Traduzir "usage needs" para chinês

ZH iCloud空间使用错误地反映了备份空间使用情况（即备份显得太小）

Transliteração iCloud kōng jiān shǐ yòng cuò wù de fǎn yìng le bèi fèn kōng jiān shǐ yòng qíng kuàng （jí bèi fèn xiǎn dé tài xiǎo）

ZH 如果您对某些技术的使用或未使用而非某项技术的使用感兴趣，此过滤方法将非常有用。

Transliteração rú guǒ nín duì mǒu xiē jì shù de shǐ yòng huò wèi shǐ yòng ér fēi mǒu xiàng jì shù de shǐ yòng gǎn xìng qù， cǐ guò lǜ fāng fǎ jiāng fēi cháng yǒu yòng。

ZH 收集个人信息的类型：用户设备信息（手机型号、系统版本、是否ROOT、存储使用情况、SD卡使用情况、内存使用情况、cpu架构、Rom详情、下载渠道）

Transliteração shōu jí gè rén xìn xī de lèi xíng： yòng hù shè bèi xìn xī （shǒu jī xíng hào、 xì tǒng bǎn běn、 shì fǒuROOT、 cún chǔ shǐ yòng qíng kuàng、SD kǎ shǐ yòng qíng kuàng、 nèi cún shǐ yòng qíng kuàng、cpu jià gòu、Rom xiáng qíng、 xià zài qú dào）

ZH 3. 貝萊德全球基金的子基金（除上述提及的子基金）可運用衍生工具作對沖及投資用途。然而，不會廣泛用作投資用途。基金在使用衍生工具時可 能蒙受損失。

Transliteração 3. bèi lái dé quán qiú jī jīn de zi jī jīn （chú shàng shù tí jí de zi jī jīn） kě yùn yòng yǎn shēng gōng jù zuò duì chōng jí tóu zī yòng tú。rán ér， bù huì guǎng fàn yòng zuò tóu zī yòng tú。jī jīn zài shǐ yòng yǎn shēng gōng jù shí kě néng méng shòu sǔn shī。

ZH v. 基金可運用衍生工具作對沖及投資用途。然而，不會廣泛用作投資用途。基金在使用衍生工具時可能蒙受損失。

Transliteração v. jī jīn kě yùn yòng yǎn shēng gōng jù zuò duì chōng jí tóu zī yòng tú。rán ér， bù huì guǎng fàn yòng zuò tóu zī yòng tú。jī jīn zài shǐ yòng yǎn shēng gōng jù shí kě néng méng shòu sǔn shī。

ZH 基金可運用衍生工具作對沖及投資用途。然而，不會大量用作投資用途。基金在使用衍生工具時可能蒙受損失。

Transliteração jī jīn kě yùn yòng yǎn shēng gōng jù zuò duì chōng jí tóu zī yòng tú。rán ér， bù huì dà liàng yòng zuò tóu zī yòng tú。jī jīn zài shǐ yòng yǎn shēng gōng jù shí kě néng méng shòu sǔn shī。

ZH 本文主要介绍如何在微信小程序项目中使用 MQTT，实现小程序客户端与 MQTT 云服务的连接、订阅、收发消息、取消订阅等功能。

Transliteração běn wén zhǔ yào jiè shào rú hé zài wēi xìn xiǎo chéng xù xiàng mù zhōng shǐ yòng MQTT， shí xiàn xiǎo chéng xù kè hù duān yǔ MQTT yún fú wù de lián jiē、 dìng yuè、 shōu fā xiāo xī、 qǔ xiāo dìng yuè děng gōng néng。

• 本文主要介绍如何在微信小程序项目中使用
• MQTT

ZH 本文主要介绍如何在 Node.js 项目中使用 MQTT 实现客户端与 MQTT 服务器的连接、订阅、取消订阅、收发消息等功能。

Transliteração běn wén zhǔ yào jiè shào rú hé zài Node.js xiàng mù zhōng shǐ yòng MQTT shí xiàn kè hù duān yǔ MQTT fú wù qì de lián jiē、 dìng yuè、 qǔ xiāo dìng yuè、 shōu fā xiāo xī děng gōng néng。

