Traduzir "whereas behavioural interview" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whereas behavioural interview" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de whereas behavioural interview

inglês
chinês

EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.

ZH 情境访谈与行为面试问题非常相似,除了他们专注于假设的未来情景,而行为面试探讨过往经验。

Transliteração qíng jìng fǎng tán yǔ xíng wèi miàn shì wèn tí fēi cháng xiāng shì, chú le tā men zhuān zhù yú jiǎ shè de wèi lái qíng jǐng, ér xíng wèi miàn shì tàn tǎo guò wǎng jīng yàn。

EN We’ve compiled the ultimate and definitive guide to help you respond to behavioural interview questions with ease in your next interview.

ZH 罗致恒富在这里总结了经典的行为面试问题,帮助求职者顺利通过面试。

Transliteração luō zhì héng fù zài zhè lǐ zǒng jié le jīng diǎn de xíng wèi miàn shì wèn tí, bāng zhù qiú zhí zhě shùn lì tōng guò miàn shì。

EN Have you ever wondered what behavioural interview questions (BIQs) are - and how to answer them?

ZH 行为面试能够有效地排除个人的主观因素,以求职者的行为为依据,有效地选拔人才。越来越多的企业把行为面试作为招聘的主要要素之一。

Transliteração xíng wèi miàn shì néng gòu yǒu xiào de pái chú gè rén de zhǔ guān yīn sù, yǐ qiú zhí zhě de xíng wèi wèi yī jù, yǒu xiào de xuǎn bá rén cái。yuè lái yuè duō de qǐ yè bǎ xíng wèi miàn shì zuò wèi zhāo pìn de zhǔ yào yào sù zhī yī。

EN Top Interview Courses - Learn Interview Skills Online | Coursera

ZH 前 Interview 門課程 - 在線學習 Interview | Coursera

Transliteração qián Interview mén kè chéng - zài xiàn xué xí Interview | Coursera

EN In an interview with Olympics.com, the Slovak revealed the secrets of the sport and identified the favorites to watch in the competition at Beijing 2022. Below is a transcript of that interview, lightly edited for clarity and brevity.

ZH 在接受Olympics.com的采访时,这位斯洛伐克人透露了这项运动的秘密,并介绍了2022北京冬奥会的热门选手。

Transliteração zài jiē shòuOlympics.com de cǎi fǎng shí, zhè wèi sī luò fá kè rén tòu lù le zhè xiàng yùn dòng de mì mì, bìng jiè shào le2022běi jīng dōng ào huì de rè mén xuǎn shǒu。

EN Most job candidates are thrilled to be asked to attend a job interview. But there are also a wide range of reasons why you may need to decline an interview invitation.

ZH 如果收到很多面试邀请,但是没有充足的时间和精力去应付,可能您需要婉拒一些面试邀请。如何拒绝面试邀请而不失礼貌呢?

Transliteração rú guǒ shōu dào hěn duō miàn shì yāo qǐng, dàn shì méi yǒu chōng zú de shí jiān hé jīng lì qù yīng fù, kě néng nín xū yào wǎn jù yī xiē miàn shì yāo qǐng。rú hé jù jué miàn shì yāo qǐng ér bù shī lǐ mào ne?

EN Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. Read More…

ZH Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. 阅读更多…

Transliteração Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. yuè dú gèng duō…

EN ⭐⭐⭐⭐ its like almost human interaction interview. nice to see this kind of interview. good luck.

ZH ⭐⭐⭐⭐ 它就像几乎人类的互动面试。很高兴看到这种面试。祝你好运。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ tā jiù xiàng jǐ hū rén lèi de hù dòng miàn shì。hěn gāo xìng kàn dào zhè zhǒng miàn shì。zhù nǐ hǎo yùn。

EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.

ZH 我们的主题专家已经制作了一系列C ++面试问题,特别是考虑面试过程。

Transliteração wǒ men de zhǔ tí zhuān jiā yǐ jīng zhì zuò le yī xì lièC ++miàn shì wèn tí, tè bié shì kǎo lǜ miàn shì guò chéng。

inglês chinês
c c

EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!

