EN 11.1 You can purchase the Software such as a) pre-order, b) subscription, c) access to a game (via a key or registered game account), d) in-game currency, e) in-game item, f) premium account.
EN 11.1 You can purchase the Software such as a) pre-order, b) subscription, c) access to a game (via a key or registered game account), d) in-game currency, e) in-game item, f) premium account.
ZH 11.1 您可购买软件,例如 a) 预购,b) 订阅,c) 游戏访问权(通过密钥或注册游戏帐户),d) 游戏货币,e) 游戏物品,f) 高级帐号。
Transliteração 11.1 nín kě gòu mǎi ruǎn jiàn, lì rú a) yù gòu,b) dìng yuè,c) yóu xì fǎng wèn quán (tōng guò mì yào huò zhù cè yóu xì zhàng hù),d) yóu xì huò bì,e) yóu xì wù pǐn,f) gāo jí zhàng hào。
inglês | chinês |
---|---|
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
EN Because we know that every organization is different, we’ve built Custom IQ to enable you to tweak the Game IQ taxonomy or to create your own. Create your own Game IQ categories and use these categories to inform any Game IQ reports.
ZH 我们知道每个客户都是不同的,所以我们构建了自定义 IQ,允许您调整分类法或创建自己的分类法。创建您自己的 Game IQ 类别,并利用这些类别为任何 Game IQ 报告提供信息。
Transliteração wǒ men zhī dào měi gè kè hù dōu shì bù tóng de, suǒ yǐ wǒ men gòu jiàn le zì dìng yì IQ, yǔn xǔ nín diào zhěng fēn lèi fǎ huò chuàng jiàn zì jǐ de fēn lèi fǎ。chuàng jiàn nín zì jǐ de Game IQ lèi bié, bìng lì yòng zhè xiē lèi bié wèi rèn hé Game IQ bào gào tí gōng xìn xī。
EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.
ZH 通过易用的无服务器功能,随时更改游戏逻辑,而无需发布新游戏版本。在不更新客户端的情况下编写和运行您的游戏逻辑。
Transliteração tōng guò yì yòng de wú fú wù qì gōng néng, suí shí gèng gǎi yóu xì luó jí, ér wú xū fā bù xīn yóu xì bǎn běn。zài bù gèng xīn kè hù duān de qíng kuàng xià biān xiě hé yùn xíng nín de yóu xì luó jí。
EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.
ZH 您设计和规划游戏经济所需的一切。轻松调整和扩展,为玩家打造更好的游戏,并增加游戏内的收入。
Transliteração nín shè jì hé guī huà yóu xì jīng jì suǒ xū de yī qiè。qīng sōng diào zhěng hé kuò zhǎn, wèi wán jiā dǎ zào gèng hǎo de yóu xì, bìng zēng jiā yóu xì nèi de shōu rù。
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
ZH 在比赛日剧院 (Game Day Theater) 观看 4K 故事片“生活中的游戏”(The Game of Your Life),感受幕后观看比赛日的体验。
Transliteração zài bǐ sài rì jù yuàn (Game Day Theater) guān kàn 4K gù shì piàn “shēng huó zhōng de yóu xì”(The Game of Your Life), gǎn shòu mù hòu guān kàn bǐ sài rì de tǐ yàn。
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
ZH 在比赛日剧院 (Game Day Theater) 观看 4K 故事片“生活中的游戏”(The Game of Your Life),感受幕后观看比赛日的体验。
Transliteração zài bǐ sài rì jù yuàn (Game Day Theater) guān kàn 4K gù shì piàn “shēng huó zhōng de yóu xì”(The Game of Your Life), gǎn shòu mù hòu guān kàn bǐ sài rì de tǐ yàn。
EN Build your game faster with Unity Gaming Services. Services for multiplayer networking, backend development, game operations, and game monetization.