• 本文主要介绍如何在
• 项目中使用 MQTT 实现客户端与

ZH 本文将以 MQTT.fx 作为 MQTT 客户端测试工具接入 EMQ X Cloud，通过本文你将能快速了解 MQTT.fx 的基础用法及 MQTT 协议的使用。

Transliteração běn wén jiāng yǐ MQTT.fx zuò wèi MQTT kè hù duān cè shì gōng jù jiē rù EMQ X Cloud， tōng guò běn wén nǐ jiāng néng kuài sù le jiě MQTT.fx de jī chǔ yòng fǎ jí MQTT xié yì de shǐ yòng。

• 本文将以
• 作为 MQTT 客户端测试工具接入
• 的基础用法及 MQTT

ZH 本文将以 MQTTBox 作为 MQTT 客户端测试工具接入 EMQ X Cloud，通过本文你将能快速了解 MQTTBox 的基础用法及 MQTT 协议的使用。

Transliteração běn wén jiāng yǐ MQTTBox zuò wèi MQTT kè hù duān cè shì gōng jù jiē rù EMQ X Cloud， tōng guò běn wén nǐ jiāng néng kuài sù le jiě MQTTBox de jī chǔ yòng fǎ jí MQTT xié yì de shǐ yòng。

• 本文将以 MQTTBox 作为
• 客户端测试工具接入
• MQTTBox 的基础用法及 MQTT

ZH 有數種頻寬使用模式供您調整，使能同時瀏覽網頁及下載檔案

Transliteração yǒu shù zhǒng pín kuān shǐ yòng mó shì gōng nín diào zhěng， shǐ néng tóng shí liú lǎn wǎng yè jí xià zài dàng àn

ZH 基于使用量的许可证模型具有简单的使用量和计费报告，无需预付许可或合作费用。

Transliteração jī yú shǐ yòng liàng de xǔ kě zhèng mó xíng jù yǒu jiǎn dān de shǐ yòng liàng hé jì fèi bào gào， wú xū yù fù xǔ kě huò hé zuò fèi yòng。

ZH Cloud Content Delivery 每月免费提供 50GB 的带宽使用量。定价基于下表列出的每月带宽使用量：

Transliteração Cloud Content Delivery měi yuè miǎn fèi tí gōng 50GB de dài kuān shǐ yòng liàng。dìng jià jī yú xià biǎo liè chū de měi yuè dài kuān shǐ yòng liàng：

• Cloud Content Delivery

ZH Organizations 為您提供單一合併帳單。此外，您還可以使用 AWS Cost Explorer 跨帳戶檢視資源用量和追蹤成本，使用 AWS Compute Optimizer 優化運算資源的用量。

Transliteração Organizations wèi nín tí gōng dān yī hé bìng zhàng dān。cǐ wài， nín hái kě yǐ shǐ yòng AWS Cost Explorer kuà zhàng hù jiǎn shì zī yuán yòng liàng hé zhuī zōng chéng běn， shǐ yòng AWS Compute Optimizer yōu huà yùn suàn zī yuán de yòng liàng。

• Organizations
• AWS Cost Explorer
• AWS Compute Optimizer

ZH 收集个人信息的类型：用户设备信息（手机型号、系统版本、是否ROOT、存储使用情况、SD卡使用情况、内存使用情况、cpu架构、Rom详情、下载渠道）

Transliteração shōu jí gè rén xìn xī de lèi xíng： yòng hù shè bèi xìn xī （shǒu jī xíng hào、 xì tǒng bǎn běn、 shì fǒuROOT、 cún chǔ shǐ yòng qíng kuàng、SD kǎ shǐ yòng qíng kuàng、 nèi cún shǐ yòng qíng kuàng、cpu jià gòu、Rom xiáng qíng、 xià zài qú dào）

ZH 此外，如果您发现任何您认为不符合Bluetooth 品牌使用指南的Bluetooth 商标的使用，请向Bluetooth 品牌经理报告，以便进一步调查。

Transliteração cǐ wài， rú guǒ nín fā xiàn rèn hé nín rèn wèi bù fú héBluetooth pǐn pái shǐ yòng zhǐ nán deBluetooth shāng biāo de shǐ yòng， qǐng xiàngBluetooth pǐn pái jīng lǐ bào gào， yǐ biàn jìn yī bù diào chá。

