Traduzir "called generic onoff" para chinês

ZH 当支持Generic OnOff Server Model的元素接收到Generic OnOff Get消息时，该元素会回复一个Generic OnOff Status消息，报告Generic OnOff状态的当前值。

Transliteração dāng zhī chíGeneric OnOff Server Model de yuán sù jiē shōu dàoGeneric OnOff Get xiāo xī shí， gāi yuán sù huì huí fù yī gèGeneric OnOff Status xiāo xī， bào gàoGeneric OnOff zhuàng tài de dāng qián zhí。

• 当支持Generic OnOff Server
• OnOff

ZH 最简单的通用模型是通用OnOff服务器模型。它定义了一个单一的状态，称为Generic OnOff，它的值可以是0x00代表Off，也可以是0x01代表On。该模型定义了四种类型的Message。这四种Message是：

Transliteração zuì jiǎn dān de tōng yòng mó xíng shì tōng yòngOnOff fú wù qì mó xíng。tā dìng yì le yī gè dān yī de zhuàng tài， chēng wèiGeneric OnOff， tā de zhí kě yǐ shì0x00dài biǎoOff， yě kě yǐ shì0x01dài biǎoOn。gāi mó xíng dìng yì le sì zhǒng lèi xíng deMessage。zhè sì zhǒngMessage shì：

ZH 通用关机设置未确认消息与通用关机设置消息的语义相同，只是不要求元素用状态消息响应。

Transliteração tōng yòng guān jī shè zhì wèi què rèn xiāo xī yǔ tōng yòng guān jī shè zhì xiāo xī de yǔ yì xiāng tóng， zhǐ shì bù yào qiú yuán sù yòng zhuàng tài xiāo xī xiǎng yīng。

ZH 通用关机状态信息可由一个元素发送，以报告其关机状态。它是一个未确认的消息，不需要收到它的元素的响应。

Transliteração tōng yòng guān jī zhuàng tài xìn xī kě yóu yī gè yuán sù fā sòng， yǐ bào gào qí guān jī zhuàng tài。tā shì yī gè wèi què rèn de xiāo xī， bù xū yào shōu dào tā de yuán sù de xiǎng yīng。

ZH 通用的On-Off设置为Unacknowledged

Transliteração tōng yòng deOn-Off shè zhì wèiUnacknowledged

• 通用的On-Off设置为Unacknowledged

ZH 在建筑物中，floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样，即地面层为一层（叫做the first floor 或ground floor），依次上去为二层（the second floor)、三层（the third floor）等。

Transliteração zài jiàn zhù wù zhōng，floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng， jí de miàn céng wèi yī céng （jiào zuòthe first floor huòground floor）， yī cì shàng qù wèi èr céng （the second floor)、 sān céng （the third floor） děng。

• first floor 或ground
• second floor
• third

ZH 在建筑物中，floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样，即地面层为一层（叫做the first floor 或ground floor），依次上去为二层（the second floor)、三层（the third floor）等。

Transliteração zài jiàn zhù wù zhōng，floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng， jí de miàn céng wèi yī céng （jiào zuòthe first floor huòground floor）， yī cì shàng qù wèi èr céng （the second floor)、 sān céng （the third floor） děng。

• first floor 或ground
• second floor
• third

ZH Generic BYHX 驱动程序，用于EPson /Ricoh 打印头。不需要直接的USB支持/Windows 提交工具（见 Generic-驱动程序技术说明)

Transliteração Generic BYHX qū dòng chéng xù， yòng yúEPson /Ricoh dǎ yìn tóu。bù xū yào zhí jiē deUSB zhī chí/Windows tí jiāo gōng jù （jiàn Generic-qū dòng chéng xù jì shù shuō míng)

• Generic BYHX
• Ricoh
• Generic-驱动程序技术说明

ZH Generic BYHX 用于非Epson /Ricoh 打印头的驱动程序。不需要直接的USB支持/Windows 提交工具（见驱动程序技术说明）。 Generic100英寸卷筒和特殊油墨

Transliteração Generic BYHX yòng yú fēiEpson /Ricoh dǎ yìn tóu de qū dòng chéng xù。bù xū yào zhí jiē deUSB zhī chí/Windows tí jiāo gōng jù （jiàn qū dòng chéng xù jì shù shuō míng）。 Generic100yīng cùn juǎn tǒng hé tè shū yóu mò

