Traduzir "specific aws resource" para chinês

ZH AWS 播客 | 與主持人 Simon Elisha 和 Jeff Barr 一起聆聽並了解 AWS。每一集都包括 AWS 新聞、技術提示以及與新創公司、AWS 合作夥伴和 AWS 員工的訪談。

Transliteração AWS bō kè | yǔ zhǔ chí rén Simon Elisha hé Jeff Barr yī qǐ líng tīng bìng le jiě AWS。měi yī jí dōu bāo kuò AWS xīn wén、 jì shù tí shì yǐ jí yǔ xīn chuàng gōng sī、AWS hé zuò huǒ bàn hé AWS yuán gōng de fǎng tán。

• AWS 播客x與主持人 Simon
• Jeff Barr 一起聆聽並了解
• AWS
• 合作夥伴和 AWS

ZH AWS Graviton 高效能運算 AWS 上託管的網站 混合雲端架構 AWS 上的 Windows AWS 上的 SQL Server SAP on AWS

Transliteração AWS Graviton gāo xiào néng yùn suàn AWS shàng tuō guǎn de wǎng zhàn hùn hé yún duān jià gòu AWS shàng de Windows AWS shàng de SQL Server SAP on AWS

• AWS Graviton 高效能運算
• 上託管的網站 混合雲端架構 AWS
• AWS 上的 SQL
• SAP on AWS

ZH AWS 帳戶是 AWS 資源的容器。您在 AWS 帳戶中建立和管理 AWS 資源，而 AWS 帳戶提供存取權和帳單的管理功能。

Transliteração AWS zhàng hù shì AWS zī yuán de róng qì。nín zài AWS zhàng hù zhōng jiàn lì hé guǎn lǐ AWS zī yuán， ér AWS zhàng hù tí gōng cún qǔ quán hé zhàng dān de guǎn lǐ gōng néng。

• AWS 帳戶是 AWS
• AWS 帳戶中建立和管理 AWS
• AWS

ZH Fortinet 持續使用 AWS 服務建立網路安全解決方案，這些服務包括 AWS Gateway Load Balancer、AWS Outposts、AWS Network Firewall 和 AWS Transit Gateway

Transliteração Fortinet chí xù shǐ yòng AWS fú wù jiàn lì wǎng lù ān quán jiě jué fāng àn， zhè xiē fú wù bāo kuò AWS Gateway Load Balancer、AWS Outposts、AWS Network Firewall hé AWS Transit Gateway

• Fortinet 持續使用 AWS
• AWS Gateway Load
• Transit Gateway

ZH 您可以將函數的架構標誌設定為 ‘arm64’，透過 AWS 管理主控台、AWS Lambda API、AWS CLI 和 AWS CloudFormation 將函數設定為在 Graviton2 上執行。

Transliteração nín kě yǐ jiāng hán shù de jià gòu biāo zhì shè dìng wèi ‘arm64’， tòu guò AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái、AWS Lambda API、AWS CLI hé AWS CloudFormation jiāng hán shù shè dìng wèi zài Graviton2 shàng zhí xíng。

• 您可以將函數的架構標誌設定為 AWS
• Lambda
• CLI 和 AWS
• 將函數設定為在

ZH 可以，您可以為現有函式啟用程式碼簽署，方法是將程式碼簽署組態連接至該函式。您可以使用 AWS Lambda 主控台、Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation 和 AWS SAM 來實現此動作。

Transliteração kě yǐ， nín kě yǐ wèi xiàn yǒu hán shì qǐ yòng chéng shì mǎ qiān shǔ， fāng fǎ shì jiāng chéng shì mǎ qiān shǔ zǔ tài lián jiē zhì gāi hán shì。nín kě yǐ shǐ yòng AWS Lambda zhǔ kòng tái、Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation hé AWS SAM lái shí xiàn cǐ dòng zuò。

• AWS Lambda
• CloudFormation 和 AWS

ZH 您可以將函數的架構標誌設定為 ‘arm64’，透過 AWS 管理主控台、AWS Lambda API、AWS CLI 和 AWS CloudFormation 將函數設定為在 Graviton2 上執行。