• 品牌使用指南的Bluetooth

ZH Atlassian 云产品包含一个用于管理设置和账单的中央管理控制台。 添加 Atlassian Access 后，您将获得集中式监督功能。监控使用情况有助于检测可疑行为、管理影子 IT 并简化产品使用。

Transliteração Atlassian yún chǎn pǐn bāo hán yī gè yòng yú guǎn lǐ shè zhì hé zhàng dān de zhōng yāng guǎn lǐ kòng zhì tái。 tiān jiā Atlassian Access hòu， nín jiāng huò dé jí zhōng shì jiān dū gōng néng。jiān kòng shǐ yòng qíng kuàng yǒu zhù yú jiǎn cè kě yí xíng wèi、 guǎn lǐ yǐng zi IT bìng jiǎn huà chǎn pǐn shǐ yòng。

• Atlassian
• 添加 Atlassian Access

ZH iCloud空间使用错误地反映了备份空间使用情况（即备份显得太小）

Transliteração iCloud kōng jiān shǐ yòng cuò wù de fǎn yìng le bèi fèn kōng jiān shǐ yòng qíng kuàng （jí bèi fèn xiǎn dé tài xiǎo）

ZH 基于HTTPArchive监控的页面数量的周期性后台同步 API使用情况图。它比较了移动和桌面设备上的使用情况。自2020年4月以来，该API被一到两个桌面和移动页面使用。

Transliteração jī yúHTTPArchive jiān kòng de yè miàn shù liàng de zhōu qī xìng hòu tái tóng bù API shǐ yòng qíng kuàng tú。tā bǐ jiào le yí dòng hé zhuō miàn shè bèi shàng de shǐ yòng qíng kuàng。zì2020nián4yuè yǐ lái， gāiAPI bèi yī dào liǎng gè zhuō miàn hé yí dòng yè miàn shǐ yòng。

• 基于HTTPArchive监控的页面数量的周期性后台同步

ZH 内容索引 API 使用情况图，基于 Chrome 中使用该功能的页面加载百分比。它显示出一开始的使用率相对较低，直到2020年10月突然增长了十倍，在Chrome浏览器中0.0021%的页面加载中使用。

Transliteração nèi róng suǒ yǐn API shǐ yòng qíng kuàng tú， jī yú Chrome zhōng shǐ yòng gāi gōng néng de yè miàn jiā zài bǎi fēn bǐ。tā xiǎn shì chū yī kāi shǐ de shǐ yòng lǜ xiāng duì jiào dī， zhí dào2020nián10yuè tū rán zēng zhǎng le shí bèi， zàiChrome liú lǎn qì zhōng0.0021%de yè miàn jiā zài zhōng shǐ yòng。

• 内容索引 API
• Chrome

ZH 可以隨時變更主機方案，解決突發的高流量負載

Transliteração kě yǐ suí shí biàn gèng zhǔ jī fāng àn， jiě jué tū fā de gāo liú liàng fù zài

ZH 客户服务能够让 ALE 对您的基础架构、技术革新，业务运营和应用优化进行管理。并提供全方位的支持确保让基础架构时时刻刻适应您的业务需求。

Transliteração kè hù fú wù néng gòu ràng ALE duì nín de jī chǔ jià gòu、 jì shù gé xīn， yè wù yùn yíng hé yīng yòng yōu huà jìn xíng guǎn lǐ。bìng tí gōng quán fāng wèi de zhī chí què bǎo ràng jī chǔ jià gòu shí shí kè kè shì yīng nín de yè wù xū qiú。

• 客户服务能够让 ALE

ZH 自定義設計根據數據使用需求選擇您的目的，並定製彈出視窗以匹配您的品牌

Transliteração zì dìng yì shè jì gēn jù shù jù shǐ yòng xū qiú xuǎn zé nín de mù de， bìng dìng zhì dàn chū shì chuāng yǐ pǐ pèi nín de pǐn pái

ZH 開始徵得您網站訪問者的同意，並避免潛在的罰款。在短短 5 分鐘內，您可以根據資料使用需求定製 CMP。

Transliteração kāi shǐ zhēng dé nín wǎng zhàn fǎng wèn zhě de tóng yì， bìng bì miǎn qián zài de fá kuǎn。zài duǎn duǎn 5 fēn zhōng nèi， nín kě yǐ gēn jù zī liào shǐ yòng xū qiú dìng zhì CMP。

ZH 可以隨時變更主機方案，解決突發的高流量負載

Transliteração kě yǐ suí shí biàn gèng zhǔ jī fāng àn， jiě jué tū fā de gāo liú liàng fù zài

ZH 可以隨時變更主機方案，解決突發的高流量負載

Transliteração kě yǐ suí shí biàn gèng zhǔ jī fāng àn， jiě jué tū fā de gāo liú liàng fù zài

ZH 客户服务能够让 ALE 对您的基础架构、技术革新，业务运营和应用优化进行管理。并提供全方位的支持确保让基础架构时时刻刻适应您的业务需求。

Transliteração kè hù fú wù néng gòu ràng ALE duì nín de jī chǔ jià gòu、 jì shù gé xīn， yè wù yùn yíng hé yīng yòng yōu huà jìn xíng guǎn lǐ。bìng tí gōng quán fāng wèi de zhī chí què bǎo ràng jī chǔ jià gòu shí shí kè kè shì yīng nín de yè wù xū qiú。

• 客户服务能够让 ALE

ZH Larry H. Miller Sports & Entertainment（犹他爵士队）根据使用需求的变化轻松进行扩展和缩减。

Transliteração Larry H. Miller Sports & Entertainment （yóu tā jué shì duì） gēn jù shǐ yòng xū qiú de biàn huà qīng sōng jìn xíng kuò zhǎn hé suō jiǎn。

• Larry H
• Miller Sports

ZH 根据您的需求，有两种不同的模块可供选择。对于辊式切割机，我们建议使用CutServer，而GrandCutServer将更适合于大型平板切割机。

Transliteração gēn jù nín de xū qiú， yǒu liǎng zhǒng bù tóng de mó kuài kě gōng xuǎn zé。duì yú gǔn shì qiè gē jī， wǒ men jiàn yì shǐ yòngCutServer， érGrandCutServer jiāng gèng shì hé yú dà xíng píng bǎn qiè gē jī。

ZH 自定義設計根據數據使用需求選擇您的目的，並定製彈出視窗以匹配您的品牌

Transliteração zì dìng yì shè jì gēn jù shù jù shǐ yòng xū qiú xuǎn zé nín de mù de， bìng dìng zhì dàn chū shì chuāng yǐ pǐ pèi nín de pǐn pái

ZH 開始徵得您網站訪問者的同意，並避免潛在的罰款。在短短 5 分鐘內，您可以根據資料使用需求定製 CMP。

Transliteração kāi shǐ zhēng dé nín wǎng zhàn fǎng wèn zhě de tóng yì， bìng bì miǎn qián zài de fá kuǎn。zài duǎn duǎn 5 fēn zhōng nèi， nín kě yǐ gēn jù zī liào shǐ yòng xū qiú dìng zhì CMP。

ZH 也许您是一位域名商，只需要查看网站的外链度量指标分值，或者可能是一位记者，一周只需要查询几次。

Transliteração yě xǔ nín shì yī wèi yù míng shāng， zhǐ xū yào chá kàn wǎng zhàn de wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí， huò zhě kě néng shì yī wèi jì zhě， yī zhōu zhǐ xū yào chá xún jǐ cì。

ZH Magento 需要豐富的系統資源與特殊的伺服器設定，因此請選擇合乎需求的代管服務方案。

Transliteração Magento xū yào fēng fù de xì tǒng zī yuán yǔ tè shū de cì fú qì shè dìng， yīn cǐ qǐng xuǎn zé hé hū xū qiú de dài guǎn fú wù fāng àn。

• Magento

ZH 您選擇的代管主機要能符合您 CMS 的需求，才能擁有最佳的效能，除此之外，資料隱私、備份、速度、與不間斷的監控服務也十分重要。

Transliteração nín xuǎn zé de dài guǎn zhǔ jī yào néng fú hé nín CMS de xū qiú， cái néng yōng yǒu zuì jiā de xiào néng， chú cǐ zhī wài， zī liào yǐn sī、 bèi fèn、 sù dù、 yǔ bù jiān duàn de jiān kòng fú wù yě shí fēn zhòng yào。

