Traduzir "venue was completed" para chinês

ZH 在任何兼容 iOS 10 或 11 的 iPhone、iPad 或 iPod 上享受 VENUE 系统的混音体验。VENUE | On-Stage 应用程序界面的外观与功能与 VENUE Software 非常相似，因此，无论使用什么设备，都不会感到非常陌生。

Transliteração zài rèn hé jiān róng iOS 10 huò 11 de iPhone、iPad huò iPod shàng xiǎng shòu VENUE xì tǒng de hùn yīn tǐ yàn。VENUE | On-Stage yīng yòng chéng xù jiè miàn de wài guān yǔ gōng néng yǔ VENUE Software fēi cháng xiāng shì， yīn cǐ， wú lùn shǐ yòng shén me shè bèi， dōu bù huì gǎn dào fēi cháng mò shēng。

• iPod 上享受 VENUE
• 应用程序界面的外观与功能与 VENUE Software

ZH 运行 VENUE 6.1 或更高版本的 Avid VENUE | S6L System

Transliteração yùn xíng VENUE 6.1 huò gèng gāo bǎn běn de Avid VENUE | S6L System

• 运行 VENUE 或更高版本的
• System

ZH 香港金融大會堂座落於香港金融中心核心地段，是香港的金融地標。

Transliteração xiāng gǎng jīn róng dà huì táng zuò luò yú xiāng gǎng jīn róng zhōng xīn hé xīn de duàn， shì xiāng gǎng de jīn róng de biāo。

ZH 香港金融大會堂座落於香港金融中心核心地段，是香港的金融地標。

Transliteração xiāng gǎng jīn róng dà huì táng zuò luò yú xiāng gǎng jīn róng zhōng xīn hé xīn de duàn， shì xiāng gǎng de jīn róng de biāo。

ZH 棕榈湾礁楼精品水疗度假酒店傲享世界一流的海滨位置，是您举办婚礼的终极场所。这家度假酒店是当地居民以及来自其他州和海外的游客梦寐以求的婚礼场所。

Transliteração zōng lǘ wān jiāo lóu jīng pǐn shuǐ liáo dù jiǎ jiǔ diàn ào xiǎng shì jiè yī liú de hǎi bīn wèi zhì， shì nín jǔ bàn hūn lǐ de zhōng jí chǎng suǒ。zhè jiā dù jiǎ jiǔ diàn shì dāng de jū mín yǐ jí lái zì qí tā zhōu hé hǎi wài de yóu kè mèng mèi yǐ qiú de hūn lǐ chǎng suǒ。

ZH 在 Breeze 酒吧可欣赏到美丽的泳池和太平洋景观，无论是随意小酌、或是阅读杂志还是品尝鸡尾酒，它都是绝佳的去处。 开放至深夜，并有现场音乐演奏。

Transliteração zài Breeze jiǔ ba kě xīn shǎng dào měi lì de yǒng chí hé tài píng yáng jǐng guān， wú lùn shì suí yì xiǎo zhuó、 huò shì yuè dú zá zhì hái shì pǐn cháng jī wěi jiǔ， tā dōu shì jué jiā de qù chù。 kāi fàng zhì shēn yè， bìng yǒu xiàn chǎng yīn lè yǎn zòu。

• Breeze

ZH 1947年游泳馆最终建成，1952年赫尔辛基主办了夏季奥运会。一系列看台专为这届奥运会搭建，当时被人称为“阳光看台”。今天，游客可以在那里铺上浴巾晒日光浴。

Transliteração 1947nián yóu yǒng guǎn zuì zhōng jiàn chéng，1952nián hè ěr xīn jī zhǔ bàn le xià jì ào yùn huì。yī xì liè kàn tái zhuān wèi zhè jiè ào yùn huì dā jiàn， dāng shí bèi rén chēng wèi “yáng guāng kàn tái”。jīn tiān， yóu kè kě yǐ zài nà lǐ pù shàng yù jīn shài rì guāng yù。

ZH 由Bluetooth 技术评估师填写的完整的Bluetooth 技术检查表，审计时间不早于2018年3月5日，且不超过公司提交申请之日前2年。

Transliteração yóuBluetooth jì shù píng gū shī tián xiě de wán zhěng deBluetooth jì shù jiǎn chá biǎo， shěn jì shí jiān bù zǎo yú2018nián3yuè5rì， qiě bù chāo guò gōng sī tí jiāo shēn qǐng zhī rì qián2nián。

