diseñado y programado la web de Trastoides, un proyecto de Rosanna Jou, que diseña y confecciona ropa interactiva para niños
CA Hem dissenyat i programat la web de Trastoides, un projecte de Rosanna Jou,que dissenya i confecciona roba interactiva per nens
espanhol | catalão |
---|---|
hemos | hem |
diseñado | dissenyat |
y | i |
la | la |
web | web |
de | de |
un | un |
proyecto | projecte |
que | que |
ropa | roba |
interactiva | interactiva |
para | per |
niños | nens |
ES Diseña, desarrolla y produce equipos de selección y clasificación para materiales valorizables
CA Dissenya, desenvolupa, i produeix equips de selecció i classificació per a materials valoritzables
espanhol | catalão |
---|---|
desarrolla | desenvolupa |
y | i |
produce | produeix |
equipos | equips |
de | de |
materiales | materials |
selección | selecció |
clasificación | classificació |
para | per |
ES Dicho mecanismo extraordinario se podría incluir en el paquete del fondo COVID-19 que el Gobierno diseña para las CC.AA en forma de condicionalidad de aplicación a los programas no licitados hasta la fecha de desarrollo rural
CA Aquest mecanisme extraordinari es podria incloure en el paquet del fons COVID-19 que el Govern dissenya per a les CC.AA en forma de condicionalitat d?aplicació als programes no licitats fins a la data de desenvolupament rural
espanhol | catalão |
---|---|
podría | podria |
incluir | incloure |
el | el |
paquete | paquet |
fondo | fons |
que | que |
forma | forma |
programas | programes |
no | no |
fecha | data |
desarrollo | desenvolupament |
rural | rural |
aplicación | aplicació |
de | de |
gobierno | govern |
la | la |
del | del |
las | les |
a | a |
hasta | fins |
se | es |
para | per |
ES Foment Formació da importancia a la formación de los trabajadores de una empresa, por este mismo motivo diseña formación a medida ajustada a las necesidades específicas de cada compañía.
CA Foment Formació dóna importància a la formació dels treballadors d’una empresa, per aquest mateix motiu dissenya formació a mida ajustada a les necessitats específiques de cada companyia.
espanhol | catalão |
---|---|
foment | foment |
da | dóna |
importancia | importància |
a | a |
de | de |
trabajadores | treballadors |
empresa | empresa |
este | aquest |
mismo | mateix |
motivo | motiu |
formación | formació |
la | la |
las | les |
necesidades | necessitats |
ES Diseña, desarrolla y produce equipos de selección y clasificación para materiales valorizables
CA Dissenya, desenvolupa, i produeix equips de selecció i classificació per a materials valoritzables
espanhol | catalão |
---|---|
desarrolla | desenvolupa |
y | i |
produce | produeix |
equipos | equips |
de | de |
materiales | materials |
selección | selecció |
clasificación | classificació |
para | per |
ES Dicho mecanismo extraordinario se podría incluir en el paquete del fondo COVID-19 que el Gobierno diseña para las CC.AA en forma de condicionalidad de aplicación a los programas no licitados hasta la fecha de desarrollo rural
CA Aquest mecanisme extraordinari es podria incloure en el paquet del fons COVID-19 que el Govern dissenya per a les CC.AA en forma de condicionalitat d?aplicació als programes no licitats fins a la data de desenvolupament rural
espanhol | catalão |
---|---|
podría | podria |
incluir | incloure |
el | el |
paquete | paquet |
fondo | fons |
que | que |
forma | forma |
programas | programes |
no | no |
fecha | data |
desarrollo | desenvolupament |
rural | rural |
aplicación | aplicació |
de | de |
gobierno | govern |
la | la |
del | del |
las | les |
a | a |
hasta | fins |
se | es |
para | per |
ES Foment Formació da importancia a la formación de los trabajadores de una empresa, por este mismo motivo diseña formación a medida ajustada a las necesidades específicas de cada compañía.
CA Foment Formació dóna importància a la formació dels treballadors d’una empresa, per aquest mateix motiu dissenya formació a mida ajustada a les necessitats específiques de cada companyia.
espanhol | catalão |
---|---|
foment | foment |
da | dóna |
importancia | importància |
a | a |
de | de |
trabajadores | treballadors |
empresa | empresa |
este | aquest |
mismo | mateix |
motivo | motiu |
formación | formació |
la | la |
las | les |
necesidades | necessitats |
ES Hemos diseñado y programado la web de Trastoides, un proyecto de Rosanna Jou, que diseña y confecciona ropa interactiva para niños
CA Hem dissenyat i programat la web de Trastoides, un projecte de Rosanna Jou,que dissenya i confecciona roba interactiva per nens
espanhol | catalão |
---|---|
hemos | hem |
diseñado | dissenyat |
y | i |
la | la |
web | web |
de | de |
un | un |
proyecto | projecte |
que | que |
ropa | roba |
interactiva | interactiva |
para | per |
niños | nens |
Mostrando 8 de 8 traduções