Traduzir "truly all condition" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "truly all condition" de inglês para chinês

Traduções de truly all condition

"truly all condition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

all 所有

Tradução de inglês para chinês de truly all condition

inglês
chinês

EN As all mind maps are updated in real-time across all devices, global teams can connect for a truly collaborative brainstorm, with all ideas, comments and attachments displayed in real-time, regardless of location or operating device.

ZH 所有的思维导图都是所有设备中实时更新的,因此,全球团队可以进行真正的协作性头脑风暴,无论位置或操作设备如何,都能实时显示所有想法、评论附件。

Transliteração suǒ yǒu de sī wéi dǎo tú dōu shì zài suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn de, yīn cǐ, quán qiú tuán duì kě yǐ jìn xíng zhēn zhèng de xié zuò xìng tóu nǎo fēng bào, wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé, dōu néng shí shí xiǎn shì suǒ yǒu xiǎng fǎ、 píng lùn hé fù jiàn。

EN As all mind maps are updated in real-time across all devices, global teams can connect for a truly collaborative brainstorm, with all ideas, comments and attachments displayed in real-time, regardless of location or operating device.

ZH 所有的思维导图都是所有设备中实时更新的,因此,全球团队可以进行真正的协作性头脑风暴,无论位置或操作设备如何,都能实时显示所有想法、评论附件。

Transliteração suǒ yǒu de sī wéi dǎo tú dōu shì zài suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn de, yīn cǐ, quán qiú tuán duì kě yǐ jìn xíng zhēn zhèng de xié zuò xìng tóu nǎo fēng bào, wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé, dōu néng shí shí xiǎn shì suǒ yǒu xiǎng fǎ、 píng lùn hé fù jiàn。

EN 1 Select All ~ic-select-all~~ic-select-all~ / Deselect All ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | Tap this button to select all of the document elements at once. Tap it again to deselect them all.

ZH 1全选 ~ic-select-all~~ic-select-all~ / 取消全选 ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | 此按钮可以全选文件内的所有元素。再次点击即可取消全选。

Transliteração 1quán xuǎn ~ic-select-all~~ic-select-all~ / qǔ xiāo quán xuǎn ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | cǐ àn niǔ kě yǐ quán xuǎn wén jiàn nèi de suǒ yǒu yuán sù。zài cì diǎn jī jí kě qǔ xiāo quán xuǎn。

EN Brave brings truly independent search, free video conferencing, offline playlists, even a customizable news feed. All fully private. All right to your browser super app.

ZH Brave 带来了真正的独立搜索、免费视频会议、离线播放列表,甚至还有一个可自定义的新闻源。都是完全私密的。所有这些功能都被带给了您的浏览器超级应用程序。

Transliteração Brave dài lái le zhēn zhèng de dú lì sōu suǒ、 miǎn fèi shì pín huì yì、 lí xiàn bō fàng liè biǎo, shén zhì hái yǒu yī gè kě zì dìng yì de xīn wén yuán。dōu shì wán quán sī mì de。suǒ yǒu zhè xiē gōng néng dōu bèi dài gěi le nín de liú lǎn qì chāo jí yīng yòng chéng xù。

EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.

ZH 通过一站式平台,连接全球所有销售渠道,展示所有店铺数据。

Transliteração tōng guò yī zhàn shì píng tái, lián jiē quán qiú suǒ yǒu xiāo shòu qú dào, zhǎn shì suǒ yǒu diàn pù shù jù。

EN Brave brings truly independent search, free video conferencing, offline playlists, even a customizable news feed. All fully private. All right to your browser super app.

