Traduzir "sent a link" para chinês

ZH Returns true if a child link has a link object with link.current equal to true. Returns false if no child links have a link object with link.current equal to true. 進一步了解

Transliteração Returns true if a child link has a link object with link.current equal to true. Returns false if no child links have a link object with link.current equal to true. jìn yī bù le jiě

• child link has
• equal to true
• child links have
• 進一步了解

ZH Similar to link.active, but returns true if a child link of the parent link is active, or false if no child links of the parent link are active. 進一步了解

Transliteração Similar to link.active, but returns true if a child link of the parent link is active, or false if no child links of the parent link are active. jìn yī bù le jiě

• but returns true
• false if no
• link are active
• 進一步了解

ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。

Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。

ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。

Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。

ZH 當您的好友使用您發送的連結完成訂房，您將獲得有效期為3個月的獎勵連結。此後，該連結將不再可用。所以，請把握機會，及時兌換。

Transliteração dāng nín de hǎo yǒu shǐ yòng nín fā sòng de lián jié wán chéng dìng fáng， nín jiāng huò dé yǒu xiào qī wèi3gè yuè de jiǎng lì lián jié。cǐ hòu， gāi lián jié jiāng bù zài kě yòng。suǒ yǐ， qǐng bǎ wò jī huì， jí shí duì huàn。

ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。

Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。

ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。

Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。

ZH 实施MTA-STS可以强制发送服务器始终通过加密连接向你的域名发送电子邮件，这样即使攻击者发起降级攻击，电子邮件也根本不会被发送，而不是以明文方式发送。

Transliteração shí shīMTA-STS kě yǐ qiáng zhì fā sòng fú wù qì shǐ zhōng tōng guò jiā mì lián jiē xiàng nǐ de yù míng fā sòng diàn zi yóu jiàn， zhè yàng jí shǐ gōng jī zhě fā qǐ jiàng jí gōng jī， diàn zi yóu jiàn yě gēn běn bù huì bèi fā sòng， ér bù shì yǐ míng wén fāng shì fā sòng。

ZH 礼品卡已发送 –这允许修改发送给礼品卡的电子邮件。 需要Weebly的高级版本。

Transliteração lǐ pǐn kǎ yǐ fā sòng –zhè yǔn xǔ xiū gǎi fā sòng gěi lǐ pǐn kǎ de diàn zi yóu jiàn。 xū yàoWeebly de gāo jí bǎn běn。

• 礼品卡已发送

ZH 实施MTA-STS可以强制发送服务器始终通过加密连接向你的域名发送电子邮件，这样即使攻击者发起降级攻击，电子邮件也根本不会被发送，而不是以明文方式发送。

Transliteração shí shīMTA-STS kě yǐ qiáng zhì fā sòng fú wù qì shǐ zhōng tōng guò jiā mì lián jiē xiàng nǐ de yù míng fā sòng diàn zi yóu jiàn， zhè yàng jí shǐ gōng jī zhě fā qǐ jiàng jí gōng jī， diàn zi yóu jiàn yě gēn běn bù huì bèi fā sòng， ér bù shì yǐ míng wén fāng shì fā sòng。

ZH 状态消息是一类mesh 消息，用于传递给定状态的当前值。它可以作为对确认消息的回应而发送，也可以作为对本地触发的状态变化的回应或定时发送。

Transliteração zhuàng tài xiāo xī shì yī lèimesh xiāo xī， yòng yú chuán dì gěi dìng zhuàng tài de dāng qián zhí。tā kě yǐ zuò wèi duì què rèn xiāo xī de huí yīng ér fā sòng， yě kě yǐ zuò wèi duì běn de chù fā de zhuàng tài biàn huà de huí yīng huò dìng shí fā sòng。

• 状态消息是一类mesh

ZH Generates an HTML link. The first parameter is the URL of the link, and the optional second parameter is the title of the link. 進一步了解

Transliteração Generates an HTML link. The first parameter is the URL of the link, and the optional second parameter is the title of the link. jìn yī bù le jiě

• Generates an HTML
• optional second parameter
• 進一步了解

ZH 单击顶部菜单中的"计费下拉"链接，然后单击"管理信用卡"链接。该链接将是下拉下拉目中的第三个。

Transliteração dān jī dǐng bù cài dān zhōng de"jì fèi xià lā"liàn jiē， rán hòu dān jī"guǎn lǐ xìn yòng kǎ"liàn jiē。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。

ZH 在仪表板的最右侧的顶部菜单上，单击"Hello，（您的姓名在此处）"下拉链接，然后单击"管理信用卡"链接。该链接将是下拉下拉目中的第三个。

Transliteração zài yí biǎo bǎn de zuì yòu cè de dǐng bù cài dān shàng， dān jī"Hello，（nín de xìng míng zài cǐ chù）"xià lā liàn jiē， rán hòu dān jī"guǎn lǐ xìn yòng kǎ"liàn jiē。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。

ZH 要开始，您必须在您的客户端。单击顶部菜单中的帐单数据库链接，然后单击PayPal结算协议链接。链接将是下拉下拉目中的第五个。

Transliteração yào kāi shǐ， nín bì xū zài nín de kè hù duān。dān jī dǐng bù cài dān zhōng de zhàng dān shù jù kù liàn jiē， rán hòu dān jīPayPal jié suàn xié yì liàn jiē。liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì wǔ gè。

ZH 除了信息之外，动作下拉链接允许您使用删除链接检查与Check Link的连接并从云控制区域中删除域。

Transliteração chú le xìn xī zhī wài， dòng zuò xià lā liàn jiē yǔn xǔ nín shǐ yòng shān chú liàn jiē jiǎn chá yǔCheck Link de lián jiē bìng cóng yún kòng zhì qū yù zhōng shān chú yù。

ZH 在云控件门户主页上，单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。

Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。

ZH 如果您希望選擇退出現代汽車 Blue Link 交流訊息，請登入 Blue Link 網頁管理您的 Blue Link 偏好。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng xuǎn zé tuì chū xiàn dài qì chē Blue Link jiāo liú xùn xī， qǐng dēng rù Blue Link wǎng yè guǎn lǐ nín de Blue Link piān hǎo。

• 如果您希望選擇退出現代汽車 Blue Link
• Blue Link 網頁管理您的
• Link

ZH 第2步： 当容器是公共时，链接选项将出现在链接下。单击链接以访问存储容器。

Transliteração dì2bù： dāng róng qì shì gōng gòng shí， liàn jiē xuǎn xiàng jiāng chū xiàn zài liàn jiē xià。dān jī liàn jiē yǐ fǎng wèn cún chǔ róng qì。

ZH 选择 开票 从顶部菜单中的下拉链接，然后选择 管理信用卡 关联。该链接将是下拉下拉目中的第三个。

Transliteração xuǎn zé kāi piào cóng dǐng bù cài dān zhōng de xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé guǎn lǐ xìn yòng kǎ guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。

• 选择 开票
• 管理信用卡

ZH 在仪表板的最右侧的顶部菜单上，选择"Hello， （这里的名字）"下拉链接，然后选择 管理信用卡 关联。该链接将是下拉下拉目中的第三个。

Transliteração zài yí biǎo bǎn de zuì yòu cè de dǐng bù cài dān shàng， xuǎn zé"Hello， （zhè lǐ de míng zì）"xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé guǎn lǐ xìn yòng kǎ guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。

• 管理信用卡

ZH 导航到 客户专区。选择 开票 从顶部菜单中的下拉链接，然后选择 PayPal结算协议 关联。该链接将是下拉下拉目中的第五个。

Transliteração dǎo háng dào kè hù zhuān qū。xuǎn zé kāi piào cóng dǐng bù cài dān zhōng de xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé PayPal jié suàn xié yì guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì wǔ gè。

• 导航到
• 开票
• PayPal结算协议

ZH 除了信息之外，动作下拉链接允许您使用删除链接检查与Check Link的连接并从云控制区域中删除域。

Transliteração chú le xìn xī zhī wài， dòng zuò xià lā liàn jiē yǔn xǔ nín shǐ yòng shān chú liàn jiē jiǎn chá yǔCheck Link de lián jiē bìng cóng yún kòng zhì qū yù zhōng shān chú yù。

ZH 在云控件门户主页上，单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。

Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。

ZH 通过此链接发送给我们的任何电子邮件中，请勿包含敏感信息，如帐户号码或其他个人信息（如社会安全号、税号、驾照号码等）。

Transliteração tōng guò cǐ liàn jiē fā sòng gěi wǒ men de rèn hé diàn zi yóu jiàn zhōng， qǐng wù bāo hán mǐn gǎn xìn xī， rú zhàng hù hào mǎ huò qí tā gè rén xìn xī （rú shè huì ān quán hào、 shuì hào、 jià zhào hào mǎ děng）。

ZH 您只要按一下任何訊息頁尾的取消訂閱連結，即可停止接收我們發送的電郵。除非您明確要求我們將您重新加入促銷清單，否則即可防止發送任何促銷電郵給您。

Transliteração nín zhǐ yào àn yī xià rèn hé xùn xī yè wěi de qǔ xiāo dìng yuè lián jié， jí kě tíng zhǐ jiē shōu wǒ men fā sòng de diàn yóu。chú fēi nín míng què yào qiú wǒ men jiāng nín zhòng xīn jiā rù cù xiāo qīng dān， fǒu zé jí kě fáng zhǐ fā sòng rèn hé cù xiāo diàn yóu gěi nín。

ZH 收到朋友或同事发给您的链接？保存到 Pocket 或 Instapaper 供往后阅读。

Transliteração shōu dào péng yǒu huò tóng shì fā gěi nín de liàn jiē？ bǎo cún dào Pocket huò Instapaper gōng wǎng hòu yuè dú。

• Pocket 或 Instapaper

ZH 在先前从步骤发送的电子邮件中，单击链接以重置密码，然后按照屏幕上的说明进行操作。

Transliteração zài xiān qián cóng bù zhòu fā sòng de diàn zi yóu jiàn zhōng， dān jī liàn jiē yǐ zhòng zhì mì mǎ， rán hòu àn zhào píng mù shàng de shuō míng jìn xíng cāo zuò。

ZH 您可以使用在初始购买您的网站托管计划后发送给您的欢迎电子邮件中提供的链接来访问CPANEL帐户。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng zài chū shǐ gòu mǎi nín de wǎng zhàn tuō guǎn jì huà hòu fā sòng gěi nín de huān yíng diàn zi yóu jiàn zhōng tí gōng de liàn jiē lái fǎng wènCPANEL zhàng hù。

ZH 下载链接已发送给您，请检查您的电子邮件。

Transliteração xià zài liàn jiē yǐ fā sòng gěi nín， qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn。

ZH 輸入你的 Giganews 登入帳號跟當初申請 Giganews 帳號的電子信箱，讓我們把重設密碼寄到你信箱。

Transliteração shū rù nǐ de Giganews dēng rù zhàng hào gēn dāng chū shēn qǐng Giganews zhàng hào de diàn zi xìn xiāng， ràng wǒ men bǎ zhòng shè mì mǎ jì dào nǐ xìn xiāng。

• 輸入你的 Giganews 登入帳號跟當初申請

ZH 用于设置新密码的链接将发送至您的电子邮件地址。

Transliteração yòng yú shè zhì xīn mì mǎ de liàn jiē jiāng fā sòng zhì nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

ZH 如果您是ADAFACE候选平台会员，我们可以与向您发送邀请链接访问ADAFACE候选平台的雇主分享有关您的信息和您的表现。

Transliteração rú guǒ nín shìADAFACE hòu xuǎn píng tái huì yuán， wǒ men kě yǐ yǔ xiàng nín fā sòng yāo qǐng liàn jiē fǎng wènADAFACE hòu xuǎn píng tái de gù zhǔ fēn xiǎng yǒu guān nín de xìn xī hé nín de biǎo xiàn。

ZH Adaface 使招聘人员能够邀请候选人参加考试。测试邀请可以通过包含访问测试和其他详细信息的链接的电子邮件发送给候选人。以下是有关如何使用该功能的快速指南：

Transliteração Adaface shǐ zhāo pìn rén yuán néng gòu yāo qǐng hòu xuǎn rén cān jiā kǎo shì。cè shì yāo qǐng kě yǐ tōng guò bāo hán fǎng wèn cè shì hé qí tā xiáng xì xìn xī de liàn jiē de diàn zi yóu jiàn fā sòng gěi hòu xuǎn rén。yǐ xià shì yǒu guān rú hé shǐ yòng gāi gōng néng de kuài sù zhǐ nán：

• Adaface

ZH 我們傳送了一封確認電子郵件到您的信箱。請點選郵件上的連結，新的國際售後保固期限和您的愛彼帳號即可生效，您也將收到有關愛彼即將推出的活動、腕錶系列與服務的訊息。

Transliteração wǒ men chuán sòng le yī fēng què rèn diàn zi yóu jiàn dào nín de xìn xiāng。qǐng diǎn xuǎn yóu jiàn shàng de lián jié， xīn de guó jì shòu hòu bǎo gù qī xiàn hé nín de ài bǐ zhàng hào jí kě shēng xiào， nín yě jiāng shōu dào yǒu guān ài bǐ jí jiāng tuī chū de huó dòng、 wàn biǎo xì liè yǔ fú wù de xùn xī。

ZH 直接使用現代汽車觸控螢幕，執行完整車輛診斷檢查。如果發現問題，按下後視鏡的 Service Link（服務中心）按鈕，即可安排檢修服務，並將詳細資訊傳送予您的首選經銷商。

Transliteração zhí jiē shǐ yòng xiàn dài qì chē chù kòng yíng mù， zhí xíng wán zhěng chē liàng zhěn duàn jiǎn chá。rú guǒ fā xiàn wèn tí， àn xià hòu shì jìng de Service Link （fú wù zhōng xīn） àn niǔ， jí kě ān pái jiǎn xiū fú wù， bìng jiāng xiáng xì zī xùn chuán sòng yǔ nín de shǒu xuǎn jīng xiāo shāng。

• Service

ZH 您只要按一下任何訊息頁尾的取消訂閱連結，即可停止接收我們發送的電郵。除非您明確要求我們將您重新加入促銷清單，否則即可防止發送任何促銷電郵給您。

Transliteração nín zhǐ yào àn yī xià rèn hé xùn xī yè wěi de qǔ xiāo dìng yuè lián jié， jí kě tíng zhǐ jiē shōu wǒ men fā sòng de diàn yóu。chú fēi nín míng què yào qiú wǒ men jiāng nín zhòng xīn jiā rù cù xiāo qīng dān， fǒu zé jí kě fáng zhǐ fā sòng rèn hé cù xiāo diàn yóu gěi nín。

ZH 通过此链接发送给我们的任何电子邮件中，请勿包含敏感信息，如帐户号码或其他个人信息（如社会安全号、税号、驾照号码等）。

Transliteração tōng guò cǐ liàn jiē fā sòng gěi wǒ men de rèn hé diàn zi yóu jiàn zhōng， qǐng wù bāo hán mǐn gǎn xìn xī， rú zhàng hù hào mǎ huò qí tā gè rén xìn xī （rú shè huì ān quán hào、 shuì hào、 jià zhào hào mǎ děng）。

ZH 下载链接已发送给您，请检查您的电子邮件。

Transliteração xià zài liàn jiē yǐ fā sòng gěi nín， qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn。

ZH 下载链接已发送给您，请检查您的电子邮件。

Transliteração xià zài liàn jiē yǐ fā sòng gěi nín， qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn。

ZH 我們已寄送電郵給您。請點擊電郵中的連結以啟用您的訂閱。

Transliteração wǒ men yǐ jì sòng diàn yóu gěi nín。qǐng diǎn jī diàn yóu zhōng de lián jié yǐ qǐ yòng nín de dìng yuè。

