Traduzir "specific target phrases" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific target phrases" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de specific target phrases

inglês
chinês

EN Plan who to target, what to target with, which channel to target with, and when to target (automated alerts) through customized information.

ZH 通过定制的信息来计划目标人群、目标内容、目标渠道以及目标时间(自动警报)。

Transliteração tōng guò dìng zhì de xìn xī lái jì huà mù biāo rén qún、 mù biāo nèi róng、 mù biāo qú dào yǐ jí mù biāo shí jiān (zì dòng jǐng bào)。

EN Search for your key phrases with the “Search Official Accounts” feature to discover WeChat accounts that are relevant to your key phrases:

ZH 使用「搜索官方账号」功能去搜索你的关键词,找出任何与此相关的 Wechat 账号。

Transliteração shǐ yòng 「sōu suǒ guān fāng zhàng hào」 gōng néng qù sōu suǒ nǐ de guān jiàn cí, zhǎo chū rèn hé yǔ cǐ xiāng guān de Wechat zhàng hào。

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials. It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

ZH 字典攻击利用简单的字典单词或短语来破解用户帐密。建议不要使用在字典中找得到的单词或短语,因为字典暴力攻击可能会采用它们并破解密码。

Transliteração zì diǎn gōng jī lì yòng jiǎn dān de zì diǎn dān cí huò duǎn yǔ lái pò jiě yòng hù zhàng mì。jiàn yì bù yào shǐ yòng zài zì diǎn zhōng zhǎo dé dào de dān cí huò duǎn yǔ, yīn wèi zì diǎn bào lì gōng jī kě néng huì cǎi yòng tā men bìng pò jiě mì mǎ。

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

ZH 不要使用常见的词语或短语: 网络犯罪分子可以很容易猜到常见的词语和短语。仅使用唯一的字母组合,避免拼成单词。

Transliteração bù yào shǐ yòng cháng jiàn de cí yǔ huò duǎn yǔ: wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ hěn róng yì cāi dào cháng jiàn de cí yǔ hé duǎn yǔ。jǐn shǐ yòng wéi yī de zì mǔ zǔ hé, bì miǎn pīn chéng dān cí。

EN Search for your key phrases with the “Search Official Accounts” feature to discover WeChat accounts that are relevant to your key phrases:

ZH 使用「搜索官方账号」功能去搜索你的关键词,找出任何与此相关的 Wechat 账号。

Transliteração shǐ yòng 「sōu suǒ guān fāng zhàng hào」 gōng néng qù sōu suǒ nǐ de guān jiàn cí, zhǎo chū rèn hé yǔ cǐ xiāng guān de Wechat zhàng hào。

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials. It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

ZH 字典攻击利用简单的字典单词或短语来破解用户帐密。建议不要使用在字典中找得到的单词或短语,因为字典暴力攻击可能会采用它们并破解密码。

Transliteração zì diǎn gōng jī lì yòng jiǎn dān de zì diǎn dān cí huò duǎn yǔ lái pò jiě yòng hù zhàng mì。jiàn yì bù yào shǐ yòng zài zì diǎn zhōng zhǎo dé dào de dān cí huò duǎn yǔ, yīn wèi zì diǎn bào lì gōng jī kě néng huì cǎi yòng tā men bìng pò jiě mì mǎ。

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

ZH 不要使用常见的词语或短语: 网络犯罪分子可以很容易猜到常见的词语和短语。仅使用唯一的字母组合,避免拼成单词。

Transliteração bù yào shǐ yòng cháng jiàn de cí yǔ huò duǎn yǔ: wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ hěn róng yì cāi dào cháng jiàn de cí yǔ hé duǎn yǔ。jǐn shǐ yòng wéi yī de zì mǔ zǔ hé, bì miǎn pīn chéng dān cí。

EN Analyze emotion conveyed by specific target phrases or by the document as a whole.

ZH 分析特定目標詞組或整體文件所傳達的情緒。

Transliteração fēn xī tè dìng mù biāo cí zǔ huò zhěng tǐ wén jiàn suǒ chuán dá de qíng xù。

EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.

ZH 分析對特定目標詞組的觀感以及整體文件的觀感。

Transliteração fēn xī duì tè dìng mù biāo cí zǔ de guān gǎn yǐ jí zhěng tǐ wén jiàn de guān gǎn。

EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.

ZH 射出雙重箭攻擊你的主要目標和另一名附近目標,對一個造成811點自然傷害,對另一個造成846點冰霜傷害。 每命中一名目標,產生10點集中值。

Transliteração shè chū shuāng zhòng jiàn gōng jī nǐ de zhǔ yào mù biāo hé lìng yī míng fù jìn mù biāo, duì yī gè zào chéng811diǎn zì rán shāng hài, duì lìng yī gè zào chéng846diǎn bīng shuāng shāng hài。 měi mìng zhōng yī míng mù biāo, chǎn shēng10diǎn jí zhōng zhí。

EN Increases the target's chance to critically hit with spells by 5% for 30 min. When the target critically hits your Intellect and chance to critically hit with spells is increased by 5% for 10 sec. Cannot be cast on self. Limit 1 target.

ZH 使目標的法術致命一擊機率提高5%,持續30分鐘。每當目標造成致命一擊,你的智力和法術致命一擊機率也會提高5%,持續10秒。無法施放在自身。只能作用於1個目標上。

Transliteração shǐ mù biāo de fǎ shù zhì mìng yī jī jī lǜ tí gāo5%, chí xù30fēn zhōng。měi dāng mù biāo zào chéng zhì mìng yī jī, nǐ de zhì lì hé fǎ shù zhì mìng yī jī jī lǜ yě huì tí gāo5%, chí xù10miǎo。wú fǎ shī fàng zài zì shēn。zhǐ néng zuò yòng yú1gè mù biāo shàng。

EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.

ZH 在一個目標身上施放虛空暴雨,在12秒內對目標和附近10碼內的敵人造成190點秘法傷害。最多施放於1個目標。對次要目標造成的傷害降低。 每層秘法充能會使此法術造成的傷害提高67%。

Transliteração zài yī gè mù biāo shēn shàng shī fàng xū kōng bào yǔ, zài12miǎo nèi duì mù biāo hé fù jìn10mǎ nèi de dí rén zào chéng190diǎn mì fǎ shāng hài。zuì duō shī fàng yú1gè mù biāo。duì cì yào mù biāo zào chéng de shāng hài jiàng dī。 měi céng mì fǎ chōng néng huì shǐ cǐ fǎ shù zào chéng de shāng hài tí gāo67%。

EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.

ZH 對目標施放心靈炸彈。 在2秒後或目標死亡時,心靈炸彈會引爆,使目標附近8碼範圍內所有敵人陷入困惑,持續6秒。

Transliteração duì mù biāo shī fàng xīn líng zhà dàn。 zài2miǎo hòu huò mù biāo sǐ wáng shí, xīn líng zhà dàn huì yǐn bào, shǐ mù biāo fù jìn8mǎ fàn wéi nèi suǒ yǒu dí rén xiàn rù kùn huò, chí xù6miǎo。

EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.

ZH 號令一個鬼魅之魂糾纏目標,造成715點暗影傷害並使你對目標造成的傷害提高10%,持續18秒。 如果目標死亡,蝕魂術的冷卻時間就會重置。

Transliteração hào lìng yī gè guǐ mèi zhī hún jiū chán mù biāo, zào chéng715diǎn àn yǐng shāng hài bìng shǐ nǐ duì mù biāo zào chéng de shāng hài tí gāo10%, chí xù18miǎo。 rú guǒ mù biāo sǐ wáng, shí hún shù de lěng què shí jiān jiù huì zhòng zhì。

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

ZH 給定一個排序的整數數組和一個目標,使用插值搜索算法確定目標是否存在於數組中。如果目標存在於數組中,則返回它的索引。

Transliteração gěi dìng yī gè pái xù de zhěng shù shù zǔ hé yī gè mù biāo, shǐ yòng chā zhí sōu suǒ suàn fǎ què dìng mù biāo shì fǒu cún zài yú shù zǔ zhōng。rú guǒ mù biāo cún zài yú shù zǔ zhōng, zé fǎn huí tā de suǒ yǐn。

EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.

ZH 获取已锁定导向网站或网址的锚点语语句的完整列表。

Transliteração huò qǔ yǐ suǒ dìng dǎo xiàng wǎng zhàn huò wǎng zhǐ de máo diǎn yǔ yǔ jù de wán zhěng liè biǎo。

EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.

ZH <strong>词组匹配</strong> - 包含目标关键字的词组。

Transliteração <strong> cí zǔ pǐ pèi</strong> - bāo hán mù biāo guān jiàn zì de cí zǔ。

EN Easily target messages using predefined segments or create your own, using demographics and behavior. Target messages to devices that have subscribed to specific topics, or get as granular as a single device.

ZH 使用预定义的细分轻松为消息定位,或根据受众特征和行为创建您自己的细分。您既可以将消息定位到订阅了特定主题的多部设备,也可以精确定位到一部设备。

Transliteração shǐ yòng yù dìng yì de xì fēn qīng sōng wèi xiāo xī dìng wèi, huò gēn jù shòu zhòng tè zhēng hé xíng wèi chuàng jiàn nín zì jǐ de xì fēn。nín jì kě yǐ jiāng xiāo xī dìng wèi dào dìng yuè le tè dìng zhǔ tí de duō bù shè bèi, yě kě yǐ jīng què dìng wèi dào yī bù shè bèi。

EN Create lists of sites that have specific keywords or phrases on the homepage of the website - based on websites in our database that have a technology tracked profile.

ZH 创建一个主页含有指定关键词或短语的网站列表——基于我们数据库中曾追踪过技术的网站。

Transliteração chuàng jiàn yī gè zhǔ yè hán yǒu zhǐ dìng guān jiàn cí huò duǎn yǔ de wǎng zhàn liè biǎo——jī yú wǒ men shù jù kù zhōng céng zhuī zōng guò jì shù de wǎng zhàn。

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

ZH 将特定的单词和短语添加到您自己的自定义词典中。我们将在转录时优先考虑这些单词。

Transliteração jiāng tè dìng de dān cí hé duǎn yǔ tiān jiā dào nín zì jǐ de zì dìng yì cí diǎn zhōng。wǒ men jiāng zài zhuǎn lù shí yōu xiān kǎo lǜ zhè xiē dān cí。

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases. You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy.

ZH 使用 Sonix 中的转录视频,您现在可以通过搜索特定的单词或短语来查明内容。你知道从几个月前创作的视频中找到那个短语或对话有多困难。那么现在很简单。

Transliteração shǐ yòng Sonix zhōng de zhuǎn lù shì pín, nín xiàn zài kě yǐ tōng guò sōu suǒ tè dìng de dān cí huò duǎn yǔ lái chá míng nèi róng。nǐ zhī dào cóng jǐ gè yuè qián chuàng zuò de shì pín zhōng zhǎo dào nà gè duǎn yǔ huò duì huà yǒu duō kùn nán。nà me xiàn zài hěn jiǎn dān。

inglês chinês
sonix sonix

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

ZH 将特定的单词和短语添加到您自己的自定义词典中。我们将在转录时优先考虑这些单词。

Transliteração jiāng tè dìng de dān cí hé duǎn yǔ tiān jiā dào nín zì jǐ de zì dìng yì cí diǎn zhōng。wǒ men jiāng zài zhuǎn lù shí yōu xiān kǎo lǜ zhè xiē dān cí。

EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials. Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly used passwords or specific letter and number combinations until they get a match.

ZH 暴力密码攻击的原理是通过使用软件“猜测”帐密。通过反复试验,暴力攻击可尝试常见的字典短语、常用的密码或特定的字母和数字组合,直到找到匹配项。

Transliteração bào lì mì mǎ gōng jī de yuán lǐ shì tōng guò shǐ yòng ruǎn jiàn “cāi cè” zhàng mì。tōng guò fǎn fù shì yàn, bào lì gōng jī kě cháng shì cháng jiàn de zì diǎn duǎn yǔ、 cháng yòng de mì mǎ huò tè dìng de zì mǔ hé shù zì zǔ hé, zhí dào zhǎo dào pǐ pèi xiàng。

EN You can create up to 20 webhooks for each event on each installation target (specific organization or specific repository).

ZH 最多可以为每个安装目标 (特定组织或特定存储库)上的每个事件创建最多 20 个 Webhook。

Transliteração zuì duō kě yǐ wèi měi gè ān zhuāng mù biāo (tè dìng zǔ zhī huò tè dìng cún chǔ kù) shàng de měi gè shì jiàn chuàng jiàn zuì duō 20 gè Webhook。

EN The URL narrows down which specific web page or file to point to. It deciphers which of the files within your primary domain's directory to go to when, for example, your viewer clicks on a specific web page or a specific video on your website.

ZH URL缩小了要指向的特定网页或文件。DIVIPHERS在主域的目录中的哪些文件转到例如查看器点击特定网页或网站上的特定视频时。

Transliteração URL suō xiǎo le yào zhǐ xiàng de tè dìng wǎng yè huò wén jiàn。DIVIPHERS zài zhǔ yù de mù lù zhōng de nǎ xiē wén jiàn zhuǎn dào lì rú chá kàn qì diǎn jī tè dìng wǎng yè huò wǎng zhàn shàng de tè dìng shì pín shí。

inglês chinês
url url

EN Assign responsibility for specific policies, either at the object- or container-level, to specific users, enabling admins to identify who is responsible for managing specific policies.

ZH 在对象或容器级别,将特定策略的责任分配给特定用户,使管理员可以识别是谁负责管理特定策略。

Transliteração zài duì xiàng huò róng qì jí bié, jiāng tè dìng cè lüè de zé rèn fēn pèi gěi tè dìng yòng hù, shǐ guǎn lǐ yuán kě yǐ shì bié shì shéi fù zé guǎn lǐ tè dìng cè lüè。

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

ZH 您还可以使用“父主题”查看在定位更笼统的主题时是否可以对目标关键词进行排名,以及将相似的关键词分组以在同一页面上定位。

Transliteração nín hái kě yǐ shǐ yòng “fù zhǔ tí” chá kàn zài dìng wèi gèng lóng tǒng de zhǔ tí shí shì fǒu kě yǐ duì mù biāo guān jiàn cí jìn xíng pái míng, yǐ jí jiāng xiāng shì de guān jiàn cí fēn zǔ yǐ zài tóng yī yè miàn shàng dìng wèi。

EN Strike your target dealing 1,320 Shadow damage, infecting the target with 4 Festering Wounds and sending you into an Unholy Frenzy increasing haste by 20% for 12 sec.

ZH 攻擊目標,造成1,320點暗影傷害,對目標施加4層膿瘡傷口,並使自己陷入穢邪狂熱,加速提高20%,持續12秒。

Transliteração gōng jī mù biāo, zào chéng1,320diǎn àn yǐng shāng hài, duì mù biāo shī jiā4céng nóng chuāng shāng kǒu, bìng shǐ zì jǐ xiàn rù huì xié kuáng rè, jiā sù tí gāo20%, chí xù12miǎo。

EN Protects a friendly target for 30 sec. Any damage taken will consume the ward and heal the target for 3,570 over 8 sec.

ZH 保護一名友方目標,持續30秒。受到任何傷害時將消耗結界,並在8秒內恢復目標3,570點生命力。

Transliteração bǎo hù yī míng yǒu fāng mù biāo, chí xù30miǎo。shòu dào rèn hé shāng hài shí jiāng xiāo hào jié jiè, bìng zài8miǎo nèi huī fù mù biāo3,570diǎn shēng mìng lì。

EN When Rejuvenation heals a target below 60% health, it applies Cultivation to the target, healing them for 325 over 6 sec.

ZH 當回春術治療一個生命力低於60%的目標時,會對目標施放栽培,在6秒內治療325點生命力。

Transliteração dāng huí chūn shù zhì liáo yī gè shēng mìng lì dī yú60%de mù biāo shí, huì duì mù biāo shī fàng zāi péi, zài6miǎo nèi zhì liáo325diǎn shēng mìng lì。

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,040 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

ZH 召喚一群烏鴉攻擊你的目標,在接下來15秒內造成5,030點物理傷害。如果目標在被攻擊時死亡,會重置黑鴉獵殺的冷卻時間。

Transliteração zhào huàn yī qún wū yā gōng jī nǐ de mù biāo, zài jiē xià lái15miǎo nèi zào chéng5,030diǎn wù lǐ shāng hài。rú guǒ mù biāo zài bèi gōng jī shí sǐ wáng, huì zhòng zhì hēi yā liè shā de lěng què shí jiān。

EN Command your pet to tear into your target, causing your target to bleed for 1,716 over 18 sec and increase all damage taken from your pet by 15% for 18 sec.

ZH 命令你的寵物朝目標猛攻,使其流血不止,在18秒內受到1,716點傷害,並且你的寵物對其造成的傷害提高15%,持續18秒。

Transliteração mìng lìng nǐ de chǒng wù cháo mù biāo měng gōng, shǐ qí liú xuè bù zhǐ, zài18miǎo nèi shòu dào1,716diǎn shāng hài, bìng qiě nǐ de chǒng wù duì qí zào chéng de shāng hài tí gāo15%, chí xù18miǎo。

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 3,102 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

ZH 召喚一群烏鴉攻擊你的目標,在接下來15秒內造成3,062點物理傷害。如果目標在被攻擊時死亡,會重置黑鴉獵殺的冷卻時間。

Transliteração zhào huàn yī qún wū yā gōng jī nǐ de mù biāo, zài jiē xià lái15miǎo nèi zào chéng3,062diǎn wù lǐ shāng hài。rú guǒ mù biāo zài bèi gōng jī shí sǐ wáng, huì zhòng zhì hēi yā liè shā de lěng què shí jiān。

EN A two-headed shot that hits your primary target for 1,128 Nature damage and another nearby target for 575 Frost damage.

ZH 射出雙重箭攻擊你的主要目標造成1,160點自然傷害,並且對附近另一名目標造成572點冰霜傷害。

Transliteração shè chū shuāng zhòng jiàn gōng jī nǐ de zhǔ yào mù biāo zào chéng1,160diǎn zì rán shāng hài, bìng qiě duì fù jìn lìng yī míng mù biāo zào chéng572diǎn bīng shuāng shāng hài。

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,145 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

ZH 召喚一群烏鴉攻擊你的目標,在接下來15秒內造成5,102點物理傷害。如果目標在被攻擊時死亡,會重置黑鴉獵殺的冷卻時間。

Transliteração zhào huàn yī qún wū yā gōng jī nǐ de mù biāo, zài jiē xià lái15miǎo nèi zào chéng5,102diǎn wù lǐ shāng hài。rú guǒ mù biāo zài bèi gōng jī shí sǐ wáng, huì zhòng zhì hēi yā liè shā de lěng què shí jiān。

EN Throw a pair of chakrams at your target, slicing all enemies in the chakrams' path for 556 Physical damage. The chakrams will return to you, damaging enemies again. Your primary target takes 100% increased damage.

ZH 朝目標擲出一對戰輪,割傷戰輪路徑上的所有敵人,造成552點物理傷害。戰輪會回到你身邊,再次傷害敵人。 你的主要目標受到的傷害提高100%。

Transliteração cháo mù biāo zhì chū yī duì zhàn lún, gē shāng zhàn lún lù jìng shàng de suǒ yǒu dí rén, zào chéng552diǎn wù lǐ shāng hài。zhàn lún huì huí dào nǐ shēn biān, zài cì shāng hài dí rén。 nǐ de zhǔ yào mù biāo shòu dào de shāng hài tí gāo100%。

EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.

ZH 在目標敵人或盟友周圍產生一道秘法能量脈衝,對8碼範圍內的所有敵人造成355點秘法傷害,並將他們向上擊飛。主要的敵方目標受到的傷害會提高100%。

Transliteração zài mù biāo dí rén huò méng yǒu zhōu wéi chǎn shēng yī dào mì fǎ néng liàng mài chōng, duì8mǎ fàn wéi nèi de suǒ yǒu dí rén zào chéng355diǎn mì fǎ shāng hài, bìng jiāng tā men xiàng shàng jī fēi。zhǔ yào de dí fāng mù biāo shòu dào de shāng hài huì tí gāo100%。

EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.

ZH 你的冰霜長矛和冰柱造成的傷害提高5%,並且對附近另外一名目標造成65%傷害。 你的黯冰箭和冰川長槍也會擊中附近另外一名目標,造成80%傷害。

Transliteração nǐ de bīng shuāng zhǎng máo hé bīng zhù zào chéng de shāng hài tí gāo5%, bìng qiě duì fù jìn lìng wài yī míng mù biāo zào chéng65%shāng hài。 nǐ de àn bīng jiàn hé bīng chuān zhǎng qiāng yě huì jī zhōng fù jìn lìng wài yī míng mù biāo, zào chéng80%shāng hài。

EN Summons a Jade Serpent Statue at the target location. When you channel Soothing Mist, the statue will also begin to channel Soothing Mist on your target, healing for 1,683 over 7.5 sec.

ZH 在目標位置召喚玉蛟雕像。引導舒和之霧時,雕像也會開始對你的目標引導舒和之霧,在7.5秒內恢復1,683點生命力。

Transliteração zài mù biāo wèi zhì zhào huàn yù jiāo diāo xiàng。yǐn dǎo shū hé zhī wù shí, diāo xiàng yě huì kāi shǐ duì nǐ de mù biāo yǐn dǎo shū hé zhī wù, zài7.5miǎo nèi huī fù1,683diǎn shēng mìng lì。

EN Word of Glory's healing is increased by the target's missing health, on any target.

ZH 榮耀聖言會依目標失去的生命力而提高其治療效果。

Transliteração róng yào shèng yán huì yī mù biāo shī qù de shēng mìng lì ér tí gāo qí zhì liáo xiào guǒ。

EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.

ZH 聖療術的冷卻時間最多縮短60%,視目標失去的生命力而定。 榮耀聖言的治療效果最多提高100%,視目標失去的生命力而定。

Transliteração shèng liáo shù de lěng què shí jiān zuì duō suō duǎn60%, shì mù biāo shī qù de shēng mìng lì ér dìng。 róng yào shèng yán de zhì liáo xiào guǒ zuì duō tí gāo100%, shì mù biāo shī qù de shēng mìng lì ér dìng。

EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.

ZH 以火焰淨化目標,立即造成234點火焰傷害,並在20秒內額外造成1,437點火焰傷害。當你對目標施放懺悟時,此效果會額外擴散到附近一位敵人身上。

Transliteração yǐ huǒ yàn jìng huà mù biāo, lì jí zào chéng234diǎn huǒ yàn shāng hài, bìng zài20miǎo nèi é wài zào chéng1,437diǎn huǒ yàn shāng hài。dāng nǐ duì mù biāo shī fàng chàn wù shí, cǐ xiào guǒ huì é wài kuò sàn dào fù jìn yī wèi dí rén shēn shàng。

EN Heals you, your target, and another friendly target within 20 yards for 1,006. Reduces the remaining cooldown on both Holy Word: Serenity and Holy Word: Sanctify by 3 sec

ZH 治療你、你的目標,以及20碼範圍內的另一名友方目標,恢復1,017點生命力。 使聖言術:寧和聖言術:庇的剩餘冷卻時間縮短3秒]

Transliteração zhì liáo nǐ、 nǐ de mù biāo, yǐ jí20mǎ fàn wéi nèi de lìng yī míng yǒu fāng mù biāo, huī fù1,017diǎn shēng mìng lì。 shǐ shèng yán shù: níng hé shèng yán shù: bì de shèng yú lěng què shí jiān suō duǎn3miǎo]

EN Marks the target, instantly generating 5 combo points. Cooldown reset if the target dies within 1 min.

ZH 標記目標,立即增加5個連擊點數。如果目標在1分鐘內死亡則重置冷卻時間。

Transliteração biāo jì mù biāo, lì jí zēng jiā5gè lián jī diǎn shù。rú guǒ mù biāo zài1fēn zhōng nèi sǐ wáng zé zhòng zhì lěng què shí jiān。

EN Charge to your target with your blades out, dealing 1,362 Physical damage to the target and 689 to all other nearby enemies. While Blade Flurry is active, damage to non-primary targets is increased by 100%. Generates 25 Energy over 5 sec.

ZH 亮出刀刃衝向目標,對目標造成1,370點物理傷害,並且對附近其他敵人造成684點物理傷害。 在劍刃亂舞作用期間,對非主要目標造成的傷害提高100%。 在5秒內產生25點能量。

Transliteração liàng chū dāo rèn chōng xiàng mù biāo, duì mù biāo zào chéng1,370diǎn wù lǐ shāng hài, bìng qiě duì fù jìn qí tā dí rén zào chéng684diǎn wù lǐ shāng hài。 zài jiàn rèn luàn wǔ zuò yòng qī jiān, duì fēi zhǔ yào mù biāo zào chéng de shāng hài tí gāo100%。 zài5miǎo nèi chǎn shēng25diǎn néng liàng。

EN Summons a totem at the target location for 15 sec that hurls liquid magma at a random nearby target every 0.9 sec, dealing 153 Fire damage to all enemies within 8 yards.

ZH 在目標地點召喚一根圖騰,持續15秒,每0.9秒對附近的隨機目標投出液態岩漿,對目標8碼內的所有敵人造成157點火焰傷害。

Transliteração zài mù biāo de diǎn zhào huàn yī gēn tú téng, chí xù15miǎo, měi0.9miǎo duì fù jìn de suí jī mù biāo tóu chū yè tài yán jiāng, duì mù biāo8mǎ nèi de suǒ yǒu dí rén zào chéng157diǎn huǒ yàn shāng hài。

EN A burst of water at the target location heals up to six injured allies within 12 yards for 1,719. Cooldown increased by 5 sec for each target effectively healed.

ZH 使目標位置湧現癒療之水,最多可治療12碼範圍內六位受傷盟友1,751點生命力。 每治療一名目標,會使其冷卻時間延長5秒。

Transliteração shǐ mù biāo wèi zhì yǒng xiàn yù liáo zhī shuǐ, zuì duō kě zhì liáo12mǎ fàn wéi nèi liù wèi shòu shāng méng yǒu1,751diǎn shēng mìng lì。 měi zhì liáo yī míng mù biāo, huì shǐ qí lěng què shí jiān yán zhǎng5miǎo。

EN Drains the target's soul, causing 1,482 Shadow damage over 4.7 sec. Damage is increased by 100% against enemies below 20% health. Generates 1 Soul Shard if the target dies during this effect.

ZH 吸取目標的靈魂,在4.7秒內造成1,482點暗影傷害。 對生命力低於20%的敵人可額外造成100%傷害。 如果目標在引導期間死亡,產生1塊靈魂裂片。

Transliteração xī qǔ mù biāo de líng hún, zài4.7miǎo nèi zào chéng1,482diǎn àn yǐng shāng hài。 duì shēng mìng lì dī yú20%de dí rén kě é wài zào chéng100%shāng hài。 rú guǒ mù biāo zài yǐn dǎo qī jiān sǐ wáng, chǎn shēng1kuài líng hún liè piàn。

EN Summons a Felguard who attacks the target for 17 sec that deals 25% increased damage. This Felguard will stun their target when summoned.

ZH 召喚一個惡魔守衛攻擊目標,持續17秒,並且額外造成25%傷害。 此惡魔守衛受召喚而來時,會使目標昏迷。

Transliteração zhào huàn yī gè è mó shǒu wèi gōng jī mù biāo, chí xù17miǎo, bìng qiě é wài zào chéng25%shāng hài。 cǐ è mó shǒu wèi shòu zhào huàn ér lái shí, huì shǐ mù biāo hūn mí。

EN Blasts a target for 1,714 Shadowflame damage, gaining 50% critical strike chance on targets that have 20% or less health. Restores 1 Soul Shard and refunds a charge if the target dies within 5 sec.

ZH 衝擊目標,對其造成1,691點暗焰傷害,且有50%機率對生命力20%以下的目標造成致命一擊。 如果目標在5秒內死亡可恢復1塊靈魂裂片,並恢復一次使用次數。

Transliteração chōng jī mù biāo, duì qí zào chéng1,691diǎn àn yàn shāng hài, qiě yǒu50%jī lǜ duì shēng mìng lì20%yǐ xià de mù biāo zào chéng zhì mìng yī jī。 rú guǒ mù biāo zài5miǎo nèi sǐ wáng kě huī fù1kuài líng hún liè piàn, bìng huī fù yī cì shǐ yòng cì shù。

Mostrando 50 de 50 traduções