ZH Brave 带来了真正的独立搜索、免费视频会议、离线播放列表,甚至还有一个可自定义的新闻源。都是完全私密的。所有这些功能都被带给了您的浏览器超级应用程序。

Transliteração Brave dài lái le zhēn zhèng de dú lì sōu suǒ、 miǎn fèi shì pín huì yì、 lí xiàn bō fàng liè biǎo, shén zhì hái yǒu yī gè kě zì dìng yì de xīn wén yuán。dōu shì wán quán sī mì de。suǒ yǒu zhè xiē gōng néng dōu bèi dài gěi le nín de liú lǎn qì chāo jí yīng yòng chéng xù。

EN condition A or condition B Learn more

ZH condition A or condition B 進一步了解

Transliteração condition A or condition B jìn yī bù le jiě

inglêschinês
bb

EN condition A and condition B Learn more

ZH condition A and condition B 進一步了解

Transliteração condition A and condition B jìn yī bù le jiě

inglêschinês
bb

EN The and operator lets you add additional conditions to a tag. A condition that uses and will only be true if both the left and the right side of the condition are true. Learn more

ZH The and operator lets you add additional conditions to a tag. A condition that uses and will only be true if both the left and the right side of the condition are true. 進一步了解

Transliteração The and operator lets you add additional conditions to a tag. A condition that uses and will only be true if both the left and the right side of the condition are true. jìn yī bù le jiě

inglêschinês
onlya

EN The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. Learn more

ZH The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. 進一步了解

Transliteração The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. jìn yī bù le jiě

EN Healthcare nurses work in hospitals or care homes. They monitor their patients’ condition, assist doctors during examinations and prepare operations. They also document the course of a patient’s illness or medical condition.

ZH 保健病人护理人员医院或者护理机构工作。他们监控病人的健康状态,协助医生的检查以及手术前的准备工作,此外他们还记录病情的发展。

Transliteração bǎo jiàn hé bìng rén hù lǐ rén yuán zài yī yuàn huò zhě hù lǐ jī gòu gōng zuò。tā men jiān kòng bìng rén de jiàn kāng zhuàng tài, xié zhù yī shēng de jiǎn chá yǐ jí shǒu shù qián de zhǔn bèi gōng zuò, cǐ wài tā men hái jì lù bìng qíng de fā zhǎn。

EN Discover a new way to hear and interact with the world around you, all made possible by truly wireless premium audio, integrated voice assistant, hybrid ANC and ultra-low power for a long battery life.

ZH 真正的无线优质音频,集成的语音助手,混合式ANC超低功耗技术为您提供了一种全新的聆听方式,可与您周围的世界互动,从而实现长续航。

Transliteração zhēn zhèng de wú xiàn yōu zhì yīn pín, jí chéng de yǔ yīn zhù shǒu, hùn hé shìANC hé chāo dī gōng hào jì shù wèi nín tí gōng le yī zhǒng quán xīn de líng tīng fāng shì, kě yǔ nín zhōu wéi de shì jiè hù dòng, cóng ér shí xiàn zhǎng xù háng。

EN “For countries which have already initiated vaccination drives, and those yet to begin, this information is a hopeful marker on the winding path out of a pandemic that will not be truly over, until it is over for us all.”

ZH 对于已开始以及尚未开始接种疫苗的国家来说,今天发布的信息将成为走出疫情阴霾的曙光。只有当我们所有人都摆脱疫情的威胁,这场大流行病才真正结束。

Transliteração duì yú yǐ kāi shǐ yǐ jí shàng wèi kāi shǐ jiē zhǒng yì miáo de guó jiā lái shuō, jīn tiān fā bù de xìn xī jiāng chéng wèi zǒu chū yì qíng yīn mái de shǔ guāng。zhǐ yǒu dāng wǒ men suǒ yǒu rén dōu bǎi tuō yì qíng de wēi xié, zhè chǎng dà liú xíng bìng cái zhēn zhèng jié shù。

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受,首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站,然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。

Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu, shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn, rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。

EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.