• 由Bluetooth 技术评估师填写的完整的Bluetooth

ZH 为学习进步、收获前沿洞见和拓展人脉网络而打造的虚拟会场，您可在此：

Transliteração wèi xué xí jìn bù、 shōu huò qián yán dòng jiàn hé tà zhǎn rén mài wǎng luò ér dǎ zào de xū nǐ huì chǎng， nín kě zài cǐ：

ZH 如果您喜欢啤酒和节拍，那 The Lost Leaf 酒吧将是一个理想之选。

Transliteração rú guǒ nín xǐ huān pí jiǔ hé jié pāi， nà The Lost Leaf jiǔ ba jiāng shì yī gè lǐ xiǎng zhī xuǎn。

• Lost Leaf

ZH 如果您喜欢啤酒和节拍，那 The Lost Leaf 酒吧将是一个理想之选。

Transliteração rú guǒ nín xǐ huān pí jiǔ hé jié pāi， nà The Lost Leaf jiǔ ba jiāng shì yī gè lǐ xiǎng zhī xuǎn。

• Lost Leaf

ZH VenueHub是香港一個網上預訂場地的平台，擁有超過1000個優質場地給客戶選擇，符合不同用途和需要。

Transliteração VenueHub shì xiāng gǎng yī gè wǎng shàng yù dìng chǎng de de píng tái， yōng yǒu chāo guò1000gè yōu zhì chǎng de gěi kè hù xuǎn zé， fú hé bù tóng yòng tú hé xū yào。

ZH 专业的音频、视频和现场扩声制作工具，包括 Media Composer、Pro Tools 及 Avid VENUE

Transliteração zhuān yè de yīn pín、 shì pín hé xiàn chǎng kuò shēng zhì zuò gōng jù， bāo kuò Media Composer、Pro Tools jí Avid VENUE

• Media
• Tools 及 Avid

ZH 数字混音器 - Avid VENUE | S6L

Transliteração shù zì hùn yīn qì - Avid VENUE | S6L

• 数字混音器
• Avid

ZH 加入 Robb Allan 和 Robert Scovill，一起讨论 VENUE 7 的新特性

Transliteração jiā rù Robb Allan hé Robert Scovill， yī qǐ tǎo lùn VENUE 7 de xīn tè xìng

• 加入 Robb Allan
• Robert
• VENUE 的新特性

ZH 了解世界各地的工程师如何使用 VENUE | S6L

Transliteração le jiě shì jiè gè de de gōng chéng shī rú hé shǐ yòng VENUE | S6L

• 了解世界各地的工程师如何使用

ZH 个人监听混音器应用程序 – VENUE | On-Stage – Avid

Transliteração gè rén jiān tīng hùn yīn qì yīng yòng chéng xù – VENUE | On-Stage – Avid

• 个人监听混音器应用程序
• VENUExOn-Stage
• Avid

ZH 在 iPhone 或 iPad 上体验 VENUE 的强大性能

Transliteração zài iPhone huò iPad shàng tǐ yàn VENUE de qiáng dà xìng néng

• iPhone 或 iPad
• VENUE 的强大性能

ZH 13.6 管轄法律和專屬審判地點

Transliteração 13.6 guǎn xiá fǎ lǜ hé zhuān shǔ shěn pàn de diǎn

• 管轄法律和專屬審判地點

ZH 成都费尔蒙酒店是举办世界级会议，主要产品发布会，壮观婚礼和晚宴的理想场所，拥有11个专用功能区供您选择。

Transliteração chéng dōu fèi ěr méng jiǔ diàn shì jǔ bàn shì jiè jí huì yì， zhǔ yào chǎn pǐn fā bù huì， zhuàng guān hūn lǐ hé wǎn yàn de lǐ xiǎng chǎng suǒ， yōng yǒu11gè zhuān yòng gōng néng qū gōng nín xuǎn zé。

ZH 新加坡费尔蒙酒店拥有超过 108,000 平方英尺的顶级多功能活动空间，其中包括 34 间会议室和三个华丽的宴会厅，可为举办特殊活动或高级社交活动和宴会提供令人印象深刻的场所。

