Traduzir "re called" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re called" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de re called

inglês
chinês

EN In a building, the floors are the different levels of the building. In the U.S., the ground level is called the first floor or ground floor. The next level higher is called the second floor, and the floor above that is called the third floor, and so on.

ZH 在建筑物中,floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样,即地面层为一层(叫做the first floor 或ground floor),依次上去为二层(the second floor)、三层(the third floor)等。

Transliteração zài jiàn zhù wù zhōng,floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng, jí de miàn céng wèi yī céng (jiào zuòthe first floor huòground floor), yī cì shàng qù wèi èr céng (the second floor)、 sān céng (the third floor) děng。

EN In a building, the floors are the different levels of the building. In the U.S., the ground level is called the first floor or ground floor. The next level higher is called the second floor, and the floor above that is called the third floor, and so on.

ZH 在建筑物中,floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样,即地面层为一层(叫做the first floor 或ground floor),依次上去为二层(the second floor)、三层(the third floor)等。

Transliteração zài jiàn zhù wù zhōng,floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng, jí de miàn céng wèi yī céng (jiào zuòthe first floor huòground floor), yī cì shàng qù wèi èr céng (the second floor)、 sān céng (the third floor) děng。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

ZH 当然。我想很多人。特别是有一位英国企业家,一位名叫David Lethbridge的人,他创办了一家名为Confetti的公司。

Transliteração dāng rán。wǒ xiǎng hěn duō rén。tè bié shì yǒu yī wèi yīng guó qǐ yè jiā, yī wèi míng jiàoDavid Lethbridge de rén, tā chuàng bàn le yī jiā míng wèiConfetti de gōng sī。

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

ZH 它被称为"私人分支交换",因为它是 交换 仅有几个电话连接(需要了解的相关信息:系统中的电话连接较少 分行) 在一个 私人的 网络。

Transliteração tā bèi chēng wèi"sī rén fēn zhī jiāo huàn", yīn wèi tā shì jiāo huàn jǐn yǒu jǐ gè diàn huà lián jiē (xū yào le jiě de xiāng guān xìn xī: xì tǒng zhōng de diàn huà lián jiē jiào shǎo fēn xíng) zài yī gè sī rén de wǎng luò。

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

ZH Hey Monday是一支摇滚乐队来自佛罗里达州,成员有Cassadee Pope(主唱)、Jersey Moriarty(贝司)、Mike Gentile(主音吉他)、Alex Lipshaw(旋律吉他)、Elliot James(鼓手)。Hey M… 了解更多

Transliteração Hey Monday shì yī zhī yáo gǔn lè duì lái zì fú luō lǐ dá zhōu, chéng yuán yǒuCassadee Pope (zhǔ chàng)、Jersey Moriarty (bèi sī)、Mike Gentile (zhǔ yīn jí tā)、Alex Lipshaw (xuán lǜ jí tā)、Elliot James (gǔ shǒu)。Hey M… le jiě gèng duō

EN Kelton Wright lives in Topanga with a dog called Cooper and a cat called Finn. Working as Director of Movement and Sport at Headspace, Wright is a published author and keen cyclist, leading rides from Rapha Santa Monica.

ZH Kelton Wright跟一隻叫做“Cooper”的狗和一隻叫做“Finn”的貓一起住在托班加。在Headspace擔任活動與運動部門總監一職,Wright是一位出版作家和熱血的騎士,有在Rapha聖莫尼卡帶領約騎活動。

Transliteração Kelton Wright gēn yī zhī jiào zuò “Cooper” de gǒu hé yī zhī jiào zuò “Finn” de māo yī qǐ zhù zài tuō bān jiā。zàiHeadspace dān rèn huó dòng yǔ yùn dòng bù mén zǒng jiān yī zhí,Wright shì yī wèi chū bǎn zuò jiā hé rè xuè de qí shì, yǒu zàiRapha shèng mò ní kǎ dài lǐng yuē qí huó dòng。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.

ZH Apache WebServer服务在基于Red Hat的Distrs上称为CentOS和Fedora的Httpd,而在基于Debian或Ubuntu等Debian的发行版中,它被称为Apache2。

Transliteração Apache WebServer fú wù zài jī yúRed Hat deDistrs shàng chēng wèiCentOS héFedora deHttpd, ér zài jī yúDebian huòUbuntu děngDebian de fā xíng bǎn zhōng, tā bèi chēng wèiApache2。

inglês chinês
apache apache
or
ubuntu ubuntu
and

EN Kelton Wright lives in Topanga with a dog called Cooper and a cat called Finn. Working as Director of Movement and Sport at Headspace, Wright is a published author and keen cyclist, leading rides from Rapha Santa Monica.

ZH Kelton Wright跟一隻叫做“Cooper”的狗和一隻叫做“Finn”的貓一起住在托班加。在Headspace擔任活動與運動部門總監一職,Wright是一位出版作家和熱血的騎士,有在Rapha聖莫尼卡帶領約騎活動。

Transliteração Kelton Wright gēn yī zhī jiào zuò “Cooper” de gǒu hé yī zhī jiào zuò “Finn” de māo yī qǐ zhù zài tuō bān jiā。zàiHeadspace dān rèn huó dòng yǔ yùn dòng bù mén zǒng jiān yī zhí,Wright shì yī wèi chū bǎn zuò jiā hé rè xuè de qí shì, yǒu zàiRapha shèng mò ní kǎ dài lǐng yuē qí huó dòng。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

ZH 对象存储(或面向对象的存储)是一个通用术语,指的是一种特定的软件和过程方法,用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ (huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ) shì yī gè tōng yòng shù yǔ, zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ, yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

ZH 当然。我想很多人。特别是有一位英国企业家,一位名叫David Lethbridge的人,他创办了一家名为Confetti的公司。

Transliteração dāng rán。wǒ xiǎng hěn duō rén。tè bié shì yǒu yī wèi yīng guó qǐ yè jiā, yī wèi míng jiàoDavid Lethbridge de rén, tā chuàng bàn le yī jiā míng wèiConfetti de gōng sī。

EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.

ZH PHP 增加了一个叫做后期静态绑定的功能,用于在继承范围内引用静态调用的类。

Transliteração PHP zēng jiā le yī gè jiào zuò hòu qī jìng tài bǎng dìng de gōng néng, yòng yú zài jì chéng fàn wéi nèi yǐn yòng jìng tài diào yòng de lèi。

inglês chinês
php php

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

ZH Hey Monday是一支摇滚乐队来自佛罗里达州,成员有Cassadee Pope(主唱)、Jersey Moriarty(贝司)、Mike Gentile(主音吉他)、Alex Lipshaw(旋律吉他)、Elliot James(鼓手)。Hey M… 了解更多

Transliteração Hey Monday shì yī zhī yáo gǔn lè duì lái zì fú luō lǐ dá zhōu, chéng yuán yǒuCassadee Pope (zhǔ chàng)、Jersey Moriarty (bèi sī)、Mike Gentile (zhǔ yīn jí tā)、Alex Lipshaw (xuán lǜ jí tā)、Elliot James (gǔ shǒu)。Hey M… le jiě gèng duō

EN JH Scherck on Twitter: "As someone who has bought digital PR services, and generated 1000s of links selling what would be called "digital PR services" by some

ZH JH Scherck 的 Twitter: “As someone who has bought digital PR services, and generated 1000s of links selling what would be called "digital PR services" by some

Transliteração JH Scherck de Twitter: “As someone who has bought digital PR services, and generated 1000s of links selling what would be called "digital PR services" by some

inglês chinês
twitter twitter

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

ZH 综上可知,诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于,它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。

Transliteração zōng shàng kě zhī, zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú, tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

