Traduzir "usually priced right" para chinês

ZH 答：如果您選擇網域名稱並且從較高價格的方案（例如，商業版）降級為較低價格的方案（例如，專業版），則會發生以下情況：

Transliteração dá： rú guǒ nín xuǎn zé wǎng yù míng chēng bìng qiě cóng jiào gāo jià gé de fāng àn （lì rú， shāng yè bǎn） jiàng jí wèi jiào dī jià gé de fāng àn （lì rú， zhuān yè bǎn）， zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng：

ZH 答：如果您從較低價格的方案轉向較高價格的方案，則需按以下方式收費：

Transliteração dá： rú guǒ nín cóng jiào dī jià gé de fāng àn zhuǎn xiàng jiào gāo jià gé de fāng àn， zé xū àn yǐ xià fāng shì shōu fèi：

ZH 區域的金額 = 高價計劃的借方 - 低價計劃的貸方

Transliteração qū yù de jīn é = gāo jià jì huà de jiè fāng - dī jià jì huà de dài fāng

• 區域的金額
• 高價計劃的借方
• 低價計劃的貸方

ZH 如果您选择一个域名并从价格较高的计划（例如 Business）降级为价格较低的计划（例如 Pro），则会发生以下情况：

Transliteração rú guǒ nín xuǎn zé yī gè yù míng bìng cóng jià gé jiào gāo de jì huà （lì rú Business） jiàng jí wèi jià gé jiào dī de jì huà （lì rú Pro）， zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng：

ZH 如果您从价格较低的计划转向价格较高的计划，则按以下方式收费：

Transliteração rú guǒ nín cóng jià gé jiào dī de jì huà zhuǎn xiàng jià gé jiào gāo de jì huà， zé àn yǐ xià fāng shì shōu fèi：

ZH 区域应付金额 = 较高价格计划的借记 - 较低价格计划的贷记

Transliteração qū yù yīng fù jīn é = jiào gāo jià gé jì huà de jiè jì - jiào dī jià gé jì huà de dài jì

• 区域应付金额
• 较高价格计划的借记
• 较低价格计划的贷记

ZH 您在推廣B2C嗎？ （通常便宜些）。 還是B2B？ （通常比較貴）。

Transliteração nín zài tuī guǎngB2C ma？ （tōng cháng biàn yí xiē）。 hái shìB2B？ （tōng cháng bǐ jiào guì）。

ZH 你在向男人推銷嗎？ （通常便宜些）。 還是女人？ （通常比較貴）。

Transliteração nǐ zài xiàng nán rén tuī xiāo ma？ （tōng cháng biàn yí xiē）。 hái shì nǚ rén？ （tōng cháng bǐ jiào guì）。

ZH 您在推廣B2C嗎？ （通常便宜些）。 還是B2B？ （通常比較貴）。

Transliteração nín zài tuī guǎngB2C ma？ （tōng cháng biàn yí xiē）。 hái shìB2B？ （tōng cháng bǐ jiào guì）。

ZH 你在向男人推銷嗎？ （通常便宜些）。 還是女人？ （通常比較貴）。

Transliteração nǐ zài xiàng nán rén tuī xiāo ma？ （tōng cháng biàn yí xiē）。 hái shì nǚ rén？ （tōng cháng bǐ jiào guì）。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 该图标通常位于浏览器的右上角。如果您使用的是早期版本的 Firefox，则可能会显示在右下角。

Transliteração gāi tú biāo tōng cháng wèi yú liú lǎn qì de yòu shàng jiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn de Firefox， zé kě néng huì xiǎn shì zài yòu xià jiǎo。

ZH 毗邻半山行人电梯及苏豪区。 东北向, 所有窗户均享开扬城市景。 原间隔为三房两浴，可弹性重新规划间隔。 低于银行估价。 ( 14/9 汇丰 $1752万 )

Transliteração pí lín bàn shān xíng rén diàn tī jí sū háo qū。 dōng běi xiàng, suǒ yǒu chuāng hù jūn xiǎng kāi yáng chéng shì jǐng。 yuán jiān gé wèi sān fáng liǎng yù， kě dàn xìng zhòng xīn guī huà jiān gé。 dī yú yín xíng gū jià。 ( 14/9 huì fēng $1752wàn )

• 东北向
• 汇丰

ZH 正确的地点。 持续的增长要求组织在正确的地点上安排正确的人选，当然首先要确保有适当的地域布局。

Transliteração zhèng què de de diǎn。 chí xù de zēng zhǎng yào qiú zǔ zhī zài zhèng què de de diǎn shàng ān pái zhèng què de rén xuǎn， dāng rán shǒu xiān yào què bǎo yǒu shì dāng de de yù bù jú。

ZH http：这将从http路由，通常是相同的http。如果与右侧的HTTPS一起使用，可能会导致发生错误。

Transliteração http： zhè jiāng cónghttp lù yóu， tōng cháng shì xiāng tóng dehttp。rú guǒ yǔ yòu cè deHTTPS yī qǐ shǐ yòng， kě néng huì dǎo zhì fā shēng cuò wù。

