Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "led notificación" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "led notificación" de espanhol para árabe

Traduções de led notificación

"led notificación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

led led

Tradução de espanhol para árabe de led notificación

espanhol
árabe

ES Notificación push: cada vez que te mencionen en un hilo, recibirás una notificación de aviso

AR التنبيهات الفورية: في كل مرة تتم فيها الإشارة إليك في سلسلة تغريدات، ستتلقى تنبيهًا يخطرك بذلك

Transliteração ạltnbyhạt ạlfwryẗ: fy kl mrẗ ttm fyhạ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy slslẗ tgẖrydạt, sttlqy̱ tnbyhaⁿạ ykẖṭrk bdẖlk

espanhol árabe
que تتم
vez مرة

ES Esto se combina con retrasos naturales en la notificación de casos y hospitalizaciones, lo cual es mayor para la notificación de muertes.

AR ويزيد هذا الأمر من التأخر في الإبلاغ الطبيعي عن حالات الإصابة وحالات دخول المستشفيات، وهو أكبر بالنسبة للوفيات.

Transliteração wyzyd hdẖạ ạlạ̉mr mn ạltạ̉kẖr fy ạlạ̹blạgẖ ạlṭbyʿy ʿn ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ wḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfyạt, whw ạ̉kbr bạlnsbẗ llwfyạt.

espanhol árabe
mayor أكبر
es وهو
casos حالات
para بالنسبة

ES El temporizador integrado te avisa cada 30 segundos para que limpies otro cuadrante de la boca, y la luz LED se ilumina en caso de que quede poca batería

AR يحث الموقت المدمج بالانتقال إلى ربع آخر من الفم كل 30 ثانية معطيًا تحذيرًا بضوء ليد عند انخفاض البطارية

Transliteração yḥtẖ ạlmwqt ạlmdmj bạlạntqạl ạ̹ly̱ rbʿ ậkẖr mn ạlfm kl 30 tẖạnyẗ mʿṭyaⁿạ tḥdẖyraⁿạ bḍwʾ lyd ʿnd ạnkẖfạḍ ạlbṭạryẗ

espanhol árabe
otro آخر
segundos ثانية
batería البطارية
a إلى
en عند

ES La termoterapia y la luz LED roja preparan la piel para que absorba eficazmente todos los beneficios de la esencia de la mascarilla.

AR يهيئ العلاج الحراري وضوء LED الأحمر البشرة بشكل مثالي لامتصاص فوائد خلاصة الماسك بالكامل.

Transliteração yhyỷ ạlʿlạj ạlḥrạry wḍwʾ LED ạlạ̉ḥmr ạlbsẖrẗ bsẖkl mtẖạly lạmtṣạṣ fwạỷd kẖlạṣẗ ạlmạsk bạlkạml.

espanhol árabe
led led
roja الأحمر
piel البشرة
beneficios فوائد
todos بالكامل

ES Las pulsaciones T-Sonic™ relajan la piel mientras que la luz LED violeta reduce la apariencia de las líneas de expresión y suaviza el rostro.

AR تعمل نبضات T-Sonic™‎ على تهدئة البشرة، في حين يقلل ضوء LED الأرجواني ظهور الخطوط الدقيقة وينعم البشرة.

Transliteração tʿml nbḍạt T-Sonic™‎ ʿly̱ thdỷẗ ạlbsẖrẗ, fy ḥyn yqll ḍwʾ LED ạlạ̉rjwạny ẓhwr ạlkẖṭwṭ ạldqyqẗ wynʿm ạlbsẖrẗ.

ES La terapia de luz LED regenera la piel y acelera el proceso de reparación.

AR يساعد العلاج بإضاءة LED على تجديد خلايا البشرة ويسرّع عملية معالجتها.

Transliteração ysạʿd ạlʿlạj bạ̹ḍạʾẗ LED ʿly̱ tjdyd kẖlạyạ ạlbsẖrẗ wysr̃ʿ ʿmlyẗ mʿạljthạ.

espanhol árabe
led led
terapia العلاج
piel البشرة
proceso عملية
de على

ES Las pulsaciones T‑Sonic™ se reducen a una frecuencia baja y se combinan con la luz LED roja para una tez más suave y flexible.