• Generic BYHX 用于非Epson
• Ricoh

ZH 方法结构。方法可以非常通用、返回一组广泛的数据，或者非常具体以允许有针对性的请求。方法通常还以特定顺序调用以实现某些用例。

Transliteração fāng fǎ jié gòu。fāng fǎ kě yǐ fēi cháng tōng yòng、 fǎn huí yī zǔ guǎng fàn de shù jù， huò zhě fēi cháng jù tǐ yǐ yǔn xǔ yǒu zhēn duì xìng de qǐng qiú。fāng fǎ tōng cháng hái yǐ tè dìng shùn xù diào yòng yǐ shí xiàn mǒu xiē yòng lì。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 当然。我想很多人。特别是有一位英国企业家，一位名叫David Lethbridge的人，他创办了一家名为Confetti的公司。

Transliteração dāng rán。wǒ xiǎng hěn duō rén。tè bié shì yǒu yī wèi yīng guó qǐ yè jiā， yī wèi míng jiàoDavid Lethbridge de rén， tā chuàng bàn le yī jiā míng wèiConfetti de gōng sī。

ZH 它被称为"私人分支交换"，因为它是 交换 仅有几个电话连接（需要了解的相关信息：系统中的电话连接较少 分行） 在一个 私人的 网络。

Transliteração tā bèi chēng wèi"sī rén fēn zhī jiāo huàn"， yīn wèi tā shì jiāo huàn jǐn yǒu jǐ gè diàn huà lián jiē （xū yào le jiě de xiāng guān xìn xī： xì tǒng zhōng de diàn huà lián jiē jiào shǎo fēn xíng） zài yī gè sī rén de wǎng luò。

• 交换
• 在一个 私人的

ZH Hey Monday是一支摇滚乐队来自佛罗里达州，成员有Cassadee Pope（主唱）、Jersey Moriarty（贝司）、Mike Gentile（主音吉他）、Alex Lipshaw（旋律吉他）、Elliot James（鼓手）。Hey M… 了解更多

Transliteração Hey Monday shì yī zhī yáo gǔn lè duì lái zì fú luō lǐ dá zhōu， chéng yuán yǒuCassadee Pope （zhǔ chàng）、Jersey Moriarty （bèi sī）、Mike Gentile （zhǔ yīn jí tā）、Alex Lipshaw （xuán lǜ jí tā）、Elliot James （gǔ shǒu）。Hey M… le jiě gèng duō

• Hey
• 了解更多

ZH Kelton Wright跟一隻叫做“Cooper”的狗和一隻叫做“Finn”的貓一起住在托班加。在Headspace擔任活動與運動部門總監一職，Wright是一位出版作家和熱血的騎士，有在Rapha聖莫尼卡帶領約騎活動。

Transliteração Kelton Wright gēn yī zhī jiào zuò “Cooper” de gǒu hé yī zhī jiào zuò “Finn” de māo yī qǐ zhù zài tuō bān jiā。zàiHeadspace dān rèn huó dòng yǔ yùn dòng bù mén zǒng jiān yī zhí，Wright shì yī wèi chū bǎn zuò jiā hé rè xuè de qí shì， yǒu zàiRapha shèng mò ní kǎ dài lǐng yuē qí huó dòng。

• Kelton Wright跟一隻叫做

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH Apache WebServer服务在基于Red Hat的Distrs上称为CentOS和Fedora的Httpd，而在基于Debian或Ubuntu等Debian的发行版中，它被称为Apache2。

Transliteração Apache WebServer fú wù zài jī yúRed Hat deDistrs shàng chēng wèiCentOS héFedora deHttpd， ér zài jī yúDebian huòUbuntu děngDebian de fā xíng bǎn zhōng， tā bèi chēng wèiApache2。

• Apache WebServer服务在基于Red

ZH Kelton Wright跟一隻叫做“Cooper”的狗和一隻叫做“Finn”的貓一起住在托班加。在Headspace擔任活動與運動部門總監一職，Wright是一位出版作家和熱血的騎士，有在Rapha聖莫尼卡帶領約騎活動。

Transliteração Kelton Wright gēn yī zhī jiào zuò “Cooper” de gǒu hé yī zhī jiào zuò “Finn” de māo yī qǐ zhù zài tuō bān jiā。zàiHeadspace dān rèn huó dòng yǔ yùn dòng bù mén zǒng jiān yī zhí，Wright shì yī wèi chū bǎn zuò jiā hé rè xuè de qí shì， yǒu zàiRapha shèng mò ní kǎ dài lǐng yuē qí huó dòng。

• Kelton Wright跟一隻叫做

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 对象存储（或面向对象的存储）是一个通用术语，指的是一种特定的软件和过程方法，用于控制如何在存储系统中组织和调用称为对象的存储单元。

Transliteração duì xiàng cún chǔ （huò miàn xiàng duì xiàng de cún chǔ） shì yī gè tōng yòng shù yǔ， zhǐ de shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn hé guò chéng fāng fǎ， yòng yú kòng zhì rú hé zài cún chǔ xì tǒng zhōng zǔ zhī hé diào yòng chēng wèi duì xiàng de cún chǔ dān yuán。

ZH 当然。我想很多人。特别是有一位英国企业家，一位名叫David Lethbridge的人，他创办了一家名为Confetti的公司。

Transliteração dāng rán。wǒ xiǎng hěn duō rén。tè bié shì yǒu yī wèi yīng guó qǐ yè jiā， yī wèi míng jiàoDavid Lethbridge de rén， tā chuàng bàn le yī jiā míng wèiConfetti de gōng sī。

ZH PHP 增加了一个叫做后期静态绑定的功能，用于在继承范围内引用静态调用的类。

Transliteração PHP zēng jiā le yī gè jiào zuò hòu qī jìng tài bǎng dìng de gōng néng， yòng yú zài jì chéng fàn wéi nèi yǐn yòng jìng tài diào yòng de lèi。

ZH Hey Monday是一支摇滚乐队来自佛罗里达州，成员有Cassadee Pope（主唱）、Jersey Moriarty（贝司）、Mike Gentile（主音吉他）、Alex Lipshaw（旋律吉他）、Elliot James（鼓手）。Hey M… 了解更多

Transliteração Hey Monday shì yī zhī yáo gǔn lè duì lái zì fú luō lǐ dá zhōu， chéng yuán yǒuCassadee Pope （zhǔ chàng）、Jersey Moriarty （bèi sī）、Mike Gentile （zhǔ yīn jí tā）、Alex Lipshaw （xuán lǜ jí tā）、Elliot James （gǔ shǒu）。Hey M… le jiě gèng duō

• Hey
• 了解更多

ZH 用於支援 SAML 和 OIDC 的通用和自訂連接器

Transliteração yòng yú zhī yuán SAML hé OIDC de tōng yòng hé zì dìng lián jiē qì

• 的通用和自訂連接器

ZH 图形、矢量和生动性，我们的新插图风格侧重于数字艺术而不是通用库存图像。它使我们能够在使用我们的新调色板的同时展示我们独具特色的作品。

Transliteração tú xíng、 shǐ liàng hé shēng dòng xìng， wǒ men de xīn chā tú fēng gé cè zhòng yú shù zì yì shù ér bù shì tōng yòng kù cún tú xiàng。tā shǐ wǒ men néng gòu zài shǐ yòng wǒ men de xīn diào sè bǎn de tóng shí zhǎn shì wǒ men dú jù tè sè de zuò pǐn。

ZH 工具：这些可以是像数据库这样的组件，也可以是版本控制系统这样的软件开发工具，亦或是诸如混合持久化概念这样更通用的工具类别。

Transliteração gōng jù： zhè xiē kě yǐ shì xiàng shù jù kù zhè yàng de zǔ jiàn， yě kě yǐ shì bǎn běn kòng zhì xì tǒng zhè yàng de ruǎn jiàn kāi fā gōng jù， yì huò shì zhū rú hùn hé chí jiǔ huà gài niàn zhè yàng gèng tōng yòng de gōng jù lèi bié。

ZH 平台：指在其上构建软件的技术，诸如 Android 之类的移动技术、JVM 之类的虚拟平台或混合云之类的通用平台。

Transliteração píng tái： zhǐ zài qí shàng gòu jiàn ruǎn jiàn de jì shù， zhū rú Android zhī lèi de yí dòng jì shù、JVM zhī lèi de xū nǐ píng tái huò hùn hé yún zhī lèi de tōng yòng píng tái。

ZH .ORG頂級域名為『機構』網站所使用之通用頂級域名。可使用於所有類型的網站。

Transliteração .ORG dǐng jí yù míng wèi 『jī gòu』 wǎng zhàn suǒ shǐ yòng zhī tōng yòng dǐng jí yù míng。kě shǐ yòng yú suǒ yǒu lèi xíng de wǎng zhàn。

ZH .ABOGADO（西班牙語：律師）是供法律專業人士（法律服務提供者或是執業律師）使用的通用域名

Transliteração .ABOGADO （xī bān yá yǔ： lǜ shī） shì gōng fǎ lǜ zhuān yè rén shì （fǎ lǜ fú wù tí gōng zhě huò shì zhí yè lǜ shī） shǐ yòng de tōng yòng yù míng