ZH 体验“最激动人心的两分钟赛事”,品尝世界一流的威士忌,沉浸美丽的周边地貌中。肯塔基州,所有这些活动您都可以体验到。

Transliteração tǐ yàn “zuì jī dòng rén xīn de liǎng fēn zhōng sài shì”, pǐn cháng shì jiè yī liú de wēi shì jì, chén jìn zài měi lì de zhōu biān de mào zhōng。zài kěn tǎ jī zhōu, suǒ yǒu zhè xiē huó dòng nín dōu kě yǐ tǐ yàn dào。

EN The only VPN that is truly free. Provides unlimited bandwidth, unlimited traffic and ultra-fast connection speed. User friendly and easy-to-use apps for all your devices: install in seconds, choose a country and start watching.

ZH 唯一真正免费的 VPN。 提供无限带宽、无限流量超快连接速度。 适用于所有设备的用户友好且易于使用的应用程序:几秒钟内安装,选择一个国家并开始观看。

Transliteração wéi yī zhēn zhèng miǎn fèi de VPN。 tí gōng wú xiàn dài kuān、 wú xiàn liú liàng hé chāo kuài lián jiē sù dù。 shì yòng yú suǒ yǒu shè bèi de yòng hù yǒu hǎo qiě yì yú shǐ yòng de yīng yòng chéng xù: zài jǐ miǎo zhōng nèi ān zhuāng, xuǎn zé yī gè guó jiā bìng kāi shǐ guān kàn。

inglêschinês
vpnvpn

EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.

ZH 体验“最激动人心的两分钟赛事”,品尝世界一流的威士忌,沉浸美丽的周边地貌中。肯塔基州,所有这些活动您都可以体验到。

Transliteração tǐ yàn “zuì jī dòng rén xīn de liǎng fēn zhōng sài shì”, pǐn cháng shì jiè yī liú de wēi shì jì, chén jìn zài měi lì de zhōu biān de mào zhōng。zài kěn tǎ jī zhōu, suǒ yǒu zhè xiē huó dòng nín dōu kě yǐ tǐ yàn dào。

EN All you need from a truly complete VPN solution

ZH 一个真正全面的VPN解决方案能给您带来什么

Transliteração yī gè zhēn zhèng quán miàn deVPN jiě jué fāng àn néng gěi nín dài lái shén me

inglêschinês
vpnvpn

EN Welcome to my home. Burleigh Waters is one of those places that truly does have it all !!

ZH  欢迎来到我家。 Burleigh Waters是真正拥有这一切的地方之一!

Transliteração  huān yíng lái dào wǒ jiā。 Burleigh Waters shì zhēn zhèng yōng yǒu zhè yī qiè de de fāng zhī yī!

EN “Besides getting our games out to a broader, multiplatform audience, Unity Accelerate Solutions truly helped us take all our games to a higher level.”

ZH “除了将我们的游戏推向更广泛的多平台受众之外,Unity 加速解决方案还真正帮助我们提升了所有游戏的水平。”

Transliteração “chú le jiāng wǒ men de yóu xì tuī xiàng gèng guǎng fàn de duō píng tái shòu zhòng zhī wài,Unity jiā sù jiě jué fāng àn hái zhēn zhèng bāng zhù wǒ men tí shēng le suǒ yǒu yóu xì de shuǐ píng。”

EN Rings for women are a truly unique piece of jewelry that reflect a woman’s personal style and taste. In our online VITKAC store you will find rings that suit any occasion – all from the latest designers.

ZH 戒指无疑代表女士的个人风格品味。查看VITKAC精选的著名设计师的戒指系列。

Transliteração jiè zhǐ wú yí dài biǎo nǚ shì de gè rén fēng gé hé pǐn wèi。chá kànVITKAC jīng xuǎn de zhe míng shè jì shī de jiè zhǐ xì liè。

EN We treat all customers with sincerity and truly explain the quality and features of the products and services you purchase.