ZH 如果您正在寻求一切,您会发现此求职面试指南特别有用。今天看看!

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài xún qiú yī qiè, nín huì fā xiàn cǐ qiú zhí miàn shì zhǐ nán tè bié yǒu yòng。jīn tiān kàn kàn!

EN Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. Read More…

ZH Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. 阅读更多…

Transliteração Casino2K had the pleasure to interview Habanero’s Head of Business Development (Europe) - Arcangelo Lonoce. Find out more about the exclusive interview here. yuè dú gèng duō…

EN A Cloud server is a complete virtual machine, whereas a Simple Hosting instance is based on a Linux container. It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.

ZH 雲伺服器是完整的虛擬機器,而 Simple Hosting 是建立在 Linux 容器技術之上的服務。您可以取得最高權限管理員的帳號並且依照您的需求設定伺服器。

Transliteração yún cì fú qì shì wán zhěng de xū nǐ jī qì, ér Simple Hosting shì jiàn lì zài Linux róng qì jì shù zhī shàng de fú wù。nín kě yǐ qǔ dé zuì gāo quán xiàn guǎn lǐ yuán de zhàng hào bìng qiě yī zhào nín de xū qiú shè dìng cì fú qì。

inglês chinês
linux linux

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

ZH Linux使用命令行,而Windows没有(嗯,技术上,Windows确实有一个命令行,但它需要额外的步骤来访问它)。

Transliteração Linux shǐ yòng mìng lìng xíng, érWindows méi yǒu (ń, jì shù shàng,Windows què shí yǒu yī gè mìng lìng xíng, dàn tā xū yào é wài de bù zhòu lái fǎng wèn tā)。

inglês chinês
linux linux

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

ZH Linux有一个免费许可证,而Windows的许可证是有限的许可证。

Transliteração Linux yǒu yī gè miǎn fèi xǔ kě zhèng, érWindows de xǔ kě zhèng shì yǒu xiàn de xǔ kě zhèng。

inglês chinês
linux linux

EN Weebly is more limited in terms of editing the back-end code, whereas, with WordPress, the sky is the limit

ZH 在编辑后端代码方面,Weebly更有限制,而使用WordPress,天空是极限

Transliteração zài biān jí hòu duān dài mǎ fāng miàn,Weebly gèng yǒu xiàn zhì, ér shǐ yòngWordPress, tiān kōng shì jí xiàn

inglês chinês
wordpress wordpress

EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.

ZH Linux提供了一种不同的分布式,而Windows则没有。

Transliteração Linux tí gōng le yī zhǒng bù tóng de fēn bù shì, érWindows zé méi yǒu。

inglês chinês
linux linux

EN Linux allows you to do updates whenever you would like, whereas this is not so much the case with Windows.

ZH Linux允许您在您想要的情况下进行更新,而这与Windows没有如此。

Transliteração Linux yǔn xǔ nín zài nín xiǎng yào de qíng kuàng xià jìn xíng gèng xīn, ér zhè yǔWindows méi yǒu rú cǐ。

inglês chinês
linux linux

EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.

ZH Linux几乎支持每个平台,而Windows在这个舞台上更加有限。

Transliteração Linux jǐ hū zhī chí měi gè píng tái, érWindows zài zhè gè wǔ tái shàng gèng jiā yǒu xiàn。

inglês chinês
linux linux

EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds

ZH WordPress有数千个可用主题,而Weebly有数百个

Transliteração WordPress yǒu shù qiān gè kě yòng zhǔ tí, érWeebly yǒu shù bǎi gè

inglês chinês
wordpress wordpress

EN Linux is open source, whereas Windows is not.

ZH Linux是开源的,而Windows则不是。

Transliteração Linux shì kāi yuán de, érWindows zé bù shì。

inglês chinês
linux linux

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

ZH Windows使用反斜杠来表示文件夹的分离,而Linux使用正斜杠。

Transliteração Windows shǐ yòng fǎn xié gāng lái biǎo shì wén jiàn jiā de fēn lí, érLinux shǐ yòng zhèng xié gāng。

inglês chinês
linux linux

EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.

ZH Windows提供完整的硬件支持,而Linux则提供部分硬件支持。

Transliteração Windows tí gōng wán zhěng de yìng jiàn zhī chí, érLinux zé tí gōng bù fēn yìng jiàn zhī chí。

inglês chinês
linux linux

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

ZH Windows在游戏玩家和小型公司中更受欢迎,而Linux则更多地使用更多的公司。

Transliteração Windows zài yóu xì wán jiā hé xiǎo xíng gōng sī zhōng gèng shòu huān yíng, érLinux zé gèng duō de shǐ yòng gèng duō de gōng sī。

inglês chinês
linux linux

EN We have seen an increase of 10% in our asset occupancy year-on-year. Additionally, it now takes seconds to respond to availability check requests whereas previously it would take about 3 hours!

ZH 我们的资产占用率同比增长了 10%。另外,我们现在能在几秒钟内响应可用性检查的请求,而之前大约需要 3 小时才能做到!

Transliteração wǒ men de zī chǎn zhàn yòng lǜ tóng bǐ zēng zhǎng le 10%。lìng wài, wǒ men xiàn zài néng zài jǐ miǎo zhōng nèi xiǎng yīng kě yòng xìng jiǎn chá de qǐng qiú, ér zhī qián dà yuē xū yào 3 xiǎo shí cái néng zuò dào!

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

ZH 这些是服务中特定的数据源。 iCloud帐户是iCloud服务的主要来源,而Reincubate Relay应用程序实例是Reincubate Relay服务的主要来源。

Transliteração zhè xiē shì fú wù zhōng tè dìng de shù jù yuán。 iCloud zhàng hù shìiCloud fú wù de zhǔ yào lái yuán, érReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì shìReincubate Relay fú wù de zhǔ yào lái yuán。

inglês chinês
icloud icloud

EN The key difference between cloud and server/Data Center is that cloud offers Opsgenie & it’s capabilities out of the box, whereas Server/Data Center versions will include Opsgenie only if it is purchased separately.

ZH Cloud 与 Server/Data Center 之间的主要区别在于,Cloud 中的 Opsgenie 及其功能开箱即用,而对于 Server/Data Center 版本,只有单独购买后,Opsgenie 才会包含在内。

Transliteração Cloud yǔ Server/Data Center zhī jiān de zhǔ yào qū bié zài yú,Cloud zhōng de Opsgenie jí qí gōng néng kāi xiāng jí yòng, ér duì yú Server/Data Center bǎn běn, zhǐ yǒu dān dú gòu mǎi hòu,Opsgenie cái huì bāo hán zài nèi。

inglês chinês
opsgenie opsgenie

EN HostGator leads the race in uptime as well as the response time. It guarantees 99.99% of uptime, whereas the response time delivered by it is the fastest of all.

ZH HostGator在正常运行时间和响应时间方面领先于比赛。 它保证99.99%的正常运行时间,而它所提供的响应时间是最快的。

Transliteração HostGator zài zhèng cháng yùn xíng shí jiān hé xiǎng yīng shí jiān fāng miàn lǐng xiān yú bǐ sài。 tā bǎo zhèng99.99%de zhèng cháng yùn xíng shí jiān, ér tā suǒ tí gōng de xiǎng yīng shí jiān shì zuì kuài de。

EN With the help of Dropified, you can easily add products to your store within 10 seconds whereas adding products manually takes 10-15 minutes.

ZH 借助Dropified,您可以在10秒内轻松将产品添加到商店中,而手动添加产品则需要10-15分钟。

Transliteração jiè zhùDropified, nín kě yǐ zài10miǎo nèi qīng sōng jiāng chǎn pǐn tiān jiā dào shāng diàn zhōng, ér shǒu dòng tiān jiā chǎn pǐn zé xū yào10-15fēn zhōng。

EN Whereas sharing content via mobile or desktop was once a multi-step process that involved several apps and manual copy+pastes; today, it’s much easier – and usually a one-step process, thanks to share buttons.