ZH 如果你对我们存储的你的个人数据的准确性有异议，我们通常需要时间来核实。在核查期间，你有权要求限制对你的个人数据的处理。

Transliteração rú guǒ nǐ duì wǒ men cún chǔ de nǐ de gè rén shù jù de zhǔn què xìng yǒu yì yì， wǒ men tōng cháng xū yào shí jiān lái hé shí。zài hé chá qī jiān， nǐ yǒu quán yào qiú xiàn zhì duì nǐ de gè rén shù jù de chù lǐ。

ZH http：这将从http路由，通常是相同的http。如果与右侧的HTTPS一起使用，可能会导致发生错误。

Transliteração http： zhè jiāng cónghttp lù yóu， tōng cháng shì xiāng tóng dehttp。rú guǒ yǔ yòu cè deHTTPS yī qǐ shǐ yòng， kě néng huì dǎo zhì fā shēng cuò wù。

ZH 如果您目前有一個付費方案（例如，Pro）用於您的某個網域並升級到價格較高的方案（例如，Business），則會發生以下情況：

Transliteração rú guǒ nín mù qián yǒu yī gè fù fèi fāng àn （lì rú，Pro） yòng yú nín de mǒu gè wǎng yù bìng shēng jí dào jià gé jiào gāo de fāng àn （lì rú，Business）， zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng：

ZH 答：如果您目前有一個付費方案（例如，專業版）用於您的某個網域並升級到價格較高的方案（例如，商業版），則會發生以下情況：

Transliteração dá： rú guǒ nín mù qián yǒu yī gè fù fèi fāng àn （lì rú， zhuān yè bǎn） yòng yú nín de mǒu gè wǎng yù bìng shēng jí dào jià gé jiào gāo de fāng àn （lì rú， shāng yè bǎn）， zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng：

ZH 對於您已為高價方案預付的金額，您將不會獲得退款

Transliteração duì yú nín yǐ wèi gāo jià fāng àn yù fù de jīn é， nín jiāng bù huì huò dé tuì kuǎn

ZH 獲得未使用的較低價格方案的信用額度 = 較低方案的價格*按比例的剩餘天數

Transliteração huò dé wèi shǐ yòng de jiào dī jià gé fāng àn de xìn yòng é dù = jiào dī fāng àn de jià gé*àn bǐ lì de shèng yú tiān shù

• 獲得未使用的較低價格方案的信用額度

ZH 扣除剩餘的較高價格方案的信用額度 = 較高方案的價格*按比例的剩餘天數

Transliteração kòu chú shèng yú de jiào gāo jià gé fāng àn de xìn yòng é dù = jiào gāo fāng àn de jià gé*àn bǐ lì de shèng yú tiān shù

• 扣除剩餘的較高價格方案的信用額度

ZH 5 人以下的小型团队免费使用。可以扩展为 Standard（3 美元/用户/月）或 Premium（6 美元/用户/月）。

Transliteração 5 rén yǐ xià de xiǎo xíng tuán duì miǎn fèi shǐ yòng。kě yǐ kuò zhǎn wèi Standard （3 měi yuán/yòng hù/yuè） huò Premium （6 měi yuán/yòng hù/yuè）。

• 美元
• 用户

ZH 托管在云中的简单套餐。定价因规模而异。

Transliteração tuō guǎn zài yún zhōng de jiǎn dān tào cān。dìng jià yīn guī mó ér yì。

ZH 助您提升能力，成为平台默认商家。参与该计划的卖家甚至能力克低价位竞争对手，抢先成为默认商家。

Transliteração zhù nín tí shēng néng lì， chéng wèi píng tái mò rèn shāng jiā。cān yǔ gāi jì huà de mài jiā shén zhì néng lì kè dī jià wèi jìng zhēng duì shǒu， qiǎng xiān chéng wèi mò rèn shāng jiā。

ZH 公開透明一直是 Gandi 根深柢固的企業價值，因此，我們一直努力提供簡單好用的服務、可彈性調整的方案與優惠的價格給顧客。

Transliteração gōng kāi tòu míng yī zhí shì Gandi gēn shēn dǐ gù de qǐ yè jià zhí， yīn cǐ， wǒ men yī zhí nǔ lì tí gōng jiǎn dān hǎo yòng de fú wù、 kě dàn xìng diào zhěng de fāng àn yǔ yōu huì de jià gé gěi gù kè。

• 公開透明一直是 Gandi

ZH 5 人以下的小型团队免费使用。可以扩展为 Standard（3 美元/用户/月）或 Premium（6 美元/用户/月）。

Transliteração 5 rén yǐ xià de xiǎo xíng tuán duì miǎn fèi shǐ yòng。kě yǐ kuò zhǎn wèi Standard （3 měi yuán/yòng hù/yuè） huò Premium （6 měi yuán/yòng hù/yuè）。

• 美元
• 用户

ZH 托管在云中的简单套餐。定价因规模而异。

Transliteração tuō guǎn zài yún zhōng de jiǎn dān tào cān。dìng jià yīn guī mó ér yì。

ZH Data Center 批准的应用的定价和许可方式是怎样的？

Transliteração Data Center pī zhǔn de yīng yòng de dìng jià hé xǔ kě fāng shì shì zěn yàng de？

• Data Center

ZH 红帽 Quay 是首个企业托管和本地容器镜像仓库。它根据部署次数计费，可连同 Openshift 一起购买，也可单独购买。

Transliteração hóng mào Quay shì shǒu gè qǐ yè tuō guǎn hé běn de róng qì jìng xiàng cāng kù。tā gēn jù bù shǔ cì shù jì fèi， kě lián tóng Openshift yī qǐ gòu mǎi， yě kě dān dú gòu mǎi。

• 红帽 Quay
• Openshift

ZH 红帽 Quay.io 是一个成熟的托管容器镜像仓库。根据存储库数量计费。

Transliteração hóng mào Quay.io shì yī gè chéng shú de tuō guǎn róng qì jìng xiàng cāng kù。gēn jù cún chǔ kù shù liàng jì fèi。

• 红帽

ZH 我们将 CityPASS 价格与定价最高景点含成人门票的售票处组合价格比较，由此计算我们节省的费用。

Transliteração wǒ men jiāng CityPASS jià gé yǔ dìng jià zuì gāo jǐng diǎn hán chéng rén mén piào de shòu piào chù zǔ hé jià gé bǐ jiào， yóu cǐ jì suàn wǒ men jié shěng de fèi yòng。

• 我们将 CityPASS

ZH 5 人以下的小型团队免费使用。可以扩展为标准版（2 美元/用户/月）或高级版（5 美元/用户/月）套餐。

Transliteração 5 rén yǐ xià de xiǎo xíng tuán duì miǎn fèi shǐ yòng。kě yǐ kuò zhǎn wèi biāo zhǔn bǎn （2 měi yuán/yòng hù/yuè） huò gāo jí bǎn （5 měi yuán/yòng hù/yuè） tào cān。

• 美元
• 用户

ZH 详细了解 Jira Align 的定价方式

Transliteração xiáng xì le jiě Jira Align de dìng jià fāng shì

• 详细了解 Jira Align

ZH 续订价格为给定级别当时购买价格的 50％。

Transliteração xù dìng jià gé wèi gěi dìng jí bié dāng shí gòu mǎi jià gé de 50％。

• 续订价格为给定级别当时购买价格的

ZH 关于价格，还有其他问题吗？ 比较 Server 和 Cloud 价格 访问价格 我们的应用是如何定价的

Transliteração guān yú jià gé， hái yǒu qí tā wèn tí ma？ bǐ jiào Server hé Cloud jià gé fǎng wèn jià gé wǒ men de yīng yòng shì rú hé dìng jià de

• 价格 访问价格 我们的应用是如何定价的

ZH Affinity Publisher 在限定时段内可享受 20% 折扣（售价 39.99 美元），并且所有 Affinity 应用程序均无订阅。

Transliteração Affinity Publisher zài xiàn dìng shí duàn nèi kě xiǎng shòu 20% zhé kòu （shòu jià 39.99 měi yuán）， bìng qiě suǒ yǒu Affinity yīng yòng chéng xù jūn wú dìng yuè。

• Affinity Publisher 在限定时段内可享受
• Affinity

ZH 价格为369美元，您可以获得大约25个站点许可证。

Transliteração jià gé wèi369měi yuán， nín kě yǐ huò dé dà yuē25gè zhàn diǎn xǔ kě zhèng。

ZH 集成全功能AOS软件，价格极具竞争力

Transliteração jí chéng quán gōng néngAOS ruǎn jiàn， jià gé jí jù jìng zhēng lì

ZH 阿尔卡特朗讯 8039S 和 8029S 精英版桌面话机提供丰富的数字通信体验，无论在免提模式下还是使用舒适的听筒进行通话，都可以体验到卓越的宽带音频品质。

Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn 8039S hé 8029S jīng yīng bǎn zhuō miàn huà jī tí gōng fēng fù de shù zì tōng xìn tǐ yàn， wú lùn zài miǎn tí mó shì xià hái shì shǐ yòng shū shì de tīng tǒng jìn xíng tōng huà， dōu kě yǐ tǐ yàn dào zhuō yuè de kuān dài yīn pín pǐn zhì。

ZH 小礼物或优惠（商务用餐、促销产品、报销差旅费等），只要价格合理，且不是为了获得或维持不正当的商业利益时是可以被允许的。

Transliteração xiǎo lǐ wù huò yōu huì （shāng wù yòng cān、 cù xiāo chǎn pǐn、 bào xiāo chà lǚ fèi děng）， zhǐ yào jià gé hé lǐ， qiě bù shì wèi le huò dé huò wéi chí bù zhèng dāng de shāng yè lì yì shí shì kě yǐ bèi yǔn xǔ de。