ZH 我們真誠地對待所有客戶,並真正說明您購買的產品服務的質量功能。

Transliteração wǒ men zhēn chéng de duì dài suǒ yǒu kè hù, bìng zhēn zhèng shuō míng nín gòu mǎi de chǎn pǐn hé fú wù de zhì liàng hé gōng néng。

EN You’ve never felt the power of Niagara Falls like this before. Join us on our all-new, fully electric boats to truly experience the rush from the 600,000 gallons of water falling per second. Come feel it for yourself.

ZH 保證您從未這般感受過尼亞加拉大瀑布的磅礴力量。登上我們嶄新的全電動船,親歷每秒 60 萬加侖水量傾瀉而下的衝擊。快來親身感受一下。

Transliteração bǎo zhèng nín cóng wèi zhè bān gǎn shòu guò ní yà jiā lā dà pù bù de bàng bó lì liàng。dēng shàng wǒ men zhǎn xīn de quán diàn dòng chuán, qīn lì měi miǎo 60 wàn jiā lún shuǐ liàng qīng xiè ér xià de chōng jī。kuài lái qīn shēn gǎn shòu yī xià。

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ZH Xaxis工作,将数据科学、人工智能客户领导力方面世界领先的专业知识与真正的创业精神结合起来,同时成为世界领先的创意转型公司WPP的一部分。

Transliteração zàiXaxis gōng zuò, jiāng shù jù kē xué、 rén gōng zhì néng hé kè hù lǐng dǎo lì fāng miàn shì jiè lǐng xiān de zhuān yè zhī shì yǔ zhēn zhèng de chuàng yè jīng shén jié hé qǐ lái, tóng shí chéng wèi shì jiè lǐng xiān de chuàng yì zhuǎn xíng gōng sīWPP de yī bù fēn。

EN Integrate with Change Auditor for Active Directory easily in a few clicks to get a single, hosted view of all AD, Azure AD and Office 365 activity together, for truly comprehensive Office 365 auditing.

ZH 只需点击几下即可与Change Auditor for Active Directory轻松集成,以获得有关所有AD、Azure ADOffice 365活动的单一托管视图,从而实现真正全面的Office 365审核。

Transliteração zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě yǔChange Auditor for Active Directory qīng sōng jí chéng, yǐ huò dé yǒu guān suǒ yǒuAD、Azure AD héOffice 365huó dòng de dān yī tuō guǎn shì tú, cóng ér shí xiàn zhēn zhèng quán miàn deOffice 365shěn hé。

inglêschinês
and

EN “For countries which have already initiated vaccination drives, and those yet to begin, this information is a hopeful marker on the winding path out of a pandemic that will not be truly over, until it is over for us all.”

ZH 对于已开始以及尚未开始接种疫苗的国家来说,今天发布的信息将成为走出疫情阴霾的曙光。只有当我们所有人都摆脱疫情的威胁,这场大流行病才真正结束。

Transliteração duì yú yǐ kāi shǐ yǐ jí shàng wèi kāi shǐ jiē zhǒng yì miáo de guó jiā lái shuō, jīn tiān fā bù de xìn xī jiāng chéng wèi zǒu chū yì qíng yīn mái de shǔ guāng。zhǐ yǒu dāng wǒ men suǒ yǒu rén dōu bǎi tuō yì qíng de wēi xié, zhè chǎng dà liú xíng bìng cái zhēn zhèng jié shù。

EN You’ve never felt the power of Niagara Falls like this before. Join us on our all-new, fully electric boats to truly experience the rush from the 600,000 gallons of water falling per second. Come feel it for yourself.

ZH 保證您從未這般感受過尼亞加拉大瀑布的磅礴力量。登上我們嶄新的全電動船,親歷每秒 60 萬加侖水量傾瀉而下的衝擊。快來親身感受一下。

Transliteração bǎo zhèng nín cóng wèi zhè bān gǎn shòu guò ní yà jiā lā dà pù bù de bàng bó lì liàng。dēng shàng wǒ men zhǎn xīn de quán diàn dòng chuán, qīn lì měi miǎo 60 wàn jiā lún shuǐ liàng qīng xiè ér xià de chōng jī。kuài lái qīn shēn gǎn shòu yī xià。

EN Discover a new way to hear and interact with the world around you, all made possible by truly wireless premium audio, integrated voice assistant, hybrid ANC and ultra-low power for a long battery life.

