EN Worldsensing expressly reserves the right to unilaterally modify, totally or partially, without prior notice, this legal notice. The user acknowledges and accepts that it is his/her responsibility to periodically review this legal notice.
Traduzir "use without notice" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "use without notice" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de use without notice
inglês
chinês
ZH Worldsensing明确保留单方面修改本法律声明的全部或部分内容的权利，而无需事先通知。用户承认并接受定期查看本法律声明的责任。
Transliteração Worldsensing míng què bǎo liú dān fāng miàn xiū gǎi běn fǎ lǜ shēng míng de quán bù huò bù fēn nèi róng de quán lì， ér wú xū shì xiān tōng zhī。yòng hù chéng rèn bìng jiē shòu dìng qī chá kàn běn fǎ lǜ shēng míng de zé rèn。
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice. We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our discretion.
ZH 我们保留撤销链接许可的权利，恕不另行通知。我们可以随时自行决定禁用所有或任何社交媒体功能和任何链接，恕不另行通知。
Transliteração wǒ men bǎo liú chè xiāo liàn jiē xǔ kě de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī。wǒ men kě yǐ suí shí zì xíng jué dìng jìn yòng suǒ yǒu huò rèn hé shè jiāo méi tǐ gōng néng hé rèn hé liàn jiē， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN This Offer may be changed, extended, or withdrawn at any time without notice. If we provide notice, we will provide it using electronic means.
ZH 此優惠可能隨時更改、延長或取消，恕不另行通知。如果我們提供通知，我們將通過電子方式發送通知。
Transliteração cǐ yōu huì kě néng suí shí gèng gǎi、 yán zhǎng huò qǔ xiāo， shù bù lìng xíng tōng zhī。rú guǒ wǒ men tí gōng tōng zhī， wǒ men jiāng tōng guò diàn zi fāng shì fā sòng tōng zhī。
EN Humble Bundle reserves the right to remove any materials or content alleged to be infringing without prior notice, in Humble Bundle's sole discretion, and without liability to you.
ZH Humble Bundle 保留自行决定删除任何涉嫌侵权的材料或内容的权利，恕不另行通知，并且不对您承担任何责任。
Transliteração Humble Bundle bǎo liú zì xíng jué dìng shān chú rèn hé shè xián qīn quán de cái liào huò nèi róng de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī， bìng qiě bù duì nín chéng dān rèn hé zé rèn。
EN d. We may modify or discontinue the website; any of the features or services of the website and the information contained therein, at any time, with or without notice to you, without any liability whatsoever to you or any third party.
ZH 悦榕集团不保证该地图或其标注在空间或时间上是准确的，或适合于特定用途。本地图不包含任何形式的保证，无论是明示还是暗示。
Transliteração yuè róng jí tuán bù bǎo zhèng gāi de tú huò qí biāo zhù zài kōng jiān huò shí jiān shàng shì zhǔn què de， huò shì hé yú tè dìng yòng tú。běn de tú bù bāo hán rèn hé xíng shì de bǎo zhèng， wú lùn shì míng shì hái shì àn shì。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。
Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN Uptime Institute reserves the right to change, update or discontinue any aspect of the Website at any time without notice. Your continued use of the Website after any such change constitutes your agreement to these terms of use, as modified.
ZH Uptime Institute 有权随时变更、更新或停用本网站的任何部分，恕不另行通知。如果在任何此类变更后，您继续使用本网站即表示您同意遵守修改后的使用条款。
Transliteração Uptime Institute yǒu quán suí shí biàn gèng、 gèng xīn huò tíng yòng běn wǎng zhàn de rèn hé bù fēn， shù bù lìng xíng tōng zhī。rú guǒ zài rèn hé cǐ lèi biàn gèng hòu， nín jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn jí biǎo shì nín tóng yì zūn shǒu xiū gǎi hòu de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN We reserve the right to amend the Privacy Statement and Conditions of Use at any time, for any reason, without notice to you, other than the posting of the amended Privacy Statement and Conditions of Use on the Websites.