ZH 我们已发送一条带有链接的消息以激活您的帐户。请查看您的电子邮件：

Transliteração wǒ men yǐ fā sòng yī tiáo dài yǒu liàn jiē de xiāo xī yǐ jī huó nín de zhàng hù。qǐng chá kàn nín de diàn zi yóu jiàn：

ZH 收到朋友或同事发给您的链接？保存到 Pocket 或 Instapaper 供往后阅读。

Transliteração shōu dào péng yǒu huò tóng shì fā gěi nín de liàn jiē？ bǎo cún dào Pocket huò Instapaper gōng wǎng hòu yuè dú。

• Pocket 或 Instapaper

ZH 帶有密碼重置鏈接的信件已成功發送到％s

Transliteração dài yǒu mì mǎ zhòng zhì liàn jiē de xìn jiàn yǐ chéng gōng fā sòng dào％s

ZH 設定密碼的連結已經傳送至： 日後若要存取您的購買項目，您將需要使用密碼。

Transliteração shè dìng mì mǎ de lián jié yǐ jīng chuán sòng zhì： rì hòu ruò yào cún qǔ nín de gòu mǎi xiàng mù， nín jiāng xū yào shǐ yòng mì mǎ。

ZH MySQL.com 使用 Oracle SSO 进行身份验证。如果您已经有了 Oracle Web 帐户，请单击“登录”链接。否则，您可以单击“注册”链接并按照说明操作，注册一个免费帐户。

Transliteração MySQL.com shǐ yòng Oracle SSO jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le Oracle Web zhàng hù， qǐng dān jī “dēng lù” liàn jiē。fǒu zé， nín kě yǐ dān jī “zhù cè” liàn jiē bìng àn zhào shuō míng cāo zuò， zhù cè yī gè miǎn fèi zhàng hù。

• Oracle SSO
• Oracle Web

ZH 將域名與您常用的服務連結：只需輕鬆點擊幾下滑鼠，即可將您常用的電子郵件帳號、生產力工具、社群網站及發佈服務連結您的網域名稱。

Transliteração jiāng yù míng yǔ nín cháng yòng de fú wù lián jié： zhǐ xū qīng sōng diǎn jī jǐ xià huá shǔ， jí kě jiāng nín cháng yòng de diàn zi yóu jiàn zhàng hào、 shēng chǎn lì gōng jù、 shè qún wǎng zhàn jí fā bù fú wù lián jié nín de wǎng yù míng chēng。

ZH 创建想要从反向链接配置文件移除的反向链接列表。联系链接位置的所有者，要求他们删除链接。

Transliteração chuàng jiàn xiǎng yào cóng fǎn xiàng liàn jiē pèi zhì wén jiàn yí chú de fǎn xiàng liàn jiē liè biǎo。lián xì liàn jiē wèi zhì de suǒ yǒu zhě， yào qiú tā men shān chú liàn jiē。

ZH 如何创建值得链接的内容（并且不再担心外链构建）

Transliteração rú hé chuàng jiàn zhí dé liàn jiē de nèi róng （bìng qiě bù zài dān xīn wài liàn gòu jiàn）

ZH Majestic 是 Majestic-12 有限公司的商业衍生产品。Majestic-12 于 2004 年成立于英国。Majestic 的全网域链接地图囊括了网络信息基础结构详情，以及网页和网站之间相互链接的具体方式。

Transliteração Majestic shì Majestic-12 yǒu xiàn gōng sī de shāng yè yǎn shēng chǎn pǐn。Majestic-12 yú 2004 nián chéng lì yú yīng guó。Majestic de quán wǎng yù liàn jiē de tú náng kuò le wǎng luò xìn xī jī chǔ jié gòu xiáng qíng， yǐ jí wǎng yè hé wǎng zhàn zhī jiān xiāng hù liàn jiē de jù tǐ fāng shì。

• Majestic 是 于