• 您選擇的代管主機要能符合您 CMS

ZH 我们预计，随着世界开始摆脱这种大流行病，将出现一波需求潮。考虑做志愿者，但也考虑奉献你的资源，以便我们可以在需求到来时迅速作出反应。

Transliteração wǒ men yù jì， suí zhe shì jiè kāi shǐ bǎi tuō zhè zhǒng dà liú xíng bìng， jiāng chū xiàn yī bō xū qiú cháo。kǎo lǜ zuò zhì yuàn zhě， dàn yě kǎo lǜ fèng xiàn nǐ de zī yuán， yǐ biàn wǒ men kě yǐ zài xū qiú dào lái shí xùn sù zuò chū fǎn yīng。

ZH 一如既往地，如果您对哪些操作系统适合您需求的任何特定问题，请联系我们的全天候旅行聊天，我们很乐意与您合作，以满足您的需求的最佳个性化解决方案。

Transliteração yī rú jì wǎng de， rú guǒ nín duì nǎ xiē cāo zuò xì tǒng shì hé nín xū qiú de rèn hé tè dìng wèn tí， qǐng lián xì wǒ men de quán tiān hòu lǚ xíng liáo tiān， wǒ men hěn lè yì yǔ nín hé zuò， yǐ mǎn zú nín de xū qiú de zuì jiā gè xìng huà jiě jué fāng àn。

ZH 不同企业有着不同的通信需求，因此需要定制化的协作方案。

Transliteração bù tóng qǐ yè yǒu zhe bù tóng de tōng xìn xū qiú， yīn cǐ xū yào dìng zhì huà de xié zuò fāng àn。

ZH 2019年3月伊代气旋引发洪水的灾后需求评估报告显示，马拉维需要约3.75亿美元用于恢复和重建。

Transliteração 2019nián3yuè yī dài qì xuán yǐn fā hóng shuǐ de zāi hòu xū qiú píng gū bào gào xiǎn shì， mǎ lā wéi xū yào yuē3.75yì měi yuán yòng yú huī fù hé zhòng jiàn。

ZH 每位访问者都有自己不同的需求。 提供最佳的搜索结果以及量身定制的产品推荐，以满足每位访问者的需求。

Transliteração měi wèi fǎng wèn zhě dōu yǒu zì jǐ bù tóng de xū qiú。 tí gōng zuì jiā de sōu suǒ jié guǒ yǐ jí liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn tuī jiàn， yǐ mǎn zú měi wèi fǎng wèn zhě de xū qiú。

ZH 个性化在何处以及如何成为客户旅程的一部分？ 您的网站设计需要包含 Sitecore 需要回答的内置问题，以便识别您的客户群体并为其提供个性化体验。

Transliteração gè xìng huà zài hé chù yǐ jí rú hé chéng wèi kè hù lǚ chéng de yī bù fēn？ nín de wǎng zhàn shè jì xū yào bāo hán Sitecore xū yào huí dá de nèi zhì wèn tí， yǐ biàn shì bié nín de kè hù qún tǐ bìng wèi qí tí gōng gè xìng huà tǐ yàn。

• 您的网站设计需要包含 Sitecore

ZH 在组织需求与员工需求之间实现平衡。

Transliteração zài zǔ zhī xū qiú yǔ yuán gōng xū qiú zhī jiān shí xiàn píng héng。

ZH 粗制天然气须经处理以满足管道和液化规格。我们可提供用以脱除任何污染物的全套技术，并可为客户提供可靠、性价比高的定制化解决方案。

Transliteração cū zhì tiān rán qì xū jīng chù lǐ yǐ mǎn zú guǎn dào hé yè huà guī gé。wǒ men kě tí gōng yòng yǐ tuō chú rèn hé wū rǎn wù de quán tào jì shù， bìng kě wèi kè hù tí gōng kě kào、 xìng jià bǐ gāo de dìng zhì huà jiě jué fāng àn。

ZH 分析人士告诉S&P Global Platts，英国石油公司（BP）已经启动了一项雄心勃勃的计划，通过与信实工业（Reliance...