ZH 我们有权因任何原因随时修改《隐私声明》和《使用条款》，除在本司网站上发布修订后的《隐私声明》和《使用条款》以外，恕不另行通知。
Transliteração wǒ men yǒu quán yīn rèn hé yuán yīn suí shí xiū gǎi 《yǐn sī shēng míng》 hé 《shǐ yòng tiáo kuǎn》， chú zài běn sī wǎng zhàn shàng fā bù xiū dìng hòu de 《yǐn sī shēng míng》 hé 《shǐ yòng tiáo kuǎn》 yǐ wài， shù bù lìng xíng tōng zhī。
EN Uptime Institute reserves the right to change, update or discontinue any aspect of the Website at any time without notice. Your continued use of the Website after any such change constitutes your agreement to these terms of use, as modified.
ZH Uptime Institute 有权随时变更、更新或停用本网站的任何部分，恕不另行通知。如果在任何此类变更后，您继续使用本网站即表示您同意遵守修改后的使用条款。
Transliteração Uptime Institute yǒu quán suí shí biàn gèng、 gèng xīn huò tíng yòng běn wǎng zhàn de rèn hé bù fēn， shù bù lìng xíng tōng zhī。rú guǒ zài rèn hé cǐ lèi biàn gèng hòu， nín jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn jí biǎo shì nín tóng yì zūn shǒu xiū gǎi hòu de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN © Siemens 2021 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA
ZH © Siemens 2021 公司信息 Cookie 策略 隐私政策 使用条款 数码 ID 报告盗版行为 DMCA
Transliteração © Siemens 2021 gōng sī xìn xī Cookie cè lüè yǐn sī zhèng cè shǐ yòng tiáo kuǎn shù mǎ ID bào gào dào bǎn xíng wèi DMCA
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
| dmca | dmca |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.
ZH 隨時查看這個格式正確的DMCA通知的示例，若有需要，將其用作生成您自己的DMCA通知的模板。
Transliteração suí shí chá kàn zhè gè gé shì zhèng què deDMCA tōng zhī de shì lì， ruò yǒu xū yào， jiāng qí yòng zuò shēng chéng nín zì jǐ deDMCA tōng zhī de mó bǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN This Notice may be revised occasionally. Any changes made will be reflected on this Site. Please revisit this Cookies Notice regularly to stay informed about our use of cookies. If you have any questions, please contact us as explained below.
ZH 本通知可能會定期作出修訂。所有變更會在本網站公佈。請定期瀏覽本 Cookie 通知，了解我們的 Cookie 使用情況。如有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。
Transliteração běn tōng zhī kě néng huì dìng qī zuò chū xiū dìng。suǒ yǒu biàn gèng huì zài běn wǎng zhàn gōng bù。qǐng dìng qī liú lǎn běn Cookie tōng zhī， le jiě wǒ men de Cookie shǐ yòng qíng kuàng。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng tòu guò yǐ xià fāng shì yǔ wǒ men lián luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN © Siemens 2022 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA
ZH © Siemens 2022 公司信息 Cookie 策略 隐私政策 使用条款 数码 ID 报告盗版行为 DMCA
Transliteração © Siemens 2022 gōng sī xìn xī Cookie cè lüè yǐn sī zhèng cè shǐ yòng tiáo kuǎn shù mǎ ID bào gào dào bǎn xíng wèi DMCA
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
| dmca | dmca |
EN Le Cordon Bleu reserves the right to modify or update the present Terms of Use at any time without notice, so you are encouraged to review them from time to time.