ZH 真正的无线优质音频,集成的语音助手,混合式ANC超低功耗技术为您提供了一种全新的聆听方式,可与您周围的世界互动,从而实现长续航。

Transliteração zhēn zhèng de wú xiàn yōu zhì yīn pín, jí chéng de yǔ yīn zhù shǒu, hùn hé shìANC hé chāo dī gōng hào jì shù wèi nín tí gōng le yī zhǒng quán xīn de líng tīng fāng shì, kě yǔ nín zhōu wéi de shì jiè hù dòng, cóng ér shí xiàn zhǎng xù háng。

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ZH Xaxis工作,将数据科学、人工智能客户领导力方面世界领先的专业知识与真正的创业精神结合起来,同时成为世界领先的创意转型公司WPP的一部分。

Transliteração zàiXaxis gōng zuò, jiāng shù jù kē xué、 rén gōng zhì néng hé kè hù lǐng dǎo lì fāng miàn shì jiè lǐng xiān de zhuān yè zhī shì yǔ zhēn zhèng de chuàng yè jīng shén jié hé qǐ lái, tóng shí chéng wèi shì jiè lǐng xiān de chuàng yì zhuǎn xíng gōng sīWPP de yī bù fēn。

EN We treat all customers with sincerity and truly explain the quality and features of the products and services you purchase.

ZH 我們真誠地對待所有客戶,並真正說明您購買的產品服務的質量功能。

Transliteração wǒ men zhēn chéng de duì dài suǒ yǒu kè hù, bìng zhēn zhèng shuō míng nín gòu mǎi de chǎn pǐn hé fú wù de zhì liàng hé gōng néng。

EN All you need from a truly complete VPN solution

ZH 一个真正全面的VPN解决方案能给您带来什么

Transliteração yī gè zhēn zhèng quán miàn deVPN jiě jué fāng àn néng gěi nín dài lái shén me

inglêschinês
vpnvpn

EN Welcome to my home. Burleigh Waters is one of those places that truly does have it all !!

ZH  欢迎来到我家。 Burleigh Waters是真正拥有这一切的地方之一!

Transliteração  huān yíng lái dào wǒ jiā。 Burleigh Waters shì zhēn zhèng yōng yǒu zhè yī qiè de de fāng zhī yī!

EN Integrate with Change Auditor for Active Directory easily in a few clicks to get a single, hosted view of all AD, Azure AD and Office 365 activity together, for truly comprehensive Office 365 auditing.

ZH 只需点击几下即可与Change Auditor for Active Directory轻松集成,以获得有关所有AD、Azure ADOffice 365活动的单一托管视图,从而实现真正全面的Office 365审核。

Transliteração zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě yǔChange Auditor for Active Directory qīng sōng jí chéng, yǐ huò dé yǒu guān suǒ yǒuAD、Azure AD héOffice 365huó dòng de dān yī tuō guǎn shì tú, cóng ér shí xiàn zhēn zhèng quán miàn deOffice 365shěn hé。

inglêschinês
and

EN In the Philippines, Okada Manila will have opened all of its hotel rooms while Travellers Hotel Group’s Westside City Resorts World will be well and truly taking shape and close to opening.