AR الي تردد منخفض و يتحد مع الضوء الاحمر للحصول علي بشرة اكثر™T‑Sonic يتم تقليل نبضات نعومة

Transliteração ạly trdd mnkẖfḍ w ytḥd mʿ ạlḍwʾ ạlạḥmr llḥṣwl ʿly bsẖrẗ ạktẖr™T‑Sonic ytm tqlyl nbḍạt nʿwmẗ

ES Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.

AR تعرفي على المزيد حول فوائد العلاج بإضاءة LED.

Transliteração tʿrfy ʿly̱ ạlmzyd ḥwl fwạỷd ạlʿlạj bạ̹ḍạʾẗ LED.

espanhol árabe
led led
beneficios فوائد
terapia العلاج
más المزيد
sobre حول

ES Las pulsaciones T-Sonic™ aumentan la absorción de la fórmula purificante mientras que la luz LED azul reduce la aparición de imperfecciones.

AR تعمل نبضات T-Sonic™‎ على تحسين امتصاص التركيبة المنقية بينما يساعد ضوء LED الأزرق على تقليل ظهور عيوب البشرة.

Transliteração tʿml nbḍạt T-Sonic™‎ ʿly̱ tḥsyn ạmtṣạṣ ạltrkybẗ ạlmnqyẗ bynmạ ysạʿd ḍwʾ LED ạlạ̉zrq ʿly̱ tqlyl ẓhwr ʿywb ạlbsẖrẗ.

ES La relajante luz LED verde se combina con la crioterapia para calmar la piel y conservar en el rostro el purificante té verde japonés.

AR يجتمع ضوء LED الأخضر المهدئ مع العلاج بالتبريد لتهدئة البشرة والاحتفاظ بتأثير الشاي الأخضر الياباني المنقي للبشرة.

Transliteração yjtmʿ ḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlmhdỷ mʿ ạlʿlạj bạltbryd lthdỷẗ ạlbsẖrẗ wạlạḥtfạẓ btạ̉tẖyr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạlyạbạny ạlmnqy llbsẖrẗ.

espanhol árabe
led led
luz ضوء
verde الأخضر
piel البشرة

ES Tratamiento profesional contra el acné de luz LED azul para una piel limpia y sana

AR جهاز علاج احترافي لحب الشباب بضوء LED الأزرق من أجل الحصول على بشرة صافية وصحية

Transliteração jhạz ʿlạj ạḥtrạfy lḥb ạlsẖbạb bḍwʾ LED ạlạ̉zrq mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ ṣạfyẗ wṣḥyẗ

espanhol árabe
led led
tratamiento علاج
profesional احترافي
azul الأزرق
piel بشرة
para أجل

ES La luz LED azul del dispositivo sólo se encenderá si está en contacto directo con la piel, protegiendo tus ojos para una seguridad óptima.

AR يضمن تشغيل ضوء LED الأزرق فقط عندما يكون الجزء المخصص للعلاج في الجهاز ملامسًا لبشرتك، وهو ما يحمي عينيك ويضمن أمانًا لا نهائيًا

Transliteração yḍmn tsẖgẖyl ḍwʾ LED ạlạ̉zrq fqṭ ʿndmạ ykwn ạljzʾ ạlmkẖṣṣ llʿlạj fy ạljhạz mlạmsaⁿạ lbsẖrtk, whw mạ yḥmy ʿynyk wyḍmn ạ̉mạnaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ

espanhol árabe
led led
luz ضوء
azul الأزرق
del الجزء
dispositivo الجهاز
seguridad أمان

ES La luz LED azul y las pulsaciones T-Sonic™ se activan cuando el dispositivo entre en contacto con la piel. Mantén el dispositivo sobre la imperfección durante 30 segundos.

AR سيتم تنشيط ضوء LED الأزرق ونبضات T-Sonic™ بمجرد وضع الجهاز على بشرتك. ثبت الجهاز على البثرة لمدة 30 ثانية حتى يدق المؤقت الداخلي.

Transliteração sytm tnsẖyṭ ḍwʾ LED ạlạ̉zrq wnbḍạt T-Sonic™ bmjrd wḍʿ ạljhạz ʿly̱ bsẖrtk. tẖbt ạljhạz ʿly̱ ạlbtẖrẗ lmdẗ 30 tẖạnyẗ ḥty̱ ydq ạlmw̉qt ạldạkẖly.

ES Ambos robots programables, cuentan con un ojo led que se ilumina con diferentes colores (en todos los 12), sonidos preestablecidos y botones para la programación.

AR كل من الروبوتات القابلة للبرمجة، وتتميز العين التي تضيء بألوان مختلفة (في كل 12)، والأصوات المحددة مسبقا وأزرار للبرمجة.

Transliteração kl mn ạlrwbwtạt ạlqạblẗ llbrmjẗ, wttmyz ạlʿyn ạlty tḍyʾ bạ̉lwạn mkẖtlfẗ (fy kl 12), wạlạ̉ṣwạt ạlmḥddẗ msbqạ wạ̉zrạr llbrmjẗ.

espanhol árabe
diferentes مختلفة
que التي

ES Las principales razones por las que necesita tiras de luces LED Nexillumi para tu casa

AR وميض: الكاميرا الذكية التي تبقى على مدى سنوات

Transliteração wmyḍ: ạlkạmyrạ ạldẖkyẗ ạlty tbqy̱ ʿly̱ mdy̱ snwạt

ES ¡Pero no con este Philips Hue ahora! Esta luz inteligente LED de colores brillantes A19 viene con una fácil instalación y configuración operativa

AR ولكن ليس مع Philips Hue الآن! يأتي هذا المصباح الذكي A19 ذو الألوان الزاهية LED مع سهولة التركيب والإعداد التشغيلي

Transliteração wlkn lys mʿ Philips Hue ạlận! yạ̉ty hdẖạ ạlmṣbạḥ ạldẖky A19 dẖw ạlạ̉lwạn ạlzạhyẗ LED mʿ shwlẗ ạltrkyb wạlạ̹ʿdạd ạltsẖgẖyly

espanhol árabe
led led
inteligente الذكي
colores الألوان
fácil سهولة
ahora الآن
viene يأتي
pero ولكن
de هذا
no ليس

ES Todo lo que necesita es tocar el botón en su teléfono inteligente a través de la aplicación, y toda la habitación se iluminará con estas bombillas LED Hue White.

AR كل ما تحتاجه هو لمس الزر الموجود على هاتفك الذكي عبر التطبيق ، وستضيء الغرفة بأكملها بمصابيح Hue White LED.

Transliteração kl mạ tḥtạjh hw lms ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ hạtfk ạldẖky ʿbr ạltṭbyq , wstḍyʾ ạlgẖrfẗ bạ̉kmlhạ bmṣạbyḥ Hue White LED.

espanhol árabe
led led
inteligente الذكي
teléfono هاتفك
aplicación التطبيق
habitación الغرفة
botón الزر
de عبر
en على

ES Estas bombillas LED A19 E26 se pueden controlar mediante comandos de voz utilizando Amazon Alexa y Google Assistant

AR يمكن التحكم في مصابيح A19 E26 LED هذه عن طريق الأوامر الصوتية باستخدام Amazon Alexa و Google Assistant

Transliteração ymkn ạltḥkm fy mṣạbyḥ A19 E26 LED hdẖh ʿn ṭryq ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ bạstkẖdạm Amazon Alexa w Google Assistant

espanhol árabe
led led
amazon amazon
google google
pueden يمكن
controlar التحكم
bombillas مصابيح
comandos الأوامر
alexa alexa
y و
de هذه
utilizando باستخدام

ES No hay forma de que no te guste este LED wifi inteligente OHLUX

AR لا توجد طريقة تجعلك تكرهك هذا OHLUX smart wifi LED

Transliteração lạ twjd ṭryqẗ tjʿlk tkrhk hdẖạ OHLUX smart wifi LED

espanhol árabe
led led
forma طريقة
wifi wifi
hay توجد
de هذا

ES Estas luces LED inteligentes vienen con el esquema de patrón multicolor RGB, que incluye más de 16 millones de colores. Puedes elegir lo que más te guste.

AR تأتي مصابيح LED الذكية هذه مع مخطط نمط RGB متعدد الألوان ، بما في ذلك أكثر من 16 مليون لون. يمكنك اختيار ما تريد.

Transliteração tạ̉ty mṣạbyḥ LED ạldẖkyẗ hdẖh mʿ mkẖṭṭ nmṭ RGB mtʿdd ạlạ̉lwạn , bmạ fy dẖlk ạ̉ktẖr mn 16 mlywn lwn. ymknk ạkẖtyạr mạ tryd.

espanhol árabe
led led
vienen تأتي
inteligentes الذكية
esquema مخطط
patrón نمط
colores الألوان
millones مليون
puedes يمكنك
elegir اختيار
más أكثر
de ذلك

ES ¿Estás buscando algo para vigilar tu casa mientras estás fuera? Si es así, puede responder por esta bombilla LED wifi inteligente de TECKIN

AR هل تبحث عن شيء لمراقبة منزلك أثناء تواجدك بعيدًا؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك أن تضمن لمبة LED الذكية هذه من TECKIN

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ lmrạqbẗ mnzlk ạ̉tẖnạʾ twạjdk bʿydaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fymknk ạ̉n tḍmn lmbẗ LED ạldẖkyẗ hdẖh mn TECKIN

espanhol árabe
led led
buscando تبحث
inteligente الذكية
algo شيء
si إذا
de كان

ES Emplee la tecnología LED de ahorro de energía en su casa reemplazando las bombillas comunes con estas piezas duraderas y duraderas.

AR استخدم تقنية LED الموفرة للطاقة في منزلك عن طريق استبدال المصابيح العادية بهذه القطع المتينة والتي تدوم طويلاً.

Transliteração ạstkẖdm tqnyẗ LED ạlmwfrẗ llṭạqẗ fy mnzlk ʿn ṭryq ạstbdạl ạlmṣạbyḥ ạlʿạdyẗ bhdẖh ạlqṭʿ ạlmtynẗ wạlty tdwm ṭwylạaⁿ.

espanhol árabe
led led
tecnología تقنية
energía للطاقة

ES Estos potentes LED de 9W están aquí con la base E27, que puede reemplazar fácilmente las bombillas incandescentes de 60W

AR توجد مصابيح LED القوية هذه بقدرة 9 وات مع قاعدة E27 ، والتي يمكن أن تحل محل المصابيح المتوهجة 60 وات بسهولة

Transliteração twjd mṣạbyḥ LED ạlqwyẗ hdẖh bqdrẗ 9 wạt mʿ qạʿdẗ E27 , wạlty ymkn ạ̉n tḥl mḥl ạlmṣạbyḥ ạlmtwhjẗ 60 wạt bshwlẗ

espanhol árabe
led led
bombillas مصابيح
base قاعدة
puede يمكن
fácilmente بسهولة
que والتي
de هذه

ES ¿Estás buscando transformar tu vida diaria en algo moderno? Si es así, mantén tus manos en estas elegantes y elegantes bombillas LED y deshazte de varias tensiones.

AR هل تتطلع إلى تحويل حياتك اليومية إلى شيء حديث؟ إذا كان الأمر كذلك ، ضع يديك على مصابيح LED الذكية والعصرية وتخلص من التوترات المختلفة!

Transliteração hl ttṭlʿ ạ̹ly̱ tḥwyl ḥyạtk ạlywmyẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ḥdytẖ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , ḍʿ ydyk ʿly̱ mṣạbyḥ LED ạldẖkyẗ wạlʿṣryẗ wtkẖlṣ mn ạltwtrạt ạlmkẖtlfẗ!

espanhol árabe
led led
diaria اليومية
moderno حديث
bombillas مصابيح
varias المختلفة
si إذا
en على
tu تحويل
algo شيء

ES Las luces LED SONOFF L1 se pueden sincronizar con la música

AR يمكن مزامنة مصابيح SONOFF L1 LED مع الموسيقى

Transliteração ymkn mzạmnẗ mṣạbyḥ SONOFF L1 LED mʿ ạlmwsyqy̱

espanhol árabe
led led
pueden يمكن
sincronizar مزامنة
música الموسيقى

ES Conecte sus tiras de luz LED con este adaptador USB-A y enciéndalas / apague en cualquier momento con los comandos de voz a través de Amazon Alexa y Google Home.

AR قم بتوصيل شرائط إضاءة LED الخاصة بك بمحول USB-A وقم بتشغيلها / إيقاف تشغيلها في أي وقت باستخدام الأوامر الصوتية عبر Amazon Alexa و Google Home.

Transliteração qm btwṣyl sẖrạỷṭ ạ̹ḍạʾẗ LED ạlkẖạṣẗ bk bmḥwl USB-A wqm btsẖgẖylhạ / ạ̹yqạf tsẖgẖylhạ fy ạ̉y wqt bạstkẖdạm ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ ʿbr Amazon Alexa w Google Home.

espanhol árabe
led led
amazon amazon
google google
comandos الأوامر
alexa alexa
y و
home home
con باستخدام
de عبر
momento وقت

ES El último, pero no menos importante, artilugio ingenioso e inteligente de SONOFF es este interruptor de atenuación inteligente que cumple con sus funcionalidades para luces LED, mini módulos y mucho más.

AR آخر وليس آخر أداة ذكية وذكية من SONOFF هو مفتاح التعتيم الذكي هذا الذي يخدم وظائفه لمصابيح LED والوحدات الصغيرة وغير ذلك الكثير.

Transliteração ậkẖr wlys ậkẖr ạ̉dạẗ dẖkyẗ wdẖkyẗ mn SONOFF hw mftạḥ ạltʿtym ạldẖky hdẖạ ạldẖy ykẖdm wẓạỷfh lmṣạbyḥ LED wạlwḥdạt ạlṣgẖyrẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr.

espanhol árabe
led led
inteligente الذكي

ES Toda la iluminación de la calle es LED, siendo la primera ciudad de Estados Unidos que hace esto.

AR جميع مصابيح إضاءة الشوارع هي من نوع LED الموفرة للطاقة، وهي أول مدينة في الولايات المتحدة تفعل ذلك.

Transliteração jmyʿ mṣạbyḥ ạ̹ḍạʾẗ ạlsẖwạrʿ hy mn nwʿ LED ạlmwfrẗ llṭạqẗ, why ạ̉wl mdynẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tfʿl dẖlk.

espanhol árabe
led led
toda جميع
ciudad مدينة
unidos المتحدة
estados الولايات
la وهي
primera أول

ES CA Notify, el sistema de notificación de exposición de Google y Apple, le advierte si estuvo en contacto estrecho con alguien que dio positivo por COVID-19 al mismo tiempo que preserva su privacidad.

AR ينبهك إخطار كاليفورنيا ونظام إشعارات التعرض من جوجل وآبل إذا خالطت شخصًا جاءت نتيجة فحص كوفيد-19 له إيجابية مع الحفاظ على السرية والخصوصية.

Transliteração ynbhk ạ̹kẖṭạr kạlyfwrnyạ wnẓạm ạ̹sẖʿạrạt ạltʿrḍ mn jwjl wậbl ạ̹dẖạ kẖạlṭt sẖkẖṣaⁿạ jạʾt ntyjẗ fḥṣ kwfyd-19 lh ạ̹yjạbyẗ mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsryẗ wạlkẖṣwṣyẗ.

espanhol árabe
sistema ونظام
exposición التعرض
positivo إيجابية
privacidad والخصوصية
si إذا
google جوجل
alguien شخص
en على

ES Puedes elegir bloquear el acceso o recibir una notificación si tu hijo accede a sitios no deseados en sus ordenadores y dispositivos Android.

AR يمكنك اختيار حظر الوصول أو تلقي إخطار في حالة قيام طفلك بزيارة المواقع غير المرغوب فيها في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم، وأجهزة Android.

Transliteração ymknk ạkẖtyạr ḥẓr ạlwṣwl ạ̉w tlqy ạ̹kẖṭạr fy ḥạlẗ qyạm ṭflk bzyạrẗ ạlmwạqʿ gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ fy ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkẖạṣẗ bhm, wạ̉jhzẗ Android.

espanhol árabe
android android
puedes يمكنك
elegir اختيار
recibir تلقي
sitios المواقع
ordenadores الكمبيوتر
acceso الوصول
no غير
el حالة
sus الخاصة
dispositivos وأجهزة
a بهم

ES La notificación está prohibida por el propio proceso jurídico, por la orden judicial recibida o por las leyes vigentes.

AR أن تحظر الإجراءات القانونية نفسها، أو الأمر القضائي الذي وصلنا، أو القانون المعمول به تقديم إشعار؛

Transliteração ạ̉n tḥẓr ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ nfshạ, ạ̉w ạlạ̉mr ạlqḍạỷy ạldẖy wṣlnạ, ạ̉w ạlqạnwn ạlmʿmwl bh tqdym ạ̹sẖʿạr;

espanhol árabe
proceso الإجراءات
orden الأمر

ES Una representación de un abogado civil en relación con un riesgo de daño en un caso sin la participación las autoridades policiales será una base insuficiente para evitar la notificación al usuario.

AR لن يكون تمثيل المحامي المدني ? فيما يتعلق باحتمال وقوع ضرر في قضية ? دون مشاركة جهات إنفاذ القانون كافياً للامتناع عن إشعار المستخدم.

Transliteração ln ykwn tmtẖyl ạlmḥạmy ạlmdny ? fymạ ytʿlq bạḥtmạl wqwʿ ḍrr fy qḍyẗ ? dwn msẖạrkẗ jhạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn kạfyạaⁿ llạmtnạʿ ʿn ạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm.

espanhol árabe
civil المدني
participación مشاركة
autoridades القانون
usuario المستخدم
ser يكون
sin دون

ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo

AR إضفاء الطابع الشخصي على أصوات الإشعارات في الـ iPhone أمر غاية في السهولة

Transliteração ạ̹ḍfạʾ ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy ʿly̱ ạ̉ṣwạt ạlạ̹sẖʿạrạt fy ạl iPhone ạ̉mr gẖạyẗ fy ạlshwlẗ

espanhol árabe
iphone iphone

ES Transfiera casi cualquier tipo de archivo de audio al iPhone o iPad, y úselo como tono de llamada o sonido de notificación

AR انقل أي نوع من الملفات الصوتية إلى جهاز iPhone أو iPad واستخدمه كنغمة رنين أو صوت إشعار

Transliteração ạnql ạ̉y nwʿ mn ạlmlfạt ạlṣwtyẗ ạ̹ly̱ jhạz iPhone ạ̉w iPad wạstkẖdmh kngẖmẗ rnyn ạ̉w ṣwt ạ̹sẖʿạr

espanhol árabe
iphone iphone
tipo نوع
archivo الملفات
ipad ipad
de إلى

ES Reciba una notificación si se ha saltado el programa: iMazing Mini se lo recordará para que siempre esté al día.

AR يتم إخطارك عندما تكون متأخراً عن جدولك الزمني: سيذكرك iMazing Mini حتى تكون محدثاً دائماً.

Transliteração ytm ạ̹kẖṭạrk ʿndmạ tkwn mtạ̉kẖrạaⁿ ʿn jdwlk ạlzmny: sydẖkrk iMazing Mini ḥty̱ tkwn mḥdtẖạaⁿ dạỷmạaⁿ.

espanhol árabe
imazing imazing
mini mini
siempre دائما

ES Una vez que haya seleccionado qué aplicaciones comprimir juntos, cualquier nuevo dato introducido le enviará una notificación en los archivos adjuntos sincronizados

AR بمجرد تحديد التطبيقات التي سيتم تجميعها معًا، فإن أي بيانات جديدة يتم إدخالها سترسل إليك إشعارًا على المرفقات المتزامنة

Transliteração bmjrd tḥdyd ạltṭbyqạt ạlty sytm tjmyʿhạ mʿaⁿạ, fạ̹n ạ̉y byạnạt jdydẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ strsl ạ̹lyk ạ̹sẖʿạraⁿạ ʿly̱ ạlmrfqạt ạlmtzạmnẗ

espanhol árabe
aplicaciones التطبيقات
nuevo جديدة
adjuntos المرفقات
en على
los فإن

ES Los estudiantes elegibles recibirán una notificación automática por correo electrónico y en la página de perfil de NetAcad.

AR سيتم إخطار الطلاب المؤهلين تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني وعلى صفحات ملفاتهم التعريفية على موقع NetAcad.

Transliteração sytm ạ̹kẖṭạr ạlṭlạb ạlmw̉hlyn tlqạỷyaⁿạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wʿly̱ ṣfḥạt mlfạthm ạltʿryfyẗ ʿly̱ mwqʿ NetAcad.

espanhol árabe
estudiantes الطلاب
y en وعلى
página موقع
netacad netacad
de عبر
en على
correo البريد
electrónico الإلكتروني

ES Dicha notificación se debe realizar a través de la página web del servicio de atención al cliente: http://www.support.activision.com/.

AR يجب تقديم مثل هذا الإخطار من خلال صفحة دعم العملاء على موقع www.support.activision.com.

Transliteração yjb tqdym mtẖl hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr mn kẖlạl ṣfḥẗ dʿm ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ www.support.activision.com.

espanhol árabe
servicio دعم
cliente العملاء
activision activision
debe يجب
web موقع
página صفحة
de خلال

ES Si no empiezas la prueba al recibir la notificación, se le asignará a otro probador

AR إذا لم تبدأ الاختبار عندما تتلقى الإشعار، فسوف يتم إسناد الاختبار إلى مختبر آخر

Transliteração ạ̹dẖạ lm tbdạ̉ ạlạkẖtbạr ʿndmạ ttlqy̱ ạlạ̹sẖʿạr, fswf ytm ạ̹snạd ạlạkẖtbạr ạ̹ly̱ mkẖtbr ậkẖr

espanhol árabe
prueba الاختبار
recibir تتلقى
otro آخر
si إذا
a إلى

ES Tarifas de estacionamiento en la propiedad:CAD 25* cada 3 horas. Tarifa diaria de $40 CAD*. *Tarifas sujetas a cambios sin notificación.

AR أسعار مواقف الانتظار الذاتي داخل الموقع:بقيمة 25 دولارًا كنديًا* كل ثلاث ساعات. 40$ CAD* السعر اليومي. *تخضع الأسعار للتغيير بدون إشعار مسبق.

Transliteração ạ̉sʿạr mwạqf ạlạntẓạr ạldẖạty dạkẖl ạlmwqʿ:bqymẗ 25 dwlạraⁿạ kndyaⁿạ* kl tẖlạtẖ sạʿạt. 40$ CAD* ạlsʿr ạlywmy. *tkẖḍʿ ạlạ̉sʿạr lltgẖyyr bdwn ạ̹sẖʿạr msbq.

espanhol árabe
horas ساعات
tarifa السعر
sin بدون
tarifas الأسعار
en داخل

ES Por supuesto, se le notificará de esto, y estos cargos se aplicarán dentro de los 30 días posteriores a la notificación a los suscriptores. 

AR بالطبع، سيتم إعلامك بذلك، وسيتم تطبيق هذه الرسوم في غضون 30 يومًا بعد إخطار المشتركين. 

Transliteração bạlṭbʿ, sytm ạ̹ʿlạmk bdẖlk, wsytm tṭbyq hdẖh ạlrswm fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ bʿd ạ̹kẖṭạr ạlmsẖtrkyn. 

espanhol árabe
aplicar تطبيق
cargos الرسوم
de بعد

ES Estos números subestiman la exposición real debido a inconsistencias en el seguimiento y la notificación insuficiente.

AR هذه الأرقام تقلل من قيمة التعرض الحقيقي بسبب التناقضات في التتبع ونقص الإبلاغ.