ZH 藍帶保留隨時修改或更新此現使行《用條款》的權利，恕不另行通知，因此建議您隨時查看。
Transliteração lán dài bǎo liú suí shí xiū gǎi huò gèng xīn cǐ xiàn shǐ xíng 《yòng tiáo kuǎn》 de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī， yīn cǐ jiàn yì nín suí shí chá kàn。
EN In some circumstances we may anonymise your personal data (so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
ZH 在某些情況下，我司會基於研究或統計的目的，將您的個資匿名（藉此分離該等資料與您個人身份辨識的連結），在該等情況下，本公司可在不通知您的情況下私下使用該等資訊。
Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， wǒ sī huì jī yú yán jiū huò tǒng jì de mù de， jiāng nín de gè zī nì míng （jí cǐ fēn lí gāi děng zī liào yǔ nín gè rén shēn fèn biàn shí de lián jié）， zài gāi děng qíng kuàng xià， běn gōng sī kě zài bù tōng zhī nín de qíng kuàng xià sī xià shǐ yòng gāi děng zī xùn。
EN The contents of the CUHK(SZ) website is subject to change without notice. The University accepts no liability for any loss or damage howsoever arising from any use or misuse of or reliance on any information in this website.
ZH 香港中文大学（深圳）无须事先通知而可
Transliteração xiāng gǎng zhōng wén dà xué （shēn zhèn） wú xū shì xiān tōng zhī ér kě
EN The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
ZH 本网站页面的内容仅供您使用。 未经通知，可能会更改。
Transliteração běn wǎng zhàn yè miàn de nèi róng jǐn gōng nín shǐ yòng。 wèi jīng tōng zhī， kě néng huì gèng gǎi。
EN b. We reserve the right to terminate your account and your use of this website without notice to you if it comes to our attention that any of the registration details you have provided is not current, incomplete or inaccurate.
ZH b. 如果我们发现您提供的任何注册信息不是最新的、不完整或不准确，则我们保留终止您的账户和终止您使用本网站的权利，恕不另行通知。
Transliteração b. rú guǒ wǒ men fā xiàn nín tí gōng de rèn hé zhù cè xìn xī bù shì zuì xīn de、 bù wán zhěng huò bù zhǔn què， zé wǒ men bǎo liú zhōng zhǐ nín de zhàng hù hé zhōng zhǐ nín shǐ yòng běn wǎng zhàn de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN Le Cordon Bleu reserves the right to modify or update the present Terms of Use at any time without notice, so you are encouraged to review them from time to time.
ZH 藍帶保留隨時修改或更新此現使行《用條款》的權利，恕不另行通知，因此建議您隨時查看。
Transliteração lán dài bǎo liú suí shí xiū gǎi huò gèng xīn cǐ xiàn shǐ xíng 《yòng tiáo kuǎn》 de quán lì， shù bù lìng xíng tōng zhī， yīn cǐ jiàn yì nín suí shí chá kàn。
EN In some circumstances we may anonymise your personal data (so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
ZH 在某些情況下，我司會基於研究或統計的目的，將您的個資匿名（藉此分離該等資料與您個人身份辨識的連結），在該等情況下，本公司可在不通知您的情況下私下使用該等資訊。
Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， wǒ sī huì jī yú yán jiū huò tǒng jì de mù de， jiāng nín de gè zī nì míng （jí cǐ fēn lí gāi děng zī liào yǔ nín gè rén shēn fèn biàn shí de lián jié）， zài gāi děng qíng kuàng xià， běn gōng sī kě zài bù tōng zhī nín de qíng kuàng xià sī xià shǐ yòng gāi děng zī xùn。
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
ZH 7.2. Marketplace 的终止。如果 Atlassian 自行决定停止使用 Atlassian Marketplace，Atlassian 可能会在不通知您的情况下终止这些使用条款。
Transliteração 7.2. Marketplace de zhōng zhǐ。rú guǒ Atlassian zì xíng jué dìng tíng zhǐ shǐ yòng Atlassian Marketplace，Atlassian kě néng huì zài bù tōng zhī nín de qíng kuàng xià zhōng zhǐ zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN In the event of a conflict between this CCPA Notice and any of our other privacy notices, this CCPA Notice shall control only with respect to the personal information of California residents.