ZH 使用通用的多按键/滚轮鼠标和绘图板 (仅适用于台式机版)

Transliteração shǐ yòng tōng yòng de duō àn jiàn/gǔn lún shǔ biāo hé huì tú bǎn (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 使用通用的多按键
• 滚轮鼠标和绘图板
• 仅适用于台式机版

ZH 行业蓝图：行业用例提供通用的增值服务以及最后关键性的定制化服务

Transliteração xíng yè lán tú： xíng yè yòng lì tí gōng tōng yòng de zēng zhí fú wù yǐ jí zuì hòu guān jiàn xìng de dìng zhì huà fú wù

ZH 室内性能802.11ac Wave 2接入点

Transliteração shì nèi xìng néng802.11ac Wave 2jiē rù diǎn

• Wave

ZH .DEV 是開發者與技術相關的通用頂級域名。

Transliteração .DEV shì kāi fā zhě yǔ jì shù xiāng guān de tōng yòng dǐng jí yù míng。

ZH .ONG 是供非政府組織所使用的通用域名

Transliteração .ONG shì gōng fēi zhèng fǔ zǔ zhī suǒ shǐ yòng de tōng yòng yù míng

• 是供非政府組織所使用的通用域名

ZH .NGO為供非政府組織所使用之域名

Transliteração .NGO wèi gōng fēi zhèng fǔ zǔ zhī suǒ shǐ yòng zhī yù míng

ZH 访问行业定义的通用框架（例如TOGAF和DoDAF）的模板，以加快采用、提高一致性和推动企业体系结构管理。

Transliteração fǎng wèn xíng yè dìng yì de tōng yòng kuāng jià （lì rúTOGAF héDoDAF） de mó bǎn， yǐ jiā kuài cǎi yòng、 tí gāo yī zhì xìng hé tuī dòng qǐ yè tǐ xì jié gòu guǎn lǐ。

ZH 為供宣傳巴斯克文化及巴斯克語（Euskadi）的網站所使用之域名。

Transliteração wèi gōng xuān chuán bā sī kè wén huà jí bā sī kè yǔ （Euskadi） de wǎng zhàn suǒ shǐ yòng zhī yù míng。

ZH Select service 通用表格 ORIENT EXPRESS 遗产//捐赠基金 旅行和活动 摄制和拍摄 Press

Transliteração Select service tōng yòng biǎo gé ORIENT EXPRESS yí chǎn//juān zèng jī jīn lǚ xíng hé huó dòng shè zhì hé pāi shè Press

• Select service 通用表格
• EXPRESS 遗产
• 捐赠基金 旅行和活动 摄制和拍摄

ZH 把流量通过一些通用的素材导到产品页面，所以广告商甚至不需要设计素材！

Transliteração bǎ liú liàng tōng guò yī xiē tōng yòng de sù cái dǎo dào chǎn pǐn yè miàn， suǒ yǐ guǎng gào shāng shén zhì bù xū yào shè jì sù cái！

ZH 系统中所有交易的详细信息。 自定义和通用的财务报告。 详细的佣金细目

Transliteração xì tǒng zhōng suǒ yǒu jiāo yì de xiáng xì xìn xī。 zì dìng yì hé tōng yòng de cái wù bào gào。 xiáng xì de yōng jīn xì mù

• 详细的佣金细目

ZH 不允许对基准测试进行相关优化。同时，禁止执行可能会改变基准测试的指定工作的常见优化。

Transliteração bù yǔn xǔ duì jī zhǔn cè shì jìn xíng xiāng guān yōu huà。tóng shí， jìn zhǐ zhí xíng kě néng huì gǎi biàn jī zhǔn cè shì de zhǐ dìng gōng zuò de cháng jiàn yōu huà。

ZH 不允许执行与基准测试有关的驱动程序优化。而且，严格禁止执行所有能够改变基准测试所请求或指定的渲染质量或渲染技术的通用驱动程序优化：

Transliteração bù yǔn xǔ zhí xíng yǔ jī zhǔn cè shì yǒu guān de qū dòng chéng xù yōu huà。ér qiě， yán gé jìn zhǐ zhí xíng suǒ yǒu néng gòu gǎi biàn jī zhǔn cè shì suǒ qǐng qiú huò zhǐ dìng de xuàn rǎn zhì liàng huò xuàn rǎn jì shù de tōng yòng qū dòng chéng xù yōu huà：