ZH Unity Gaming Services(包含玩家多人联网、后端、玩家参与、分析、变现等功能)助力您的游戏取得成功。
Transliteração Unity Gaming Services (bāo hán wán jiā duō rén lián wǎng、 hòu duān、 wán jiā cān yǔ、 fēn xī、 biàn xiàn děng gōng néng) zhù lì nín de yóu xì qǔ dé chéng gōng。
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
ZH “我们希望集中精力打造一款让人们汇聚在一起的精彩游戏。借助 Unity 开发游戏并通过 Multiplay 托管游戏,我们可专注于自己的兴趣所在。”
Transliteração “wǒ men xī wàng jí zhōng jīng lì dǎ zào yī kuǎn ràng rén men huì jù zài yī qǐ de jīng cǎi yóu xì。jiè zhù Unity kāi fā yóu xì bìng tōng guò Multiplay tuō guǎn yóu xì, wǒ men kě zhuān zhù yú zì jǐ de xìng qù suǒ zài。”
EN Feel the joy and anticipation of game day in Coca-Cola Fans’ Game Day, with various exhibits and interactives dedicated to tailgating from the game’s early years through today, mascots, bands, cheerleaders and social traditions.
ZH 在可口可乐球迷比赛日 (Coca-Cola Fans' Game Day) 感受比赛日的乐趣和期待,以及从比赛形成早期延续到今天的各种展览和互动,如吉祥物、乐队、拉拉队和社交传统。
Transliteração zài kě kǒu kě lè qiú mí bǐ sài rì (Coca-Cola Fans' Game Day) gǎn shòu bǐ sài rì de lè qù hé qī dài, yǐ jí cóng bǐ sài xíng chéng zǎo qī yán xù dào jīn tiān de gè zhǒng zhǎn lǎn hé hù dòng, rú jí xiáng wù、 lè duì、 lā lā duì hé shè jiāo chuán tǒng。
EN Feel the joy and anticipation of game day in Coca-Cola Fans’ Game Day, with various exhibits and interactives dedicated to tailgating from the game’s early years through today, mascots, bands, cheerleaders and social traditions.
ZH 在可口可乐球迷比赛日 (Coca-Cola Fans' Game Day) 感受比赛日的乐趣和期待,以及从比赛形成早期延续到今天的各种展览和互动,如吉祥物、乐队、拉拉队和社交传统。
Transliteração zài kě kǒu kě lè qiú mí bǐ sài rì (Coca-Cola Fans' Game Day) gǎn shòu bǐ sài rì de lè qù hé qī dài, yǐ jí cóng bǐ sài xíng chéng zǎo qī yán xù dào jīn tiān de gè zhǒng zhǎn lǎn hé hù dòng, rú jí xiáng wù、 lè duì、 lā lā duì hé shè jiāo chuán tǒng。
EN Everything you need to build, manage and grow your game. Take your game to the next level with battle-tested services for every stage of the development lifecycle.
ZH 你构建、管理和拓展游戏业务所需的一切。在开发生命周期的每个阶段,利用久经考验的服务将你的游戏提升到新的水平。
Transliteração nǐ gòu jiàn、 guǎn lǐ hé tà zhǎn yóu xì yè wù suǒ xū de yī qiè。zài kāi fā shēng mìng zhōu qī de měi gè jiē duàn, lì yòng jiǔ jīng kǎo yàn de fú wù jiāng nǐ de yóu xì tí shēng dào xīn de shuǐ píng。
EN Everything you need to build, manage and grow your game. Take your game to the next level with battle-tested services for every stage of the development lifecycle.
ZH 构建、管理和拓展游戏所需的一切。在开发生命周期的每个阶段,利用久经考验的服务将您的游戏提升到新的水平。
Transliteração gòu jiàn、 guǎn lǐ hé tà zhǎn yóu xì suǒ xū de yī qiè。zài kāi fā shēng mìng zhōu qī de měi gè jiē duàn, lì yòng jiǔ jīng kǎo yàn de fú wù jiāng nín de yóu xì tí shēng dào xīn de shuǐ píng。
EN Build server authoritative game systems quickly and seamlessly. Focus on the business logic of your game, and take advantage of our expertise to manage backend infrastructure.