ZH 而通過移動或桌面共用內容曾經是一個多步驟的過程,涉及多個應用程式和手動複製+粘貼:今天,它更容易-通常是一個一步的過程,由於共用按鈕。

Transliteração ér tōng guò yí dòng huò zhuō miàn gòng yòng nèi róng céng jīng shì yī gè duō bù zhòu de guò chéng, shè jí duō gè yīng yòng chéng shì hé shǒu dòng fù zhì+zhān tiē: jīn tiān, tā gèng róng yì-tōng cháng shì yī gè yī bù de guò chéng, yóu yú gòng yòng àn niǔ。

EN In blank canvas, you will not see any widgets, so you are free to add whatever you want. Whereas in the starter dashboard, there will be a default set of started widgets. This can be helpful if you have no idea about widgets.

ZH 在Blank Canvas 中,你不會看到任何小工具,你可以隨意添加任何內容。 而在Starter Dashboard中將有一組默認的小工具。 如果你不太了解小工具或要把甚麼數據放進,這將很有幫助。

Transliteração zàiBlank Canvas zhōng, nǐ bù huì kàn dào rèn hé xiǎo gōng jù, nǐ kě yǐ suí yì tiān jiā rèn hé nèi róng。 ér zàiStarter Dashboard zhōng jiāng yǒu yī zǔ mò rèn de xiǎo gōng jù。 rú guǒ nǐ bù tài le jiě xiǎo gōng jù huò yào bǎ shén me shù jù fàng jìn, zhè jiāng hěn yǒu bāng zhù。

EN The price of PPC Clicks is mainly based on the nature of your business. If you own a clothing franchise, you may pay US$1 per click, whereas if you own a real estate company, you may pay up to US$5-$7 per click.

ZH PPC的價格主要取決於您的業務性質,如果您的業務關於服裝,則可以為每次點擊支付1美元;而如果您擁有房地產公司,則可以為每次點擊支付5至7美元。

Transliteração PPC de jià gé zhǔ yào qǔ jué yú nín de yè wù xìng zhì, rú guǒ nín de yè wù guān yú fú zhuāng, zé kě yǐ wèi měi cì diǎn jī zhī fù1měi yuán; ér rú guǒ nín yōng yǒu fáng de chǎn gōng sī, zé kě yǐ wèi měi cì diǎn jī zhī fù5zhì7měi yuán。

inglês chinês
per

EN Wish Express applies to 5-day order fulfillment, whereas Wish 2-day is a faster tier fast-shipping tag.

ZH Wish Express适用于5日达订单履约,Wish 2日达则是速度升级的送货标签。

Transliteração Wish Express shì yòng yú5rì dá dìng dān lǚ yuē,Wish 2rì dá zé shì sù dù shēng jí de sòng huò biāo qiān。

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

ZH TextMaker 允许以框架或嵌入式图片的方式插入图片。图片框架在页面上或者相对于段落而言位置是固定的,而嵌入式图片只随其所在的段落移动。

Transliteração TextMaker yǔn xǔ yǐ kuāng jià huò qiàn rù shì tú piàn de fāng shì chā rù tú piàn。tú piàn kuāng jià zài yè miàn shàng huò zhě xiāng duì yú duàn luò ér yán wèi zhì shì gù dìng de, ér qiàn rù shì tú piàn zhǐ suí qí suǒ zài de duàn luò yí dòng。

EN SSH Network Protocol Encrypts and protects communications, whereas Telnet, used in other Network AV products, does not.

ZH SSH 网络协议 加密和保护通信,这是其它网络音视频产品中使用的 Telnet 协作无法提供的。

Transliteração SSH wǎng luò xié yì jiā mì hé bǎo hù tōng xìn, zhè shì qí tā wǎng luò yīn shì pín chǎn pǐn zhōng shǐ yòng de Telnet xié zuò wú fǎ tí gōng de。

inglês chinês
ssh ssh

EN Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web Server;

ZH Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web 服务器;

Transliteração Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web fú wù qì;

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

ZH 微软APT保护你免受入站式网络钓鱼攻击,而PowerDMARC则保护你的域名不被欺骗/冒充,不被人以你的名义向任何人发送虚假邮件。它们都有不同的作用。

Transliteração wēi ruǎnAPT bǎo hù nǐ miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī, érPowerDMARC zé bǎo hù nǐ de yù míng bù bèi qī piàn/mào chōng, bù bèi rén yǐ nǐ de míng yì xiàng rèn hé rén fā sòng xū jiǎ yóu jiàn。tā men dōu yǒu bù tóng de zuò yòng。

EN People are fallible by nature, whereas smart contracts are set in stone.

ZH 人天生容易犯错,而智能合约却是一成不变的。

Transliteração rén tiān shēng róng yì fàn cuò, ér zhì néng hé yuē què shì yī chéng bù biàn de。

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics. This will ensure that the senior developers are tested on on-the-job skills that they are expected to have

ZH 为高级开发人员选择的主题将具有更高的级别,而对于初级开发人员来说,主题将围绕核心基础知识。这将确保高级开发人员对他们预期拥有的就业技能进行测试

Transliteração wèi gāo jí kāi fā rén yuán xuǎn zé de zhǔ tí jiāng jù yǒu gèng gāo de jí bié, ér duì yú chū jí kāi fā rén yuán lái shuō, zhǔ tí jiāng wéi rào hé xīn jī chǔ zhī shì。zhè jiāng què bǎo gāo jí kāi fā rén yuán duì tā men yù qī yōng yǒu de jiù yè jì néng jìn xíng cè shì

EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

ZH 难以根据资历水平改变问题的难度。这种方式,高级开发人员在深入使用核心主题的情况下,初级开发人员审查了核心主题的知识

Transliteração nán yǐ gēn jù zī lì shuǐ píng gǎi biàn wèn tí de nán dù。zhè zhǒng fāng shì, gāo jí kāi fā rén yuán zài shēn rù shǐ yòng hé xīn zhǔ tí de qíng kuàng xià, chū jí kāi fā rén yuán shěn chá le hé xīn zhǔ tí de zhī shì

EN A Cloud server is a complete virtual machine, whereas a Simple Hosting instance is based on a Linux container. It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.

ZH 雲端伺服器是完整的虛擬機器,而 Simple Hosting 主機是建立在 Linux 容器技術之上的服務。針對雲端伺服器,如果您擁有最高權限,您就能依照您的需求設定伺服器。

Transliteração yún duān cì fú qì shì wán zhěng de xū nǐ jī qì, ér Simple Hosting zhǔ jī shì jiàn lì zài Linux róng qì jì shù zhī shàng de fú wù。zhēn duì yún duān cì fú qì, rú guǒ nín yōng yǒu zuì gāo quán xiàn, nín jiù néng yī zhào nín de xū qiú shè dìng cì fú qì。

inglês chinês
linux linux

EN To put this another way, FID focuses on the R (responsiveness) in the RAIL performance model, whereas scrolling and zooming are more related to A (animation), and their performance qualities should be evaluated separately.

ZH 换句话说,FID 侧重于RAIL 性能模型中的 R(响应度),而滚动和缩放与 A(动画)更为相关,因此这些操作的性能质量应该单独进行评估。

Transliteração huàn jù huà shuō,FID cè zhòng yúRAIL xìng néng mó xíng zhōng de R (xiǎng yīng dù), ér gǔn dòng hé suō fàng yǔ A (dòng huà) gèng wèi xiāng guān, yīn cǐ zhè xiē cāo zuò de xìng néng zhì liàng yīng gāi dān dú jìn xíng píng gū。

inglês chinês
r r

EN We have seen an increase of 10% in our asset occupancy year-on-year. Additionally, it now takes seconds to respond to availability check requests whereas previously it would take about 3 hours!

ZH 我们的资产占用率同比增长了 10%。另外,我们现在能在几秒钟内响应可用性检查的请求,而之前大约需要 3 小时才能做到!

Transliteração wǒ men de zī chǎn zhàn yòng lǜ tóng bǐ zēng zhǎng le 10%。lìng wài, wǒ men xiàn zài néng zài jǐ miǎo zhōng nèi xiǎng yīng kě yòng xìng jiǎn chá de qǐng qiú, ér zhī qián dà yuē xū yào 3 xiǎo shí cái néng zuò dào!

EN In the first case, three, 51 ms tasks would have a TBT of 3 ms. Whereas a single, 10-second long tasks would have a TBT of 9950 ms. The larger TBT value in the second case quantifies the worse experience.

ZH 在第一种情况下,三个 51 毫秒的任务的 TBT 为3 毫秒。而单个 10 秒长的任务的 TBT 为9950 毫秒。第二种情况下较大的 TBT 值对较差的体验进行了量化。

Transliteração zài dì yī zhǒng qíng kuàng xià, sān gè 51 háo miǎo de rèn wù de TBT wèi3 háo miǎo。ér dān gè 10 miǎo zhǎng de rèn wù de TBT wèi9950 háo miǎo。dì èr zhǒng qíng kuàng xià jiào dà de TBT zhí duì jiào chà de tǐ yàn jìn xíng le liàng huà。

EN Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web Server;

ZH Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web 服务器;

Transliteração Whereas, ClientVps Web Hosting is an information provider connected to the Internet ClientVps Web Hosting offers storage and transfer services over the Internet through access to its Web fú wù qì;

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

ZH 微软APT保护你免受入站式网络钓鱼攻击,而PowerDMARC则保护你的域名不被欺骗/冒充,不被人以你的名义向任何人发送虚假邮件。它们都有不同的作用。

Transliteração wēi ruǎnAPT bǎo hù nǐ miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī, érPowerDMARC zé bǎo hù nǐ de yù míng bù bèi qī piàn/mào chōng, bù bèi rén yǐ nǐ de míng yì xiàng rèn hé rén fā sòng xū jiǎ yóu jiàn。tā men dōu yǒu bù tóng de zuò yòng。

EN People are fallible by nature, whereas smart contracts are set in stone.

ZH 人天生容易犯错,而智能合约却是一成不变的。

Transliteração rén tiān shēng róng yì fàn cuò, ér zhì néng hé yuē què shì yī chéng bù biàn de。

EN Countries like the U.S. are more advanced and understand technology, whereas places like Southern Europe do not. Finance and economics are taught to kids in the States while other countries don’t emphasize the same.

ZH 像美国这样的国家更先进,也更了解技术,而像南欧这样的国家则不然。美国的孩子们被教授金融和经济知识,而其他国家则不强调这些事情。

Transliteração xiàng měi guó zhè yàng de guó jiā gèng xiān jìn, yě gèng le jiě jì shù, ér xiàng nán ōu zhè yàng de guó jiā zé bù rán。měi guó de hái zi men bèi jiào shòu jīn róng hé jīng jì zhī shì, ér qí tā guó jiā zé bù qiáng diào zhè xiē shì qíng。

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

ZH 海湾合作委员会、英国、加拿大、美国和其他一些国家的护照持有人可以凭本国驾照租车,而其他国家的游客则需要携带国际驾照。

Transliteração hǎi wān hé zuò wěi yuán huì、 yīng guó、 jiā ná dà、 měi guó hé qí tā yī xiē guó jiā de hù zhào chí yǒu rén kě yǐ píng běn guó jià zhào zū chē, ér qí tā guó jiā de yóu kè zé xū yào xié dài guó jì jià zhào。

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

ZH 海湾合作委员会、英国、加拿大、美国和其他一些国家的护照持有人只需持有本国驾照即可租车,而其他国家的游客则需要携带国际驾照。

Transliteração hǎi wān hé zuò wěi yuán huì、 yīng guó、 jiā ná dà、 měi guó hé qí tā yī xiē guó jiā de hù zhào chí yǒu rén zhǐ xū chí yǒu běn guó jià zhào jí kě zū chē, ér qí tā guó jiā de yóu kè zé xū yào xié dài guó jì jià zhào。

EN Whereas Germany has a shortage of nurses, other countries have too many. How the “Triple Win” programme is helping on three different levels.

ZH 德国缺少护理人员,而其他国家护理人员过多。“三方共赢”(Triple Win)计划如何帮助各方。

Transliteração dé guó quē shǎo hù lǐ rén yuán, ér qí tā guó jiā hù lǐ rén yuán guò duō。“sān fāng gòng yíng”(Triple Win) jì huà rú hé bāng zhù gè fāng。

Mostrando 50 de 50 traduções