Transliteração xīn jiā pō fèi ěr méng jiǔ diàn yōng yǒu chāo guò 108,000 píng fāng yīng chǐ de dǐng jí duō gōng néng huó dòng kōng jiān， qí zhōng bāo kuò 34 jiān huì yì shì hé sān gè huá lì de yàn huì tīng， kě wèi jǔ bàn tè shū huó dòng huò gāo jí shè jiāo huó dòng hé yàn huì tí gōng lìng rén yìn xiàng shēn kè de chǎng suǒ。

• 新加坡费尔蒙酒店拥有超过

ZH 特别活动或奢华社会活动场所，晚餐和舞会及宴会餐厅，超过 108，000 平方英尺（10,000 多平方米）的主要活动空间可配置为您的社交活动场所。

Transliteração tè bié huó dòng huò shē huá shè huì huó dòng chǎng suǒ， wǎn cān hé wǔ huì jí yàn huì cān tīng， chāo guò 108，000 píng fāng yīng chǐ （10,000 duō píng fāng mǐ） de zhǔ yào huó dòng kōng jiān kě pèi zhì wèi nín de shè jiāo huó dòng chǎng suǒ。

ZH 向我们的专业摄影师获取帮助，他们将让您的酒店素材资源引人夺目，利用场地和周边环境的精美照片和视频营造独一无二的网站氛围。

Transliteração xiàng wǒ men de zhuān yè shè yǐng shī huò qǔ bāng zhù， tā men jiāng ràng nín de jiǔ diàn sù cái zī yuán yǐn rén duó mù， lì yòng chǎng de hé zhōu biān huán jìng de jīng měi zhào piàn hé shì pín yíng zào dú yī wú èr de wǎng zhàn fēn wéi。

ZH 我们的专家可制作逼真的 3D 视频，从而让访客沉浸在酒店场景中，从而帮助其直观地查看相关场地。 访客旅程的第一步！

Transliteração wǒ men de zhuān jiā kě zhì zuò bī zhēn de 3D shì pín， cóng ér ràng fǎng kè chén jìn zài jiǔ diàn chǎng jǐng zhōng， cóng ér bāng zhù qí zhí guān de chá kàn xiāng guān chǎng de。 fǎng kè lǚ chéng de dì yī bù！

• 我们的专家可制作逼真的

ZH 拖放式系统配置和模拟软件可以轻松地为不同活动或场馆配置完美的NEXO系统。

Transliteração tuō fàng shì xì tǒng pèi zhì hé mó nǐ ruǎn jiàn kě yǐ qīng sōng de wèi bù tóng huó dòng huò chǎng guǎn pèi zhì wán měi deNEXO xì tǒng。

ZH 如果您代表某个美国城市、郡或州政府实体接受这些条款，则适用以下条款而非上述条款：我们同意对管辖法律或地点保持沉默。

Transliteração rú guǒ nín dài biǎo mǒu gè měi guó chéng shì、 jùn huò zhōu zhèng fǔ shí tǐ jiē shòu zhè xiē tiáo kuǎn， zé shì yòng yǐ xià tiáo kuǎn ér fēi shàng shù tiáo kuǎn： wǒ men tóng yì duì guǎn xiá fǎ lǜ huò de diǎn bǎo chí chén mò。

ZH 本文为您介绍2020年北京冬奥会自由式滑雪运动奖牌热门选手、比赛赛制以及赛场信息等等！

Transliteração běn wén wèi nín jiè shào2020nián běi jīng dōng ào huì zì yóu shì huá xuě yùn dòng jiǎng pái rè mén xuǎn shǒu、 bǐ sài sài zhì yǐ jí sài chǎng xìn xī děng děng！

ZH 在这里，您可以了解2022年北京冬奥会自由式滑雪项目的相关信息：包括这项运动的历史、值得关注的顶级选手以及场地信息等！

Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ le jiě2022nián běi jīng dōng ào huì zì yóu shì huá xuě xiàng mù de xiāng guān xìn xī： bāo kuò zhè xiàng yùn dòng de lì shǐ、 zhí dé guān zhù de dǐng jí xuǎn shǒu yǐ jí chǎng de xìn xī děng！

ZH 这里有关于2022年北京冬奥会越野滑雪运动的所有信息，包括顶级运动员、比赛场地、赛程等等。

Transliteração zhè lǐ yǒu guān yú2022nián běi jīng dōng ào huì yuè yě huá xuě yùn dòng de suǒ yǒu xìn xī， bāo kuò dǐng jí yùn dòng yuán、 bǐ sài chǎng de、 sài chéng děng děng。

ZH 在这里，您可以提前了解2022年北京冬奥会越野滑雪运动，包括这项运动的历史、值得关注的顶级运动员以及比赛场地信息等等！

Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ tí qián le jiě2022nián běi jīng dōng ào huì yuè yě huá xuě yùn dòng， bāo kuò zhè xiàng yùn dòng de lì shǐ、 zhí dé guān zhù de dǐng jí yùn dòng yuán yǐ jí bǐ sài chǎng de xìn xī děng děng！

ZH 冬奥会后，该场馆将被打造成旅游胜地。

Transliteração dōng ào huì hòu， gāi chǎng guǎn jiāng bèi dǎ zào chéng lǚ yóu shèng de。

ZH 该场馆设2000个坐席并可容纳8000名观众站立观赛。

Transliteração gāi chǎng guǎn shè2000gè zuò xí bìng kě róng nà8000míng guān zhòng zhàn lì guān sài。

ZH 观看2022年北京冬奥会冰球比赛指南，包括这项运动的历史、值得关注的顶级球队和球员以及场地信息等！

Transliteração guān kàn2022nián běi jīng dōng ào huì bīng qiú bǐ sài zhǐ nán， bāo kuò zhè xiàng yùn dòng de lì shǐ、 zhí dé guān zhù de dǐng jí qiú duì hé qiú yuán yǐ jí chǎng de xìn xī děng！

ZH 关于2022年北京冬奥会北欧两项你需要了解的一切，包括顶级运动员、场地信息、赛程等！

Transliteração guān yú2022nián běi jīng dōng ào huì běi ōu liǎng xiàng nǐ xū yào le jiě de yī qiè， bāo kuò dǐng jí yùn dòng yuán、 chǎng de xìn xī、 sài chéng děng！

ZH 在这里您可以找到2022年北京冬奥会北欧两项赛事预览，包括关注的顶级竞争选手、场馆信息等！

Transliteração zài zhè lǐ nín kě yǐ zhǎo dào2022nián běi jīng dōng ào huì běi ōu liǎng xiàng sài shì yù lǎn， bāo kuò guān zhù de dǐng jí jìng zhēng xuǎn shǒu、 chǎng guǎn xìn xī děng！

ZH 與工作夥伴合作，如同每個人置身在同一個辦公室。透過聲音、文字、甚至是臉部表情溝通。最大場域可容納超過 2500 名使用者。

Transliteração yǔ gōng zuò huǒ bàn hé zuò， rú tóng měi gè rén zhì shēn zài tóng yī gè bàn gōng shì。tòu guò shēng yīn、 wén zì、 shén zhì shì liǎn bù biǎo qíng gōu tōng。zuì dà chǎng yù kě róng nà chāo guò 2500 míng shǐ yòng zhě。

ZH VenueHub是香港一個網上預訂場地的平台，擁有超過1000個優質場地給客戶選擇，符合不同用途和需要。

Transliteração VenueHub shì xiāng gǎng yī gè wǎng shàng yù dìng chǎng de de píng tái， yōng yǒu chāo guò1000gè yōu zhì chǎng de gěi kè hù xuǎn zé， fú hé bù tóng yòng tú hé xū yào。

ZH 会议 | 南京丽思卡尔顿酒店

Transliteração huì yì | nán jīng lì sī kǎ ěr dùn jiǔ diàn

• 会议x南京丽思卡尔顿酒店

ZH 丽思卡尔顿宴会厅面积9472平方英尺

Transliteração lì sī kǎ ěr dùn yàn huì tīng miàn jī9472píng fāng yīng chǐ

ZH 现场扩声 - Avid VENUE/S3L/S6L

Transliteração xiàn chǎng kuò shēng - Avid VENUE/S3L/S6L

• 现场扩声
• Avid VENUE

ZH 从小镇酒吧到大城市舞台，每个一流场馆都需要与之匹配的音效。

Transliteração cóng xiǎo zhèn jiǔ ba dào dà chéng shì wǔ tái， měi gè yī liú chǎng guǎn dōu xū yào yǔ zhī pǐ pèi de yīn xiào。

ZH 2018年奖励活动和地点 | SKYTRAX

Transliteração 2018nián jiǎng lì huó dòng hé de diǎn | SKYTRAX

ZH 2018 年全球航空公司奖颁奖典礼的举办场地在伦敦标志性的朗廷酒店。

Transliteração 2018 nián quán qiú háng kōng gōng sī jiǎng bān jiǎng diǎn lǐ de jǔ bàn chǎng de zài lún dūn biāo zhì xìng de lǎng tíng jiǔ diàn。

ZH SKYTRAX 对朗廷酒店很满意，因此选择它作为庆祝全球航空公司奖的完美场所，让航空公司获奖者在一个真正令人难忘的环境中领取奖项。

Transliteração SKYTRAX duì lǎng tíng jiǔ diàn hěn mǎn yì， yīn cǐ xuǎn zé tā zuò wèi qìng zhù quán qiú háng kōng gōng sī jiǎng de wán měi chǎng suǒ， ràng háng kōng gōng sī huò jiǎng zhě zài yī gè zhēn zhèng lìng rén nán wàng de huán jìng zhōng lǐng qǔ jiǎng xiàng。

• SKYTRAX

ZH 开放的数据接口，SKIDATA可以方便您与您的收银系统、CRM客户管理系统、ERP、Venue Purse等第三方系统实现集成

Transliteração kāi fàng de shù jù jiē kǒu，SKIDATA kě yǐ fāng biàn nín yǔ nín de shōu yín xì tǒng、CRM kè hù guǎn lǐ xì tǒng、ERP、Venue Purse děng dì sān fāng xì tǒng shí xiàn jí chéng

• Purse等第三方系统实现集成

ZH 日期：7月17日（星期六） 時間：上午十時至下午六時 場地：網上會議 立即購票：https://bit.ly/HKOSCon2021

Transliteração rì qī：7yuè17rì （xīng qī liù） shí jiān： shàng wǔ shí shí zhì xià wǔ liù shí chǎng de： wǎng shàng huì yì lì jí gòu piào：https://bit.ly/HKOSCon2021

ZH 本地每年秋季的另一个节庆活动 ——在艺术节的几周后举办的赫尔辛基设计周也面临类似的挑战，不得不取消了主场馆活动和多场其他展会。

Transliteração běn de měi nián qiū jì de lìng yī gè jié qìng huó dòng ——zài yì shù jié de jǐ zhōu hòu jǔ bàn de hè ěr xīn jī shè jì zhōu yě miàn lín lèi shì de tiāo zhàn， bù dé bù qǔ xiāo le zhǔ chǎng guǎn huó dòng hé duō chǎng qí tā zhǎn huì。

• 本地每年秋季的另一个节庆活动

ZH 通过变更本公司民国110年股东常会召开日期及地点案。

Transliteração tōng guò biàn gèng běn gōng sī mín guó110nián gǔ dōng cháng huì zhào kāi rì qī jí de diǎn àn。

ZH 傳奇地城國際錦標賽第 2 賽季全球決賽將在 10 月 30 日到 11 月 1 日的這段期間透過 YouTube 實況轉播，精彩節目從每天的凌晨 1 點開始！

Transliteração chuán qí de chéng guó jì jǐn biāo sài dì 2 sài jì quán qiú jué sài jiāng zài 10 yuè 30 rì dào 11 yuè 1 rì de zhè duàn qī jiān tòu guò YouTube shí kuàng zhuǎn bō， jīng cǎi jié mù cóng měi tiān de líng chén 1 diǎn kāi shǐ！

• 傳奇地城國際錦標賽第 賽季全球決賽將在 月
• 月 日的這段期間透過 YouTube

ZH GEO M系列安装版本音箱提供全部RAL颜色的产品，确保在任何场地都不会造成太大的视觉冲击。

Transliteração GEO M xì liè ān zhuāng bǎn běn yīn xiāng tí gōng quán bùRAL yán sè de chǎn pǐn， què bǎo zài rèn hé chǎng de dōu bù huì zào chéng tài dà de shì jué chōng jī。

• GEO