ZH 菲律宾,冈田马尼拉的所有酒店客房都将开放,而达富来国际酒店集团的Westside City 云顶世界也将有显著进展,接近完工。

Transliteração zài fēi lǜ bīn, gāng tián mǎ ní lā de suǒ yǒu jiǔ diàn kè fáng dōu jiāng kāi fàng, ér dá fù lái guó jì jiǔ diàn jí tuán deWestside City yún dǐng shì jiè yě jiāng yǒu xiǎn zhe jìn zhǎn, jiē jìn wán gōng。

EN This webinar showcases the workflow from geometry to validation for all available topology optimization methods, empowering you to generate truly lightweight structures.

ZH 此網路研討會展示了所有可用拓撲最佳化方法的工作流程 (從幾何到驗證),可讓您產生真正的輕量級結構。

Transliteração cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhǎn shì le suǒ yǒu kě yòng tà pū zuì jiā huà fāng fǎ de gōng zuò liú chéng (cóng jǐ hé dào yàn zhèng), kě ràng nín chǎn shēng zhēn zhèng de qīng liàng jí jié gòu。

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受,首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站,然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。

Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu, shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn, rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。

EN Find out what it takes to truly break free from all strings attached.

ZH 勇敢探索,彻底摆脱提线的束缚。

Transliteração yǒng gǎn tàn suǒ, chè dǐ bǎi tuō tí xiàn de shù fù。

EN A ?truly? cloud-based managing solution that monitors and controls all remote devices with real-time display, in-time alert, and one-button recovery even if the OS has crashed.

ZH 「真正」雲端型的管理解決方案,可監控及控制所有遠端裝置,並提供即時顯示、即時警示,甚至作業系統毀損時也能執行一鍵式復原功能。

Transliteração 「zhēn zhèng」 yún duān xíng de guǎn lǐ jiě jué fāng àn, kě jiān kòng jí kòng zhì suǒ yǒu yuǎn duān zhuāng zhì, bìng tí gōng jí shí xiǎn shì、 jí shí jǐng shì, shén zhì zuò yè xì tǒng huǐ sǔn shí yě néng zhí xíng yī jiàn shì fù yuán gōng néng。

EN “... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ZH “……從來沒有哪個地方能像比爾湖中的聖彼得島那樣令我真正感到快樂,”讓-雅克·盧梭臨終前這樣寫道,一往情深地回想起自己1765年秋天島上短暫停留時的點點滴滴。

Transliteração “……cóng lái méi yǒu nǎ gè de fāng néng xiàng bǐ ěr hú zhōng de shèng bǐ dé dǎo nà yàng lìng wǒ zhēn zhèng gǎn dào kuài lè,” ràng-yǎ kè·lú suō zài lín zhōng qián zhè yàng xiě dào, yī wǎng qíng shēn de huí xiǎng qǐ zì jǐ1765nián qiū tiān zài dǎo shàng duǎn zàn tíng liú shí de diǎn diǎn dī dī。

EN ?to a truly sustainable future continues. There will be no let-up. It’s the only way we can all be part of something better.

ZH ……迈向真正可持续的未来仍继续。 不会有任何松懈。 这是我们所有人都能成为更好事物的一部分的唯一途径。

Transliteração ……mài xiàng zhēn zhèng kě chí xù de wèi lái réng zài jì xù。 bù huì yǒu rèn hé sōng xiè。 zhè shì wǒ men suǒ yǒu rén dōu néng chéng wèi gèng hǎo shì wù de yī bù fēn de wéi yī tú jìng。

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

ZH 中國擁有遊戲玩家? 透過與百度的合作,我們建立了唯一真正整合的全球網路,為中國境內外的訪客提供快速、安全、可靠的體驗

Transliteração zài zhōng guó yōng yǒu yóu xì wán jiā? tòu guò yǔ bǎi dù de hé zuò, wǒ men jiàn lì le wéi yī zhēn zhèng zhěng hé de quán qiú wǎng lù, wèi zhōng guó jìng nèi wài de fǎng kè tí gōng kuài sù、 ān quán、 kě kào de tǐ yàn

EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.

