ES Detalles de la solicitud comercial del usuario final, datos de colocación de órdenes de cobertura y estadísticas de ejecución de órdenes de cobertura disponibles
ES Detalles de la solicitud comercial del usuario final, datos de colocación de órdenes de cobertura y estadísticas de ejecución de órdenes de cobertura disponibles
AR تفاصيل طلب تداول المستخدم النهائي ، وبيانات وضع أوامر التحوط ، وإحصائيات تنفيذ أوامر التحوط المتاحة
Transliteração tfạṣyl ṭlb tdạwl ạlmstkẖdm ạlnhạỷy , wbyạnạt wḍʿ ạ̉wạmr ạltḥwṭ , wạ̹ḥṣạỷyạt tnfydẖ ạ̉wạmr ạltḥwṭ ạlmtạḥẗ
espanhol | árabe |
---|---|
solicitud | طلب |
usuario | المستخدم |
final | النهائي |
ejecución | تنفيذ |
disponibles | المتاحة |
de | وضع |
detalles | تفاصيل |
ES Toda la información necesaria sobre operaciones y órdenes de cobertura disponible para realizar un seguimiento de la cobertura de riesgos y respaldar tus decisiones.
AR جميع المعلومات الضرورية حول الصفقات وأوامر التحوط في متناول يدك لتتبع التحوط من المخاطر ودعم قراراتك.
Transliteração jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlḍrwryẗ ḥwl ạlṣfqạt wạ̉wạmr ạltḥwṭ fy mtnạwl ydk lttbʿ ạltḥwṭ mn ạlmkẖạṭr wdʿm qrạrạtk.
espanhol | árabe |
---|---|
seguimiento | لتتبع |
riesgos | المخاطر |
información | المعلومات |
sobre | حول |
ES Las características adicionales que puede agregar al paquete de alquiler incluyen seguro de cobertura total, cobertura de segundo conductor y paquetes de millas adicionales.
AR تشمل الميزات الإضافية التي يمكنك إضافتها إلى باقة الإيجار تأمين التغطية الكاملة وتغطية السائق الثاني وباقات الأميال الإضافية.
Transliteração tsẖml ạlmyzạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ bạqẗ ạlạ̹yjạr tạ̉myn ạltgẖṭyẗ ạlkạmlẗ wtgẖṭyẗ ạlsạỷq ạltẖạny wbạqạt ạlạ̉myạl ạlạ̹ḍạfyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
incluyen | تشمل |
características | الميزات |
puede | يمكنك |
paquete | باقة |
alquiler | الإيجار |
adicionales | الإضافية |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES El Fairmont Orchid cuenta con una gran variedad de espacios de funciones interiores y al aire libre para su evento especial.
AR يقدم منتجع فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) مجموعة فائقة من قاعات المآدب الداخلية والخارجية على حدٍ سواء لتلائم مناسبتك الخاصة.
Transliteração yqdm mntjʿ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) mjmwʿẗ fạỷqẗ mn qạʿạt ạlmậdb ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ ltlạỷm mnạsbtk ạlkẖạṣẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
interiores | الداخلية |
fairmont | فيرمونت |
variedad | مجموعة |
ES Todos los Mockups de Interiores
AR جميع نماذج التصميم الداخلي
Transliteração jmyʿ nmạdẖj ạltṣmym ạldạkẖly
espanhol | árabe |
---|---|
todos | جميع |
ES Marcos de pared elegantes y un diseño de interiores moderno
AR إطارات حائط أنيقة وتصميم داخلي مميز
Transliteração ạ̹ṭạrạt ḥạỷṭ ạ̉nyqẗ wtṣmym dạkẖly mmyz
espanhol | árabe |
---|---|
diseño | وتصميم |
ES Modernos mockups de interiores para pósteres, papeles pintados, marcos y otros diseños.
AR ملصقات عصرية لنماذج التصميم الداخلي وورق الحائط والإطارات وغيرها من التصميمات.