Transliteração hdẖh ạlạ̉rqạm tqll mn qymẗ ạltʿrḍ ạlḥqyqy bsbb ạltnạqḍạt fy ạlttbʿ wnqṣ ạlạ̹blạgẖ.

espanhol árabe
exposición التعرض
real الحقيقي
números الأرقام
debido بسبب
el هذه

ES Una vez que llegue lejos, volverá a enviar las alertas de notificación en su dispositivo iOS para permanecer cerca de su equipaje

AR بمجرد الذهاب بعيدًا ، سيرسل مرة أخرى تنبيهات الإشعارات على جهاز iOS الخاص بك للبقاء بالقرب من أمتعتك

Transliteração bmjrd ạldẖhạb bʿydaⁿạ , syrsl mrẗ ạ̉kẖry̱ tnbyhạt ạlạ̹sẖʿạrạt ʿly̱ jhạz iOS ạlkẖạṣ bk llbqạʾ bạlqrb mn ạ̉mtʿtk

espanhol árabe
ios ios
alertas تنبيهات
dispositivo جهاز
de الخاص
vez مرة
en على
cerca بالقرب

ES Las alertas de notificación no son audibles.

AR تنبيهات الإخطار غير مسموعة.

Transliteração tnbyhạt ạlạ̹kẖṭạr gẖyr msmwʿẗ.

espanhol árabe
alertas تنبيهات
no غير

ES Los pitidos de notificación se consideran 3 veces más potentes en comparación con las marcas de la competencia.

AR تعتبر أصوات التنبيه أقوى 3 مرات مقارنة بالعلامات التجارية المنافسة.

Transliteração tʿtbr ạ̉ṣwạt ạltnbyh ạ̉qwy̱ 3 mrạt mqạrnẗ bạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlmnạfsẗ.

espanhol árabe
veces مرات
comparación مقارنة
competencia المنافسة

ES Notificación de seguridad y violación

AR إخطار الأمن والخرق

Transliteração ạ̹kẖṭạr ạlạ̉mn wạlkẖrq

espanhol árabe
seguridad الأمن

ES El abre-puertas de garaje Refoss Smart WiFi admite muchos modos de notificación

AR يدعم فتحت باب المرآب Refoss Smart WiFi الكثير من أوضاع الإخطار

Transliteração ydʿm ftḥt bạb ạlmrậb Refoss Smart WiFi ạlktẖyr mn ạ̉wḍạʿ ạlạ̹kẖṭạr

espanhol árabe
garaje المرآب
smart smart
wifi wifi
muchos الكثير

ES Además, si optaste por recibir notificaciones push cuando una cuenta twittea, recibirás una notificación cuando la cuenta envíe un hilo.

AR علاوةً على ما سبق، إذا اخترت تلقي تنبيهات فورية عند قيام حساب ما بالتغريد، فستتلقى تنبيهًا واحدًا عندما يرسل الحساب سلسلة تغريدات.

Transliteração ʿlạwẗaⁿ ʿly̱ mạ sbq, ạ̹dẖạ ạkẖtrt tlqy tnbyhạt fwryẗ ʿnd qyạm ḥsạb mạ bạltgẖryd, fsttlqy̱ tnbyhaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿndmạ yrsl ạlḥsạb slslẗ tgẖrydạt.

espanhol árabe
recibir تلقي
notificaciones تنبيهات
si إذا
cuando عندما
cuenta الحساب

ES Seguridad y notificación de brecha de datos

AR إخطار وأمن اختراق البيانات

Transliteração ạ̹kẖṭạr wạ̉mn ạkẖtrạq ạlbyạnạt

espanhol árabe
datos البيانات

ES Según el artículo 34, si se produjera una brecha en los datos del almacén de Keeper, el texto cifrado no tendría ningún valor para los delincuentes y, por lo tanto, no sería necesaria ninguna notificación.

AR ووفقاً للمادة 34، إذا تم اختراق بيانات خزينة Keeper في أي وقت سيكون النص المشفر بلا قيمة للمخترقين وبهذا لن يكون الإخطار ضرورياً.

Transliteração wwfqạaⁿ llmạdẗ 34, ạ̹dẖạ tm ạkẖtrạq byạnạt kẖzynẗ Keeper fy ạ̉y wqt sykwn ạlnṣ ạlmsẖfr blạ qymẗ llmkẖtrqyn wbhdẖạ ln ykwn ạlạ̹kẖṭạr ḍrwryạaⁿ.

espanhol árabe
datos بيانات
texto النص
valor قيمة
si إذا
en وقت
ser يكون
sería سيكون

Mostrando 50 de 50 traduções