ZH 我確信這項措施將有助於提升科學的可再現性。

Transliteração wǒ què xìn zhè xiàng cuò shī jiāng yǒu zhù yú tí shēng kē xué de kě zài xiàn xìng。

EN The people of Sitecore are truly unique and we invite you to be part of our growth journey

ZH Sitecore 人是真正独一无二的,我们邀请您加入我们,期待与您共创更美好的未来。

Transliteração Sitecore rén shì zhēn zhèng dú yī wú èr de, wǒ men yāo qǐng nín jiā rù wǒ men, qī dài yǔ nín gòng chuàng gèng měi hǎo de wèi lái。

inglêschinês
sitecoresitecore

EN A drive for innovation and a truly multicultural experience

ZH 创新动力真正的多元文化体验

Transliteração chuàng xīn dòng lì hé zhēn zhèng de duō yuán wén huà tǐ yàn

EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.

ZH 因此,BLEU 并非真正衡量译文质量,而是衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。

Transliteração yīn cǐ,BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng, ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。

EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:

ZH logo 是所有企业进行品牌营销的重要元素,因此 logo 必须能够正确传递企业形象企业价值。以下是制作 logo 时的重要注意事项:

Transliteração logo shì suǒ yǒu qǐ yè jìn xíng pǐn pái yíng xiāo de zhòng yào yuán sù, yīn cǐ logo bì xū néng gòu zhèng què chuán dì qǐ yè xíng xiàng hé qǐ yè jià zhí。yǐ xià shì zhì zuò logo shí de zhòng yào zhù yì shì xiàng:

EN With Escrow.com you can buy and sell anything safely without the risk of chargebacks. Truly secure payments.

ZH Escrow.com 是真正安全的付款方式。为卖方免除拒付风险,为买方提供第三方收货担保

Transliteração Escrow.com shì zhēn zhèng ān quán de fù kuǎn fāng shì。wèi mài fāng miǎn chú jù fù fēng xiǎn, wèi mǎi fāng tí gōng dì sān fāng shōu huò dān bǎo

EN Baidu is the undisputed leader in China search. To be truly successful in China SEO, you?ll need a deep understanding of how to optimize for the search giant.

ZH 百度是中国最领先的搜索引擎,如果你想中国做成功的 SEO,你必需深入了解怎样这个搜索引擎巨头中进行优化。

Transliteração bǎi dù shì zhōng guó zuì lǐng xiān de sōu suǒ yǐn qíng, rú guǒ nǐ xiǎng zài zhōng guó zuò chéng gōng de SEO, nǐ bì xū shēn rù le jiě zěn yàng zài zhè gè sōu suǒ yǐn qíng jù tóu zhōng jìn xíng yōu huà。

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

ZH ,您将有机会见证并参与 Sitecore 发展最快的阶段。 Sitecore 人是真正独一无二的,我们欢迎您加入我们,期待与您共创美好的未来。

Transliteração xiàn zài, nín jiāng yǒu jī huì jiàn zhèng bìng cān yǔ Sitecore fā zhǎn zuì kuài de jiē duàn。 Sitecore rén shì zhēn zhèng dú yī wú èr de, wǒ men huān yíng nín jiā rù wǒ men, qī dài yǔ nín gòng chuàng měi hǎo de wèi lái。

inglêschinês
sitecoresitecore

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

ZH 我们正引入一款真正以“体验为先”的 headless 电子商务解决方案,旨使品牌能够打造量身定制的数字体验,以满足企业买家的独特需求。

Transliteração wǒ men zhèng zài yǐn rù yī kuǎn zhēn zhèng yǐ “tǐ yàn wèi xiān” de headless diàn zi shāng wù jiě jué fāng àn, zhǐ zài shǐ pǐn pái néng gòu dǎ zào liàng shēn dìng zhì de shù zì tǐ yàn, yǐ mǎn zú qǐ yè mǎi jiā de dú tè xū qiú。

Mostrando 50 de 50 traduções