Transliteração fēn xī rén shì gào sùS&P Global Platts， yīng guó shí yóu gōng sī （BP） yǐ jīng qǐ dòng le yī xiàng xióng xīn bó bó de jì huà， tōng guò yǔ xìn shí gōng yè （Reliance...

• P Global

ZH 您的網站需要空間儲存其數據資料與相關檔案，因此正需要網頁代管服務的協助，無論您對網頁開發的瞭解程度為何，Gandi 提供的方案定能滿足您的需求。

Transliteração nín de wǎng zhàn xū yào kōng jiān chǔ cún qí shù jù zī liào yǔ xiāng guān dàng àn， yīn cǐ zhèng xū yào wǎng yè dài guǎn fú wù de xié zhù， wú lùn nín duì wǎng yè kāi fā de liǎo jiě chéng dù wèi hé，Gandi tí gōng de fāng àn dìng néng mǎn zú nín de xū qiú。

ZH 开展研讨会，以评估 "现状"，建立个性化的解决方案，审查技术需求，并达成满足业务需求和目标所需的下一步骤。

Transliteração kāi zhǎn yán tǎo huì， yǐ píng gū "xiàn zhuàng"， jiàn lì gè xìng huà de jiě jué fāng àn， shěn chá jì shù xū qiú， bìng dá chéng mǎn zú yè wù xū qiú hé mù biāo suǒ xū de xià yī bù zhòu。

ZH 我们永远不会停止努力确保我们的产品选择可用可靠。无论您的托管需求是什么， Hostwinds 致力于它。我们屡获殊荣的支持已准备好与您沟通今天您的托管需求。

Transliteração wǒ men yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ nǔ lì què bǎo wǒ men de chǎn pǐn xuǎn zé kě yòng kě kào。wú lùn nín de tuō guǎn xū qiú shì shén me， Hostwinds zhì lì yú tā。wǒ men lǚ huò shū róng de zhī chí yǐ zhǔn bèi hǎo yǔ nín gōu tōng jīn tiān nín de tuō guǎn xū qiú。

• Hostwinds

ZH ?未来几年的目的是人工智能围绕每一个客户交互，使用人工智能根据客户的需求，而不是根据我们认为客户的需求为客户提供服务。?

Transliteração ? wèi lái jǐ nián de mù de shì rén gōng zhì néng wéi rào měi yī gè kè hù jiāo hù， shǐ yòng rén gōng zhì néng gēn jù kè hù de xū qiú， ér bù shì gēn jù wǒ men rèn wèi kè hù de xū qiú wèi kè hù tí gōng fú wù。?

ZH 這篇文章用最簡短說明聖基茨買房之前需要知道這五件事，對於其它BCBIP護照項目，多米尼克投資公民入籍項目，有哪些需要知道的地方。

Transliteração zhè piān wén zhāng yòng zuì jiǎn duǎn shuō míng shèng jī cí mǎi fáng zhī qián xū yào zhī dào zhè wǔ jiàn shì， duì yú qí tāBCBIP hù zhào xiàng mù， duō mǐ ní kè tóu zī gōng mín rù jí xiàng mù， yǒu nǎ xiē xū yào zhī dào de de fāng。

ZH 为确保您获得符合需求的On Demand Migration解决方案，我们提供三个依次包含的层级：请选择符合您的需求和预算的On Demand Migration Suite。

Transliteração wèi què bǎo nín huò dé fú hé xū qiú deOn Demand Migration jiě jué fāng àn， wǒ men tí gōng sān gè yī cì bāo hán de céng jí： qǐng xuǎn zé fú hé nín de xū qiú hé yù suàn deOn Demand Migration Suite。

• 为确保您获得符合需求的On Demand
• Demand Migration

ZH 我们不断与食品饮料业合作，提供清洁、可靠、节能的解决方案，切实满足各种食品加工、食品包装、装瓶、酿造和常规生产需求。

Transliteração wǒ men bù duàn yǔ shí pǐn yǐn liào yè hé zuò， tí gōng qīng jié、 kě kào、 jié néng de jiě jué fāng àn， qiè shí mǎn zú gè zhǒng shí pǐn jiā gōng、 shí pǐn bāo zhuāng、 zhuāng píng、 niàng zào hé cháng guī shēng chǎn xū qiú。