ZH 域是一个网站地址的主要部分,通常也是您网站的名称。例如,在 www.majestic.com 中,“majestic.com”就是域。在 Majestic 体系中,这也被称为根域。

Transliteração yù shì yī gè wǎng zhàn de zhǐ de zhǔ yào bù fēn, tōng cháng yě shì nín wǎng zhàn de míng chēng。lì rú, zài www.majestic.com zhōng,“majestic.com” jiù shì yù。zài Majestic tǐ xì zhōng, zhè yě bèi chēng wèi gēn yù。

inglês chinês
domain com

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ZH 纽约市通常被称为“不夜城”。这里的精彩活动不胜枚举:标志性景点、一流的美食文化以及各个角落的隐秘瑰宝。

Transliteração niǔ yuē shì tōng cháng bèi chēng wèi “bù yè chéng”。zhè lǐ de jīng cǎi huó dòng bù shèng méi jǔ: biāo zhì xìng jǐng diǎn、 yī liú de měi shí wén huà yǐ jí gè gè jiǎo luò de yǐn mì guī bǎo。

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ZH 纽约市通常被称为“不夜城”。这里的精彩活动不胜枚举:标志性景点、一流的美食文化以及各个角落的隐秘瑰宝。

Transliteração niǔ yuē shì tōng cháng bèi chēng wèi “bù yè chéng”。zhè lǐ de jīng cǎi huó dòng bù shèng méi jǔ: biāo zhì xìng jǐng diǎn、 yī liú de měi shí wén huà yǐ jí gè gè jiǎo luò de yǐn mì guī bǎo。

EN He called for all civilians – especially women, girls and minorities – to be protected at all times.

ZH 他表示,他已收到塔利班领导人的书面保证,允许援助工作继续进行。

Transliteração tā biǎo shì, tā yǐ shōu dào tǎ lì bān lǐng dǎo rén de shū miàn bǎo zhèng, yǔn xǔ yuán zhù gōng zuò jì xù jìn xíng。

EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:

ZH 创建一个名为test.php上的新文件/ var / www / html并添加以下内容:

Transliteração chuàng jiàn yī gè míng wèitest.php shàng de xīn wén jiàn/ var / www / html bìng tiān jiā yǐ xià nèi róng:

inglês chinês
php php
html html

EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.

ZH Tableau Desktop 在視覺化分析中被稱為「黃金標準」,這透過直覺式介面提供無限的資料瀏覽功能,激發使用者的好奇心、創意和資料導向決策。

Transliteração Tableau Desktop zài shì jué huà fēn xī zhōng bèi chēng wèi 「huáng jīn biāo zhǔn」, zhè tòu guò zhí jué shì jiè miàn tí gōng wú xiàn de zī liào liú lǎn gōng néng, jī fā shǐ yòng zhě de hǎo qí xīn、 chuàng yì hé zī liào dǎo xiàng jué cè。

EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.

ZH 毛利纹身的主要线条被称为马纳瓦 (manawa),在毛利语中是心脏的意思。这些线条代表你的人生旅程。

Transliteração máo lì wén shēn de zhǔ yào xiàn tiáo bèi chēng wèi mǎ nà wǎ (manawa), zài máo lì yǔ zhōng shì xīn zàng de yì sī。zhè xiē xiàn tiáo dài biǎo nǐ de rén shēng lǚ chéng。

EN . Northland is sometimes called the "winterless north" because of the mild temperatures and frequent sunny days.

ZH 。北部地区有时被称为“无冬之北”,因为它温度适中,晴天很多。

Transliteração 。běi bù de qū yǒu shí bèi chēng wèi “wú dōng zhī běi”, yīn wèi tā wēn dù shì zhōng, qíng tiān hěn duō。

EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”

ZH 逛街之前先登頂! 晚上10點後前往樓頂, 欣賞美景後再遊覽紐約,探索為什麼其被稱為「永不沉睡的城市」。

Transliteração guàng jiē zhī qián xiān dēng dǐng! wǎn shàng10diǎn hòu qián wǎng lóu dǐng, xīn shǎng měi jǐng hòu zài yóu lǎn niǔ yuē, tàn suǒ wèi shén me qí bèi chēng wèi 「yǒng bù chén shuì de chéng shì」。

EN Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. Learn more

ZH Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. 進一步了解

Transliteração Loops through a group of strings and outputs them in the order that they were passed as parameters. Each time cycle is called, the next string that was passed as a parameter is output. jìn yī bù le jiě

EN Creates a new number variable, and increases its value by one every time it is called. The initial value is 0. Learn more

ZH Creates a new number variable, and increases its value by one every time it is called. The initial value is 0. 進一步了解

Transliteração Creates a new number variable, and increases its value by one every time it is called. The initial value is 0. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
every every
number a

EN Creates a new number variable and decreases its value by one every time it is called. The initial value is -1. Learn more

ZH Creates a new number variable and decreases its value by one every time it is called. The initial value is -1. 進一步了解

Transliteração Creates a new number variable and decreases its value by one every time it is called. The initial value is -1. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
every every
number a

EN Font filters are called on font objects. You can use font filters to load fonts or to obtain font variants. Learn more

ZH Font filters are called on font objects. You can use font filters to load fonts or to obtain font variants. 進一步了解

Transliteração Font filters are called on font objects. You can use font filters to load fonts or to obtain font variants. jìn yī bù le jiě

EN Returns a CDN URL for the chosen font. By default, font_url returns the woff2 version, but it can also be called with an additional parameter to specify the format. Both woff and woff2 are supported. Learn more

ZH Returns a CDN URL for the chosen font. By default, font_url returns the woff2 version, but it can also be called with an additional parameter to specify the format. Both woff and woff2 are supported. 進一步了解

Transliteração Returns a CDN URL for the chosen font. By default, font_url returns the woff2 version, but it can also be called with an additional parameter to specify the format. Both woff and woff2 are supported. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
cdn cdn
url url

EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.

ZH 国际贸易委员会召集了一批行业专家来谈论电子废料。

Transliteração guó jì mào yì wěi yuán huì zhào jí le yī pī xíng yè zhuān jiā lái tán lùn diàn zi fèi liào。

EN Enslaved Servant, one of the other male models, are now called Devoted Steward.

ZH 被奴役的仆从, one of the other male models, are now called Devoted Steward.

Transliteração bèi nú yì de pū cóng, one of the other male models, are now called Devoted Steward.

EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.

ZH 我们经常被要求提供有关从数据安全和隐私到家庭录像和远程工作等主题的专家分析。

Transliteração wǒ men jīng cháng bèi yào qiú tí gōng yǒu guān cóng shù jù ān quán hé yǐn sī dào jiā tíng lù xiàng hé yuǎn chéng gōng zuò děng zhǔ tí de zhuān jiā fēn xī。

EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.

ZH 虽然仍在增长和发现阶段,但Everalbum正在寻找技术合作伙伴,以帮助他们为iOS用户启用新的iCloud数据提取功能,称为Explore。

Transliteração suī rán réng zài zēng zhǎng hé fā xiàn jiē duàn, dànEveralbum zhèng zài xún zhǎo jì shù hé zuò huǒ bàn, yǐ bāng zhù tā men wèiiOS yòng hù qǐ yòng xīn deiCloud shù jù tí qǔ gōng néng, chēng wèiExplore。

inglês chinês
icloud icloud
ios ios

EN The first product we built for my software company was a bit of software called the iPhone Backup Extractor.

ZH 我们为我的软件公司开发的第一个产品是一些名为iPhone Backup Extractor的软件。

Transliteração wǒ men wèi wǒ de ruǎn jiàn gōng sī kāi fā de dì yī gè chǎn pǐn shì yī xiē míng wèiiPhone Backup Extractor de ruǎn jiàn。

inglês chinês
iphone iphone

EN Dongdong’s mother was called in to the school because of the boy’s performance time after time. She would sit on a staircase in the school and cry. She was about to give up on him when things took a turn for the better.

