Traduzir "stay in dubai" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stay in dubai" de inglês para chinês

Traduções de stay in dubai

"stay in dubai" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

stay
dubai dubai 迪拜

Tradução de inglês para chinês de stay in dubai

inglês
chinês

EN People can not afford to buy Lamborghini in Dubai so that's why we suggest you to rent a lamborghini in dubai. Before Rent a Lamborghini in Dubai, Make sure that the car condition is perfect or not.

ZH 人们在迪拜买不起兰博基尼,所以我们建议您在迪拜租一辆兰博基尼。在迪拜租一辆兰博基尼之前,请确保车况是否完美。

Transliteração rén men zài dí bài mǎi bù qǐ lán bó jī ní, suǒ yǐ wǒ men jiàn yì nín zài dí bài zū yī liàng lán bó jī ní。zài dí bài zū yī liàng lán bó jī ní zhī qián, qǐng què bǎo chē kuàng shì fǒu wán měi。

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ZH **至少两晚住宿**至少两晚住宿**至少两晚住宿** 我们在埃勒斯利(Ellerslie)中心郊区有一所可爱的大房子。 与5 be ...

Transliteração **zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù**zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù**zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù** wǒ men zài āi lēi sī lì (Ellerslie) zhōng xīn jiāo qū yǒu yī suǒ kě ài de dà fáng zi。 yǔ5 be ...

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ZH **至少两晚住宿**至少两晚住宿**至少两晚住宿** 我们在埃勒斯利(Ellerslie)中心郊区有一所可爱的大房子。 与5 be ...

Transliteração **zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù**zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù**zhì shǎo liǎng wǎn zhù sù** wǒ men zài āi lēi sī lì (Ellerslie) zhōng xīn jiāo qū yǒu yī suǒ kě ài de dà fáng zi。 yǔ5 be ...

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

ZH 我们是一个快乐充满爱的家庭住宿夫妇,我们喜欢公司挑战,让我们的家庭住宿客人有幸福的时光从那里...

Transliteração wǒ men shì yī gè kuài lè hé chōng mǎn ài de jiā tíng zhù sù fū fù, wǒ men xǐ huān gōng sī hé tiāo zhàn, ràng wǒ men de jiā tíng zhù sù kè rén yǒu xìng fú de shí guāng cóng nà lǐ...

EN Download photos and broll here, including special syringe broll from the warehouse in Dubai, and en route from Dubai to the Maldives.

ZH 如需下载相关图片视频素材,包括由迪拜仓库运输注射器至马尔代夫的视频素材,请点击这里。

Transliteração rú xū xià zài xiāng guān tú piàn hé shì pín sù cái, bāo kuò yóu dí bài cāng kù yùn shū zhù shè qì zhì mǎ ěr dài fū de shì pín sù cái, qǐng diǎn jī zhè lǐ。

EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.

ZH 杜拜千禧大酒店擁有 337 間寬闊雅緻,設施齊備的客房,可眺望杜拜塔朱美拉海岸線。

Transliteração dù bài qiān xǐ dà jiǔ diàn yōng yǒu 337 jiān kuān kuò yǎ zhì, shè shī qí bèi de kè fáng, kě tiào wàng dù bài tǎ hé zhū měi lā hǎi àn xiàn。

EN When you study in Dubai, you are spoilt for choice because there?s so much to explore. Download the Visit Dubai mobile app for access to live entertainment news and events to find out what the city has to offer when you're done studying.

ZH 留学迪拜期间,准备好开启一场精彩的探索之旅吧。下载畅游迪拜(Visit Dubai)手机应用,获取现场娱乐新闻活动资讯,学习之余了解一个精彩无限的迪拜

Transliteração liú xué dí bài qī jiān, zhǔn bèi hǎo kāi qǐ yī chǎng jīng cǎi de tàn suǒ zhī lǚ ba。xià zài chàng yóu dí bài (Visit Dubai) shǒu jī yīng yòng, huò qǔ xiàn chǎng yú lè xīn wén hé huó dòng zī xùn, xué xí zhī yú le jiě yī gè jīng cǎi wú xiàn de dí bài。

inglês chinês
dubai dubai

EN Wedding planners in Dubai | Visit Dubai for Travel Trade

ZH 迪拜婚礼策划公司 | 畅游迪拜 - 旅游业

Transliteração dí bài hūn lǐ cè huà gōng sī | chàng yóu dí bài - lǚ yóu yè

EN 2009 The new distribution and application centre in Dubai opens at the beginning of 2009. Our customers in the Middle East region receive support from Dubai.

ZH 2009 2009年初,在迪拜开设新的销售应用中心。 我们从迪拜出发照管我们中东地区的客户。

Transliteração 2009 2009nián chū, zài dí bài kāi shè xīn de xiāo shòu hé yīng yòng zhōng xīn。 wǒ men cóng dí bài chū fā zhào guǎn wǒ men zhōng dōng de qū de kè hù。

EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati

ZH 一个富裕、快速发展、特色鲜明的阿拉伯酋长国。

Transliteração yī gè fù yù、 kuài sù fā zhǎn、 tè sè xiān míng de ā lā bó qiú zhǎng guó。

ZH Dubai Marketing & Sales – Dubai,阿拉伯聯合大公國

Transliteração Dubai Marketing & Sales – Dubai, ā lā bó lián hé dà gōng guó

EN Audemars Piguet is taking part in the 5th edition of the Dubai Watch Week from 24 to 28 November 2021 at the gate of the Dubai International Financial Centre (DIFC).

ZH 愛彼現正參與2021年11月24至28日舉行的第五屆杜拜鐘錶週。

Transliteração ài bǐ xiàn zhèng cān yǔ2021nián11yuè24zhì28rì jǔ xíng de dì wǔ jiè dù bài zhōng biǎo zhōu。

inglês chinês
november

EN Download photos and broll here, including special syringe broll from the warehouse in Dubai, and en route from Dubai to the Maldives.

ZH 如需下载相关图片视频素材,包括由迪拜仓库运输注射器至马尔代夫的视频素材,请点击这里。

Transliteração rú xū xià zài xiāng guān tú piàn hé shì pín sù cái, bāo kuò yóu dí bài cāng kù yùn shū zhù shè qì zhì mǎ ěr dài fū de shì pín sù cái, qǐng diǎn jī zhè lǐ。

EN 2009 The new distribution and application centre in Dubai opens at the beginning of 2009. Our customers in the Middle East region receive support from Dubai.

ZH 2009 2009年初,在迪拜开设新的销售应用中心。 我们从迪拜出发照管我们中东地区的客户。

Transliteração 2009 2009nián chū, zài dí bài kāi shè xīn de xiāo shòu hé yīng yòng zhōng xīn。 wǒ men cóng dí bài chū fā zhào guǎn wǒ men zhōng dōng de qū de kè hù。

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 500 to AED 1500 per month for car rental in Dubai.

ZH 这完全取决于汽车品牌及其车型,在迪拜长期租车需要花费多少,但在迪拜租车仍然需要每月 500 至 1500 迪拉姆。

Transliteração zhè wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng, zài dí bài zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo, dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi yuè 500 zhì 1500 dí lā mǔ。

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号,在迪拜租车一周要花多少钱,但在迪拜租车仍然需要每周 500 至 2000 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào, zài dí bài zū chē yī zhōu yào huā duō shǎo qián, dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi zhōu 500 zhì 2000 dí lā mǔ。

EN Luxury Car Rental Dubai | Rent Sports & Exotic Cars in Dubai | OneClickDrive

ZH 迪拜豪华汽车租赁 |在迪拜租用跑车异国情调的汽车| 高分辨率照片| CLIPARTO OneClickDrive

Transliteração dí bài háo huá qì chē zū lìn |zài dí bài zū yòng pǎo chē hé yì guó qíng diào de qì chē| gāo fēn biàn lǜ zhào piàn| CLIPARTO OneClickDrive

EN Car rental in Sharjah is farily cheaper. Hence many Dubai residents choose to hire from Sharjah based car rental companies. Delivery is usually available free of charge in Dubai and Sharjah for monthly bookings.

ZH 在沙迦租车要便宜得多。因此,许多迪拜居民选择从沙迦的汽车租赁公司租车。按月预订,迪拜沙迦通常可以免费送货。

Transliteração zài shā jiā zū chē yào biàn yí dé duō。yīn cǐ, xǔ duō dí bài jū mín xuǎn zé cóng shā jiā de qì chē zū lìn gōng sī zū chē。àn yuè yù dìng, dí bài hé shā jiā tōng cháng kě yǐ miǎn fèi sòng huò。

EN Audi Rental Dubai | Latest Audi Rental Offers in Dubai | OneClickDrive

ZH 奥迪租赁迪拜 |迪拜最新奥迪租赁优惠| OneClickDrive

Transliteração ào dí zū lìn dí bài |dí bài zuì xīn ào dí zū lìn yōu huì| OneClickDrive

EN Bentley car hire in Dubai with OneClickDrive provides you with amazing offers and discounts. You get car rental in Dubai service from our suppliers at unbelievable rates. We have daily and weekly packages for most of the Bentley car models.

ZH 迪拜获得最具竞争力的 Bentley 租车费率,因为我们将您与迪拜当地最好的租车公司联系起来,几十年来提供值得信赖的服务。我们向所有客户保证安全。

Transliteração zài dí bài huò dé zuì jù jìng zhēng lì de Bentley zū chē fèi lǜ, yīn wèi wǒ men jiāng nín yǔ dí bài dāng de zuì hǎo de zū chē gōng sī lián xì qǐ lái, jǐ shí nián lái tí gōng zhí dé xìn lài de fú wù。wǒ men xiàng suǒ yǒu kè hù bǎo zhèng ān quán。

EN Rent BMW Dubai, Free Delivery | Best rates | BMW Rental Dubai

ZH 租宝马迪拜,免费送货 |最优惠价格 |迪拜宝马租赁

Transliteração zū bǎo mǎ dí bài, miǎn fèi sòng huò |zuì yōu huì jià gé |dí bài bǎo mǎ zū lìn

EN Rent Ferrari Dubai | Ferrari rental Dubai | Free Delivery

ZH 租法拉利迪拜 |迪拜法拉利租赁|免费送货

Transliteração zū fǎ lā lì dí bài |dí bài fǎ lā lì zū lìn|miǎn fèi sòng huò

EN Chauffeur Service Dubai, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE

ZH 司机服务 迪拜, 阿联酋迪拜租车与司机豪华轿车服务

Transliteração sī jī fú wù dí bài, ā lián qiú dí bài zū chē yǔ sī jī hé háo huá jiào chē fú wù

EN We have multiple Porsche leasing dubai cars available for rent at amazing discounted rates. Check out the price for the Porsche car hire in Dubai and book according to your convenience. Request us a callback today for more information!

ZH 保时捷 911 Carrera 保时捷卡宴等车型非常受欢迎,并受到全球人们的青睐。

Transliteração bǎo shí jié 911 Carrera hé bǎo shí jié kǎ yàn děng chē xíng fēi cháng shòu huān yíng, bìng shòu dào quán qiú rén men de qīng lài。

EN Rent a Car in Bur Dubai, Dubai - Best Deals and Offers

ZH 租车 柏迪拜, 迪拜 - Best Deals and Offers

Transliteração zū chē bǎi dí bài, dí bài - Best Deals and Offers

EN Rent a Car in Dubai Marina, Dubai - Best Deals and Offers

ZH 租车 迪拜码头, 迪拜 - Best Deals and Offers

Transliteração zū chē dí bài mǎ tóu, dí bài - Best Deals and Offers

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Dubai.

ZH 它完全取决于汽车品牌及其车型,在迪拜长期租车需要花费多少,但在迪拜租车仍然需要每月 1299 至 2099 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng, zài dí bài zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo, dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ。

EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati

ZH 一个富裕、快速发展、特色鲜明的阿拉伯酋长国。

Transliteração yī gè fù yù、 kuài sù fā zhǎn、 tè sè xiān míng de ā lā bó qiú zhǎng guó。

EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.

ZH 迪拜朱美拉海滩索菲特酒店是一家豪华五星级酒店,地处朱美拉海滩居住区,可直达迪拜最热闹的海滩休闲长廊 The Walk 以及新兴的海滨休闲零售购物区 The Beach。

Transliteração dí bài zhū měi lā hǎi tān suǒ fēi tè jiǔ diàn shì yī jiā háo huá wǔ xīng jí jiǔ diàn, de chù zhū měi lā hǎi tān jū zhù qū, kě zhí dá dí bài zuì rè nào de hǎi tān xiū xián zhǎng láng The Walk yǐ jí xīn xìng de hǎi bīn xiū xián hé líng shòu gòu wù qū The Beach。

EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located at Dubai's most popular recreation promenade The Walk and retail destination The Beach. The hotel offers 444 sea view rooms and suites with restaurants, fitness centre & meeting rooms

ZH 迪拜朱美拉海滩索菲特酒店是一家豪华五星级酒店,位于迪拜最热闹的休闲漫步长廊 The Walk 零售购物区 The Beach。酒店拥有 444 间海景客房套房,设有餐厅、健身中心会议室。

Transliteração dí bài zhū měi lā hǎi tān suǒ fēi tè jiǔ diàn shì yī jiā háo huá wǔ xīng jí jiǔ diàn, wèi yú dí bài zuì rè nào de xiū xián màn bù zhǎng láng The Walk hé líng shòu gòu wù qū The Beach。jiǔ diàn yōng yǒu 444 jiān hǎi jǐng kè fáng hé tào fáng, shè yǒu cān tīng、 jiàn shēn zhōng xīn hé huì yì shì。

EN Hotel in DUBAI - Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa - ALL

ZH 位于迪拜的酒店 - 索菲特迪拜棕榈度假水疗酒店 - ALL

Transliteração wèi yú dí bài de jiǔ diàn - suǒ fēi tè dí bài zōng lǘ dù jiǎ hé shuǐ liáo jiǔ diàn - ALL

EN Come and discover the perfect balance of holistic wellbeing and Dubai's vibrant energy on The Palm Jumeirah, at Dubai's first 5-star holistic wellbeing resort.

ZH 快来位于朱美拉棕榈岛的迪拜首家 5 星级全面养生度假村,体验全面养生与迪拜活力的巧妙平衡。

Transliteração kuài lái wèi yú zhū měi lā zōng lǘ dǎo de dí bài shǒu jiā 5 xīng jí quán miàn yǎng shēng dù jiǎ cūn, tǐ yàn quán miàn yǎng shēng yǔ dí bài huó lì de qiǎo miào píng héng。

EN Follow our guide to choose the best place to stay in Dubai

ZH 选择住处这件事,既让人充满期待,又会令人不知所措。我们在此提供一份简单指南,来帮你搜索理想的住宿地点。

Transliteração xuǎn zé zhù chù zhè jiàn shì, jì ràng rén chōng mǎn qī dài, yòu huì lìng rén bù zhī suǒ cuò。wǒ men zài cǐ tí gōng yī fèn jiǎn dān zhǐ nán, lái bāng nǐ sōu suǒ lǐ xiǎng de zhù sù de diǎn。

EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city

ZH 请浏览我们的简要指南,便于在抵达迪拜时找到住所。我们还分享了更多关于学生签证申请流程的信息以及关于城市内出行的指南

Transliteração qǐng liú lǎn wǒ men de jiǎn yào zhǐ nán, biàn yú zài dǐ dá dí bài shí zhǎo dào zhù suǒ。wǒ men hái fēn xiǎng le gèng duō guān yú xué shēng qiān zhèng shēn qǐng liú chéng de xìn xī yǐ jí guān yú chéng shì nèi chū xíng de zhǐ nán

EN Dubai has an incredible range of stay options for every budget

ZH 从高端奢华到经济实惠,总有一款是你的心头好

Transliteração cóng gāo duān shē huá dào jīng jì shí huì, zǒng yǒu yī kuǎn shì nǐ de xīn tóu hǎo

EN Follow our guide to choose the best place to stay in Dubai

ZH 选择住处这件事,既让人充满期待,又会令人不知所措。我们在此提供一份简单指南,来帮你搜索理想的住宿地点。

Transliteração xuǎn zé zhù chù zhè jiàn shì, jì ràng rén chōng mǎn qī dài, yòu huì lìng rén bù zhī suǒ cuò。wǒ men zài cǐ tí gōng yī fèn jiǎn dān zhǐ nán, lái bāng nǐ sōu suǒ lǐ xiǎng de zhù sù de diǎn。

EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city

ZH 请浏览我们的简要指南,便于在抵达迪拜时找到住所。我们还分享了更多关于学生签证申请流程的信息以及关于城市内出行的指南

Transliteração qǐng liú lǎn wǒ men de jiǎn yào zhǐ nán, biàn yú zài dǐ dá dí bài shí zhǎo dào zhù suǒ。wǒ men hái fēn xiǎng le gèng duō guān yú xué shēng qiān zhèng shēn qǐng liú chéng de xìn xī yǐ jí guān yú chéng shì nèi chū xíng de zhǐ nán

EN A number of car rental companies have set up shop in JLT in recent years given its economical access to Dubai Marina and JBR where tourists prefer to stay. They offer a range of economy, luxury and sports cars for hire at affordable rates.

ZH 近年来,许多汽车租赁公司已在 JLT 开设店铺,因为它可以经济地进入游客喜欢逗留的迪拜码头 JBR。他们以实惠的价格提供一系列经济型、豪华型跑车出租服务。

Transliteração jìn nián lái, xǔ duō qì chē zū lìn gōng sī yǐ zài JLT kāi shè diàn pù, yīn wèi tā kě yǐ jīng jì de jìn rù yóu kè xǐ huān dòu liú de dí bài mǎ tóu hé JBR。tā men yǐ shí huì de jià gé tí gōng yī xì liè jīng jì xíng、 háo huá xíng hé pǎo chē chū zū fú wù。

EN Close your shades during the day. The heat will stay out while you stay in.

ZH 白天的時候關上您的窗簾,將高溫隔絕在外

Transliteração bái tiān de shí hòu guān shàng nín de chuāng lián, jiāng gāo wēn gé jué zài wài

EN ALL Safe and Well​.  We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.

ZH ALL Safe and Well​,我们致力于确保您在我们所有酒店保持安全。了解有关我们 ALL Safe and Well 卫生计划标准的更多信息,点击此处。

Transliteração ALL Safe and Well​, wǒ men zhì lì yú què bǎo nín zài wǒ men suǒ yǒu jiǔ diàn bǎo chí ān quán。le jiě yǒu guān wǒ men ALL Safe and Well wèi shēng jì huà hé biāo zhǔn de gèng duō xìn xī, diǎn jī cǐ chù。

EN Stay with me in my home and meet other international travelers. I have hosted many people from around the world sometimes for last minute stay over...

ZH 我一起住在我家,其他国际旅客见面。我已经接待了来自世界各地的很多人,有时候最后一分钟停留在...

Transliteração hé wǒ yī qǐ zhù zài wǒ jiā, hé qí tā guó jì lǚ kè jiàn miàn。wǒ yǐ jīng jiē dài le lái zì shì jiè gè de de hěn duō rén, yǒu shí hòu zuì hòu yī fēn zhōng tíng liú zài...

EN You can apply for a visa to stay in Taiwan for a short stay, and you need to leave the country every six months at most.Naturalization of parents and children over 21 years oldHere

ZH 可以申請簽證到台灣短期停留,最多每半年需離境一次,父母與21歲以上子女入籍看這裡

Transliteração kě yǐ shēn qǐng qiān zhèng dào tái wān duǎn qī tíng liú, zuì duō měi bàn nián xū lí jìng yī cì, fù mǔ yǔ21suì yǐ shàng zi nǚ rù jí kàn zhè lǐ

EN Need help getting to Cannes? Or finding somewhere to stay? Not sure where to get your accreditation badge or how to attend a screening? Find all the information you need to make your stay easier in our Practical Guide

ZH 如何前往戛纳?如何在当地找到住宿的场所?如何获取影展通行证或参加放映? 欢迎阅读实用指南,找到所有能让您更轻松地组织行程的实用信息。

Transliteração rú hé qián wǎng jiá nà? rú hé zài dāng de zhǎo dào zhù sù de chǎng suǒ? rú hé huò qǔ yǐng zhǎn tōng xíng zhèng huò cān jiā fàng yìng? huān yíng yuè dú shí yòng zhǐ nán, zhǎo dào suǒ yǒu néng ràng nín gèng qīng sōng de zǔ zhī xíng chéng de shí yòng xìn xī。

EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.

ZH 长期逗留?如果您有一个重复发生的时间表,其中一周中的几天不需要住宿,您可以取消选择下面的那些日子。这将通知主人并降低您的住宿价格。

Transliteração zhǎng qī dòu liú? rú guǒ nín yǒu yī gè zhòng fù fā shēng de shí jiān biǎo, qí zhōng yī zhōu zhōng de jǐ tiān bù xū yào zhù sù, nín kě yǐ qǔ xiāo xuǎn zé xià miàn de nà xiē rì zi。zhè jiāng tōng zhī zhǔ rén bìng jiàng dī nín de zhù sù jià gé。

EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.

ZH All Safe and Well。我们致力于确保您在我们所有酒店保持安全。请由此处了解有关我们 ALL Safe and Well 卫生计划标准的更多信息。

Transliteração All Safe and Well。wǒ men zhì lì yú què bǎo nín zài wǒ men suǒ yǒu jiǔ diàn bǎo chí ān quán。qǐng yóu cǐ chù le jiě yǒu guān wǒ men ALL Safe and Well wèi shēng jì huà hé biāo zhǔn de gèng duō xìn xī。

inglês chinês
well well

EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [

ZH -10。同一酒店的任何连续住宿(同一天退房入住)将被视为一次住宿。此次单次入住可享受一次 [

Transliteração -10。tóng yī jiǔ diàn de rèn hé lián xù zhù sù (tóng yī tiān tuì fáng hé rù zhù) jiāng bèi shì wèi yī cì zhù sù。cǐ cì dān cì rù zhù kě xiǎng shòu yī cì [

EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.

ZH 根据以下资格标准要求,在参与活动的酒店(定义见下文)预订住宿服务(简称“住宿”)。

Transliteração gēn jù yǐ xià zī gé biāo zhǔn yào qiú, zài cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn (dìng yì jiàn xià wén) yù dìng zhù sù fú wù (jiǎn chēng “zhù sù”)。

EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.

ZH 必须以“冬季促销优惠”价格预订住宿,该价格与 ALL 假日优惠相关联。如果此房价不可用,则相关的住宿服务不能算作参加抽奖活动的有效条件。

Transliteração bì xū yǐ “dōng jì cù xiāo yōu huì” jià gé yù dìng zhù sù, gāi jià gé yǔ ALL jiǎ rì yōu huì xiāng guān lián。rú guǒ cǐ fáng jià bù kě yòng, zé xiāng guān de zhù sù fú wù bù néng suàn zuò cān jiā chōu jiǎng huó dòng de yǒu xiào tiáo jiàn。

EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.

ZH 一次住宿应为会员预订的一个或多个房间的一次预订。包含多间客房的预订算作一次住宿。

Transliteração yī cì zhù sù yīng wèi huì yuán yù dìng de yī gè huò duō gè fáng jiān de yī cì yù dìng。bāo hán duō jiān kè fáng de yù dìng suàn zuò yī cì zhù sù。

EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.

ZH 会员在预订住宿时必须提供有效的 ALL - Accor Live Limitless 常客计划会员编号。每次入住时,参与活动的酒店前台会要求出示会员卡。

Transliteração huì yuán zài yù dìng zhù sù shí bì xū tí gōng yǒu xiào de ALL - Accor Live Limitless cháng kè jì huà huì yuán biān hào。měi cì rù zhù shí, cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn qián tái huì yào qiú chū shì huì yuán kǎ。

Mostrando 50 de 50 traduções