Traduzir "resources needed" para chinês

ZH 所有资源 营销资源 技术资源 软件和固件 规格表 指南和手册 说明资源 多媒体 Product Certificates

Transliteração suǒ yǒu zī yuán yíng xiāo zī yuán jì shù zī yuán ruǎn jiàn hé gù jiàn guī gé biǎo zhǐ nán hé shǒu cè shuō míng zī yuán duō méi tǐ Product Certificates

• 所有资源 营销资源 技术资源
• 规格表 指南和手册 说明资源
• Product Certificates

ZH 支持慈善事业和志愿服务意味着在需要的时间和场合投入时间和资源，并以我们最需要的方式提供服务。

Transliteração zhī chí cí shàn shì yè hé zhì yuàn fú wù yì wèi zhe zài xū yào de shí jiān hé chǎng hé tóu rù shí jiān hé zī yuán， bìng yǐ wǒ men zuì xū yào de fāng shì tí gōng fú wù。

ZH AWS Cloud Map 可對您所有雲端資源進行服務探索。透過 Cloud Map，您可以為應用程式資源定義自訂名稱，而且 Cloud Map 還能維護這些動態變更資源的更新位置資訊。

Transliteração AWS Cloud Map kě duì nín suǒ yǒu yún duān zī yuán jìn xíng fú wù tàn suǒ。tòu guò Cloud Map， nín kě yǐ wèi yīng yòng chéng shì zī yuán dìng yì zì dìng míng chēng， ér qiě Cloud Map hái néng wéi hù zhè xiē dòng tài biàn gèng zī yuán de gèng xīn wèi zhì zī xùn。

• AWS Cloud Map
• Cloud
• Cloud Map

ZH 社區教室與課程 健康資源圖書館 @UCSF.edu COVID-19 资源 空气质量资源

Transliteração shè qū jiào shì yǔ kè chéng jiàn kāng zī yuán tú shū guǎn @UCSF.edu COVID-19 zī yuán kōng qì zhì liàng zī yuán

• 社區教室與課程 健康資源圖書館
• 资源 空气质量资源

ZH 您需要在不同的应用中编辑照片和图形，保存并导出，然后导入到桌面出版软件中。如果需要再次编辑照片或图形，您就得重复这个费力的过程。

Transliteração nín xū yào zài bù tóng de yīng yòng zhōng biān jí zhào piàn hé tú xíng， bǎo cún bìng dǎo chū， rán hòu dǎo rù dào zhuō miàn chū bǎn ruǎn jiàn zhōng。rú guǒ xū yào zài cì biān jí zhào piàn huò tú xíng， nín jiù dé zhòng fù zhè gè fèi lì de guò chéng。

ZH "Joomla是一个内容管理系统，否则称为CMS。CMS允许您轻松地启动网站并运行，几乎不需要编码。Joomla可以处理网站所需的所有必要编码它的后端。"

Transliteração "Joomla shì yī gè nèi róng guǎn lǐ xì tǒng， fǒu zé chēng wèiCMS。CMS yǔn xǔ nín qīng sōng de qǐ dòng wǎng zhàn bìng yùn xíng， jǐ hū bù xū yào biān mǎ。Joomla kě yǐ chù lǐ wǎng zhàn suǒ xū de suǒ yǒu bì yào biān mǎ tā de hòu duān。"

ZH 与账务团队合作发现并解决定价不匹配问题，在必要时联系工厂进行澄清。根据需要与客户合作发现并修改 PO，并且解决付款问题

Transliteração yǔ zhàng wù tuán duì hé zuò fā xiàn bìng jiě jué dìng jià bù pǐ pèi wèn tí， zài bì yào shí lián xì gōng chǎng jìn xíng chéng qīng。gēn jù xū yào yǔ kè hù hé zuò fā xiàn bìng xiū gǎi PO， bìng qiě jiě jué fù kuǎn wèn tí

ZH “我们需要增加变体，但市场上没有任何其他工具可以像 ArtEngine 那样编辑纹理。最重要的是，我们需要速度和准确性。我们知道 ArtEngine 可以帮助我们比预期更快地进入市场。”

Transliteração “wǒ men xū yào zēng jiā biàn tǐ， dàn shì chǎng shàng méi yǒu rèn hé qí tā gōng jù kě yǐ xiàng ArtEngine nà yàng biān jí wén lǐ。zuì zhòng yào de shì， wǒ men xū yào sù dù hé zhǔn què xìng。wǒ men zhī dào ArtEngine kě yǐ bāng zhù wǒ men bǐ yù qī gèng kuài de jìn rù shì chǎng。”

• ArtEngine

ZH 你希望从结对中得到什么？ 我的主要目标是流利地说德语，因为我需要掌握德语以完成学业，而我已经了解了基础语法。

Transliteração nǐ xī wàng cóng jié duì zhōng dé dào shén me？ wǒ de zhǔ yào mù biāo shì liú lì de shuō dé yǔ， yīn wèi wǒ xū yào zhǎng wò dé yǔ yǐ wán chéng xué yè， ér wǒ yǐ jīng le jiě le jī chǔ yǔ fǎ。

ZH 您需要在不同的应用中编辑照片和图形，保存并导出，然后导入到桌面出版软件中。如果需要再次编辑照片或图形，您就得重复这个费力的过程。

Transliteração nín xū yào zài bù tóng de yīng yòng zhōng biān jí zhào piàn hé tú xíng， bǎo cún bìng dǎo chū， rán hòu dǎo rù dào zhuō miàn chū bǎn ruǎn jiàn zhōng。rú guǒ xū yào zài cì biān jí zhào piàn huò tú xíng， nín jiù dé zhòng fù zhè gè fèi lì de guò chéng。

ZH 了解工业4.0如何帮助您随时满足交付所需

Transliteração le jiě gōng yè4.0rú hé bāng zhù nín suí shí mǎn zú jiāo fù suǒ xū

ZH 根据 OE 评估和生产力报告，公司利益相关者意识到需要改变；但是，他们需要得到每个地方的支持。

Transliteração gēn jù OE píng gū hé shēng chǎn lì bào gào， gōng sī lì yì xiāng guān zhě yì shì dào xū yào gǎi biàn； dàn shì， tā men xū yào dé dào měi gè de fāng de zhī chí。

• 根据 OE

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 她说，她希望“通过传授符合2030年经济需要的就业市场技能，为非洲年轻人和经济的发展作出贡献”，“从而让我们这块大陆届时能够达所需要的全球经济目标”。

Transliteração tā shuō， tā xī wàng “tōng guò chuán shòu fú hé2030nián jīng jì xū yào de jiù yè shì chǎng jì néng， wèi fēi zhōu nián qīng rén hé jīng jì de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn”，“cóng ér ràng wǒ men zhè kuài dà lù jiè shí néng gòu dá suǒ xū yào de quán qiú jīng jì mù biāo”。

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 「我們想要一個靈活且易於操作的系統， Zendesk 可整合所有管道，使我們得以按需要而靈活操作。」

Transliteração 「wǒ men xiǎng yào yī gè líng huó qiě yì yú cāo zuò de xì tǒng， Zendesk kě zhěng hé suǒ yǒu guǎn dào， shǐ wǒ men dé yǐ àn xū yào ér líng huó cāo zuò。」

• Zendesk

ZH 喘息療護：必要時， VITAS可在住院環境中提供長達連續5天的照護，以便您的照顧者或家人獲得需要的「喘息」或休息機會。

Transliteração chuǎn xī liáo hù： bì yào shí， VITAS kě zài zhù yuàn huán jìng zhōng tí gōng zhǎng dá lián xù5tiān de zhào hù， yǐ biàn nín de zhào gù zhě huò jiā rén huò dé xū yào de 「chuǎn xī」 huò xiū xī jī huì。

ZH 喘息療護：必要時， VITAS可在住院環境中提供長達連續5天的照護，以便您的照顧者或家人獲得需要的「喘息」或休息機會。

Transliteração chuǎn xī liáo hù： bì yào shí， VITAS kě zài zhù yuàn huán jìng zhōng tí gōng zhǎng dá lián xù5tiān de zhào hù， yǐ biàn nín de zhào gù zhě huò jiā rén huò dé xū yào de 「chuǎn xī」 huò xiū xī jī huì。

ZH 喘息療護：必要時， VITAS可在住院環境中提供長達連續5天的照護，以便您的照顧者或家人獲得需要的「喘息」或休息機會。

Transliteração chuǎn xī liáo hù： bì yào shí， VITAS kě zài zhù yuàn huán jìng zhōng tí gōng zhǎng dá lián xù5tiān de zhào hù， yǐ biàn nín de zhào gù zhě huò jiā rén huò dé xū yào de 「chuǎn xī」 huò xiū xī jī huì。

ZH 喘息療護：必要時， VITAS可在住院環境中提供長達連續5天的照護，以便您的照顧者或家人獲得需要的「喘息」或休息機會。

Transliteração chuǎn xī liáo hù： bì yào shí， VITAS kě zài zhù yuàn huán jìng zhōng tí gōng zhǎng dá lián xù5tiān de zhào hù， yǐ biàn nín de zhào gù zhě huò jiā rén huò dé xū yào de 「chuǎn xī」 huò xiū xī jī huì。

ZH 请求它后，您需要应用升级并确认您希望调整磁盘大小以实现它。 虽然您可以根据需要构建您自己的服务器并添加自定义资源，但我们建议使用预定义的包。

Transliteração qǐng qiú tā hòu， nín xū yào yīng yòng shēng jí bìng què rèn nín xī wàng diào zhěng cí pán dà xiǎo yǐ shí xiàn tā。 suī rán nín kě yǐ gēn jù xū yào gòu jiàn nín zì jǐ de fú wù qì bìng tiān jiā zì dìng yì zī yuán， dàn wǒ men jiàn yì shǐ yòng yù dìng yì de bāo。

ZH 在 Gandi，您只須要 2 分鐘就能完成建立伺服器。您可以變更規格 (RAM/CPU)，隨時新增或移除資源設備 (私有網路、其他 IPv4/IPv6 與儲存空間)。

Transliteração zài Gandi， nín zhǐ xū yào 2 fēn zhōng jiù néng wán chéng jiàn lì cì fú qì。nín kě yǐ biàn gèng guī gé (RAM/CPU)， suí shí xīn zēng huò yí chú zī yuán shè bèi (sī yǒu wǎng lù、 qí tā IPv4/IPv6 yǔ chǔ cún kōng jiān)。

• RAM
• CPU
• 與儲存空間

ZH 你可以在自己的住宅內做許多事情來節能。節能可以降低加州、和國家對於生產能源所需資源的需求。

Transliteração nǐ kě yǐ zài zì jǐ de zhù zhái nèi zuò xǔ duō shì qíng lái jié néng。jié néng kě yǐ jiàng dī jiā zhōu、 hé guó jiā duì yú shēng chǎn néng yuán suǒ xū zī yuán de xū qiú。

ZH 探索图书创作中使用的传统出版技术，以及用于封面和海报的单页设计。与前一章一样，本章提供了完成每个项目所需的可下载资源的链接。

Transliteração tàn suǒ tú shū chuàng zuò zhōng shǐ yòng de chuán tǒng chū bǎn jì shù， yǐ jí yòng yú fēng miàn hé hǎi bào de dān yè shè jì。yǔ qián yī zhāng yī yàng， běn zhāng tí gōng le wán chéng měi gè xiàng mù suǒ xū de kě xià zài zī yuán de liàn jiē。

ZH 如果您发现需要更多的资源，只需单击几下鼠标便可以扩展VPS，因此您可以根据需要或随着站点的增长对其进行升级。

Transliteração rú guǒ nín fā xiàn xū yào gèng duō de zī yuán， zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo biàn kě yǐ kuò zhǎnVPS， yīn cǐ nín kě yǐ gēn jù xū yào huò suí zhe zhàn diǎn de zēng zhǎng duì qí jìn xíng shēng jí。

ZH 將資源分配給由不同的利害關係人所組成的專案團隊，讓其中的成員專注於如何擴展分析方案，並判斷哪些支援、培訓和變更管理為必要。

Transliteração jiāng zī yuán fēn pèi gěi yóu bù tóng de lì hài guān xì rén suǒ zǔ chéng de zhuān àn tuán duì， ràng qí zhōng de chéng yuán zhuān zhù yú rú hé kuò zhǎn fēn xī fāng àn， bìng pàn duàn nǎ xiē zhī yuán、 péi xùn hé biàn gèng guǎn lǐ wèi bì yào。

ZH 借助Splashtop遠端實驗室，學生可以從自己的設備遠端存取和控制實驗室電腦，從而使OSZ IMT可以為學生和教師提供他們在遠端學習時所需的計算資源。

Transliteração jiè zhùSplashtop yuǎn duān shí yàn shì， xué shēng kě yǐ cóng zì jǐ de shè bèi yuǎn duān cún qǔ hé kòng zhì shí yàn shì diàn nǎo， cóng ér shǐOSZ IMT kě yǐ wèi xué shēng hé jiào shī tí gōng tā men zài yuǎn duān xué xí shí suǒ xū de jì suàn zī yuán。

ZH “变色龙帮助我从客户的网络环境中访问我所需的网络资源，否则我在当天离开之前，是无法访问这些资源的。变色龙节省了时间，让我的效率更高。”

Transliteração “biàn sè lóng bāng zhù wǒ cóng kè hù de wǎng luò huán jìng zhōng fǎng wèn wǒ suǒ xū de wǎng luò zī yuán， fǒu zé wǒ zài dāng tiān lí kāi zhī qián， shì wú fǎ fǎng wèn zhè xiē zī yuán de。biàn sè lóng jié shěng le shí jiān， ràng wǒ de xiào lǜ gèng gāo。”

ZH 需要當地工程施工供應商資源

Transliteração xū yào dāng de gōng chéng shī gōng gōng yīng shāng zī yuán

• 需要當地工程施工供應商資源

ZH 从无缝的上手体验到让用户高效发挥生产力所需的最新资源，应用程序是用户旅程每个步骤的关键。

Transliteração cóng wú fèng de shàng shǒu tǐ yàn dào ràng yòng hù gāo xiào fā huī shēng chǎn lì suǒ xū de zuì xīn zī yuán， yīng yòng chéng xù shì yòng hù lǚ chéng měi gè bù zhòu de guān jiàn。

ZH 确保系统资源在需要时在Arm Cortex-A内核上可用

Transliteração què bǎo xì tǒng zī yuán zài xū yào shí zàiArm Cortex-A nèi hé shàng kě yòng

• 确保系统资源在需要时在Arm Cortex-A内核上可用

ZH 全球宣传。我们的目标是提高主要国际机构对眼科护理的重视程度，使其得到必要的关注和资源，以实现普及眼科保健。

Transliteração quán qiú xuān chuán。wǒ men de mù biāo shì tí gāo zhǔ yào guó jì jī gòu duì yǎn kē hù lǐ de zhòng shì chéng dù， shǐ qí dé dào bì yào de guān zhù hé zī yuán， yǐ shí xiàn pǔ jí yǎn kē bǎo jiàn。

ZH 在 Gandi，您只須要 2 分鐘就能建立好伺服器，隨後，您可以變更規格 (記憶體/CPU)，隨時新增或移除資源設備 (私有網路、額外的 IPv4/IPv6 位址或額外的硬碟)。

Transliteração zài Gandi， nín zhǐ xū yào 2 fēn zhōng jiù néng jiàn lì hǎo cì fú qì， suí hòu， nín kě yǐ biàn gèng guī gé (jì yì tǐ/CPU)， suí shí xīn zēng huò yí chú zī yuán shè bèi (sī yǒu wǎng lù、 é wài de IPv4/IPv6 wèi zhǐ huò é wài de yìng dié)。

• 記憶體
• CPU
• 位址或額外的硬碟

ZH 请求它后，您需要应用升级并确认您希望调整磁盘大小以实现它。 虽然您可以根据需要构建您自己的服务器并添加自定义资源，但我们建议使用预定义的包。

Transliteração qǐng qiú tā hòu， nín xū yào yīng yòng shēng jí bìng què rèn nín xī wàng diào zhěng cí pán dà xiǎo yǐ shí xiàn tā。 suī rán nín kě yǐ gēn jù xū yào gòu jiàn nín zì jǐ de fú wù qì bìng tiān jiā zì dìng yì zī yuán， dàn wǒ men jiàn yì shǐ yòng yù dìng yì de bāo。

ZH 从无缝的上手体验到让用户高效发挥生产力所需的最新资源，应用程序是用户旅程每个步骤的关键。

Transliteração cóng wú fèng de shàng shǒu tǐ yàn dào ràng yòng hù gāo xiào fā huī shēng chǎn lì suǒ xū de zuì xīn zī yuán， yīng yòng chéng xù shì yòng hù lǚ chéng měi gè bù zhòu de guān jiàn。

ZH 需要當地工程施工供應商資源

Transliteração xū yào dāng de gōng chéng shī gōng gōng yīng shāng zī yuán

• 需要當地工程施工供應商資源

ZH 纯云计算：只能以越来越大的步骤进行扩展，而这些步骤往往大于所需要的规模 Vantage：根据使用情况逐步扩展，以避免出现未使用的资源

Transliteração chún yún jì suàn： zhǐ néng yǐ yuè lái yuè dà de bù zhòu jìn xíng kuò zhǎn， ér zhè xiē bù zhòu wǎng wǎng dà yú suǒ xū yào de guī mó Vantage： gēn jù shǐ yòng qíng kuàng zhú bù kuò zhǎn， yǐ bì miǎn chū xiàn wèi shǐ yòng de zī yuán

ZH 胸有成竹地获取教授 Unity 所需的知识和资源。通过我们的 Unity Educator 计划享有 Unity Pro 的免费访问。借助 Unity Learn Educator Hub，通过培训、研讨会和培训资料增强您的课程体系。

Transliteração xiōng yǒu chéng zhú de huò qǔ jiào shòu Unity suǒ xū de zhī shì hé zī yuán。tōng guò wǒ men de Unity Educator jì huà xiǎng yǒu Unity Pro de miǎn fèi fǎng wèn。jiè zhù Unity Learn Educator Hub， tōng guò péi xùn、 yán tǎo huì hé péi xùn zī liào zēng qiáng nín de kè chéng tǐ xì。

• 胸有成竹地获取教授 Unity
• Unity Educator 计划享有
• Pro
• Unity Learn Educator

ZH 确保系统资源在需要时在Arm Cortex-A内核上可用

Transliteração què bǎo xì tǒng zī yuán zài xū yào shí zàiArm Cortex-A nèi hé shàng kě yòng

• 确保系统资源在需要时在Arm Cortex-A内核上可用

ZH 雇用不同的人员从事技术和管理任务(至少各有一人)。管理人员负责技术操作和提供所需资源，以确保测试设施的质量要求。

Transliteração gù yòng bù tóng de rén yuán cóng shì jì shù hé guǎn lǐ rèn wù (zhì shǎo gè yǒu yī rén)。guǎn lǐ rén yuán fù zé jì shù cāo zuò hé tí gōng suǒ xū zī yuán， yǐ què bǎo cè shì shè shī de zhì liàng yào qiú。

• 雇用不同的人员从事技术和管理任务
• 至少各有一人

ZH 陪伴亲人、照顾家人都十分重要。 Equinix 提供了一系列国家/地区特定的计划，可确保为您提供从容应对和管理家庭需求所需的资源。

Transliteração péi bàn qīn rén、 zhào gù jiā rén dōu shí fēn zhòng yào。 Equinix tí gōng le yī xì liè guó jiā/de qū tè dìng de jì huà， kě què bǎo wèi nín tí gōng cóng róng yīng duì hé guǎn lǐ jiā tíng xū qiú suǒ xū de zī yuán。

• Equinix 提供了一系列国家

ZH 请求它后，您需要应用升级并确认您希望调整磁盘大小以实现它。 虽然您可以根据需要构建您自己的服务器并添加自定义资源，但我们建议使用预定义的包。

Transliteração qǐng qiú tā hòu， nín xū yào yīng yòng shēng jí bìng què rèn nín xī wàng diào zhěng cí pán dà xiǎo yǐ shí xiàn tā。 suī rán nín kě yǐ gēn jù xū yào gòu jiàn nín zì jǐ de fú wù qì bìng tiān jiā zì dìng yì zī yuán， dàn wǒ men jiàn yì shǐ yòng yù dìng yì de bāo。

ZH 请求它后，您需要应用升级并确认您希望调整磁盘大小以实现它。 虽然您可以根据需要构建您自己的服务器并添加自定义资源，但我们建议使用预定义的包。

Transliteração qǐng qiú tā hòu， nín xū yào yīng yòng shēng jí bìng què rèn nín xī wàng diào zhěng cí pán dà xiǎo yǐ shí xiàn tā。 suī rán nín kě yǐ gēn jù xū yào gòu jiàn nín zì jǐ de fú wù qì bìng tiān jiā zì dìng yì zī yuán， dàn wǒ men jiàn yì shǐ yòng yù dìng yì de bāo。