ZH 快速、无缝构建服务器授权游戏系统。让您可以专注于游戏的业务逻辑,并利用我们的专业知识来管理后端基础设施。
Transliteração kuài sù、 wú fèng gòu jiàn fú wù qì shòu quán yóu xì xì tǒng。ràng nín kě yǐ zhuān zhù yú yóu xì de yè wù luó jí, bìng lì yòng wǒ men de zhuān yè zhī shì lái guǎn lǐ hòu duān jī chǔ shè shī。
EN Connect, Match and Play: PUN is the rock-solid foundation for any type of room based multiplayer game in Unity 3D. You concentrate on building a great title while we take care of the game's backend.
ZH 連線、配對及遊玩: PUN 是 Unity 3D 中適合所有空間架構多人玩家遊戲的堅實基礎。在您專注於打造出色產品的同時,我們負責掌控遊戲的後端。
Transliteração lián xiàn、 pèi duì jí yóu wán: PUN shì Unity 3D zhōng shì hé suǒ yǒu kōng jiān jià gòu duō rén wán jiā yóu xì de jiān shí jī chǔ。zài nín zhuān zhù yú dǎ zào chū sè chǎn pǐn de tóng shí, wǒ men fù zé zhǎng kòng yóu xì de hòu duān。
EN Connect, Match and Play: Photon Realtime's core provides the rock-solid foundation for any type of room based multiplayer game. You concentrate on building a great title while we take care of game servers and hosting.
ZH 連線、配對及遊玩: Photon Realtime 的核心可為任何空間架構類型的多人玩家遊戲提供堅實的基礎。 在您專注於打造出色產品的同時,我們負責掌控遊戲伺服器和託管。
Transliteração lián xiàn、 pèi duì jí yóu wán: Photon Realtime de hé xīn kě wèi rèn hé kōng jiān jià gòu lèi xíng de duō rén wán jiā yóu xì tí gōng jiān shí de jī chǔ。 zài nín zhuān zhù yú dǎ zào chū sè chǎn pǐn de tóng shí, wǒ men fù zé zhǎng kòng yóu xì cì fú qì hé tuō guǎn。
EN Claw Stars is an arcade game developed by Appxplore (iCandy). Now let's take a closer look at this game.
ZH 《哈囉萌寵開心屋》是一款由馬來西亞手機遊戲開發工作室 Appxplore (iCandy) 打造的模擬遊戲。到底它值得玩嗎?我們一齊看看吧!
Transliteração 《hā luō méng chǒng kāi xīn wū》 shì yī kuǎn yóu mǎ lái xī yà shǒu jī yóu xì kāi fā gōng zuò shì Appxplore (iCandy) dǎ zào de mó nǐ yóu xì。dào dǐ tā zhí dé wán ma? wǒ men yī qí kàn kàn ba!
EN Tsuki's Odyssey is an adorable adventure game with a mixture of home decoration and farming simulation. Now let's take a closer look at this game.
ZH Among Us與Trouble in Terrorist Town及Werewolf一樣,是InnerSloth於2018年開發的一款社交欺騙遊戲。
Transliteração Among Us yǔTrouble in Terrorist Town jíWerewolf yī yàng, shìInnerSloth yú2018nián kāi fā de yī kuǎn shè jiāo qī piàn yóu xì。
EN Take Ten - is a logic puzzle game. Great numbers game for kids and adults.
ZH 拿十!是一個邏輯益智遊戲。 偉大的數字遊戲為孩子和成人。 一個最好的時間殺手遊戲永遠! 警告:采取十!導致成瘾!
Transliteração ná shí! shì yī gè luó jí yì zhì yóu xì。 wěi dà de shù zì yóu xì wèi hái zi hé chéng rén。 yī gè zuì hǎo de shí jiān shā shǒu yóu xì yǒng yuǎn! jǐng gào: cǎi qǔ shí! dǎo zhì chéng yǐn!
EN Wherever you are in your development lifecycle, Unity Gaming Services takes your game to the next level. Bring your vision to life and leverage our tools to run your online game, grow revenue, discover player insights, and more.
ZH 无论您处于开发生命周期的哪个阶段,Unity Gaming Services 都能将您的游戏提升到一个新的水平。将您的愿景变为现实,并利用我们的工具运行您的在线游戏、增加收入、挖掘玩家见解等。
Transliteração wú lùn nín chù yú kāi fā shēng mìng zhōu qī de nǎ gè jiē duàn,Unity Gaming Services dōu néng jiāng nín de yóu xì tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。jiāng nín de yuàn jǐng biàn wèi xiàn shí, bìng lì yòng wǒ men de gōng jù yùn xíng nín de zài xiàn yóu xì、 zēng jiā shōu rù、 wā jué wán jiā jiàn jiě děng。
EN Wherever you are in your development lifecycle, Unity Gaming Services takes your game to the next level. Bring your vision to life and leverage our tools to run your online game, grow revenue, discover player insights, and more.
ZH 无论您处于开发生命周期的哪个阶段,Unity Gaming Services 都能将您的游戏提升到一个新的水平。将您的愿景变为现实,并利用我们的工具运行您的在线游戏、增加收入、挖掘玩家见解等。
Transliteração wú lùn nín chù yú kāi fā shēng mìng zhōu qī de nǎ gè jiē duàn,Unity Gaming Services dōu néng jiāng nín de yóu xì tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。jiāng nín de yuàn jǐng biàn wèi xiàn shí, bìng lì yòng wǒ men de gōng jù yùn xíng nín de zài xiàn yóu xì、 zēng jiā shōu rù、 wā jué wán jiā jiàn jiě děng。
EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.
ZH 定义游戏内经济资源,存储玩家的余额、所有权和购买历史记录。在不更新游戏客户端的情况下实时更新经济系统。
Transliteração dìng yì yóu xì nèi jīng jì zī yuán, cún chǔ wán jiā de yú é、 suǒ yǒu quán hé gòu mǎi lì shǐ jì lù。zài bù gèng xīn yóu xì kè hù duān de qíng kuàng xià shí shí gèng xīn jīng jì xì tǒng。
EN Make Friends Jump over your opponent's characters to make them your own! Player against the computer in this board game-like Othello game! Feel your boredom melt away!
ZH 四川麻将消消乐 消除相同图案的四川省游戏。各列最边上的两个是不能消除的,认真考虑之后再消除吧。在规定时间内消除所有麻将加油!
Transliteração sì chuān má jiāng xiāo xiāo lè xiāo chú xiāng tóng tú àn de sì chuān shěng yóu xì。gè liè zuì biān shàng de liǎng gè shì bù néng xiāo chú de, rèn zhēn kǎo lǜ zhī hòu zài xiāo chú ba。zài guī dìng shí jiān nèi xiāo chú suǒ yǒu má jiāng jiā yóu!
EN Streamline your backlog and align your dispersed teams with Hansoft — the Agile planning tool made by game devs, for game devs. Support your teams no matter their methods or location.
ZH 精简待办事项,并借助游戏开发人员自己制作的敏捷规划工具 Hansoft,让分散的团队步调一致。随时随地以各种方式支持您的团队。
Transliteração jīng jiǎn dài bàn shì xiàng, bìng jiè zhù yóu xì kāi fā rén yuán zì jǐ zhì zuò de mǐn jié guī huà gōng jù Hansoft, ràng fēn sàn de tuán duì bù diào yī zhì。suí shí suí de yǐ gè zhǒng fāng shì zhī chí nín de tuán duì。
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
ZH 沒有任何程式庫與您的遊戲連結 - 使用您喜歡的任何程式語言。只要使用 JSON 定義您自己的遊戲事件和處理常式,然後張貼到 SteelSeries Engine 3 的 RESTful API 即可。
Transliteração méi yǒu rèn hé chéng shì kù yǔ nín de yóu xì lián jié - shǐ yòng nín xǐ huān de rèn hé chéng shì yǔ yán。zhǐ yào shǐ yòng JSON dìng yì nín zì jǐ de yóu xì shì jiàn hé chù lǐ cháng shì, rán hòu zhāng tiē dào SteelSeries Engine 3 de RESTful API jí kě。
inglês | chinês |
---|---|
json | json |
api | api |
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
ZH 通过为游戏制作周期的每个阶段取得成功的 Unity 工具和支持,释放创意愿景,并使您的游戏栩栩如生。
Transliteração tōng guò wèi yóu xì zhì zuò zhōu qī de měi gè jiē duàn qǔ dé chéng gōng de Unity gōng jù hé zhī chí, shì fàng chuàng yì yuàn jǐng, bìng shǐ nín de yóu xì xǔ xǔ rú shēng。
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.
ZH 在不影响玩家体验的情况下,确保游戏能广为传播并从中获利。Unity 为此提供了各种支持,从跨多个商店的游戏分发,到组织的各种活动,将初次下载的用户发展成忠实玩家。
Transliteração zài bù yǐng xiǎng wán jiā tǐ yàn de qíng kuàng xià, què bǎo yóu xì néng guǎng wèi chuán bō bìng cóng zhōng huò lì。Unity wèi cǐ tí gōng le gè zhǒng zhī chí, cóng kuà duō gè shāng diàn de yóu xì fēn fā, dào zǔ zhī de gè zhǒng huó dòng, jiāng chū cì xià zài de yòng hù fā zhǎn chéng zhōng shí wán jiā。
EN Online games and game streaming depend on low latency to preserve the user experience. Outposts allows you to place your game servers closer to your end users – providing better performance for the most demanding games.
ZH 線上遊戲和遊戲串流依賴於低延遲來保持使用者體驗。Outposts 讓您能夠將游戲伺服器放置在更靠近最終使用者的位置,從而為要求最苛刻的遊戲提供更佳效能。
Transliteração xiàn shàng yóu xì hé yóu xì chuàn liú yī lài yú dī yán chí lái bǎo chí shǐ yòng zhě tǐ yàn。Outposts ràng nín néng gòu jiāng yóu xì cì fú qì fàng zhì zài gèng kào jìn zuì zhōng shǐ yòng zhě de wèi zhì, cóng ér wèi yào qiú zuì kē kè de yóu xì tí gōng gèng jiā xiào néng。
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
ZH 不需退出遊戲,就能使用 USB ChatMix 觸鍵旋鈕調整遊戲與音訊聊天平衡(適用於 PC 或 Mac)。
Transliteração bù xū tuì chū yóu xì, jiù néng shǐ yòng USB ChatMix chù jiàn xuán niǔ diào zhěng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān píng héng (shì yòng yú PC huò Mac)。
inglês | chinês |
---|---|
usb | usb |
mac | mac |
EN Great comms are vital to building a thriving community for your game and improving retention. Sign up for an account today and, once verified, you can integrate Vivox into your game for free (up to 5,000 peak concurrent users).
ZH 良好的通信功能对于为你的游戏建立一个充满活力的社区和提高玩家留存率至关重要。立即注册帐户,通过验证后,你就可以将 Vivox 免费(最多支持 5,000 个峰值并发用户)集成到游戏中了。
Transliteração liáng hǎo de tōng xìn gōng néng duì yú wèi nǐ de yóu xì jiàn lì yī gè chōng mǎn huó lì de shè qū hé tí gāo wán jiā liú cún lǜ zhì guān zhòng yào。lì jí zhù cè zhàng hù, tōng guò yàn zhèng hòu, nǐ jiù kě yǐ jiāng Vivox miǎn fèi (zuì duō zhī chí 5,000 gè fēng zhí bìng fā yòng hù) jí chéng dào yóu xì zhōng le。
EN As an indie game developer, answering the demands of your fans to make your game multiplayer is a challenge. This is why Coatsink brought in Multiplay for support. Here’s the story.
ZH 作为独立游戏开发者,应粉丝要求将游戏改为多人游戏是一项艰巨的挑战。因此,Coatsink 引入 Multiplay 来提供这一支持。具体过程如下。
Transliteração zuò wèi dú lì yóu xì kāi fā zhě, yīng fěn sī yào qiú jiāng yóu xì gǎi wèi duō rén yóu xì shì yī xiàng jiān jù de tiāo zhàn。yīn cǐ,Coatsink yǐn rù Multiplay lái tí gōng zhè yī zhī chí。jù tǐ guò chéng rú xià。
EN Build your game backend without the heavy lifting. Unity’s collection of tools and cloud services host and run content for your game on managed infrastructure, so you can focus on making great games.
ZH 轻松构建游戏后端。Unity 的工具集和云服务在托管基础设施上托管和运行您的游戏内容,让您可以专注于制作出色的游戏。
Transliteração qīng sōng gòu jiàn yóu xì hòu duān。Unity de gōng jù jí hé yún fú wù zài tuō guǎn jī chǔ shè shī shàng tuō guǎn hé yùn xíng nín de yóu xì nèi róng, ràng nín kě yǐ zhuān zhù yú zhì zuò chū sè de yóu xì。
EN Design and plan your game economy, and easily tune it to build a better game for your players.
ZH 设计和规划您的游戏经济,并轻松对其进行调整,为您的玩家打造更好的游戏。
Transliteração shè jì hé guī huà nín de yóu xì jīng jì, bìng qīng sōng duì qí jìn xíng diào zhěng, wèi nín de wán jiā dǎ zào gèng hǎo de yóu xì。
EN Cloud Codeᴮᴱᵀᴬ shifts your game logic away from your clients, interacting seamlessly with backend services. Create custom API endpoints, and soon: make scheduled background jobs and game event handlers.
ZH Cloud Codeᴮᴱᵀᴬ 将您的游戏逻辑从客户端中抽离,并无缝地与后端服务进行交互。创建自定义 API 终端,然后快速编写预定的后台作业和游戏事件处理程序。
Transliteração Cloud Codeᴮᴱᵀᴬ jiāng nín de yóu xì luó jí cóng kè hù duān zhōng chōu lí, bìng wú fèng de yǔ hòu duān fú wù jìn xíng jiāo hù。chuàng jiàn zì dìng yì API zhōng duān, rán hòu kuài sù biān xiě yù dìng de hòu tái zuò yè hé yóu xì shì jiàn chù lǐ chéng xù。
EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.
ZH 构建自定义的游戏内经济,为玩家提供无缝购买、货币兑换、背包管理等功能。将功能齐全的经济系统集成到游戏中,并通过简化的控制面板进行管理。
Transliteração gòu jiàn zì dìng yì de yóu xì nèi jīng jì, wèi wán jiā tí gōng wú fèng gòu mǎi、 huò bì duì huàn、 bèi bāo guǎn lǐ děng gōng néng。jiāng gōng néng qí quán de jīng jì xì tǒng jí chéng dào yóu xì zhōng, bìng tōng guò jiǎn huà de kòng zhì miàn bǎn jìn xíng guǎn lǐ。
EN In this free learning session, you’ll explore user acquisition approaches that drive players to your game, discover the best ways to approach growing your game, and plan a monetization strategy.
ZH 在该免费学习课程中,您将了解将玩家吸引到您的游戏中的用户获取渠道、发现促进游戏增长的最佳方法以及如何制定变现策略。
Transliteração zài gāi miǎn fèi xué xí kè chéng zhōng, nín jiāng le jiě jiāng wán jiā xī yǐn dào nín de yóu xì zhōng de yòng hù huò qǔ qú dào、 fā xiàn cù jìn yóu xì zēng zhǎng de zuì jiā fāng fǎ yǐ jí rú hé zhì dìng biàn xiàn cè lüè。
EN Persist your game state to a cloud or your own storage via HTTP webhooks. The state has all relevant game data: player data, room data, properties and the event cache.
ZH 透過 HTTP webhook 在雲端或您專用的儲存裝置中保存您的遊戲狀態。此狀態含有所有相關遊戲資料:玩家料、空間資料、內容及事件快取。
Transliteração tòu guò HTTP webhook zài yún duān huò nín zhuān yòng de chǔ cún zhuāng zhì zhōng bǎo cún nín de yóu xì zhuàng tài。cǐ zhuàng tài hán yǒu suǒ yǒu xiāng guān yóu xì zī liào: wán jiā liào、 kōng jiān zī liào、 nèi róng jí shì jiàn kuài qǔ。
inglês | chinês |
---|---|
http | http |
EN The game is supported in multiple languages with subtitles in English, Chinese and Korean. Download the application and the game dialogue will be displayed on your mobile device in the language of your choice. ⇒ Click here
ZH 有多國語言(英文、中文、韓文)的字幕服務。 請先下載手機軟件。 您的智能手機上將會顯示多種語言的台詞。 ⇒ 點擊這裡
Transliteração yǒu duō guó yǔ yán (yīng wén、zhōng wén、hán wén) de zì mù fú wù。 qǐng xiān xià zài shǒu jī ruǎn jiàn。 nín de zhì néng shǒu jī shàng jiāng huì xiǎn shì duō zhǒng yǔ yán de tái cí。 ⇒ diǎn jī zhè lǐ
EN The game is supported in multiple languages with subtitles in English, Thai, Chinese, Korean and Indonesian. Download the application and the game dialogue will be displayed on your mobile device in the language of your choice. ⇒ Click here
ZH 有多國語言(中文、英文、韓文、泰文、印尼文)的字幕服務。 請先下載手機軟件。 您的智能手機上將會顯示多種語言的台詞。 ⇒ 點擊這裡
Transliteração yǒu duō guó yǔ yán (zhōng wén、yīng wén、hán wén、tài wén、yìn ní wén) de zì mù fú wù。 qǐng xiān xià zài shǒu jī ruǎn jiàn。 nín de zhì néng shǒu jī shàng jiāng huì xiǎn shì duō zhǒng yǔ yán de tái cí。 ⇒ diǎn jī zhè lǐ
EN We will ask your child to create an in-game username, so we can make their game account, and your child can personalize their experience.
ZH 我們會要求您的孩子創建一個遊戲中的使用者名稱,如此一來就可以創建他們的遊戲帳戶,也可以擁有屬於自己的遊戲體驗。
Transliteração wǒ men huì yào qiú nín de hái zi chuàng jiàn yī gè yóu xì zhōng de shǐ yòng zhě míng chēng, rú cǐ yī lái jiù kě yǐ chuàng jiàn tā men de yóu xì zhàng hù, yě kě yǐ yōng yǒu shǔ yú zì jǐ de yóu xì tǐ yàn。
EN Your review should focus on your in-game experience only. Let the game stand entirely on its own merits.
ZH 您的评论应关注于您在游戏中的体验。让游戏凭自己的品质来说话。
Transliteração nín de píng lùn yīng guān zhù yú nín zài yóu xì zhōng de tǐ yàn。ràng yóu xì píng zì jǐ de pǐn zhì lái shuō huà。
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
ZH 沒有任何程式庫與您的遊戲連結 - 使用您喜歡的任何程式語言。只要使用 JSON 定義您自己的遊戲事件和處理常式,然後張貼到 SteelSeries Engine 3 的 RESTful API 即可。
Transliteração méi yǒu rèn hé chéng shì kù yǔ nín de yóu xì lián jié - shǐ yòng nín xǐ huān de rèn hé chéng shì yǔ yán。zhǐ yào shǐ yòng JSON dìng yì nín zì jǐ de yóu xì shì jiàn hé chù lǐ cháng shì, rán hòu zhāng tiē dào SteelSeries Engine 3 de RESTful API jí kě。
inglês | chinês |
---|---|
json | json |
api | api |
EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.
ZH 通过为游戏制作周期的每个阶段取得成功的 Unity 工具和支持,释放创意愿景,并使您的游戏栩栩如生。
Transliteração tōng guò wèi yóu xì zhì zuò zhōu qī de měi gè jiē duàn qǔ dé chéng gōng de Unity gōng jù hé zhī chí, shì fàng chuàng yì yuàn jǐng, bìng shǐ nín de yóu xì xǔ xǔ rú shēng。
EN Create your game Operate your game
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.
ZH 生存模式是指您可以将游戏移交给游戏(也称为死亡),并且可以创建的内容受到限制。 您基本上必须在这种模式下赚钱。
Transliteração shēng cún mó shì shì zhǐ nín kě yǐ jiāng yóu xì yí jiāo gěi yóu xì (yě chēng wèi sǐ wáng), bìng qiě kě yǐ chuàng jiàn de nèi róng shòu dào xiàn zhì。 nín jī běn shàng bì xū zài zhè zhǒng mó shì xià zhuàn qián。
EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.
ZH 硬核模式确实是铁杆。你为什么问?硬核模式是当您的游戏设置为最困难的时候,如果您获得游戏,您就不能回到您以前创建的世界。
Transliteração yìng hé mó shì què shí shì tiě gān。nǐ wèi shén me wèn? yìng hé mó shì shì dāng nín de yóu xì shè zhì wèi zuì kùn nán de shí hòu, rú guǒ nín huò dé yóu xì, nín jiù bù néng huí dào nín yǐ qián chuàng jiàn de shì jiè。
EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.
ZH 无论您处于游戏开发历程的哪个阶段,Unity 顺畅无比的游戏开发产品和运营服务生态系统都可以适时为您提供适当的解决方案。
Transliteração wú lùn nín chù yú yóu xì kāi fā lì chéng de nǎ gè jiē duàn,Unity shùn chàng wú bǐ de yóu xì kāi fā chǎn pǐn hé yùn yíng fú wù shēng tài xì tǒng dōu kě yǐ shì shí wèi nín tí gōng shì dāng de jiě jué fāng àn。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
ZH 利用 Cloud Content Delivery 强大的资源管理、云存储和可靠的内容分发网络,通过新游戏内容保持游戏的新鲜感。
Transliteração lì yòng Cloud Content Delivery qiáng dà de zī yuán guǎn lǐ、 yún cún chǔ hé kě kào de nèi róng fēn fā wǎng luò, tōng guò xīn yóu xì nèi róng bǎo chí yóu xì de xīn xiān gǎn。
EN Drive revenue from your game with ads and in-app purchases. Unity Ads lets you run seamless campaigns to find and acquire the most valuable players and grow a profitable game.
ZH 通过广告和应用内购增加游戏收入。通过 Unity Ads,您可以开展无缝营销活动来寻找和获取最有价值的玩家,同时发展可盈利的游戏。
Transliteração tōng guò guǎng gào hé yīng yòng nèi gòu zēng jiā yóu xì shōu rù。tōng guò Unity Ads, nín kě yǐ kāi zhǎn wú fèng yíng xiāo huó dòng lái xún zhǎo hé huò qǔ zuì yǒu jià zhí de wán jiā, tóng shí fā zhǎn kě yíng lì de yóu xì。
EN Deliver the best multiplayer experience for your players with battle-tested services, from game server hosting and matchmaking to in-game communications.
ZH 从游戏服务器托管和匹配到游戏内通信,通过这些久经考验的服务为玩家提供最佳的多人游戏体验。
Transliteração cóng yóu xì fú wù qì tuō guǎn hé pǐ pèi dào yóu xì nèi tōng xìn, tōng guò zhè xiē jiǔ jīng kǎo yàn de fú wù wèi wán jiā tí gōng zuì jiā de duō rén yóu xì tǐ yàn。
EN Sync brilliant colour effects across all of your Nanoleaf and Razer Chroma devices while you game! Choose flowing colour animations, ambient screen mirroring, or even real-time reactions from in-game events!
ZH 在您進行遊戲的同時,為您所有的 Nanoleaf 及 Razer Chroma 設備同步絢麗的色彩效果! 選擇流動的色彩動畫、環境畫面鏡像,甚至是遊戲內事件的即時反應!
Transliteração zài nín jìn xíng yóu xì de tóng shí, wèi nín suǒ yǒu de Nanoleaf jí Razer Chroma shè bèi tóng bù xuàn lì de sè cǎi xiào guǒ! xuǎn zé liú dòng de sè cǎi dòng huà、 huán jìng huà miàn jìng xiàng, shén zhì shì yóu xì nèi shì jiàn de jí shí fǎn yīng!
Mostrando 50 de 50 traduções