ZH 东东母亲一次次地被老师请到学校。得知孩子的表现后,她感到无能为力,每次都只能坐在学校的楼梯上哭泣。就在她不再寄予任何希望的时候,却欣喜地发现儿子渐渐变得懂事了。

Transliteração dōng dōng mǔ qīn yī cì cì de bèi lǎo shī qǐng dào xué xiào。dé zhī hái zi de biǎo xiàn hòu, tā gǎn dào wú néng wèi lì, měi cì dōu zhǐ néng zuò zài xué xiào de lóu tī shàng kū qì。jiù zài tā bù zài jì yǔ rèn hé xī wàng de shí hòu, què xīn xǐ de fā xiàn ér zi jiàn jiàn biàn dé dǒng shì le。

EN A child who doesn't have their needs met will go through something that is called toxic stress.

ZH 当儿童的需求无法得到满足时,他们正在经历的就是我们所说的“有害压力’’。

Transliteração dāng ér tóng de xū qiú wú fǎ dé dào mǎn zú shí, tā men zhèng zài jīng lì de jiù shì wǒ men suǒ shuō de “yǒu hài yā lì’’。

EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:

ZH 您現在可以獲得疫苗接種記錄的數字副本。該記錄稱作數字化COVID-19疫苗記錄 (Digital COVID-19 Vaccine Record, DCVR)。如果滿足以下條件,您便可以獲得該記錄:

Transliteração nín xiàn zài kě yǐ huò dé yì miáo jiē zhǒng jì lù de shù zì fù běn。gāi jì lù chēng zuò shù zì huàCOVID-19yì miáo jì lù (Digital COVID-19 Vaccine Record, DCVR)。rú guǒ mǎn zú yǐ xià tiáo jiàn, nín biàn kě yǐ huò dé gāi jì lù:

EN The FDA can allow using vaccines before full approval. This is called an Emergency Use Authorization (EUA). It lets us respond quickly to emergency situations like a pandemic. EUAs still involve rigorous testing for safety and effectiveness.

ZH FDA允許在獲得全面批准前使用疫苗。此稱作緊急使用授權 (Emergency Use Authorization, EUA)。此授權讓我們能夠快速應對疫情等緊急情況。EUA依然包括對安全性及有效性的嚴格測試。

Transliteração FDA yǔn xǔ zài huò dé quán miàn pī zhǔn qián shǐ yòng yì miáo。cǐ chēng zuò jǐn jí shǐ yòng shòu quán (Emergency Use Authorization, EUA)。cǐ shòu quán ràng wǒ men néng gòu kuài sù yīng duì yì qíng děng jǐn jí qíng kuàng。EUA yī rán bāo kuò duì ān quán xìng jí yǒu xiào xìng de yán gé cè shì。

inglês chinês
fda fda

EN The land or gardens around a large building are called the grounds. When used in this way, grounds is always plural.

ZH grounds:(用复数形式) 房宅周围的花园或土地等

Transliteração grounds:(yòng fù shù xíng shì) fáng zhái zhōu wéi de huā yuán huò tǔ de děng

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

ZH 可创建和编辑无限数量与工作相关的任务。此外,还可设计自己的自定义任务类型(也称为“事务类型”),以便您可以用自己的方式对工作进行分类和筛选。

Transliteração kě chuàng jiàn hé biān jí wú xiàn shù liàng yǔ gōng zuò xiāng guān de rèn wù。cǐ wài, hái kě shè jì zì jǐ de zì dìng yì rèn wù lèi xíng (yě chēng wèi “shì wù lèi xíng”), yǐ biàn nín kě yǐ yòng zì jǐ de fāng shì duì gōng zuò jìn xíng fēn lèi hé shāi xuǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções