Traduzir "round tap points" para chinês

ZH 終結技，使你在獵豹形態下的傷害提高15%，且能量恢復速度提高10%。每個連擊點數可以延長有效時間： 1點：12秒 2點：18秒 3點：24秒 4點：30秒 5點：36秒

Transliteração zhōng jié jì， shǐ nǐ zài liè bào xíng tài xià de shāng hài tí gāo15%， qiě néng liàng huī fù sù dù tí gāo10%。měi gè lián jī diǎn shù kě yǐ yán zhǎng yǒu xiào shí jiān： 1diǎn：12miǎo 2diǎn：18miǎo 3diǎn：24miǎo 4diǎn：30miǎo 5diǎn：36miǎo

ZH 启用 "抓取到点"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ 选项后，你的对象将把它们的路径抓取到画布上你的对象的端点。

Transliteração qǐ yòng "zhuā qǔ dào diǎn"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ xuǎn xiàng hòu， nǐ de duì xiàng jiāng bǎ tā men de lù jìng zhuā qǔ dào huà bù shàng nǐ de duì xiàng de duān diǎn。

• 启用

ZH 本輪的補助金有大約 85% 是以直接存款發放，自第一輪補助金的 74% 以及第二輪的 77% 中有所提升。 這有助於加快為數百萬美國家庭的發放補助金。 

Transliteração běn lún de bǔ zhù jīn yǒu dà yuē 85% shì yǐ zhí jiē cún kuǎn fā fàng， zì dì yī lún bǔ zhù jīn de 74% yǐ jí dì èr lún de 77% zhōng yǒu suǒ tí shēng。 zhè yǒu zhù yú jiā kuài wèi shù bǎi wàn měi guó jiā tíng de fā fàng bǔ zhù jīn。 

• 本輪的補助金有大約
• 以及第二輪的

ZH "圆弧"~ic-round-joint~~ic-round-joint~选项 ，顾名思义，创建连接处为圆角的路径。

Transliteração "yuán hú"~ic-round-joint~~ic-round-joint~xuǎn xiàng ， gù míng sī yì， chuàng jiàn lián jiē chù wèi yuán jiǎo de lù jìng。

ZH 圆端点 ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ | 创建具有半圆形端段的路径。

Transliteração yuán duān diǎn ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ | chuàng jiàn jù yǒu bàn yuán xíng duān duàn de lù jìng。

• 圆端点

ZH 圆折角 ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | 创建转折处为圆角的描边。

Transliteração yuán zhé jiǎo ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | chuàng jiàn zhuǎn zhé chù wèi yuán jiǎo de miáo biān。

• 圆折角

ZH 当路径的端点样式为圆端点时~ic-round-caps~~ic-round-caps~，圆端点也应用于每小节虚线上。如果您想创建端点为方端点虚线，你可以选择"方端点"或"平端点"样式。

Transliteração dāng lù jìng de duān diǎn yàng shì wèi yuán duān diǎn shí~ic-round-caps~~ic-round-caps~， yuán duān diǎn yě yīng yòng yú měi xiǎo jié xū xiàn shàng。rú guǒ nín xiǎng chuàng jiàn duān diǎn wèi fāng duān diǎn xū xiàn， nǐ kě yǐ xuǎn zé"fāng duān diǎn"huò"píng duān diǎn"yàng shì。

ZH 點一下「Pin」附註：如果畫面顯示訊息，要求您允許圖庫的存取權，請依序點一下「下一步」和「允許」。

Transliteração diǎn yī xià 「Pin」 fù zhù： rú guǒ huà miàn xiǎn shì xùn xī， yào qiú nín yǔn xǔ tú kù de cún qǔ quán， qǐng yī xù diǎn yī xià 「xià yī bù」 hé 「yǔn xǔ」。

ZH 粮农组织食品价格指数2021 年 11月平均为134.4点，环比和同比分别上涨1.6点（1.2百分）和28.8点（27.3百分）。连续四个月的上涨使得该指数在11月达到2011年6月以来最高水平。

Transliteração liáng nóng zǔ zhī shí pǐn jià gé zhǐ shù2021 nián 11yuè píng jūn wèi134.4diǎn， huán bǐ hé tóng bǐ fēn bié shàng zhǎng1.6diǎn （1.2bǎi fēn） hé28.8diǎn （27.3bǎi fēn）。lián xù sì gè yuè de shàng zhǎng shǐ dé gāi zhǐ shù zài11yuè dá dào2011nián6yuè yǐ lái zuì gāo shuǐ píng。

• 年

ZH 對於某些合資格的TD信用卡，您可以獲得適用於您的TD信用卡的獎勵TD積分或Aeroplan積分（獎勵積分），

Transliteração duì yú mǒu xiē hé zī gé deTD xìn yòng kǎ， nín kě yǐ huò dé shì yòng yú nín deTD xìn yòng kǎ de jiǎng lìTD jī fēn huòAeroplan jī fēn （jiǎng lì jī fēn），

ZH Amazon.ca Shop with Points 兌換TD積分，在Amazon.ca進行消費，隨時快捷輕鬆地獲得您需要的物品。相關條款適用。詳細了解如何兌換積分用於支付全部或部分消費金額。

Transliteração Amazon.ca Shop with Points duì huànTD jī fēn， zàiAmazon.ca jìn xíng xiāo fèi， suí shí kuài jié qīng sōng de huò dé nín xū yào de wù pǐn。xiāng guān tiáo kuǎn shì yòng。xiáng xì le jiě rú hé duì huàn jī fēn yòng yú zhī fù quán bù huò bù fēn xiāo fèi jīn é。

• Shop with Points

ZH round GC500 to round Av.Alejandro 上的个人纪录 (1:27) 2021年10月21日

Transliteração round GC500 to round Av.Alejandro shàng de gè rén jì lù (1:27) 2021nián10yuè21rì

• round to round
• 上的个人纪录

ZH A carousel (也叫a merry-go-round) ：转马（一圈固定在地面转盘上的彩色木马，人骑在上面随转盘转动，有时木马边旋转，边上下起伏。）

Transliteração A carousel (yě jiàoa merry-go-round) ： zhuǎn mǎ （yī quān gù dìng zài de miàn zhuǎn pán shàng de cǎi sè mù mǎ， rén qí zài shàng miàn suí zhuǎn pán zhuǎn dòng， yǒu shí mù mǎ biān xuán zhuǎn， biān shàng xià qǐ fú。）

• carousel
• 也叫a merry-go-round

ZH 男士和女士手表都经过了很多的变化。除了圆形表盘意外，方形表盘也慢慢地开始出现。今天，圆形手表还最受欢迎，不过市场不缺乏其他手表的形式。

Transliteração nán shì hé nǚ shì shǒu biǎo dōu jīng guò le hěn duō de biàn huà。chú le yuán xíng biǎo pán yì wài， fāng xíng biǎo pán yě màn màn de kāi shǐ chū xiàn。jīn tiān， yuán xíng shǒu biǎo hái zuì shòu huān yíng， bù guò shì chǎng bù quē fá qí tā shǒu biǎo de xíng shì。

ZH PokerBet使用52张牌。 在每一轮之前，都可以在其上以及随后的几轮中下注。

Transliteração PokerBet shǐ yòng52zhāng pái。 zài měi yī lún zhī qián， dōu kě yǐ zài qí shàng yǐ jí suí hòu de jǐ lún zhōng xià zhù。

ZH 步驟 2：按下 Wacom Intuos Pro 上的圓形按鈕，直至圓形按鈕附近的藍色 LED 指示燈開始閃爍。

Transliteração bù zhòu 2： àn xià Wacom Intuos Pro shàng de yuán xíng àn niǔ， zhí zhì yuán xíng àn niǔ fù jìn de lán sè LED zhǐ shì dēng kāi shǐ shǎn shuò。

• 步驟 Wacom Intuos
• LED

ZH F - 编辑所选路径或形状的线端样式 ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ 和连接样式 ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

Transliteração F - biān jí suǒ xuǎn lù jìng huò xíng zhuàng de xiàn duān yàng shì ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ hé lián jiē yàng shì ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

• 编辑所选路径或形状的线端样式
• 和连接样式

ZH A carousel (也叫a merry-go-round) ：转马（一圈固定在地面转盘上的彩色木马，人骑在上面随转盘转动，有时木马边旋转，边上下起伏。）

Transliteração A carousel (yě jiàoa merry-go-round) ： zhuǎn mǎ （yī quān gù dìng zài de miàn zhuǎn pán shàng de cǎi sè mù mǎ， rén qí zài shàng miàn suí zhuǎn pán zhuǎn dòng， yǒu shí mù mǎ biān xuán zhuǎn， biān shàng xià qǐ fú。）

• carousel
• 也叫a merry-go-round

ZH 5. 在 iOS 上，點擊聊天框一次。在 Android 上，點擊並按住。將顯示貼上選項。

Transliteração 5. zài iOS shàng， diǎn jī liáo tiān kuāng yī cì。zài Android shàng， diǎn jī bìng àn zhù。jiāng xiǎn shì tiē shàng xuǎn xiàng。

ZH 只要點選進入首頁的「已預約試駕」(Test Drive Booked) 圖示，然後點選地圖，隨即就能編輯地點。

Transliteração zhǐ yào diǎn xuǎn jìn rù shǒu yè de 「yǐ yù yuē shì jià」(Test Drive Booked) tú shì， rán hòu diǎn xuǎn de tú， suí jí jiù néng biān jí de diǎn。

• Test Drive Booked

ZH 礼品卡功能由 我们与 TAP 网络合作 提供。具体细节见 Brave / TAP Network marketplace 页面。

Transliteração lǐ pǐn kǎ gōng néng yóu wǒ men yǔ TAP wǎng luò hé zuò tí gōng。jù tǐ xì jié jiàn Brave / TAP Network marketplace yè miàn。

• 礼品卡功能由 我们与 TAP
• Brave
• TAP Network marketplace

ZH 点击目标是网页上用户通过触摸设备可以与之互动的区域。按钮、链接和表单元素都有点击目标。

Transliteração diǎn jī mù biāo shì wǎng yè shàng yòng hù tōng guò chù mō shè bèi kě yǐ yǔ zhī hù dòng de qū yù。àn niǔ、 liàn jiē hé biǎo dān yuán sù dōu yǒu diǎn jī mù biāo。

ZH 第 2 步： 使用诸如 margin 的属性增加距离太近的点击目标之间的间距。点击目标之间应该至少有 8 像素的距离。

Transliteração dì 2 bù： shǐ yòng zhū rú margin de shǔ xìng zēng jiā jù lí tài jìn de diǎn jī mù biāo zhī jiān de jiān jù。diǎn jī mù biāo zhī jiān yīng gāi zhì shǎo yǒu 8 xiàng sù de jù lí。

• 第
• 使用诸如 margin

ZH 可访问的点击目标：有关如何确保您的点击目标可供所有用户访问的更多信息。

Transliteração kě fǎng wèn de diǎn jī mù biāo： yǒu guān rú hé què bǎo nín de diǎn jī mù biāo kě gōng suǒ yǒu yòng hù fǎng wèn de gèng duō xìn xī。

ZH 当选择工具处于活动状态时，点击选择工具右边的复制按钮，启用复制模式。现在，点击并拖动任何选定的对象来创建它的副本。

Transliteração dāng xuǎn zé gōng jù chù yú huó dòng zhuàng tài shí， diǎn jī xuǎn zé gōng jù yòu biān de fù zhì àn niǔ， qǐ yòng fù zhì mó shì。xiàn zài， diǎn jī bìng tuō dòng rèn hé xuǎn dìng de duì xiàng lái chuàng jiàn tā de fù běn。

ZH 通过选择锚点工具，您能够看到构成路径的所有锚点。要改变它们，您可以点击它们，点击并拖动一个区域，或者激活多选模式来选择一个以上的点。

Transliteração tōng guò xuǎn zé máo diǎn gōng jù， nín néng gòu kàn dào gòu chéng lù jìng de suǒ yǒu máo diǎn。yào gǎi biàn tā men， nín kě yǐ diǎn jī tā men， diǎn jī bìng tuō dòng yī gè qū yù， huò zhě jī huó duō xuǎn mó shì lái xuǎn zé yī gè yǐ shàng de diǎn。

ZH 用锚点工具选择您的路径，使每一个点都被突出显示。然后，点击您想删除的点，并点击操作栏内的删除按钮。

Transliteração yòng máo diǎn gōng jù xuǎn zé nín de lù jìng， shǐ měi yī gè diǎn dōu bèi tū chū xiǎn shì。rán hòu， diǎn jī nín xiǎng shān chú de diǎn， bìng diǎn jī cāo zuò lán nèi de shān chú àn niǔ。

ZH 您可以在路径菜单下找到相同的按钮（2）。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。

Transliteração nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ （2）。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。

• 打开
• 关闭

ZH 要把你的文件保存为JPEG文件，只需点击导出按钮（H）。要想不保存而返回文件，请点击取消（G）。

Transliteração yào bǎ nǐ de wén jiàn bǎo cún wèiJPEG wén jiàn， zhǐ xū diǎn jī dǎo chū àn niǔ （H）。yào xiǎng bù bǎo cún ér fǎn huí wén jiàn， qǐng diǎn jī qǔ xiāo （G）。

ZH 要将您的文件保存为.PNG格式，只需点击导出按钮（H）。如果不想保存而返回文件，请点击"取消"（G）。

Transliteração yào jiāng nín de wén jiàn bǎo cún wèi.PNG gé shì， zhǐ xū diǎn jī dǎo chū àn niǔ （H）。rú guǒ bù xiǎng bǎo cún ér fǎn huí wén jiàn， qǐng diǎn jī"qǔ xiāo"（G）。

ZH 要把文档保存为SVG文件，只需点击导出按钮（F）。不保存就回到文档中，请点击取消（E）。

Transliteração yào bǎ wén dàng bǎo cún wèiSVG wén jiàn， zhǐ xū diǎn jī dǎo chū àn niǔ （F）。bù bǎo cún jiù huí dào wén dàng zhōng， qǐng diǎn jī qǔ xiāo （E）。

ZH 要关闭AirPlay，进入控制中心，点击屏幕镜像，然后点击停止镜像。

Transliteração yào guān bìAirPlay， jìn rù kòng zhì zhōng xīn， diǎn jī píng mù jìng xiàng， rán hòu diǎn jī tíng zhǐ jìng xiàng。

ZH 完成路径 | 当使用钢笔工具时，双击结束锚点来完成路径并开始一个新的路径。您也可以点击内容识别选项中的按钮。

Transliteração wán chéng lù jìng | dāng shǐ yòng gāng bǐ gōng jù shí， shuāng jī jié shù máo diǎn lái wán chéng lù jìng bìng kāi shǐ yī gè xīn de lù jìng。nín yě kě yǐ diǎn jī nèi róng shì bié xuǎn xiàng zhōng de àn niǔ。

• 完成路径

ZH 专业提示 - 要在不同的工具之间进行切换，您也可以使用Apple Pencil的双击功能，并激活“双击一次激活最后使用的工具”选项。

Transliteração zhuān yè tí shì - yào zài bù tóng de gōng jù zhī jiān jìn xíng qiè huàn， nín yě kě yǐ shǐ yòngApple Pencil de shuāng jī gōng néng， bìng jī huó “shuāng jī yī cì jī huó zuì hòu shǐ yòng de gōng jù” xuǎn xiàng。

• 专业提示

ZH 用选择工具或锚点工具选择您的形状，然后点击按钮（1）来激活旋转模式。之后，点击并拖动画布的任何地方来旋转您所选的形状。

Transliteração yòng xuǎn zé gōng jù huò máo diǎn gōng jù xuǎn zé nín de xíng zhuàng， rán hòu diǎn jī àn niǔ （1） lái jī huó xuán zhuǎn mó shì。zhī hòu， diǎn jī bìng tuō dòng huà bù de rèn hé de fāng lái xuán zhuǎn nín suǒ xuǎn de xíng zhuàng。

ZH 旋转工具还可以帮助您改变图形旋转的支点（2）。只需在画板上轻轻一点，就可以将旋转支点转移到您手指方向。

Transliteração xuán zhuǎn gōng jù hái kě yǐ bāng zhù nín gǎi biàn tú xíng xuán zhuǎn de zhī diǎn （2）。zhǐ xū zài huà bǎn shàng qīng qīng yī diǎn， jiù kě yǐ jiāng xuán zhuǎn zhī diǎn zhuǎn yí dào nín shǒu zhǐ fāng xiàng。

ZH 用选择工具选择您的形状，并点击缩放 按钮1）。然后点选并拖动（2）画布上形状外的任何地方来调整大小。

Transliteração yòng xuǎn zé gōng jù xuǎn zé nín de xíng zhuàng， bìng diǎn jī suō fàng àn niǔ1）。rán hòu diǎn xuǎn bìng tuō dòng （2） huà bù shàng xíng zhuàng wài de rèn hé de fāng lái diào zhěng dà xiǎo。

ZH 删除节点→ 双击节点即可将其删除；或者点击一次再点击“删除”选项。

Transliteração shān chú jié diǎn→ shuāng jī jié diǎn jí kě jiāng qí shān chú； huò zhě diǎn jī yī cì zài diǎn jī “shān chú” xuǎn xiàng。

ZH 1全选 ~ic-select-all~~ic-select-all~ / 取消全选 ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | 此按钮可以全选文件内的所有元素。再次点击即可取消全选。

Transliteração 1quán xuǎn ~ic-select-all~~ic-select-all~ / qǔ xiāo quán xuǎn ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | cǐ àn niǔ kě yǐ quán xuǎn wén jiàn nèi de suǒ yǒu yuán sù。zài cì diǎn jī jí kě qǔ xiāo quán xuǎn。

• 取消全选

ZH 3复制 ~ic-copy~~ic-copy~ | 复制所选路径或元素。点击该按钮后，粘贴按钮会自动出现。

Transliteração 3fù zhì ~ic-copy~~ic-copy~ | fù zhì suǒ xuǎn lù jìng huò yuán sù。diǎn jī gāi àn niǔ hòu， zhān tiē àn niǔ huì zì dòng chū xiàn。

ZH 只要您点击这个按钮，画布上方中部就会出现一个提示框，显示“要建立艺术板，只需在画布任意位置点击或移动。”

Transliteração zhǐ yào nín diǎn jī zhè gè àn niǔ， huà bù shàng fāng zhōng bù jiù huì chū xiàn yī gè tí shì kuāng， xiǎn shì “yào jiàn lì yì shù bǎn， zhǐ xū zài huà bù rèn yì wèi zhì diǎn jī huò yí dòng。”

ZH 您可以用重命名图层的方式重命名任何艺术板。找到图层菜单，点击艺术板的名称，在键盘内输入新的名称，然后点击 完成 以保存更改。

Transliteração nín kě yǐ yòng zhòng mìng míng tú céng de fāng shì zhòng mìng míng rèn hé yì shù bǎn。zhǎo dào tú céng cài dān， diǎn jī yì shù bǎn de míng chēng， zài jiàn pán nèi shū rù xīn de míng chēng， rán hòu diǎn jī wán chéng yǐ bǎo cún gèng gǎi。

• 完成

ZH 在图层菜单内，向左滑动艺术板的标题或名称，然后点击 删除 按钮。当您选择艺术板时，底部会出现一个垃圾桶图标。点击垃圾桶按钮来删除它。

Transliteração zài tú céng cài dān nèi， xiàng zuǒ huá dòng yì shù bǎn de biāo tí huò míng chēng， rán hòu diǎn jī shān chú àn niǔ。dāng nín xuǎn zé yì shù bǎn shí， dǐ bù huì chū xiàn yī gè lā jī tǒng tú biāo。diǎn jī lā jī tǒng àn niǔ lái shān chú tā。

• 删除

ZH [1] 要在Vectornator中创建新的调色板，点击~ic-create-doc~~ic-create-doc~ 按钮，然后点击创建。一个新的空白调色板出现在调色板面板的最底部。

Transliteração [1] yào zàiVectornator zhōng chuàng jiàn xīn de diào sè bǎn， diǎn jī~ic-create-doc~~ic-create-doc~ àn niǔ， rán hòu diǎn jī chuàng jiàn。yī gè xīn de kōng bái diào sè bǎn chū xiàn zài diào sè bǎn miàn bǎn de zuì dǐ bù。

ZH 点击"来自照片"后，您可以访问"照片 "应用程序，浏览您的图库，选择照片。点击某张图片后，Vectornator会从该图片自动提取颜色，来创建新的调色板。

Transliteração diǎn jī"lái zì zhào piàn"hòu， nín kě yǐ fǎng wèn"zhào piàn "yīng yòng chéng xù， liú lǎn nín de tú kù， xuǎn zé zhào piàn。diǎn jī mǒu zhāng tú piàn hòu，Vectornator huì cóng gāi tú piàn zì dòng tí qǔ yán sè， lái chuàng jiàn xīn de diào sè bǎn。

ZH 渐变按钮后，以下两个渐变样式选项将供您选择。点击左边的按钮（A），将选择线性渐变填充选项，如果选择右边的按钮（B），您将选择放射性渐变选项。

Transliteração jiàn biàn àn niǔ hòu， yǐ xià liǎng gè jiàn biàn yàng shì xuǎn xiàng jiāng gōng nín xuǎn zé。diǎn jī zuǒ biān de àn niǔ （A）， jiāng xuǎn zé xiàn xìng jiàn biàn tián chōng xuǎn xiàng， rú guǒ xuǎn zé yòu biān de àn niǔ （B）， nín jiāng xuǎn zé fàng shè xìng jiàn biàn xuǎn xiàng。

ZH 要隐藏或显示图形辅助线，请点击右侧管理器中每个图形右侧的~ic-show~~ic-show~ 按钮。这个眼睛图标用来隐藏 ~ic-hide~~ic-hide~ 或显示 ~ic-show~~ic-show~ 选中的图形辅助线。

Transliteração yào yǐn cáng huò xiǎn shì tú xíng fǔ zhù xiàn， qǐng diǎn jī yòu cè guǎn lǐ qì zhōng měi gè tú xíng yòu cè de~ic-show~~ic-show~ àn niǔ。zhè gè yǎn jīng tú biāo yòng lái yǐn cáng ~ic-hide~~ic-hide~ huò xiǎn shì ~ic-show~~ic-show~ xuǎn zhōng de tú xíng fǔ zhù xiàn。

• 或显示

ZH 接下来，点击iPad右下方的保持扫描选项。然后点击保存。您的图像将自动在Vectornator中作为一个新文件打开。

Transliteração jiē xià lái， diǎn jīiPad yòu xià fāng de bǎo chí sǎo miáo xuǎn xiàng。rán hòu diǎn jī bǎo cún。nín de tú xiàng jiāng zì dòng zàiVectornator zhōng zuò wèi yī gè xīn wén jiàn dǎ kāi。

ZH 你的新定制字体只需轻点几下，就可以在任何支持它们的应用程序上使用，如Pages、Keynote，当然还有Vectornator。

Transliteração nǐ de xīn dìng zhì zì tǐ zhǐ xū qīng diǎn jǐ xià， jiù kě yǐ zài rèn hé zhī chí tā men de yīng yòng chéng xù shàng shǐ yòng， rúPages、Keynote， dāng rán hái yǒuVectornator。

ZH 5. 在 iOS 上，點擊聊天框一次。在 Android 上，點擊並按住。將顯示貼上選項。

Transliteração 5. zài iOS shàng， diǎn jī liáo tiān kuāng yī cì。zài Android shàng， diǎn jī bìng àn zhù。jiāng xiǎn shì tiē shàng xuǎn xiàng。