Transliteração nín kě yǐ jiāng hán shù de jià gòu biāo zhì shè dìng wèi ‘arm64’， tòu guò AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái、AWS Lambda API、AWS CLI hé AWS CloudFormation jiāng hán shù shè dìng wèi zài Graviton2 shàng zhí xíng。

• 您可以將函數的架構標誌設定為 AWS
• Lambda
• CLI 和 AWS
• 將函數設定為在

ZH 可以，您可以為現有函式啟用程式碼簽署，方法是將程式碼簽署組態連接至該函式。您可以使用 AWS Lambda 主控台、Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation 和 AWS SAM 來實現此動作。

Transliteração kě yǐ， nín kě yǐ wèi xiàn yǒu hán shì qǐ yòng chéng shì mǎ qiān shǔ， fāng fǎ shì jiāng chéng shì mǎ qiān shǔ zǔ tài lián jiē zhì gāi hán shì。nín kě yǐ shǐ yòng AWS Lambda zhǔ kòng tái、Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation hé AWS SAM lái shí xiàn cǐ dòng zuò。

• AWS Lambda
• CloudFormation 和 AWS

ZH AWS 快速入門參考部署：AWS 快速入門參考部署可協助您按照 AWS 的安全與可用性最佳實務，在 AWS 雲端快速部署功能完整的企業軟體。

Transliteração AWS kuài sù rù mén cān kǎo bù shǔ：AWS kuài sù rù mén cān kǎo bù shǔ kě xié zhù nín àn zhào AWS de ān quán yǔ kě yòng xìng zuì jiā shí wù， zài AWS yún duān kuài sù bù shǔ gōng néng wán zhěng de qǐ yè ruǎn tǐ。

• AWS
• 快速入門參考部署可協助您按照 AWS

ZH AWS 系統和組織控制 (SOC) 報告以獨立的第三方稽核人員所執行的稽核為基礎。SOC 1 和 SOC 2 報告可透過 AWS Artifact 提供給 AWS 客戶。AWS 的 SOC 3 報告作為白皮書公開發佈。

Transliteração AWS xì tǒng hé zǔ zhī kòng zhì (SOC) bào gào yǐ dú lì de dì sān fāng jī hé rén yuán suǒ zhí xíng de jī hé wèi jī chǔ。SOC 1 hé SOC 2 bào gào kě tòu guò AWS Artifact tí gōng gěi AWS kè hù。AWS de SOC 3 bào gào zuò wèi bái pí shū gōng kāi fā bù。

• AWS 系統和組織控制
• SOC
• SOC 報告可透過 AWS
• 提供給 AWS
• 的 SOC

ZH 如需與 AWS Organizations 整合的 AWS 服務的清單，請參閱可搭配 AWS Organizations 來使用的 AWS 服務。

Transliteração rú xū yǔ AWS Organizations zhěng hé de AWS fú wù de qīng dān， qǐng cān yuè kě dā pèi AWS Organizations lái shǐ yòng de AWS fú wù。

• 如需與 AWS Organizations
• AWS
• AWS Organizations 來使用的

ZH 若要查看支援的 AWS 區域，請瀏覽所有 AWS 全球基礎架構的 AWS 區域表。如需詳細資訊，請參閱 AWS 一般參考中的區域和端點。

Transliteração ruò yào chá kàn zhī yuán de AWS qū yù， qǐng liú lǎn suǒ yǒu AWS quán qiú jī chǔ jià gòu de AWS qū yù biǎo。rú xū xiáng xì zī xùn， qǐng cān yuè AWS yī bān cān kǎo zhōng de qū yù hé duān diǎn。

• 若要查看支援的 AWS
• AWS 全球基礎架構的 AWS
• AWS

ZH 資源區塊/月 | 每年收費 需要至少 1 個資源區塊 1 個資源區塊一次可執行1 個並行準備流程。

Transliteração zī yuán qū kuài/yuè | měi nián shōu fèi xū yào zhì shǎo 1 gè zī yuán qū kuài 1 gè zī yuán qū kuài yī cì kě zhí xíng1 gè bìng xíng zhǔn bèi liú chéng。

• 資源區塊
• 月x每年收費 需要至少 個資源區塊

ZH 项目团队节省了设计修改工作量 200 人日，校审工作量 100 人日，现场错误处理工作量 100 人日，节约设计成本 20 万元。

Transliteração xiàng mù tuán duì jié shěng le shè jì xiū gǎi gōng zuò liàng 200 rén rì， xiào shěn gōng zuò liàng 100 rén rì， xiàn chǎng cuò wù chù lǐ gōng zuò liàng 100 rén rì， jié yuē shè jì chéng běn 20 wàn yuán。

• 项目团队节省了设计修改工作量

ZH 跨源资源策略 (CORP) 最初是作为选择加入的，以保护您的资源不被其他源加载。在 COEP 的上下文中，CORP 可以为加载资源的人指定资源所有者的策略。

Transliteração kuà yuán zī yuán cè lüè (CORP) zuì chū shì zuò wèi xuǎn zé jiā rù de， yǐ bǎo hù nín de zī yuán bù bèi qí tā yuán jiā zài。zài COEP de shàng xià wén zhōng，CORP kě yǐ wèi jiā zài zī yuán de rén zhǐ dìng zī yuán suǒ yǒu zhě de cè lüè。

• 跨源资源策略
• CORP
• COEP

ZH 當您設定 Amazon S3 儲存貯體以傳送訊息到 AWS Lambda 函數時，將會建立一條授權存取的資源政策規則。請瀏覽 Lambda 開發人員指南進一步了解資源政策與存取 Lambda 函數控制的相關資訊。

Transliteração dāng nín shè dìng Amazon S3 chǔ cún zhù tǐ yǐ chuán sòng xùn xī dào AWS Lambda hán shù shí， jiāng huì jiàn lì yī tiáo shòu quán cún qǔ de zī yuán zhèng cè guī zé。qǐng liú lǎn Lambda kāi fā rén yuán zhǐ nán jìn yī bù le jiě zī yuán zhèng cè yǔ cún qǔ Lambda hán shù kòng zhì de xiāng guān zī xùn。

• 當您設定 Amazon 儲存貯體以傳送訊息到
• Lambda
• Lambda 開發人員指南進一步了解資源政策與存取 Lambda

ZH 當您設定 Amazon S3 儲存貯體以傳送訊息到 AWS Lambda 函數時，將會建立一條授權存取的資源政策規則。請瀏覽 Lambda 開發人員指南進一步了解資源政策與存取 Lambda 函數控制的相關資訊。

Transliteração dāng nín shè dìng Amazon S3 chǔ cún zhù tǐ yǐ chuán sòng xùn xī dào AWS Lambda hán shù shí， jiāng huì jiàn lì yī tiáo shòu quán cún qǔ de zī yuán zhèng cè guī zé。qǐng liú lǎn Lambda kāi fā rén yuán zhǐ nán jìn yī bù le jiě zī yuán zhèng cè yǔ cún qǔ Lambda hán shù kòng zhì de xiāng guān zī xùn。

• 當您設定 Amazon 儲存貯體以傳送訊息到
• Lambda
• Lambda 開發人員指南進一步了解資源政策與存取 Lambda

ZH *命名空間可幫助您識別 AWS 環境中的服務。例如，在建立 IAM 政策時，使用 Amazon Resource Names（ARN）並讀取 AWS CloudTrail 日誌。進一步了解文件頁面中的命名空間。

Transliteração *mìng míng kōng jiān kě bāng zhù nín shí bié AWS huán jìng zhōng de fú wù。lì rú， zài jiàn lì IAM zhèng cè shí， shǐ yòng Amazon Resource Names（ARN） bìng dú qǔ AWS CloudTrail rì zhì。jìn yī bù le jiě wén jiàn yè miàn zhōng de mìng míng kōng jiān。

• AWS
• IAM
• Amazon Resource
• AWS CloudTrail

ZH *命名空間可幫助您識別 AWS 環境中的服務。例如，建立 IAM 政策時，可使用 Amazon Resource Names (ARN) 並讀取 AWS CloudTrail 日誌。請參閱說明文件頁面的命名空間，深入了解。

Transliteração *mìng míng kōng jiān kě bāng zhù nín shí bié AWS huán jìng zhōng de fú wù。lì rú， jiàn lì IAM zhèng cè shí， kě shǐ yòng Amazon Resource Names (ARN) bìng dú qǔ AWS CloudTrail rì zhì。qǐng cān yuè shuō míng wén jiàn yè miàn de mìng míng kōng jiān， shēn rù le jiě。

• AWS
• IAM
• Amazon Resource Names
• ARN
• 並讀取 AWS CloudTrail

ZH 此外，AWS Organizations 與其他 AWS 服務整合，以便您可以定義中央組態、安全機制、稽核要求以及在組織內跨帳戶資源共用的方式。

Transliteração cǐ wài，AWS Organizations yǔ qí tā AWS fú wù zhěng hé， yǐ biàn nín kě yǐ dìng yì zhōng yāng zǔ tài、 ān quán jī zhì、 jī hé yào qiú yǐ jí zài zǔ zhī nèi kuà zhàng hù zī yuán gòng yòng de fāng shì。

• Organizations 與其他 AWS

ZH 針對控制評估特定 AWS 資源 (如備份保存庫或備份計劃) 時，會發生備份評估。

Transliteração zhēn duì kòng zhì píng gū tè dìng AWS zī yuán (rú bèi fèn bǎo cún kù huò bèi fèn jì huà) shí， huì fā shēng bèi fèn píng gū。

• 針對控制評估特定 AWS 資源
• 如備份保存庫或備份計劃

ZH AstraZeneca 使用 AWS Batch 支援快速基因組分析管道，並根據特定的資源需求提供最佳數量和運算類型。

Transliteração AstraZeneca shǐ yòng AWS Batch zhī yuán kuài sù jī yīn zǔ fēn xī guǎn dào， bìng gēn jù tè dìng de zī yuán xū qiú tí gōng zuì jiā shù liàng hé yùn suàn lèi xíng。

• AstraZeneca 使用 AWS

ZH AstraZeneca 使用 AWS Batch 支援快速基因組分析管道，並根據特定的資源需求提供最佳數量和運算類型。

Transliteração AstraZeneca shǐ yòng AWS Batch zhī yuán kuài sù jī yīn zǔ fēn xī guǎn dào， bìng gēn jù tè dìng de zī yuán xū qiú tí gōng zuì jiā shù liàng hé yùn suàn lèi xíng。

• AstraZeneca 使用 AWS

ZH 問：由 AWS Graviton2 處理器驅動的 AWS Lambda 函數的定價是多少？ AWS Lambda 免費方案是否適用於由 Graviton2 驅動的函數？

Transliteração wèn： yóu AWS Graviton2 chù lǐ qì qū dòng de AWS Lambda hán shù de dìng jià shì duō shǎo？ AWS Lambda miǎn fèi fāng àn shì fǒu shì yòng yú yóu Graviton2 qū dòng de hán shù？

• AWS 處理器驅動的 AWS
• AWS Lambda 免費方案是否適用於由

ZH 您可以使用簽署描述檔，透過 AWS Signer 主控台、Signer API、SAM CLI 或 AWS CLI，建立數位簽署程式碼成品。要進一步了解，請參閱 AWS Signer 文件。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng qiān shǔ miáo shù dàng， tòu guò AWS Signer zhǔ kòng tái、Signer API、SAM CLI huò AWS CLI， jiàn lì shù wèi qiān shǔ chéng shì mǎ chéng pǐn。yào jìn yī bù le jiě， qǐng cān yuè AWS Signer wén jiàn。

• AWS Signer
• CLI 或 AWS

ZH AWS Lambda 與 AWS CloudTrail 互相整合。AWS CloudTrail 可記錄日誌檔案並將其傳送至描述帳戶 API 使用情況的 Amazon S3 儲存貯體。

Transliteração AWS Lambda yǔ AWS CloudTrail hù xiāng zhěng hé。AWS CloudTrail kě jì lù rì zhì dàng àn bìng jiāng qí chuán sòng zhì miáo shù zhàng hù API shǐ yòng qíng kuàng de Amazon S3 chǔ cún zhù tǐ。

• AWS Lambda 與
• CloudTrail
• CloudTrail 可記錄日誌檔案並將其傳送至描述帳戶 API
• Amazon

ZH 相較於以 x86 為基礎的 Lambda 函數，由 AWS Graviton2 處理器驅動的 AWS Lambda 函數可便宜 20%。Lambda 免費方案適用於由 x86 和 Arm 架構驅動的 AWS Lambda 函數。

Transliteração xiāng jiào yú yǐ x86 wèi jī chǔ de Lambda hán shù， yóu AWS Graviton2 chù lǐ qì qū dòng de AWS Lambda hán shù kě biàn yí 20%。Lambda miǎn fèi fāng àn shì yòng yú yóu x86 hé Arm jià gòu qū dòng de AWS Lambda hán shù。

• 相較於以 為基礎的 Lambda
• AWS 處理器驅動的 AWS
• 架構驅動的 AWS Lambda

ZH 否。AWS 合規聲明文件 (AOC) 展現 AWS 資料中心實體安全控制的廣泛評估。商家的 QSA 不需要驗證 AWS 資料中心的安全性。

Transliteração fǒu。AWS hé guī shēng míng wén jiàn (AOC) zhǎn xiàn AWS zī liào zhōng xīn shí tǐ ān quán kòng zhì de guǎng fàn píng gū。shāng jiā de QSA bù xū yào yàn zhèng AWS zī liào zhōng xīn de ān quán xìng。

• 合規聲明文件
• AOC
• 展現 AWS
• QSA 不需要驗證 AWS

ZH AWS 運算、儲存、資料庫和其他服務在 Outposts 本機執行，您可以存取該區域中可用的所有 AWS 服務，使用熟悉的 AWS 服務和工具來建置、管理和擴展內部部署應用程式。

Transliteração AWS yùn suàn、 chǔ cún、 zī liào kù hé qí tā fú wù zài Outposts běn jī zhí xíng， nín kě yǐ cún qǔ gāi qū yù zhōng kě yòng de suǒ yǒu AWS fú wù， shǐ yòng shú xī de AWS fú wù hé gōng jù lái jiàn zhì、 guǎn lǐ hé kuò zhǎn nèi bù bù shǔ yīng yòng chéng shì。

• AWS
• Outposts

ZH Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR 開發人員工具

Transliteração Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR kāi fā rén yuán gōng jù

• Amazon ECS AWS
• Amazon Elasticache Amazon
• RDS Amazon Route
• Load Balancing Amazon
• Amazon SQS AWS
• Amazon CloudWatch AWS
• Amazon ECR 開發人員工具

ZH 客戶 AWS 帳戶中的 Databricks 受管或客戶受管 Virtual Private Cloud (VPC)。根據 AWS 最佳實務，藉由私有子網路和公有子網路設定的此 VPC，能在 AWS 為您提供自己的虛擬網路。

Transliteração kè hù AWS zhàng hù zhōng de Databricks shòu guǎn huò kè hù shòu guǎn Virtual Private Cloud (VPC)。gēn jù AWS zuì jiā shí wù， jí yóu sī yǒu zi wǎng lù hé gōng yǒu zi wǎng lù shè dìng de cǐ VPC， néng zài AWS wèi nín tí gōng zì jǐ de xū nǐ wǎng lù。

• 客戶 AWS 帳戶中的
• 受管或客戶受管 Virtual Private
• VPC
• AWS

ZH 作为先进技术合作伙伴，Teradata建立了强大的AWS业务，并凭借稳健的AWS战略继续在AWS客户面前独树一帜、脱颖而出。

Transliteração zuò wèi xiān jìn jì shù hé zuò huǒ bàn，Teradata jiàn lì le qiáng dà deAWS yè wù， bìng píng jiè wěn jiàn deAWS zhàn lüè jì xù zàiAWS kè hù miàn qián dú shù yī zhì、 tuō yǐng ér chū。

ZH AWS 提供了丰富的服务来帮助边缘设备上的 AI，例如 AWS IoT Greengrass 和SageMaker Neo。 目前，AWS、NXP和Toradex 正在密切合作。

Transliteração AWS tí gōng le fēng fù de fú wù lái bāng zhù biān yuán shè bèi shàng de AI， lì rú AWS IoT Greengrass héSageMaker Neo。 mù qián，AWS、NXP héToradex zhèng zài mì qiè hé zuò。

• AWS 提供了丰富的服务来帮助边缘设备上的
• AWS IoT Greengrass

ZH AWS 提供了丰富的服务来帮助您构建可扩展的工业 IoT 解决方案。 AWS IoT Greengrass 是直接在Toradex 计算机模块名上运行的重要工具。目前，AWS、NXP和Toradex 正在密切合作。

Transliteração AWS tí gōng le fēng fù de fú wù lái bāng zhù nín gòu jiàn kě kuò zhǎn de gōng yè IoT jiě jué fāng àn。 AWS IoT Greengrass shì zhí jiē zàiToradex jì suàn jī mó kuài míng shàng yùn xíng de zhòng yào gōng jù。mù qián，AWS、NXP héToradex zhèng zài mì qiè hé zuò。

• AWS 提供了丰富的服务来帮助您构建可扩展的工业 IoT
• AWS IoT Greengrass

ZH 例行掃描 AWS 基礎設施資源是否有未知的軟體漏洞。掃描的 AWS 基礎設施的 AWS 中繼資料可作為掃描結果的一部分，以更好地支援報告和決策制定。

Transliteração lì xíng sǎo miáo AWS jī chǔ shè shī zī yuán shì fǒu yǒu wèi zhī de ruǎn tǐ lòu dòng。sǎo miáo de AWS jī chǔ shè shī de AWS zhōng jì zī liào kě zuò wèi sǎo miáo jié guǒ de yī bù fēn， yǐ gèng hǎo de zhī yuán bào gào hé jué cè zhì dìng。

• 例行掃描 AWS
• AWS 基礎設施的 AWS

ZH 了解針對 Kubernetes 架構 (亦稱為 cdk8s) 的 CDK 的開發功能。探索 AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) 架構，以透過 AWS CloudFormation 佈建基礎設施。

Transliteração le jiě zhēn duì Kubernetes jià gòu (yì chēng wèi cdk8s) de CDK de kāi fā gōng néng。tàn suǒ AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) jià gòu， yǐ tòu guò AWS CloudFormation bù jiàn jī chǔ shè shī。

• 了解針對 Kubernetes 架構
• 亦稱為
• 的 CDK
• AWS Cloud Development
• AWS CDK
• AWS CloudFormation

ZH AWS 已加入 .NET 基金會作為公司贊助商。AWS 長期致力於 .NET，具有十年執行 Microsoft Windows 和 .NET on AWS 的經驗。

Transliteração AWS yǐ jiā rù .NET jī jīn huì zuò wèi gōng sī zàn zhù shāng。AWS zhǎng qī zhì lì yú .NET， jù yǒu shí nián zhí xíng Microsoft Windows hé .NET on AWS de jīng yàn。

• AWS 已加入
• 長期致力於
• AWS

ZH 「我有一份有趣的工作，就是讓所有 AWS 都可以使用，並為 AWS 建置 .NET 軟體開發套件和工具。10 年過去了，我仍然對 .NET 和 AWS 的未來感到非常興奮。」

Transliteração 「wǒ yǒu yī fèn yǒu qù de gōng zuò， jiù shì ràng suǒ yǒu AWS dōu kě yǐ shǐ yòng， bìng wèi AWS jiàn zhì .NET ruǎn tǐ kāi fā tào jiàn hé gōng jù。10 nián guò qù le， wǒ réng rán duì .NET hé AWS de wèi lái gǎn dào fēi cháng xìng fèn。」

• AWS
• AWS 建置

ZH 這裡的教學和文件可協助您了解如何開始使用 AWS Lambda 建立無伺服器應用程式。您也將學習到 AWS Serverless Application Model (SAM) 或 AWS Cloud9 等無伺服器應用程式開發人員工具。

Transliteração zhè lǐ de jiào xué hé wén jiàn kě xié zhù nín le jiě rú hé kāi shǐ shǐ yòng AWS Lambda jiàn lì wú cì fú qì yīng yòng chéng shì。nín yě jiāng xué xí dào AWS Serverless Application Model (SAM) huò AWS Cloud9 děng wú cì fú qì yīng yòng chéng shì kāi fā rén yuán gōng jù。

• 這裡的教學和文件可協助您了解如何開始使用 AWS Lambda
• AWS Serverless Application
• SAM
• AWS

ZH 問：由 AWS Graviton2 處理器驅動的 AWS Lambda 函數的定價是多少？ AWS Lambda 免費方案是否適用於由 Graviton2 驅動的函數？

Transliteração wèn： yóu AWS Graviton2 chù lǐ qì qū dòng de AWS Lambda hán shù de dìng jià shì duō shǎo？ AWS Lambda miǎn fèi fāng àn shì fǒu shì yòng yú yóu Graviton2 qū dòng de hán shù？

• AWS 處理器驅動的 AWS
• AWS Lambda 免費方案是否適用於由

ZH 您可以使用簽署描述檔，透過 AWS Signer 主控台、Signer API、SAM CLI 或 AWS CLI，建立數位簽署程式碼成品。要進一步了解，請參閱 AWS Signer 文件。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng qiān shǔ miáo shù dàng， tòu guò AWS Signer zhǔ kòng tái、Signer API、SAM CLI huò AWS CLI， jiàn lì shù wèi qiān shǔ chéng shì mǎ chéng pǐn。yào jìn yī bù le jiě， qǐng cān yuè AWS Signer wén jiàn。

• AWS Signer
• CLI 或 AWS

ZH AWS Lambda 與 AWS CloudTrail 互相整合。AWS CloudTrail 可記錄日誌檔案並將其傳送至描述帳戶 API 使用情況的 Amazon S3 儲存貯體。

Transliteração AWS Lambda yǔ AWS CloudTrail hù xiāng zhěng hé。AWS CloudTrail kě jì lù rì zhì dàng àn bìng jiāng qí chuán sòng zhì miáo shù zhàng hù API shǐ yòng qíng kuàng de Amazon S3 chǔ cún zhù tǐ。

• AWS Lambda 與
• CloudTrail
• CloudTrail 可記錄日誌檔案並將其傳送至描述帳戶 API
• Amazon

ZH 相較於以 x86 為基礎的 Lambda 函數，由 AWS Graviton2 處理器驅動的 AWS Lambda 函數可便宜 20%。Lambda 免費方案適用於由 x86 和 Arm 架構驅動的 AWS Lambda 函數。

Transliteração xiāng jiào yú yǐ x86 wèi jī chǔ de Lambda hán shù， yóu AWS Graviton2 chù lǐ qì qū dòng de AWS Lambda hán shù kě biàn yí 20%。Lambda miǎn fèi fāng àn shì yòng yú yóu x86 hé Arm jià gòu qū dòng de AWS Lambda hán shù。

• 相較於以 為基礎的 Lambda
• AWS 處理器驅動的 AWS
• 架構驅動的 AWS Lambda

ZH AWS PrivateLink 是為了讓客戶以高效能和高可用性的方式存取 Amazon 服務、同時將所有網路流量保持在 AWS 網路內而專門打造的技術。進一步了解 AWS PrivateLink。

Transliteração AWS PrivateLink shì wèi le ràng kè hù yǐ gāo xiào néng hé gāo kě yòng xìng de fāng shì cún qǔ Amazon fú wù、 tóng shí jiāng suǒ yǒu wǎng lù liú liàng bǎo chí zài AWS wǎng lù nèi ér zhuān mén dǎ zào de jì shù。jìn yī bù le jiě AWS PrivateLink。

• AWS PrivateLink 是為了讓客戶以高效能和高可用性的方式存取
• AWS

ZH 為支援具有 FIPS 密碼編譯要求的客戶，AWS GovCloud (US) 提供 FIPS 140-2 合規 API。AWS 可讓客戶使用 HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) 向 AWS 伺服器開啟安全、加密的工作階段。

Transliteração wèi zhī yuán jù yǒu FIPS mì mǎ biān yì yào qiú de kè hù，AWS GovCloud (US) tí gōng FIPS 140-2 hé guī API。AWS kě ràng kè hù shǐ yòng HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) xiàng AWS cì fú qì kāi qǐ ān quán、 jiā mì de gōng zuò jiē duàn。

• 為支援具有 FIPS
• GovCloud
• US
• 提供 FIPS 合規
• 可讓客戶使用 HTTPS
• Transport Layer Security
• TLS
• 向 AWS

ZH 是，AWS 已在下列區域通過評估且核准成為雲端服務提供者：美國東部和美國西部區域 (影響級別第 2 級)、AWS GovCloud (US) (影響級別第 4 和第 5 級) 以及 AWS Secret 區域 (影響級別第 6 級)。

Transliteração shì，AWS yǐ zài xià liè qū yù tōng guò píng gū qiě hé zhǔn chéng wèi yún duān fú wù tí gōng zhě： měi guó dōng bù hé měi guó xī bù qū yù (yǐng xiǎng jí bié dì 2 jí)、AWS GovCloud (US) (yǐng xiǎng jí bié dì 4 hé dì 5 jí) yǐ jí AWS Secret qū yù (yǐng xiǎng jí bié dì 6 jí)。

• 影響級別第 級
• GovCloud
• US
• 影響級別第 和第 級
• 以及 AWS Secret

ZH AWS Secret 區域在影響級別第 6 級已獲得 DoD 臨時授權，可處理達到機密等級 (含) 的工作負載。您可透過 AWS 客戶經理取得 AWS Secret 區域的服務型錄。

Transliteração AWS Secret qū yù zài yǐng xiǎng jí bié dì 6 jí yǐ huò dé DoD lín shí shòu quán， kě chù lǐ dá dào jī mì děng jí (hán) de gōng zuò fù zài。nín kě tòu guò AWS kè hù jīng lǐ qǔ dé AWS Secret qū yù de fú wù xíng lù。

• AWS Secret 區域在影響級別第
• DoD
• 含
• AWS 客戶經理取得 AWS

ZH 是。AWS 有標準的商業夥伴增補合約 (BAA)，我們將會提供給客戶簽章。它將 AWS 提供的特殊服務列入協定，並採用 AWS 共同的責任模型。

Transliteração shì。AWS yǒu biāo zhǔn de shāng yè huǒ bàn zēng bǔ hé yuē (BAA)， wǒ men jiāng huì tí gōng gěi kè hù qiān zhāng。tā jiāng AWS tí gōng de tè shū fú wù liè rù xié dìng， bìng cǎi yòng AWS gòng tóng de zé rèn mó xíng。

• 有標準的商業夥伴增補合約
• BAA
• AWS

ZH IRAP 評定涵蓋 AWS 雪梨區域範圍內的服務。您可以在合規計劃的 AWS 服務範圍網頁找到涵蓋在 IRAP 評定範圍內的 AWS 服務。

Transliteração IRAP píng dìng hán gài AWS xuě lí qū yù fàn wéi nèi de fú wù。nín kě yǐ zài hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi wǎng yè zhǎo dào hán gài zài IRAP píng dìng fàn wéi nèi de AWS fú wù。

• IRAP 評定涵蓋 AWS
• AWS 服務範圍網頁找到涵蓋在 IRAP
• AWS

ZH AWS 擬根據客戶的業務和 DoD 計劃與合約的要求，在標準和受限區域 (美國東部/西部、AWS GovCloud (US) 等) 讓客戶能夠靈活地部署和認證 AWS CMMC 2.0 解決方案。

Transliteração AWS nǐ gēn jù kè hù de yè wù hé DoD jì huà yǔ hé yuē de yào qiú， zài biāo zhǔn hé shòu xiàn qū yù (měi guó dōng bù/xī bù、AWS GovCloud (US) děng) ràng kè hù néng gòu líng huó de bù shǔ hé rèn zhèng AWS CMMC 2.0 jiě jué fāng àn。

• AWS 擬根據客戶的業務和 DoD
• 美國東部
• GovCloud
• US
• 等
• 讓客戶能夠靈活地部署和認證 AWS CMMC