ES No usar palabras o frases comunes: para los ciberdelincuentes, las palabras o frases comunes son fáciles de adivinar. Use solo combinaciones de letras y evite escribir palabras.
ES No usar palabras o frases comunes: para los ciberdelincuentes, las palabras o frases comunes son fáciles de adivinar. Use solo combinaciones de letras y evite escribir palabras.
AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.
Transliteração lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.
espanhol | árabe |
---|---|
para | قبل |
palabras | الكلمات |
use | استخدم |
solo | فقط |
no | كلمات |
ES Google Trends revela la popularidad de determinadas palabras clave de búsqueda entre los usuarios de Google
AR تكشف مؤشرات Google عن شعبية كلمات رئيسية معينة للبحث بين مستخدمي Google
Transliteração tksẖf mw̉sẖrạt Google ʿn sẖʿbyẗ klmạt rỷysyẗ mʿynẗ llbḥtẖ byn mstkẖdmy Google
espanhol | árabe |
---|---|
palabras | كلمات |
usuarios | مستخدمي |
entre | بين |
ES Power-to-X utiliza el CO2 para producir un combustible que sustituya a los combustibles fósiles
AR تستخدم عملية Power-to-X غاز ثاني أكسيد الكربون لإنتاج الوقود الذي يمكنه أن يحل محل الوقود الأحفوري
Transliteração tstkẖdm ʿmlyẗ Power-to-X gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn lạ̹ntạj ạlwqwd ạldẖy ymknh ạ̉n yḥl mḥl ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry
espanhol | árabe |
---|---|
utiliza | تستخدم |
combustible | الوقود |
que | الذي |
ES Sustituya el contenido del marcador de posición por el suyo propio y personalice las fuentes y los colores.
AR استبدل محتوى العنصر النائب بمحتواك الخاص ، وخصص الخطوط والألوان.
Transliteração ạstbdl mḥtwy̱ ạlʿnṣr ạlnạỷb bmḥtwạk ạlkẖạṣ , wkẖṣṣ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn.
espanhol | árabe |
---|---|
contenido | محتوى |
fuentes | الخطوط |
de | الخاص |
ES Sustituya el icono o la ilustración destacados por uno que represente mejor a tu empresa y edite los colores.
AR استبدل الأيقونة المميزة أو الرسم التوضيحي بأيقونة تمثل عملك بشكل مثالي وقم بتحرير الألوان.
Transliteração ạstbdl ạlạ̉yqwnẗ ạlmmyzẗ ạ̉w ạlrsm ạltwḍyḥy bạ̉yqwnẗ tmtẖl ʿmlk bsẖkl mtẖạly wqm btḥryr ạlạ̉lwạn.
espanhol | árabe |
---|---|
empresa | عملك |
colores | الألوان |
ES Sustituya fácilmente cualquier imagen con millones de imágenes gratuitas en nuestro editor, así como diagramas, gráficos, iconos, ilustraciones y mapas.
AR استبدل أي صورة بسهولة بملايين الصور المجانية داخل محررنا ، بالإضافة إلى المخططات والمخططات والأيقونات والرسوم لتوضيحية والخرائط.
Transliteração ạstbdl ạ̉y ṣwrẗ bshwlẗ bmlạyyn ạlṣwr ạlmjạnyẗ dạkẖl mḥrrnạ , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmkẖṭṭạt wạlmkẖṭṭạt wạlạ̉yqwnạt wạlrswm ltwḍyḥyẗ wạlkẖrạỷṭ.
espanhol | árabe |
---|---|
fácilmente | بسهولة |
gratuitas | المجانية |
gráficos | المخططات |
imágenes | الصور |
ES Los usuarios que están registrados en Whatsmyserp obtienen 25 palabras clave para cada dominio, hasta 20 áreas exactas, y comprueban las posiciones de palabras clave de forma gratuita.
AR يحصل المستخدمون المسجلون في Whatsmyserp على 25 كلمة رئيسية لكل مجال ، حتى 20 منطقة بالضبط ، والتحقق من مواضع الكلمات الرئيسية مجانًا.
Transliteração yḥṣl ạlmstkẖdmwn ạlmsjlwn fy Whatsmyserp ʿly̱ 25 klmẗ rỷysyẗ lkl mjạl , ḥty̱ 20 mnṭqẗ bạlḍbṭ , wạltḥqq mn mwạḍʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ mjạnaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
usuarios | المستخدمون |
whatsmyserp | whatsmyserp |
palabras | الكلمات |
dominio | مجال |
clave | الرئيسية |
en | على |
cada | لكل |
ES Si estás registrado en Whatsmyserp obtendrás 25 palabras clave para cada dominio, hasta 20 áreas exactas, y comprobarás las posiciones de palabras clave de forma gratuita.
AR إذا كنت مسجلا في Whatsmyserp ستحصل على 25 كلمة رئيسية لكل مجال ، تصل إلى 20 منطقة بالضبط ، والتحقق من مواقف الكلمات الرئيسية مجانا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt msjlạ fy Whatsmyserp stḥṣl ʿly̱ 25 klmẗ rỷysyẗ lkl mjạl , tṣl ạ̹ly̱ 20 mnṭqẗ bạlḍbṭ , wạltḥqq mn mwạqf ạlklmạt ạlrỷysyẗ mjạnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
obtendrás | ستحصل |
palabras | الكلمات |
dominio | مجال |
clave | الرئيسية |
si | إذا |
en | على |
cada | لكل |
ES Obtendrá búsquedas ilimitadas bajo demanda de palabras clave y una abundante colección de términos de búsqueda relacionados con sus palabras clave iniciales.
AR يمكنك الحصول على عمليات بحث غير محدودة عند الطلب عن الكلمات الرئيسية ومجموعة وفيرة من مصطلحات البحث المتعلقة بكلماتك الرئيسية الأولية.
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlyạt bḥtẖ gẖyr mḥdwdẗ ʿnd ạlṭlb ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ wmjmwʿẗ wfyrẗ mn mṣṭlḥạt ạlbḥtẖ ạlmtʿlqẗ bklmạtk ạlrỷysyẗ ạlạ̉wlyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
demanda | الطلب |
palabras | الكلمات |
relacionados | المتعلقة |
clave | الرئيسية |
búsqueda | بحث |
ES Palabras clave: los usuarios verán las palabras clave relacionadas compiladas en las búsquedas actuales, que incluyen lo que los internautas buscaron.
AR الكلمات الرئيسية: سيرى المستخدمون أنه تم تجميع الكلمات الرئيسية ذات الصلة في عمليات البحث الحالية، والتي تتضمن ما بحثت مستخدمي الإنترنت.
Transliteração ạlklmạt ạlrỷysyẗ: syry̱ ạlmstkẖdmwn ạ̉nh tm tjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ fy ʿmlyạt ạlbḥtẖ ạlḥạlyẗ, wạlty ttḍmn mạ bḥtẖt mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt.
espanhol | árabe |
---|---|
palabras | الكلمات |
lo | أنه |
búsquedas | البحث |
actuales | الحالية |
que | والتي |
incluyen | تتضمن |
clave | الرئيسية |
ES Ahora permite elegir entre 4 palabras para cada una de las 24 Palabras de la Frase de recuperación
AR يتكون الآن من الاختيار من بين 4 كلمات لكل كلمة من الـ24 كلمة المكونة لعبارة الاسترداد
Transliteração ytkwn ạlận mn ạlạkẖtyạr mn byn 4 klmạt lkl klmẗ mn ạl24 klmẗ ạlmkwnẗ lʿbạrẗ ạlạstrdạd
ES Puede explorar posibles palabras clave para incluirlas en sus campañas publicitarias de la Red de Búsqueda con la ayuda del Planificador de palabras clave de Google
AR يمكنك استكشاف الكلمات الرئيسية المحتملة لإدراجها في حملاتك الإعلانية على شبكة البحث بمساعدة مخطط الكلمات الرئيسية من Google
Transliteração ymknk ạstksẖạf ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmḥtmlẗ lạ̹drạjhạ fy ḥmlạtk ạlạ̹ʿlạnyẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlbḥtẖ bmsạʿdẗ mkẖṭṭ ạlklmạt ạlrỷysyẗ mn Google
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
explorar | استكشاف |
palabras | الكلمات |
posibles | المحتملة |
búsqueda | البحث |
clave | الرئيسية |
red | شبكة |
en | على |
ES Por ejemplo, si muestra el texto completo de 10 artículos con un recuento de palabras de 1.000 cada uno, las páginas de listado de su blog tendrían unas 10.000 palabras, lo que [...]
AR على سبيل المثال ، إذا قمت بعرض النص الكامل ل 10 مقالات مع عدد كلمات 1,000 لكل منها ، فستحتوي صفحات قائمة مدونتك على حوالي 10,000 كلمة ، والتي [...]
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ qmt bʿrḍ ạlnṣ ạlkạml l 10 mqạlạt mʿ ʿdd klmạt 1,000 lkl mnhạ , fstḥtwy ṣfḥạt qạỷmẗ mdwntk ʿly̱ ḥwạly 10,000 klmẗ , wạlty [...]
espanhol | árabe |
---|---|
texto | النص |
completo | الكامل |
páginas | صفحات |
si | إذا |
que | والتي |
el | كلمات |
de | عدد |
ejemplo | المثال |
artículos | مقالات |
con | على |
ES Con el calculador de densidad de palabras clave (también conocida como frecuencia de palabras) puedes ver cuántas veces aparece una determinada palabra en su texto
AR مع آلة حاسبة كثافة الكلمات الرئيسية (المعروف أيضا باسم تردد كلمة) يمكنك معرفة عدد مرات ظهور كلمة معينة في النص
Transliteração mʿ ậlẗ ḥạsbẗ ktẖạfẗ ạlklmạt ạlrỷysyẗ (ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm trdd klmẗ) ymknk mʿrfẗ ʿdd mrạt ẓhwr klmẗ mʿynẗ fy ạlnṣ
espanhol | árabe |
---|---|
también | أيضا |
puedes | يمكنك |
texto | النص |
palabras | الكلمات |
clave | الرئيسية |
veces | مرات |
de | عدد |
ES La lista de palabras usada en BIP39 es un conjunto de 2048 palabras empleadas para generar una clave de cifrado con 256 bits de entropía
AR وقائمة الكلمات المستخدمة في BIP39 هي مجموعة مكونة من 2,048 كلمة تستخدم لتوليد مفتاح تشفير بواسطة 256 bits من الاعتلاج
Transliteração wqạỷmẗ ạlklmạt ạlmstkẖdmẗ fy BIP39 hy mjmwʿẗ mkwnẗ mn 2,048 klmẗ tstkẖdm ltwlyd mftạḥ tsẖfyr bwạsṭẗ 256 bits mn ạlạʿtlạj
espanhol | árabe |
---|---|
cifrado | تشفير |
palabras | الكلمات |
clave | مفتاح |
generar | لتوليد |
ES La lluvia de ideas con palabras aleatorias es una técnica simple y creativa en la que se utilizan palabras aleatorias para generar ideas nuevas y soluciones creativas para los problemas
AR العصف الذّهني للكلمات العشوائيّة هو تقنيّة بسيطة ومبتكَرة تستخدم الكلمات العشوائيّة لإنشاء أفكار جديدة وحلول مبتكَرة لمشكلاتك
Transliteração ạlʿṣf ạldẖ̃hny llklmạt ạlʿsẖwạỷỹẗ hw tqnỹẗ bsyṭẗ wmbtkarẗ tstkẖdm ạlklmạt ạlʿsẖwạỷỹẗ lạ̹nsẖạʾ ạ̉fkạr jdydẗ wḥlwl mbtkarẗ lmsẖklạtk
ES También es posible que usemos cookies para contabilizar el número de usuarios que vieron determinadas cronologías o Tweets insertados
AR قد نستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط لإحصاء عدد المستخدمين الذين شاهدوا تغريدة مضمّنة معينة أو خطًّا زمنيًّا مضمّنًا معينًا
Transliteração qd nstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ lạ̹ḥṣạʾ ʿdd ạlmstkẖdmyn ạldẖyn sẖạhdwạ tgẖrydẗ mḍm̃nẗ mʿynẗ ạ̉w kẖṭaⁿ̃ạ zmnyaⁿ̃ạ mḍm̃naⁿạ mʿynaⁿạ
espanhol | árabe |
---|---|
usuarios | المستخدمين |
de | عدد |
el | الذين |
ES Tenga en cuenta que estos términos y condiciones generales contienen disposiciones específicas para excluir o limitar nuestra responsabilidad en determinadas circunstancias.
AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.
Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
generales | العامة |
contienen | تحتوي |
específicas | محددة |
en | على |
que | بأن |
condiciones | الشروط |
ES Burla los bloqueos de determinadas páginas y protege tu privacidad utilizando el servicio rápido y económico de ZenVPN
AR قم بتخطى معوقات المواقع واحمى خصوصيتك باستخدام خدمات ZenVPN للحصول على اتصالات VPN سريعة وبسعر مناسب
Transliteração qm btkẖṭy̱ mʿwqạt ạlmwạqʿ wạḥmy̱ kẖṣwṣytk bạstkẖdạm kẖdmạt ZenVPN llḥṣwl ʿly̱ ạtṣạlạt VPN sryʿẗ wbsʿr mnạsb
espanhol | árabe |
---|---|
rápido | سريعة |
utilizando | باستخدام |
servicio | خدمات |
de | على |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES Los registros no se entregarán a terceros, salvo en determinadas circunstancias, tal y como se indica en nuestros Términos y Condiciones
AR لن يتم إرسال السجلات لأطراف ثالثة إلا في ظل ظروف محددة وفقًا لما هو منصوص عليه في الشروط والأحكام الخاصة بنا.
Transliteração ln ytm ạ̹rsạl ạlsjlạt lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ ạ̹lạ fy ẓl ẓrwf mḥddẗ wfqaⁿạ lmạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
registros | السجلات |
terceros | ثالثة |
no | إلا |
se | عليه |
condiciones | الشروط |
ES la participación coordinada en determinadas políticas;
AR المشاركة المنسقة في مجموعة مختارة من قضايا السياسات.
Transliteração ạlmsẖạrkẗ ạlmnsqẗ fy mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn qḍạyạ ạlsyạsạt.
espanhol | árabe |
---|---|
participación | المشاركة |
políticas | السياسات |
ES Esto significa que los vendedores no van a rechazar el pago de un propietario de un Zcash en particular o que implican a determinadas unidades Zcash, en función de su historia
AR وهذا يعني أن البائعين لا يرفضون دفع من مالك Zcash معين أو التي تنطوي على وجه الخصوص وحدات Zcash، استنادا إلى تاريخهم
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlbạỷʿyn lạ yrfḍwn dfʿ mn mạlk Zcash mʿyn ạ̉w ạlty tnṭwy ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ wḥdạt Zcash, ạstnạdạ ạ̹ly̱ tạrykẖhm
espanhol | árabe |
---|---|
vendedores | البائعين |
pago | دفع |
propietario | مالك |
unidades | وحدات |
significa | يعني |
particular | معين |
a | إلى |
en | على |
ES A continuación, los científicos añaden pequeños fragmentos adicionales de ADN que complementan determinadas partes del ADN vírico transcrito
AR ثم يُضيف العلماء شُدَفاً قصيرة من حمض د.ن.أ تكون مُكمّلة لأجزاء معيّنة من حمض د.ن.أ الفيروسي المستنسخ
Transliteração tẖm yuḍyf ạlʿlmạʾ sẖudafạaⁿ qṣyrẗ mn ḥmḍ d.n.ạ̉ tkwn mukm̃lẗ lạ̉jzạʾ mʿỹnẗ mn ḥmḍ d.n.ạ̉ ạlfyrwsy ạlmstnskẖ
espanhol | árabe |
---|---|
que | تكون |
ES En primer lugar, la negación de servicios médicos, incluidos los servicios de salud reproductiva que sólo determinadas personas necesitan, es una forma de discriminación.
AR يشكل الحرمان من الخدمات الطبية، بما في ذلك خدمات الصحة الإنجابية التي يحتاجها أفراد بعينهم، ابتداء، ضرباً من ضروب التمييز.
Transliteração ysẖkl ạlḥrmạn mn ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ, bmạ fy dẖlk kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlạ̹njạbyẗ ạlty yḥtạjhạ ạ̉frạd bʿynhm, ạbtdạʾ, ḍrbạaⁿ mn ḍrwb ạltmyyz.
espanhol | árabe |
---|---|
incluidos | بما |
personas | أفراد |
discriminación | التمييز |
salud | الصحة |
de | ذلك |
que | التي |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES Los registros no se entregarán a terceros, salvo en determinadas circunstancias, tal y como se indica en nuestros Términos y Condiciones
AR لن يتم إرسال السجلات لأطراف ثالثة إلا في ظل ظروف محددة وفقًا لما هو منصوص عليه في الشروط والأحكام الخاصة بنا.
Transliteração ln ytm ạ̹rsạl ạlsjlạt lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ ạ̹lạ fy ẓl ẓrwf mḥddẗ wfqaⁿạ lmạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
registros | السجلات |
terceros | ثالثة |
no | إلا |
se | عليه |
condiciones | الشروط |
ES Tenga en cuenta que estos términos y condiciones generales contienen disposiciones específicas para excluir o limitar nuestra responsabilidad en determinadas circunstancias.
AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.
Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
generales | العامة |
contienen | تحتوي |
específicas | محددة |
en | على |
que | بأن |
condiciones | الشروط |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES En primer lugar, la negación de servicios médicos, incluidos los servicios de salud reproductiva que sólo determinadas personas necesitan, es una forma de discriminación.
AR يشكل الحرمان من الخدمات الطبية، بما في ذلك خدمات الصحة الإنجابية التي يحتاجها أفراد بعينهم، ابتداء، ضرباً من ضروب التمييز.
Transliteração ysẖkl ạlḥrmạn mn ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ, bmạ fy dẖlk kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlạ̹njạbyẗ ạlty yḥtạjhạ ạ̉frạd bʿynhm, ạbtdạʾ, ḍrbạaⁿ mn ḍrwb ạltmyyz.
espanhol | árabe |
---|---|
incluidos | بما |
personas | أفراد |
discriminación | التمييز |
salud | الصحة |
de | ذلك |
que | التي |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
AR - استخدام غرف الاجتماعات مجانًا في مواقع مختارة
Transliteração - ạstkẖdạm gẖrf ạlạjtmạʿạt mjạnaⁿạ fy mwạqʿ mkẖtạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
uso | استخدام |
sala | غرف |
juntas | الاجتماعات |
ubicaciones | مواقع |
ES la participación coordinada en determinadas políticas;
AR المشاركة المنسقة في مجموعة مختارة من قضايا السياسات.
Transliteração ạlmsẖạrkẗ ạlmnsqẗ fy mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn qḍạyạ ạlsyạsạt.
espanhol | árabe |
---|---|
participación | المشاركة |
políticas | السياسات |
ES En la prueba de aptitud se pregunta por conocimientos que necesitas en situaciones típicas en determinadas carreras
AR امتحان القبول للدراسة يختبر القدرات والمهارات التي تحتاجها في الحالات التقليدية في تخصصات ومواد معينة
Transliteração ạmtḥạn ạlqbwl lldrạsẗ ykẖtbr ạlqdrạt wạlmhạrạt ạlty tḥtạjhạ fy ạlḥạlạt ạltqlydyẗ fy tkẖṣṣạt wmwạd mʿynẗ
ES Como asistente de diseño de vestuario, estoy constantemente de viaje, en la fase de preparación previa al rodaje, ocupada de la adquisición de utensilios para determinadas escenas
AR "بحكم عملي كمصممة أزياء يجب أن أكون دوما في حركة وتنقل مستمر خلال الاستعداد لأعمال التصوير، من أجل شراء مستلزمات ومواد العمل
Transliteração "bḥkm ʿmly kmṣmmẗ ạ̉zyạʾ yjb ạ̉n ạ̉kwn dwmạ fy ḥrkẗ wtnql mstmr kẖlạl ạlạstʿdạd lạ̉ʿmạl ạltṣwyr, mn ạ̉jl sẖrạʾ mstlzmạt wmwạd ạlʿml
espanhol | árabe |
---|---|
viaje | حركة |
para | أجل |
de | خلال |
ES Burla los bloqueos de determinadas páginas y protege tu privacidad utilizando el servicio rápido y económico de ZenVPN
AR قم بتخطى معوقات المواقع واحمى خصوصيتك باستخدام خدمات ZenVPN للحصول على اتصالات VPN سريعة وبسعر مناسب
Transliteração qm btkẖṭy̱ mʿwqạt ạlmwạqʿ wạḥmy̱ kẖṣwṣytk bạstkẖdạm kẖdmạt ZenVPN llḥṣwl ʿly̱ ạtṣạlạt VPN sryʿẗ wbsʿr mnạsb
espanhol | árabe |
---|---|
rápido | سريعة |
utilizando | باستخدام |
servicio | خدمات |
de | على |
ES A continuación, los científicos añaden pequeños fragmentos adicionales de ADN que complementan determinadas partes del ADN vírico transcrito
AR ثم يُضيف العلماء شُدَفاً قصيرة من حمض د.ن.أ تكون مُكمّلة لأجزاء معيّنة من حمض د.ن.أ الفيروسي المستنسخ
Transliteração tẖm yuḍyf ạlʿlmạʾ sẖudafạaⁿ qṣyrẗ mn ḥmḍ d.n.ạ̉ tkwn mukm̃lẗ lạ̉jzạʾ mʿỹnẗ mn ḥmḍ d.n.ạ̉ ạlfyrwsy ạlmstnskẖ
espanhol | árabe |
---|---|
que | تكون |
ES Proporcionar un acceso adecuado a determinadas personas cuando lo necesiten
AR توفير الوصول المناسب لأفراد محددين عندما يحتاجون إليه
Transliteração twfyr ạlwṣwl ạlmnạsb lạ̉frạd mḥddyn ʿndmạ yḥtạjwn ạ̹lyh
espanhol | árabe |
---|---|
proporcionar | توفير |
acceso | الوصول |
cuando | عندما |
ES Unir identidades determinadas a la ejecución de políticas
AR مطابقة الهوية الفردية لإنفاذ السياسة
Transliteração mṭạbqẗ ạlhwyẗ ạlfrdyẗ lạ̹nfạdẖ ạlsyạsẗ
espanhol | árabe |
---|---|
identidades | الهوية |
políticas | السياسة |
ES Xoxoday ha contratado a proveedores externos para prestar servicios a clientes en determinadas jurisdicciones en las que Xoxoday no opera
AR قامت Xoxoday بإشراك بائعين خارجيين لتقديم الخدمات للعملاء في بعض الولايات القضائية التي لا تعمل فيها Xoxoday
Transliteração qạmt Xoxoday bạ̹sẖrạk bạỷʿyn kẖạrjyyn ltqdym ạlkẖdmạt llʿmlạʾ fy bʿḍ ạlwlạyạt ạlqḍạỷyẗ ạlty lạ tʿml fyhạ Xoxoday
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
no | فيها |
ES En determinadas regiones, los bancos pueden cobrar un recargo por utilizar una tarjeta de débito. Para obtener más información, póngase en contacto con su banco.
AR في مناطق معينة، قد يفرض عليك البنوك رسومًا مقابل استخدام بطاقة الخصم. لمزيد من التفاصيل، اتصل بالبنك الذي تتعامل معه.
Transliteração fy mnạṭq mʿynẗ, qd yfrḍ ʿlyk ạlbnwk rswmaⁿạ mqạbl ạstkẖdạm bṭạqẗ ạlkẖṣm. lmzyd mn ạltfạṣyl, ạtṣl bạlbnk ạldẖy ttʿạml mʿh.
espanhol | árabe |
---|---|
regiones | مناطق |
información | التفاصيل |
contacto | اتصل |
tarjeta | بطاقة |
por | مقابل |
de | الذي |
Mostrando 50 de 50 traduções