ZH 如果本 CCPA 声明与我们的任何其他隐私声明之间存在冲突，则仅在有关加利福尼亚州居民个人信息的情况下以本 CCPA 声明为准。
Transliteração rú guǒ běn CCPA shēng míng yǔ wǒ men de rèn hé qí tā yǐn sī shēng míng zhī jiān cún zài chōng tū， zé jǐn zài yǒu guān jiā lì fú ní yà zhōu jū mín gè rén xìn xī de qíng kuàng xià yǐ běn CCPA shēng míng wèi zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
ZH 數位千禧年著作權法案 (DMCA) 相關指南和規定文件中， 必須另外附上格式正確的數位千禧年著作權法通知。 以下列出格式正確的數位千禧年著作權法通知中必須包含的內容：
Transliteração shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ àn (DMCA) xiāng guān zhǐ nán hé guī dìng wén jiàn zhōng， bì xū lìng wài fù shàng gé shì zhèng què de shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ tōng zhī。 yǐ xià liè chū gé shì zhèng què de shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ tōng zhī zhōng bì xū bāo hán de nèi róng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN We had released a notice on relevant situation on Jun 10th, please refer to Universal Beijing Resort’s official notice for detailed information.
ZH 在6月10日我们已就相关情况发布了公告，请您查看北京环球度假区官方发布的信息了解具体情况。
Transliteração zài6yuè10rì wǒ men yǐ jiù xiāng guān qíng kuàng fā bù le gōng gào， qǐng nín chá kàn běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāng fā bù de xìn xī le jiě jù tǐ qíng kuàng。
EN In the event of a conflict between this CCPA Notice and any of our other privacy notices, this CCPA Notice shall control only with respect to the personal information of California residents.
ZH 如果本 CCPA 声明与我们的任何其他隐私声明之间存在冲突，则仅在有关加利福尼亚州居民个人信息的情况下以本 CCPA 声明为准。
Transliteração rú guǒ běn CCPA shēng míng yǔ wǒ men de rèn hé qí tā yǐn sī shēng míng zhī jiān cún zài chōng tū， zé jǐn zài yǒu guān jiā lì fú ní yà zhōu jū mín gè rén xìn xī de qíng kuàng xià yǐ běn CCPA shēng míng wèi zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN You can view more information on how we obtain certain information by automated means in our Cookie Notice, incorporated into this Privacy Notice by this reference.
ZH 如需进一步了解我们如何通过自动方式获取某些信息，请查阅我们的《Cookie 声明》——见本《隐私声明》的文末部分。
Transliteração rú xū jìn yī bù le jiě wǒ men rú hé tōng guò zì dòng fāng shì huò qǔ mǒu xiē xìn xī， qǐng chá yuè wǒ men de 《Cookie shēng míng》——jiàn běn 《yǐn sī shēng míng》 de wén mò bù fēn。
EN We may change or update this notice from time to time. When we do, we will post the updated notice on this page with a new “Effective Date”.
ZH 我们可能会不时地改变或更新本通知。当我们这样做时，我们将在本页面上发布更新的通知和新的 "生效日期"。
Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí de gǎi biàn huò gèng xīn běn tōng zhī。dāng wǒ men zhè yàng zuò shí， wǒ men jiāng zài běn yè miàn shàng fā bù gèng xīn de tōng zhī hé xīn de "shēng xiào rì qī"。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
use without notice notice privacy notice without prior notice without notice without advance notice cancel without notice without further notice website without notice change without notice without additional notice faq without notice without express notice vietnam without notice notice copyright notice ll notice posting notice prominent notice taking notice might notice moment’s notice even notice hardly notice notice period you’ll notice privacy notice prior notice notice provided notice does notice message receive notice written notice infringement notice cookie notice provide notice notice anything usually notice legal notice short notice global privacy notice dmca notice notice right away advance notice our privacy notice or immediately notice days notice reasonable notice then notice appropriate notice hours notice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe