Traduzir "sheer green rectangle" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sheer green rectangle" de inglês para chinês

Traduções de sheer green rectangle

"sheer green rectangle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

green

Tradução de inglês para chinês de sheer green rectangle

inglês
chinês

EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element

ZH 纯粹的绿色矩形 =元素周围的填充

Transliteração chún cuì de lǜ sè jǔ xíng =yuán sù zhōu wéi de tián chōng

EN Sheer Blue Rectangle = The element itself

ZH 纯粹的蓝色矩形 =元素本身

Transliteração chún cuì de lán sè jǔ xíng =yuán sù běn shēn

EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size

ZH 透明黄色矩形 =元素的边框大小

Transliteração tòu míng huáng sè jǔ xíng =yuán sù de biān kuāng dà xiǎo

EN Sheer Orange Rectangle = The margin surrounding the element

ZH 透明橙色矩形 =元素周围的边距

Transliteração tòu míng chéng sè jǔ xíng =yuán sù zhōu wéi de biān jù

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

ZH 網址列中的綠色欄位(根據瀏覽器的不同,可能是顯示綠色字母的網址,或是整個網址列欄位都是綠色的)

Transliteração wǎng zhǐ liè zhōng de lǜ sè lán wèi (gēn jù liú lǎn qì de bù tóng, kě néng shì xiǎn shì lǜ sè zì mǔ de wǎng zhǐ, huò shì zhěng gè wǎng zhǐ liè lán wèi dōu shì lǜ sè de)

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

ZH 網址列中的綠色欄位(根據瀏覽器的不同,可能是顯示綠色字母的網址,或是整個網址列欄位都是綠色的)

Transliteração wǎng zhǐ liè zhōng de lǜ sè lán wèi (gēn jù liú lǎn qì de bù tóng, kě néng shì xiǎn shì lǜ sè zì mǔ de wǎng zhǐ, huò shì zhěng gè wǎng zhǐ liè lán wèi dōu shì lǜ sè de)

EN Opposite To Kotwall Road No.15 (Green Mini Bus), Kotewall Road No.15 (Green Mini Bus), Kotewall Road (Bus Stop), Hatton Road, Kotewall Road (Bus Stop), Near Po Shan Mansions, Po Shan Road (Green Mini Bus)

ZH 旭龢道15号 (专线小巴), 旭龢道15号 (专线小巴), 旭龢道 (巴士), 克顿道, 旭龢道 (巴士), 近宝城大厦,宝珊道 (专线小巴)

Transliteração xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào (bā shì), kè dùn dào, xù hé dào (bā shì), jìn bǎo chéng dà shà, bǎo shān dào (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Hatton Road, Kotewall Road (Bus Stop), Near Po Shan Mansions, Po Shan Road (Green Mini Bus), Kotewall Road (Bus Stop), Kotewall Road No.15 (Green Mini Bus), Opposite To Kotwall Road No.15 (Green Mini Bus)

ZH 克顿道, 旭龢道 (巴士), 近宝城大厦,宝珊道 (专线小巴), 旭龢道 (巴士), 旭龢道15号 (专线小巴), 旭龢道15号 (专线小巴)

Transliteração kè dùn dào, xù hé dào (bā shì), jìn bǎo chéng dà shà, bǎo shān dào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào (bā shì), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Kotewall Road No.15 (Green Mini Bus), Hatton Road, Kotewall Road (Bus Stop), Near Po Shan Mansions, Po Shan Road (Green Mini Bus), Opposite To Kotwall Road No.15 (Green Mini Bus), Kotewall Road (Bus Stop)

ZH 旭龢道15號 (專線小巴), 克頓道, 旭龢道 (巴士), 近寶城大廈,寶珊道 (專線小巴), 旭龢道15號 (專線小巴), 旭龢道 (巴士)

Transliteração xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), kè dùn dào, xù hé dào (bā shì), jìn bǎo chéng dà shà, bǎo shān dào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào (bā shì)

EN Near Po Shan Mansions, Po Shan Road (Green Mini Bus), Hatton Road, Kotewall Road (Bus Stop), Kotewall Road (Bus Stop), Kotewall Road No.15 (Green Mini Bus), Opposite To Kotwall Road No.15 (Green Mini Bus)

ZH 近宝城大厦,宝珊道 (专线小巴), 克顿道, 旭龢道 (巴士), 旭龢道 (巴士), 旭龢道15号 (专线小巴), 旭龢道15号 (专线小巴)

Transliteração jìn bǎo chéng dà shà, bǎo shān dào (zhuān xiàn xiǎo bā), kè dùn dào, xù hé dào (bā shì), xù hé dào (bā shì), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Hatton Road, Kotewall Road (Bus Stop), Kotewall Road (Bus Stop), Near Po Shan Mansions, Po Shan Road (Green Mini Bus), Kotewall Road No.15 (Green Mini Bus), Opposite To Kotwall Road No.15 (Green Mini Bus)

ZH 克顿道, 旭龢道 (巴士), 旭龢道 (巴士), 近宝城大厦,宝珊道 (专线小巴), 旭龢道15号 (专线小巴), 旭龢道15号 (专线小巴)

Transliteração kè dùn dào, xù hé dào (bā shì), xù hé dào (bā shì), jìn bǎo chéng dà shà, bǎo shān dào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā), xù hé dào15hào (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Green Lane (Bus Stop), Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop)

ZH 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 箕琏坊 (巴士), 桂芳街, 成道 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士)

Transliteração dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), jī liǎn fāng (bā shì), guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì)

EN Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Sing Ping Mansion, Sing Woo Road (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop)

ZH 桂芳街, 成道 (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 昇平楼, 成道 (巴士), 箕琏坊 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士)

Transliteração guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), shēng píng lóu, chéng hé dào (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì)

EN Happy Valley (Upper) (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus)

ZH 跑馬地 (上) (巴士), 箕璉坊 (巴士), 箕璉坊, 藍塘道 (巴士), 翠苑, 藍塘道 (巴士), 冬青道, 藍塘別墅對面 (專線小巴)

Transliteração pǎo mǎ de (shàng) (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Green Lane (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Happy Valley (Upper) (Bus Stop)

ZH 箕璉坊 (巴士), 箕璉坊, 藍塘道 (巴士), 翠苑, 藍塘道 (巴士), 冬青道, 藍塘別墅對面 (專線小巴), 跑馬地 (上) (巴士)

Transliteração jī liǎn fāng (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), pǎo mǎ de (shàng) (bā shì)

EN Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop)

ZH 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 桂芳街, 成道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊 (巴士)

Transliteração dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì)

EN Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Green Lane (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop)

ZH 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 箕琏坊 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 桂芳街, 成道 (巴士)

Transliteração dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), jī liǎn fāng (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì)

EN Green Lane Court is a/an Estate located at Happy Valley. Green Lane Court was built in 1959 consists of 1 blocks, 4 floors and has a total of 24 units. Green Lane Court is located in School Net 12.

ZH 箕璉閣是位于跑馬地的屋苑,于1959年落成,共建有1座,4层及24个单位。箕璉閣位处12校网。

Transliteração jī liǎn gé shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn, yú1959nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,4céng jí24gè dān wèi。jī liǎn gé wèi chù12xiào wǎng。

EN Green Valley Mansion is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Green Valley Mansion was built in 1964 consists of 1 blocks, 14 floors and has a total of 56 units. Green Valley Mansion is located in School Net 12.

ZH 翠谷楼是位于跑马地的单幢式大厦,于1964年落成,共建有1座,14层及56个单位。翠谷楼位处12校网。

Transliteração cuì gǔ lóu shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà, yú1964nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,14céng jí56gè dān wèi。cuì gǔ lóu wèi chù12xiào wǎng。

EN Green Lane (Bus Stop), Happy Valley (Upper) (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop)

ZH 箕琏坊 (巴士), 跑马地 (上) (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 翠苑, 蓝塘道 (巴士)

Transliteração jī liǎn fāng (bā shì), pǎo mǎ de (shàng) (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì)

EN Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop)

ZH 桂芳街, 成道 (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊 (巴士)

Transliteração guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì)

EN Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Happy Valley (Upper) (Bus Stop)

ZH 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊 (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 跑马地 (上) (巴士)

Transliteração cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), pǎo mǎ de (shàng) (bā shì)

EN Green Lane Hall is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Green Lane Hall consists of 1 blocks. Green Lane Hall is located in School Net 12.

ZH Green Lane Hall是位于Happy Valley的Stand-alone Building,共建有1座。Green Lane Hall位处12校网。

Transliteração Green Lane Hall shì wèi yúHappy Valley deStand-alone Building, gòng jiàn yǒu1zuò。Green Lane Hall wèi chù12xiào wǎng。

inglêschinês
valleyvalley
of

EN No.10 Green Lane is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. No.10 Green Lane was built in 1949 consists of 1 blocks, 3 floors and has a total of 3 units. No.10 Green Lane is located in School Net 12.

ZH 箕琏坊10号是位于跑马地的单幢式大厦,于1949年落成,共建有1座,3层及3个单位。箕琏坊10号位处12校网。

Transliteração jī liǎn fāng10hào shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà, yú1949nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,3céng jí3gè dān wèi。jī liǎn fāng10hào wèi chù12xiào wǎng。

EN Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Kwai Fong Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop)

ZH 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 桂芳街, 成道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 箕琏坊 (巴士)

Transliteração dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), guì fāng jiē, chéng hé dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì)

EN 21-25 Green Lane is a/an Estate located at Happy Valley. 21-25 Green Lane was built in 1959 consists of 1 blocks, 4 floors and has a total of 12 units. 21-25 Green Lane is located in School Net 12.

ZH 箕琏坊21-25号是位于跑马地的屋苑,于1959年落成,共建有1座,4层及12个单位。箕琏坊21-25号位处12校网。

Transliteração jī liǎn fāng21-25hào shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn, yú1959nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,4céng jí12gè dān wèi。jī liǎn fāng21-25hào wèi chù12xiào wǎng。

EN Happy Valley (Upper) (Bus Stop), Green Lane (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop)

ZH 跑马地 (上) (巴士), 箕琏坊 (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士)

Transliteração pǎo mǎ de (shàng) (bā shì), jī liǎn fāng (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì)

EN Green Lane (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Happy Valley (Upper) (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus)

ZH 箕琏坊 (巴士), 箕琏坊, 蓝塘道 (巴士), 翠苑, 蓝塘道 (巴士), 跑马地 (上) (巴士), 冬青道, 蓝塘别墅对面 (专线小巴)

Transliteração jī liǎn fāng (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), pǎo mǎ de (shàng) (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Green Lane (Bus Stop), Happy Valley (Upper) (Bus Stop), Green Lane, Blue Pool Road (Bus Stop), Evergreen Court, Blue Pool Road (Bus Stop), Holly Road, Opposite Blue Pool Court (Green Mini Bus)

ZH 箕璉坊 (巴士), 跑馬地 (上) (巴士), 箕璉坊, 藍塘道 (巴士), 翠苑, 藍塘道 (巴士), 冬青道, 藍塘別墅對面 (專線小巴)

Transliteração jī liǎn fāng (bā shì), pǎo mǎ de (shàng) (bā shì), jī liǎn fāng, lán táng dào (bā shì), cuì yuàn, lán táng dào (bā shì), dōng qīng dào, lán táng bié shù duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Po Lo Che Road, Near Its Junction With Pak Kong Au Road (Green Mini Bus), Nam Shan Tsuen Road, Near Nam Shan (Green Mini Bus), Pak Kong (Green Mini Bus), Po Lo Che (Bus Stop), Po Lo Che (Bus Stop)

ZH 菠萝輋道, 近北港凹路交界 (专线小巴), 南山新村路, 近南山 (专线小巴), 北港 (专线小巴), 菠萝輋 (巴士), 菠萝輋 (巴士)

Transliteração bō luó shē dào, jìn běi gǎng āo lù jiāo jiè (zhuān xiàn xiǎo bā), nán shān xīn cūn lù, jìn nán shān (zhuān xiàn xiǎo bā), běi gǎng (zhuān xiàn xiǎo bā), bō luó shē (bā shì), bō luó shē (bā shì)

EN Nam Shan Tsuen Road, Near Nam Shan (Green Mini Bus), Po Lo Che Road, Near Its Junction With Pak Kong Au Road (Green Mini Bus), Lake Side Garden (Bus Stop), Pak Kong (Green Mini Bus), Lake Side Garden (Bus Stop)

ZH 南山新村路, 近南山 (专线小巴), 菠萝輋道, 近北港凹路交界 (专线小巴), 翠塘花园 (巴士), 北港 (专线小巴), 翠塘花园 (巴士)

Transliteração nán shān xīn cūn lù, jìn nán shān (zhuān xiàn xiǎo bā), bō luó shē dào, jìn běi gǎng āo lù jiāo jiè (zhuān xiàn xiǎo bā), cuì táng huā yuán (bā shì), běi gǎng (zhuān xiàn xiǎo bā), cuì táng huā yuán (bā shì)

EN Fuk Man Road Public Light Bus Terminus, Outside King Wah Building (Green Mini Bus), Sai Kung (Bus Stop), Wai Man Road Plb Terminus (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Sai Kung Town Hall (Bus Stop)

ZH 福民路小巴总站, 经华楼对出 (专线小巴), 西贡 (巴士), 惠民路公共小巴总站 (专线小巴), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 西贡大会堂 (巴士)

Transliteração fú mín lù xiǎo bā zǒng zhàn, jīng huá lóu duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng (bā shì), huì mín lù gōng gòng xiǎo bā zǒng zhàn (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng dà huì táng (bā shì)

EN Lake Side Garden (Bus Stop), Lake Side Garden (Bus Stop), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Opposite Sai Kung Market (Green Mini Bus), Hong Kin Road, Outside Ming Shun Village (Green Mini Bus)

ZH 翠塘花园 (巴士), 翠塘花园 (巴士), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 宜春街, 西贡街市对面 (专线小巴), 康健路, 明顺村对出 (专线小巴)

Transliteração cuì táng huā yuán (bā shì), cuì táng huā yuán (bā shì), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, xī gòng jiē shì duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), kāng jiàn lù, míng shùn cūn duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Colour by the river - Green House is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river - Green House was built in 2008 consists of 1 floors and has a total of 1 units. Colour by the river - Green House is located in School Net 95.

ZH 御采.河堤 - Green House (洋房3A)是位于西貢的洋房/独立屋,于2008年落成,共建有1层及1个单位。御采.河堤 - Green House (洋房3A)位处95校网。

Transliteração yù cǎi. hé dī - Green House (yáng fáng3A) shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū, yú2008nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1céng jí1gè dān wèi。yù cǎi. hé dī - Green House (yáng fáng3A) wèi chù95xiào wǎng。

EN Green Villa is a/an Stand-alone Building located at Pokfulam. Green Villa was built in 1983 consists of 1 blocks, 4 floors and has a total of 8 units. Green Villa is located in School Net 11.

ZH 翠林苑是位于薄扶林的单幢式大厦,于1983年落成,共建有1座,4层及8个单位。翠林苑位处11校网。

Transliteração cuì lín yuàn shì wèi yú báo fú lín de dān chuáng shì dà shà, yú1983nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,4céng jí8gè dān wèi。cuì lín yuàn wèi chù11xiào wǎng。

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

ZH 資料視覺化規則:「不要同時使用紅色綠色」。 問題:「百分之十的男性為色盲患者,而其中大部分為紅綠色盲」 反應:「不要同時使用紅色綠色」。

Transliteração zī liào shì jué huà guī zé:「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。 wèn tí:「bǎi fēn zhī shí de nán xìng wèi sè máng huàn zhě, ér qí zhōng dà bù fēn wèi hóng lǜ sè máng」 fǎn yīng:「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。

EN While many florists have a green thumb, they don’t have a green footprint. This irony wasn’t lost on Pilar Zuniga, so she started Gorgeous and Green in Oakland, California, to change that.

ZH 許多花店都擅長綠化,但他們卻沒有綠色足跡。Pilar Zuniga並沒有屈就於這個諷刺的現象,因此她在加州奧克蘭市創立了Gorgeous and Green以做出改變。

Transliteração xǔ duō huā diàn dōu shàn zhǎng lǜ huà, dàn tā men què méi yǒu lǜ sè zú jī。Pilar Zuniga bìng méi yǒu qū jiù yú zhè gè fěng cì de xiàn xiàng, yīn cǐ tā zài jiā zhōu ào kè lán shì chuàng lì leGorgeous and Green yǐ zuò chū gǎi biàn。

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

ZH 網址列中的綠色欄位(根據瀏覽器的不同,可能是顯示綠色字母的網址,或是整個網址列欄位都是綠色的)

Transliteração wǎng zhǐ liè zhōng de lǜ sè lán wèi (gēn jù liú lǎn qì de bù tóng, kě néng shì xiǎn shì lǜ sè zì mǔ de wǎng zhǐ, huò shì zhěng gè wǎng zhǐ liè lán wèi dōu shì lǜ sè de)

EN Free Large Rectangle Templates: Easy to Customize and Download | Fotor Graphic Designer

ZH 免费大尺寸广告模板:在线编辑下载 | Fotor平面设计工具

Transliteração miǎn fèi dà chǐ cùn guǎng gào mó bǎn: zài xiàn biān jí hé xià zài | Fotor píng miàn shè jì gōng jù

EN Free Medium Rectangle Templates: Easy to Customize and Download | Fotor Graphic Designer

ZH 免费中尺寸广告模板:在线编辑下载 | Fotor平面设计工具

Transliteração miǎn fèi zhōng chǐ cùn guǎng gào mó bǎn: zài xiàn biān jí hé xià zài | Fotor píng miàn shè jì gōng jù

EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).

ZH 对于文本元素,指标仅考量其文本节点的大小(包含所有文本节点的最小矩形)。

Transliteração duì yú wén běn yuán sù, zhǐ biāo jǐn kǎo liàng qí wén běn jié diǎn de dà xiǎo (bāo hán suǒ yǒu wén běn jié diǎn de zuì xiǎo jǔ xíng)。

EN The size of the target's bounding rectangle in pixels.

ZH 目标的边界矩形的大小(以像素为单位)。

Transliteração mù biāo de biān jiè jǔ xíng de dà xiǎo (yǐ xiàng sù wèi dān wèi)。

EN To help users find more shapes in the Toolbar, we added a circle to the bottom right of the Shape Tool icon. This highlights that there are more options available other than the rectangle.

ZH 为了帮助用户在工具栏中找到更多的形状,我们在形状工具图标的右下方增加了一个圆圈。这突出了除了矩形之外还有更多的选项。

Transliteração wèi le bāng zhù yòng hù zài gōng jù lán zhōng zhǎo dào gèng duō de xíng zhuàng, wǒ men zài xíng zhuàng gōng jù tú biāo de yòu xià fāng zēng jiā le yī gè yuán quān。zhè tū chū le chú le jǔ xíng zhī wài hái yǒu gèng duō de xuǎn xiàng。

EN To help users find more shapes in the Toolbar, we added a circle to the bottom right of the Shape Tool icon. This highlights that there are more options available other than the rectangle.

ZH 为了帮助用户在工具栏中找到更多的形状,我们在形状工具图标的右下方增加了一个圆圈。这突出了除了矩形之外还有更多的选项。

Transliteração wèi le bāng zhù yòng hù zài gōng jù lán zhōng zhǎo dào gèng duō de xíng zhuàng, wǒ men zài xíng zhuàng gōng jù tú biāo de yòu xià fāng zēng jiā le yī gè yuán quān。zhè tū chū le chú le jǔ xíng zhī wài hái yǒu gèng duō de xuǎn xiàng。

EN Some designers even go to the extent of covering all the other letters of a word with the exception of the problematic three in order to focus on the issue. You can cover them with a rectangle or place them on different layers that can then be hidden.

ZH 有些设计师甚至不惜覆盖一个词的所有其他字母,除了有问题的三个字母之外,以便集中精力解决问题。你可以用一个矩形来覆盖它们,或者把它们放在不同的层上,然后可以隐藏起来。

Transliteração yǒu xiē shè jì shī shén zhì bù xī fù gài yī gè cí de suǒ yǒu qí tā zì mǔ, chú le yǒu wèn tí de sān gè zì mǔ zhī wài, yǐ biàn jí zhōng jīng lì jiě jué wèn tí。nǐ kě yǐ yòng yī gè jǔ xíng lái fù gài tā men, huò zhě bǎ tā men fàng zài bù tóng de céng shàng, rán hòu kě yǐ yǐn cáng qǐ lái。

EN The Golden Rectangle can also be used to place objects and define the best composition that is most pleasing to the eye. Using his simple formula, you’ll make sure all of the parts of your logo are placed harmonically.

ZH 黄金矩形也可以用来放置物体,并确定最赏心悦目的最佳构图。使用他的简单公式,你会确保你的标志的所有部分都被谐地放置。

Transliteração huáng jīn jǔ xíng yě kě yǐ yòng lái fàng zhì wù tǐ, bìng què dìng zuì shǎng xīn yuè mù de zuì jiā gòu tú。shǐ yòng tā de jiǎn dān gōng shì, nǐ huì què bǎo nǐ de biāo zhì de suǒ yǒu bù fēn dōu bèi hé xié de fàng zhì。

EN Rectangle | Change the roundness of the object's corners.

ZH 矩形| 改变物体边角的圆度。

Transliteração jǔ xíng| gǎi biàn wù tǐ biān jiǎo de yuán dù。

EN No ad campaign is truly complete without the Medium Rectangle Ad. This standard-sized banner represents 40% of the global inventory of ads. If you’re beginning to build your ad inventory, this is a great place to start.

ZH 没有中型矩形广告,任何广告活动都是不完整的。这种标准尺寸的横幅广告占全球广告库存的40%。如果你开始建立你的广告库存,这是一个伟大的开始。

Transliteração méi yǒu zhōng xíng jǔ xíng guǎng gào, rèn hé guǎng gào huó dòng dōu shì bù wán zhěng de。zhè zhǒng biāo zhǔn chǐ cùn de héng fú guǎng gào zhàn quán qiú guǎng gào kù cún de40%。rú guǒ nǐ kāi shǐ jiàn lì nǐ de guǎng gào kù cún, zhè shì yī gè wěi dà de kāi shǐ。

EN Yes, try the “Whiteout” tool for this or draw a rectangle with a fill color the same as the document's background.

ZH 可以,試試“塗白”工具,或者繪製一個填充顏色與文檔背景相同的矩形。

Transliteração kě yǐ, shì shì “tú bái” gōng jù, huò zhě huì zhì yī gè tián chōng yán sè yǔ wén dàng bèi jǐng xiāng tóng de jǔ xíng。

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

ZH “我们取得的迅猛发展与使用专注于 SEO 的 Semrush 有直接关系。我们的自然流量在 2019 年增长了 230%。我们的网站确实每天都在创造新的最高流量记录。”

Transliteração “wǒ men qǔ dé de xùn měng fā zhǎn yǔ shǐ yòng zhuān zhù yú SEO de Semrush yǒu zhí jiē guān xì。wǒ men de zì rán liú liàng zài 2019 nián zēng zhǎng le 230%。wǒ men de wǎng zhàn què shí měi tiān dōu zài chuàng zào xīn de zuì gāo liú liàng jì lù。”

Mostrando 50 de 50 traduções