Transliteração mlṣqạt ʿṣryẗ lnmạdẖj ạltṣmym ạldạkẖly wwrq ạlḥạỷṭ wạlạ̹ṭạrạt wgẖyrhạ mn ạltṣmymạt.
espanhol | árabe |
---|---|
diseños | التصميمات |
otros | وغيرها |
ES Además, se requerirá el uso de la mascarilla y la práctica del distanciamiento social en todas las áreas públicas interiores del hotel.
AR بالإضافة إلى ذلك، ستكون أقنعة الوجه والتباعد الاجتماعي لازمة في جميع المناطق العامة الداخلية بالفندق.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, stkwn ạ̉qnʿẗ ạlwjh wạltbạʿd ạlạjtmạʿy lạzmẗ fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ bạlfndq.
espanhol | árabe |
---|---|
social | الاجتماعي |
públicas | العامة |
interiores | الداخلية |
además | بالإضافة |
de | ذلك |
en | إلى |
todas | جميع |
ES El uso de la mascarilla es obligatorio en todos los espacios públicos interiores
AR ارتداء الأقنعة إلزامي في جميع المناطق العامة الداخلية
Transliteração ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ ạ̹lzạmy fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
es | المناطق |
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
todos | جميع |
ES Además, se requerirá el uso de la mascarilla en todas las áreas públicas interiores del hotel.
AR بالإضافة إلى ذلك، ستكون الأقنعة لازمة في جميع المناطق العامة الداخلية بالفندق.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, stkwn ạlạ̉qnʿẗ lạzmẗ fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ bạlfndq.
espanhol | árabe |
---|---|
públicas | العامة |
interiores | الداخلية |
además | بالإضافة |
de | ذلك |
en | إلى |
todas | جميع |
ES El uso de mascarillas es obligatorio en todos los espacios públicos interiores.
AR الأقنعة إلزامية في جميع الأماكن العامة الداخلية.
Transliteração ạlạ̉qnʿẗ ạ̹lzạmyẗ fy jmyʿ ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
mascarillas | الأقنعة |
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
todos | جميع |
ES en nuestros espacios públicos interiores, de conformidad con la Orden de Salud Pública del gobierno de Columbia Británica.
AR في جميع الأماكن العامة الداخلية لدينا، وفقًا للأمر الصحي الإقليمي للحكومة في كولومبيا البريطانية اعتبارًا من 25 أغسطس 2021.
Transliteração fy jmyʿ ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ ldynạ, wfqaⁿạ llạ̉mr ạlṣḥy ạlạ̹qlymy llḥkwmẗ fy kwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ ạʿtbạraⁿạ mn 25 ạ̉gẖsṭs 2021.
espanhol | árabe |
---|---|
en | جميع |
interiores | الداخلية |
nuestros | لدينا |
salud | الصحي |
británica | البريطانية |
pública | العامة |
ES Los huéspedes del hotel disfrutan de variadas opciones de lujo, emocionantes espacios al aire libre y lujosos interiores
AR بدءًا من مساحات الفندق الخارجية وحتى مساحاته الداخلية المترفة تنتظر النزلاء فرص الاختيار بين خياراتٍ فاخرة
Transliteração bdʾaⁿạ mn msạḥạt ạlfndq ạlkẖạrjyẗ wḥty̱ msạḥạth ạldạkẖlyẗ ạlmtrfẗ tntẓr ạlnzlạʾ frṣ ạlạkẖtyạr byn kẖyạrạtiⁿ fạkẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
espacios | مساحات |
hotel | الفندق |
interiores | الداخلية |
huéspedes | النزلاء |
lujo | فاخرة |
opciones | خيارات |
de | بين |
ES ¿Es usted un diseñador de interiores? Un logo de diseño interior atractivo y estilizado hará su negocio aún más reconocible. ¡Pruébelo hoy mismo!
AR هل تعمل كمصمم ديكور؟ سيجعل شعار تصميم الديكور الداخلي الأنيق واللافت للنظر من عملك مميزًا. جربه اليوم!
Transliteração hl tʿml kmṣmm dykwr? syjʿl sẖʿạr tṣmym ạldykwr ạldạkẖly ạlạ̉nyq wạllạft llnẓr mn ʿmlk mmyzaⁿạ. jrbh ạlywm!
espanhol | árabe |
---|---|
logo | شعار |
diseño | تصميم |
interior | الداخلي |
hoy | اليوم |
ES Renderforest le ofrece una gran variedad de plantillas de paginas web de diseño de interiores con diseños web únicos desarrollados para promocionar su producto.
AR توفر لك رندرفورست مجموعة ضخمة من القوالب المتنوعة لبناء مواقع تصميم داخلي مع تصميمات فريدة لرفع قيمة منتجاتك. ألق نظرة الآن!
Transliteração twfr lk rndrfwrst mjmwʿẗ ḍkẖmẗ mn ạlqwạlb ạlmtnwʿẗ lbnạʾ mwạqʿ tṣmym dạkẖly mʿ tṣmymạt frydẗ lrfʿ qymẗ mntjạtk. ạ̉lq nẓrẗ ạlận!
espanhol | árabe |
---|---|
ofrece | توفر |
renderforest | رندرفورست |
web | مواقع |
una | فريدة |
plantillas | القوالب |
diseño | تصميم |
diseños | تصميمات |
su | الآن |
variedad | مجموعة |
ES Conocida como "la mezquita Azul" debido a sus paneles interiores construidos con más de 20.000 mosaicos Iznik azules y blancos con motivos florales.
AR يُعرَف باسم الجامع الأزرق نسبةً إلى جدران ساحاته الداخلية المزدانة بأكثر من 20,000 بلاطة زرقاء وبيضاء ذات نقوش زهرية.
Transliteração yuʿraf bạsm ạljạmʿ ạlạ̉zrq nsbẗaⁿ ạ̹ly̱ jdrạn sạḥạth ạldạkẖlyẗ ạlmzdạnẗ bạ̉ktẖr mn 20,000 blạṭẗ zrqạʾ wbyḍạʾ dẖạt nqwsẖ zhryẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
azul | الأزرق |
interiores | الداخلية |
a | إلى |
ES Cuéntanos cómo imaginas tus estancias y te ayudaremos a amueblar y diseñar los interiores para crear tus espacios tal y como los deseas
AR أخبرنا كيف تتخيل غرفك وسنساعدك في تأثيث وتصميم الديكورات الداخلية الخاصة بك لتنفيذ مساحاتك تمامًا كما ترغب
Transliteração ạ̉kẖbrnạ kyf ttkẖyl gẖrfk wsnsạʿdk fy tạ̉tẖytẖ wtṣmym ạldykwrạt ạldạkẖlyẗ ạlkẖạṣẗ bk ltnfydẖ msạḥạtk tmạmaⁿạ kmạ trgẖb
espanhol | árabe |
---|---|
interiores | الداخلية |
tus | الخاصة |
cómo | كيف |
ES Accor se destaca en la industria por exigir el uso de mascarilla a todos los colegas y huéspedes en espacios públicos interiores dentro de nuestros hoteles
AR تقف Accor جنبًا إلى جنب مع صناعتنا في فرض أغطية الوجه على جميع النزلاء والضيوف في الأماكن العامة الداخلية في فنادقنا
Transliteração tqf Accor jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ṣnạʿtnạ fy frḍ ạ̉gẖṭyẗ ạlwjh ʿly̱ jmyʿ ạlnzlạʾ wạlḍywf fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ fy fnạdqnạ
espanhol | árabe |
---|---|
huéspedes | النزلاء |
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
hoteles | فنادقنا |
todos | جميع |
a | إلى |
en | على |
ES Usar una mascarilla en espacios públicos interiores es obligatorio en todo Quebec
AR ارتداء القناع الطبي إلزامي في الأماكن العامة الداخلية في جميع أنحاء كيبيك
