Traduzir "trickier" para chinês

Mostrando 3 de 3 traduções da frase "trickier" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de trickier

inglês
chinês

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

ZH 使用WordPress进行更新比较麻烦,因为必须记住还必须更新模板(您必须是这样做的人,因为WordPress不会自动为您完成此操作)

Transliteração shǐ yòngWordPress jìn xíng gèng xīn bǐ jiào má fán, yīn wèi bì xū jì zhù hái bì xū gèng xīn mó bǎn (nín bì xū shì zhè yàng zuò de rén, yīn wèiWordPress bù huì zì dòng wèi nín wán chéng cǐ cāo zuò)

inglêschinês
wordpresswordpress

EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult, and new cable routing makes the procedure even trickier.

ZH 全部使用五角梅花螺丝让整个设备的打开变得不必要地麻烦,新的线缆让整个挣个步骤变得更加麻烦。

Transliteração quán bù shǐ yòng wǔ jiǎo méi huā luó sī ràng zhěng gè shè bèi de dǎ kāi biàn dé bù bì yào de má fán, xīn de xiàn lǎn ràng zhěng gè zhēng gè bù zhòu biàn dé gèng jiā má fán。

EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult, and new cable routing makes the procedure even trickier.

ZH 全部使用五角梅花螺丝让整个设备的打开变得不必要地麻烦,新的线缆让整个挣个步骤变得更加麻烦。

Transliteração quán bù shǐ yòng wǔ jiǎo méi huā luó sī ràng zhěng gè shè bèi de dǎ kāi biàn dé bù bì yào de má fán, xīn de xiàn lǎn ràng zhěng gè zhēng gè bù zhòu biàn dé gèng jiā má fán。

Mostrando 3 de 3 traduções