Transliteração ạrtdạʾ ạlqnạʿ ạlṭby ạ̹lzạmy fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ kybyk
espanhol | árabe |
---|---|
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
quebec | كيبيك |
en | أنحاء |
todo | جميع |
ES El Fairmont Dallas exige a todos los huéspedes y empleados que cumplan con el uso de mascarillas en interiores
AR يطلب فيرمونت دالاس (Fairmont Dallas) من جميع النزلاء والموظفين الالتزام بارتداء الأقنعة في الأماكن الداخلية
Transliteração yṭlb fyrmwnt dạlạs (Fairmont Dallas) mn jmyʿ ạlnzlạʾ wạlmwẓfyn ạlạltzạm bạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ fy ạlạ̉mạkn ạldạkẖlyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
huéspedes | النزلاء |
mascarillas | الأقنعة |
interiores | الداخلية |
fairmont | فيرمونت |
dallas | دالاس |
todos | جميع |
ES Aunque tiene mucho espacio abierto en sus cubiertas y en la bodega, la embarcación naufragada también contiene escaleras interiores y pequeñas habitaciones que son el foco de los combates a corta distancia
AR يضم حطام السفينة الكثير من المناطق المفتوحة على سطحه وفي المخزن، إلا أن به سلالم داخلية وغرفًا صغيرة تُعد الأمثل للقتال القريب
Transliteração yḍm ḥṭạm ạlsfynẗ ạlktẖyr mn ạlmnạṭq ạlmftwḥẗ ʿly̱ sṭḥh wfy ạlmkẖzn, ạ̹lạ ạ̉n bh slạlm dạkẖlyẗ wgẖrfaⁿạ ṣgẖyrẗ tuʿd ạlạ̉mtẖl llqtạl ạlqryb
espanhol | árabe |
---|---|
son | المناطق |
y en | وفي |
pequeñas | صغيرة |
mucho | الكثير |
en | على |
ES Es obligatorio el uso de mascarilla en interiores hasta el 15 de febrero
AR يُشترط ارتداء الأقنعة داخل الأماكن المغلقة حتى 15 فبراير
Transliteração yusẖtrṭ ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ dạkẖl ạlạ̉mạkn ạlmgẖlqẗ ḥty̱ 15 fbrạyr
espanhol | árabe |
---|---|
febrero | فبراير |
en | داخل |
ES Todos en California deben usar mascarilla en espacios públicos y lugares de trabajo en interiores hasta el 15 de febrero de 2022.
AR يجب على الجميع بولاية كاليفورنيا ارتداء الأقنعة داخل الأماكن العامة وأماكن العمل المغلقة حتى 15 فبراير 2022.
Transliteração yjb ʿly̱ ạljmyʿ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ ạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ dạkẖl ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ wạ̉mạkn ạlʿml ạlmgẖlqẗ ḥty̱ 15 fbrạyr 2022.
espanhol | árabe |
---|---|
deben | يجب |
california | كاليفورنيا |
lugares | الأماكن |
públicos | العامة |
trabajo | العمل |
febrero | فبراير |
todos | الجميع |
en | على |
ES A medida que los lugares de trabajo vuelven a abrir sus puertas, la tecnología de ubicación aporta un conocimiento de la situación en tiempo real a los espacios interiores y ayuda a los administradores a aplicar nuevas prácticas.
AR مع إعادة فتح أماكن العمل، توفر تقنية الموقع وعيًا بالحالة في الوقت الحقيقي للمساحات الداخلية وتساعد المديرين على تنفيذ ممارسات جديدة.
Transliteração mʿ ạ̹ʿạdẗ ftḥ ạ̉mạkn ạlʿml, twfr tqnyẗ ạlmwqʿ wʿyaⁿạ bạlḥạlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy llmsạḥạt ạldạkẖlyẗ wtsạʿd ạlmdyryn ʿly̱ tnfydẖ mmạrsạt jdydẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
lugares | أماكن |
trabajo | العمل |
tecnología | تقنية |
ubicación | الموقع |
tiempo | الوقت |
real | الحقيقي |
interiores | الداخلية |
prácticas | ممارسات |
nuevas | جديدة |
en | على |
ES El aeropuerto de Dublín se está convirtiendo en una organización digitalmente inteligente, que utiliza la tecnología de ubicación para llevar a cabo inspecciones y crear un sistema de representación cartográfica de espacios interiores.
AR أصبح مطار دبلن مؤسسة ذكية رقميًا، يستخدم تقنية الموقع لإجراء عمليات التفتيش وإنشاء نظام رسم خرائط داخلي.
Transliteração ạ̉ṣbḥ mṭạr dbln mw̉ssẗ dẖkyẗ rqmyaⁿạ, ystkẖdm tqnyẗ ạlmwqʿ lạ̹jrạʾ ʿmlyạt ạltftysẖ wạ̹nsẖạʾ nẓạm rsm kẖrạỷṭ dạkẖly.
espanhol | árabe |
---|---|
que | أصبح |
organización | مؤسسة |
inteligente | ذكية |
utiliza | يستخدم |
tecnología | تقنية |
ubicación | الموقع |
inspecciones | التفتيش |
sistema | نظام |
aeropuerto | مطار |
crear | وإنشاء |
ES Los antecedentes / experiencia pasada en merchandising de moda, venta minorista, diseño de interiores, servicio al cliente sería una ventaja.
AR الخلفية / الخبرة السابقة في تجارة الأزياء ، البيع بالتجزئة ، التصميم الداخلي ، خدمة العملاء ستكون ميزة إضافية.
Transliteração ạlkẖlfyẗ / ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy tjạrẗ ạlạ̉zyạʾ , ạlbyʿ bạltjzỷẗ , ạltṣmym ạldạkẖly , kẖdmẗ ạlʿmlạʾ stkwn myzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
experiencia | الخبرة |
a | السابقة |
moda | الأزياء |
venta | البيع |
minorista | بالتجزئة |
diseño | التصميم |
cliente | العملاء |
ventaja | ميزة |
servicio | خدمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES La mejor cámara de seguridad doméstica inteligente para interiores
AR المنزل الذكي؟ أورفيبو ألون برو رف محور الذكية
Transliteração ạlmnzl ạldẖky? ạ̉wrfybw ạ̉lwn brw rf mḥwr ạldẖkyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
inteligente | الذكي |
ES Triby le ofrece la oportunidad de escuchar música en cualquier lugar, espacios interiores y exteriores
AR تريبي يوفر لك الفرصة للاستماع إلى الموسيقى في أي مكان، الأماكن الداخلية والخارجية
Transliteração tryby ywfr lk ạlfrṣẗ llạstmạʿ ạ̹ly̱ ạlmwsyqy̱ fy ạ̉y mkạn, ạlạ̉mạkn ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
ofrece | يوفر |
música | الموسيقى |
lugar | مكان |
interiores | الداخلية |
oportunidad | الفرصة |
en | إلى |
ES Le complacerá saber que este SONOFF S55 se puede utilizar en interiores y exteriores. La construcción impermeable IP55 le permite utilizarlo incluso en el garaje, donde podría mojarse con la lluvia.
AR ستسعد بمعرفة أن SONOFF S55 يمكن استخدامه في الداخل والخارج. يمكّنك هيكل IP55 المقاوم للماء من استخدامه حتى في المرآب ، حيث قد يبتل بالمطر.
Transliteração stsʿd bmʿrfẗ ạ̉n SONOFF S55 ymkn ạstkẖdạmh fy ạldạkẖl wạlkẖạrj. ymk̃nk hykl IP55 ạlmqạwm llmạʾ mn ạstkẖdạmh ḥty̱ fy ạlmrậb , ḥytẖ qd ybtl bạlmṭr.
espanhol | árabe |
---|---|
utilizar | استخدامه |
garaje | المرآب |
puede | يمكن |
a | حتى |
que | حيث |
ES En general, pasas alrededor del 80% de tu tiempo en interiores, y estos últimos a veces están más contaminados que los ambientes exteriores, aunque aparentemente no lo hacen.
AR بشكل عام، تقضي حوالي 80٪ من وقتك في الداخل، وهذه الأخيرة في بعض الأحيان أكثر تلوثا من البيئات الخارجية، على الرغم من أنها لا تبدو كذلك.
Transliteração bsẖkl ʿạm, tqḍy ḥwạly 80% mn wqtk fy ạldạkẖl, whdẖh ạlạ̉kẖyrẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr tlwtẖạ mn ạlbyỷạt ạlkẖạrjyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lạ tbdw kdẖlk.
espanhol | árabe |
---|---|
exteriores | الخارجية |
aunque | الرغم |
más | أكثر |
veces | الأحيان |
en | على |
ES Todas las personas mayores de dos años deberán utilizar mascarilla en los espacios públicos interiores, incluidas aquellas con la pauta de vacunación completa
AR سيتعين على كل الأشخاص فوق سن سنتين ارتداء كمامة في الأماكن العامة الداخلية بما فيهم من حصلوا على التطعيم الكامل
Transliteração sytʿyn ʿly̱ kl ạlạ̉sẖkẖạṣ fwq sn sntyn ạrtdạʾ kmạmẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ bmạ fyhm mn ḥṣlwạ ʿly̱ ạltṭʿym ạlkạml
espanhol | árabe |
---|---|
personas | الأشخاص |
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
vacunación | التطعيم |
completa | الكامل |
en | فوق |
ES Interiores relajantes y vistas espectaculares
AR مساحات داخلية هادئة وإطلالات خلابة
Transliteração msạḥạt dạkẖlyẗ hạdỷẗ wạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ
ES Las habitaciones cuentan con interiores contemporáneos llenos de estilo, con una sala de estar/escritorio y cuartos de baño de granito con regadera a ras de suelo y bañera independiente
AR توفر الغرف تصميمات داخلية أنيقة وعصرية وهي مزودة بمنطقة جلوس/مكتب وحمامات من الغرانيت تحتوي على غرفة دوش وحوض استحمام مستقل
Transliteração twfr ạlgẖrf tṣmymạt dạkẖlyẗ ạ̉nyqẗ wʿṣryẗ why mzwdẗ bmnṭqẗ jlws/mktb wḥmạmạt mn ạlgẖrạnyt tḥtwy ʿly̱ gẖrfẗ dwsẖ wḥwḍ ạstḥmạm mstql
espanhol | árabe |
---|---|
escritorio | مكتب |
independiente | مستقل |
habitaciones | الغرف |
de | وهي |
sala | غرفة |
a | على |
ES Los interiores llenos de luz cuentan con suelos de madera, alfombras francesas y elegante mobiliario.
AR تتميز المساحات الداخلية المغمورة بالإضاءة بجدران خشبية وسجادات فرنسية فاخرة وأثاث أنيق.
Transliteração ttmyz ạlmsạḥạt ạldạkẖlyẗ ạlmgẖmwrẗ bạlạ̹ḍạʾẗ bjdrạn kẖsẖbyẗ wsjạdạt frnsyẗ fạkẖrẗ wạ̉tẖạtẖ ạ̉nyq.
espanhol | árabe |
---|---|
interiores | الداخلية |
elegante | أنيق |
ES Sus interiores circulares incluyen un área de estar con una acogedora chimenea, un escritorio con parte superior forrada de cuero y ventanales panorámicos.
AR تشتمل التصميمات الداخلية على منطقة معيشة بها موقد تضفي جوًّا حميميًا، ومكتبًا بسطح من الجلد، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف.
Transliteração tsẖtml ạltṣmymạt ạldạkẖlyẗ ʿly̱ mnṭqẗ mʿysẖẗ bhạ mwqd tḍfy jwaⁿ̃ạ ḥmymyaⁿạ, wmktbaⁿạ bsṭḥ mn ạljld, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf.
espanhol | árabe |
---|---|
interiores | الداخلية |
de | بها |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES El Fairmont Orchid cuenta con una gran variedad de espacios de funciones interiores y al aire libre para su evento especial.
AR يقدم منتجع فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) مجموعة فائقة من قاعات المآدب الداخلية والخارجية على حدٍ سواء لتلائم مناسبتك الخاصة.
Transliteração yqdm mntjʿ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) mjmwʿẗ fạỷqẗ mn qạʿạt ạlmậdb ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ ltlạỷm mnạsbtk ạlkẖạṣẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
interiores | الداخلية |
fairmont | فيرمونت |
variedad | مجموعة |
ES • Límites para reuniones sociales en interiores y al aire libre.
AR • القيود على التجمعات الاجتماعية الداخلية والخارجية.
Transliteração • ạlqywd ʿly̱ ạltjmʿạt ạlạjtmạʿyẗ ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ.
ES Ya no es obligatorio el uso de mascarilla en los espacios públicos interiores del hotel
AR لم تعد الأقنعة إلزامية في الأماكن العامة الداخلية في الفندق
Transliteração lm tʿd ạlạ̉qnʿẗ ạ̹lzạmyẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ fy ạlfndq
espanhol | árabe |
---|---|
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
hotel | الفندق |
ES Para ayudar a proteger a todos nuestros valiosos huéspedes y empleados, se recomienda el uso de mascarillas en todos los espacios públicos interiores
AR للمساعدة في حماية جميع ضيوفنا وموظفينا الكرام، يوصى بارتداء الأقنعة في جميع الأماكن العامة الداخلية
Transliteração llmsạʿdẗ fy ḥmạyẗ jmyʿ ḍywfnạ wmwẓfynạ ạlkrạm, ywṣy̱ bạrtdạʾ ạlạ̉qnʿẗ fy jmyʿ ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ ạldạkẖlyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
ayudar | للمساعدة |
proteger | حماية |
mascarillas | الأقنعة |
públicos | العامة |
interiores | الداخلية |
todos | جميع |
ES Los huéspedes del hotel disfrutan de variadas opciones de lujo, emocionantes espacios al aire libre y lujosos interiores
AR بدءًا من مساحات الفندق الخارجية وحتى مساحاته الداخلية المترفة تنتظر النزلاء فرص الاختيار بين خياراتٍ فاخرة
Transliteração bdʾaⁿạ mn msạḥạt ạlfndq ạlkẖạrjyẗ wḥty̱ msạḥạth ạldạkẖlyẗ ạlmtrfẗ tntẓr ạlnzlạʾ frṣ ạlạkẖtyạr byn kẖyạrạtiⁿ fạkẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
espacios | مساحات |
hotel | الفندق |
interiores | الداخلية |
huéspedes | النزلاء |
lujo | فاخرة |
opciones | خيارات |
de | بين |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
ES En Fairmont Hotels comprendemos que el lujo es mucho más que interiores opulentos, un servicio exquisito y lugares emblemáticos
AR تُدرك فنادق فيرمونت أن الرفاهية أكثر من مجرد تصاميم داخلية فخمة، وخدمة رائعة، وعناوين أيقونية
Transliteração tudrk fnạdq fyrmwnt ạ̉n ạlrfạhyẗ ạ̉ktẖr mn mjrd tṣạmym dạkẖlyẗ fkẖmẗ, wkẖdmẗ rạỷʿẗ, wʿnạwyn ạ̉yqwnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
fairmont | فيرمونت |
un | مجرد |
más | أكثر |
lujo | فخمة |
Mostrando 50 de 50 traduções