EN 2007: Launch of the GEO S12, the NXAMP amplifier and the RAY Sub Series of subwoofers
Traduzir "ray sub series" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ray sub series" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de ray sub series
inglês
chinês
ZH 2007年：推出GEO S12、NXAMP功放器和RAY超低音音箱系列
Transliteração 2007nián： tuī chūGEO S12、NXAMP gōng fàng qì héRAY chāo dī yīn yīn xiāng xì liè
EN Renesas SynergyTM Microcontrollers S7 Series, Renesas SynergyTM Microcontrollers S5 Series, Renesas SynergyTM Microcontrollers S3 Series, Renesas SynergyTM Microcontrollers S1 Series
ZH Renesas SynergyTM 微控制器 S7 系列﹑Renesas SynergyTM 微控制器 S5 系列﹑Renesas SynergyTM 微控制器 S3 系列﹑Renesas SynergyTM 微控制器 S1 系列
Transliteração Renesas SynergyTM wēi kòng zhì qì S7 xì liè﹑Renesas SynergyTM wēi kòng zhì qì S5 xì liè﹑Renesas SynergyTM wēi kòng zhì qì S3 xì liè﹑Renesas SynergyTM wēi kòng zhì qì S1 xì liè
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
ZH 通過與 Manta Trust 和 WWF 的合作，AWARE 制定了世界上第一個有關負責任的鯊魚和鰩魚旅遊實踐的綜合指南，有助於最大程度地減少旅遊業對鯊魚和鰩魚種群的影響。
Transliteração tōng guò yǔ Manta Trust hé WWF de hé zuò，AWARE zhì dìng le shì jiè shàng dì yī gè yǒu guān fù zé rènde shā yú hé yáo yú lǚ yóu shí jiàn de zōng hé zhǐ nán， yǒu zhù yú zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo lǚ yóu yè duì shā yú hé yáo yú zhǒng qún de yǐng xiǎng。
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
ZH 即時解密任何DVD/藍光/UHD藍光光碟，幫助其他任何程式自由獲取光碟內容。
Transliteração jí shí jiě mì rèn héDVD/lán guāng/UHD lán guāng guāng dié， bāng zhù qí tā rèn hé chéng shì zì yóu huò qǔ guāng dié nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN Besides Video Converter, the Free version is also available to DVD Copy, DVD Ripper, Blu-ray Copy and Blu-ray Ripper.
ZH 除了Video Converter有免費版外，DVD Copy、DVD Ripper、Blu-ray Copy和Blu-ray Ripper也有免費版。
Transliteração chú leVideo Converter yǒu miǎn fèi bǎn wài，DVD Copy、DVD Ripper、Blu-ray Copy héBlu-ray Ripper yě yǒu miǎn fèi bǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| and | 和 |
EN * DVDFab Enlarger AI is a feature applied in some of DVDFab products, such as Video Converter, DVD Ripper, Blu-ray Ripper and DVD to Blu-ray Converter, but it is sold separately.
ZH * DVDFab Enlarger AI是一種植入到一些DVDFab產品中的功能，這些產品包括Video Converter、DVD Ripper、Blu-ray Ripper和DVD to Blu-ray Converter。DVDFab Enlarger AI單獨售賣。
Transliteração * DVDFab Enlarger AI shì yī zhǒng zhí rù dào yī xiēDVDFab chǎn pǐn zhōng de gōng néng， zhè xiē chǎn pǐn bāo kuòVideo Converter、DVD Ripper、Blu-ray Ripper héDVD to Blu-ray Converter。DVDFab Enlarger AI dān dú shòu mài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| and | 和 |
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
ZH 即時解密任何DVD/藍光/UHD藍光光碟，幫助其他任何程式自由獲取光碟內容。
Transliteração jí shí jiě mì rèn héDVD/lán guāng/UHD lán guāng guāng dié， bāng zhù qí tā rèn hé chéng shì zì yóu huò qǔ guāng dié nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
ZH 通過與 Manta Trust 和 WWF 的合作，AWARE 制定了世界上第一個有關負責任的鯊魚和鰩魚旅遊實踐的綜合指南，有助於最大程度地減少旅遊業對鯊魚和鰩魚種群的影響。
Transliteração tōng guò yǔ Manta Trust hé WWF de hé zuò，AWARE zhì dìng le shì jiè shàng dì yī gè yǒu guān fù zé rènde shā yú hé yáo yú lǚ yóu shí jiàn de zōng hé zhǐ nán， yǒu zhù yú zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo lǚ yóu yè duì shā yú hé yáo yú zhǒng qún de yǐng xiǎng。
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
ZH 在执行处理业务时，未经控制人事先同意，处理人无权聘请第三方作为子处理人。控制器的同意也可以与某类次级处理人有关。
Transliteração zài zhí xíng chù lǐ yè wù shí， wèi jīng kòng zhì rén shì xiān tóng yì， chù lǐ rén wú quán pìn qǐng dì sān fāng zuò wèi zi chù lǐ rén。kòng zhì qì de tóng yì yě kě yǐ yǔ mǒu lèi cì jí chù lǐ rén yǒu guān。
EN Sub-bass cabinet featuring a Neodymium high excursion 3000W 18" driver. A bandpass load ensures SPL output equivalent to conventional dual 18" sub-basses. Same width, double?
ZH 此款低音箱采用了 3000W 18" 钕磁高偏移驱?
Transliteração cǐ kuǎn dī yīn xiāng cǎi yòng le 3000W 18" nǚ cí gāo piān yí qū?
EN Compact and powerful, the 1x10" sub measures just 285mm high x 525mm wide x 550mm deep, offering punchy sub bass performance in the smallest form?
ZH 这款 1×10″ 的副音箱小巧而强大，尺寸仅为 2?
Transliteração zhè kuǎn 1×10″ de fù yīn xiāng xiǎo qiǎo ér qiáng dà， chǐ cùn jǐn wèi 2?
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
ZH 在执行处理业务时，未经控制人事先同意，处理人无权聘请第三方作为子处理人。控制器的同意也可以与某类次级处理人有关。
Transliteração zài zhí xíng chù lǐ yè wù shí， wèi jīng kòng zhì rén shì xiān tóng yì， chù lǐ rén wú quán pìn qǐng dì sān fāng zuò wèi zi chù lǐ rén。kòng zhì qì de tóng yì yě kě yǐ yǔ mǒu lèi cì jí chù lǐ rén yǒu guān。
EN Zebra Card SDK for ZXP Series 7, Series 8, and Series 9 Printers
ZH Zebra 证卡 SDK（适用于 ZXP Series 7、Series 8 及 Series 9 打印机）
Transliteração Zebra zhèng kǎ SDK （shì yòng yú ZXP Series 7、Series 8 jí Series 9 dǎ yìn jī）
| inglês | chinês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sdk | sdk |
EN Featuring: GEO M6, PS Series, LS Series, ID Series
ZH 采用的产品：GEO M6，PS系列，LS系列，ID系列
Transliteração cǎi yòng de chǎn pǐn：GEO M6，PS xì liè，LS xì liè，ID xì liè
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN Production Company: Sound Design. Featuring: NEXO STM Series, GEO M10 Series, PS Series, 45°N-12 monitors
ZH 制作公司：Sound Design。采用的产品：NEXO STM系列，GEO M10系列，PS系列，45°N-12监听音箱
Transliteração zhì zuò gōng sī：Sound Design。cǎi yòng de chǎn pǐn：NEXO STM xì liè，GEO M10xì liè，PS xì liè，45°N-12jiān tīng yīn xiāng
| inglês | chinês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| stm | stm |
EN Production Company: AMG International. Featuring: NEXO STM Series, GEO M10 Series, PS Series, 45°N-12 monitors
ZH 制作公司：AMG International。采用的产品：NEXO STM系列，GEO M10系列，PS系列，45°N-12监听音箱
Transliteração zhì zuò gōng sī：AMG International。cǎi yòng de chǎn pǐn：NEXO STM xì liè，GEO M10xì liè，PS xì liè，45°N-12jiān tīng yīn xiāng
| inglês | chinês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| stm | stm |
EN Noritz range hood Clara series (NFG6S / 7S / 9S13M series, NFG6S / 7S / 9S14M series) Program correction and inspection
ZH 關於Noritz制油煙機Clara係列(NFG 6 S/7 S/9 S 13 M係列;NFG 6 S/7 S/9 S 14 M係列)程序修改及檢查
Transliteração guān yúNoritz zhì yóu yān jīClara xì liè (NFG 6 S/7 S/9 S 13 M xì liè;NFG 6 S/7 S/9 S 14 M xì liè) chéng xù xiū gǎi jí jiǎn chá
EN Matching the footprint of the P12 and P15, the L15 and L18 are the perfect partner sub-bass cabinets for the P+ Series, extending LF performance down to 40Hz and 32Hz in a range of FOH and stage monitoring applications, and fixed installations.
ZH L15 和 L18 低音音箱可与 P12 和 P15 底部尺寸匹配，是配套 P+ 系列的完美搭档，在一系列主放音音箱和舞台监听应用以及固定安装中，可将低频性能扩展至 40Hz 和 32Hz。
Transliteração L15 hé L18 dī yīn yīn xiāng kě yǔ P12 hé P15 dǐ bù chǐ cùn pǐ pèi， shì pèi tào P+ xì liè de wán měi dā dàng， zài yī xì liè zhǔ fàng yīn yīn xiāng hé wǔ tái jiān tīng yīng yòng yǐ jí gù dìng ān zhuāng zhōng， kě jiāng dī pín xìng néng kuò zhǎn zhì 40Hz hé 32Hz。
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
ZH 每节课都包含一系列的强化活动。 它包括一系列音频课程和写作，以及测验，抽认卡和角色对话。
Transliteração měi jié kè dōu bāo hán yī xì liè de qiáng huà huó dòng。 tā bāo kuò yī xì liè yīn pín kè chéng hé xiě zuò， yǐ jí cè yàn， chōu rèn kǎ hé jiǎo sè duì huà。
EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.
ZH 對模式識別、異常檢測和序列關係發現進行時間序列分析時，有不同的需求和技術。
Transliteração duì mó shì shí bié、 yì cháng jiǎn cè hé xù liè guān xì fā xiàn jìn xíng shí jiān xù liè fēn xī shí， yǒu bù tóng de xū qiú hé jì shù。
EN Gantner Instruments is introducing the new, flexible and more powerful Q.series X – an extended edition of the Q.series.
ZH 甘纳仪器推出了新的、灵活的、功能更强大的Q.series X-Q系列增强版。
Transliteração gān nà yí qì tuī chū le xīn de、 líng huó de、 gōng néng gèng qiáng dà deQ.series X-Q xì liè zēng qiáng bǎn。
EN Make application integration and card printing even easier with the ZMotif Software Developers Kit (SDK) for ZXP Series 7 and Series 8 and 9 printers.
ZH 将 ZXP Series 7、Series 8 和 Series 9 打印机与 ZMotif 软件开发者套件 (SDK) 搭配使用，使应用程序集成和证卡打印更加轻松便捷。
Transliteração jiāng ZXP Series 7、Series 8 hé Series 9 dǎ yìn jī yǔ ZMotif ruǎn jiàn kāi fā zhě tào jiàn (SDK) dā pèi shǐ yòng， shǐ yīng yòng chéng xù jí chéng hé zhèng kǎ dǎ yìn gèng jiā qīng sōng biàn jié。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN Compatible with the following products when using Base Station or SteamVR Base Station 2.0: - HTC VIVE (only with Base Station) - VIVE Pro Series - VIVE Pro Eye Series - VIVE Cosmos Elite
ZH 使用定位器或 SteamVR 基地台 2.0 時與以下產品兼容： - HTC VIVE（僅適用於基地台） - VIVE Pro 系列 - VIVE Cosmos Elite
Transliteração shǐ yòng dìng wèi qì huò SteamVR jī de tái 2.0 shí yǔ yǐ xià chǎn pǐn jiān róng： - HTC VIVE （jǐn shì yòng yú jī de tái） - VIVE Pro xì liè - VIVE Cosmos Elite
| inglês | chinês |
|---|---|
| htc | htc |
| pro | pro |
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
ZH 歡迎來到移動優化戰略系列,我們在行動裝置上分享所有功能! 這是該系列的第 1 部分。
Transliteração huān yíng lái dào yí dòng yōu huà zhàn lüè xì liè, wǒ men zài xíng dòng zhuāng zhì shàng fēn xiǎng suǒ yǒu gōng néng! zhè shì gāi xì liè de dì 1 bù fēn。
EN Data from Load Cells can be collected using the DT2350 Load Cell Data Logger and the Vibrating Wire DT loggers, which are fully compatible with RST data loggers including the DT series, DT Link Wireless series, or the RSTAR Array Radio Network.
ZH 可以使用DT2350称重传感器数据记录仪和振弦式 DT记录仪收集来自称重传感器的数据，这些数据记录仪与RST数据记录仪完全兼容，包括DT系列、DT Link无线系列或RSTAR阵列无线网络。
Transliteração kě yǐ shǐ yòngDT2350chēng zhòng chuán gǎn qì shù jù jì lù yí hé zhèn xián shì DT jì lù yí shōu jí lái zì chēng zhòng chuán gǎn qì de shù jù， zhè xiē shù jù jì lù yí yǔRST shù jù jì lù yí wán quán jiān róng， bāo kuòDT xì liè、DT Link wú xiàn xì liè huòRSTAR zhèn liè wú xiàn wǎng luò。
EN Thoughts about design. Part I of this series summarized the current and future issues facing mixed reality and its adoption in the mainstream. In this second part of this series we explore the design...
ZH 有关设计的想法。该系列的第一部分总结了混合现实当前和未来面临的问题，及其在主流市场中的采用情况。在该系列的第二部分，我们会探讨设计…
Transliteração yǒu guān shè jì de xiǎng fǎ。gāi xì liè de dì yī bù fēn zǒng jié le hùn hé xiàn shí dāng qián hé wèi lái miàn lín de wèn tí， jí qí zài zhǔ liú shì chǎng zhōng de cǎi yòng qíng kuàng。zài gāi xì liè de dì èr bù fēn， wǒ men huì tàn tǎo shè jì…
EN System configuration for instrument layouts with a test controller from the Q.series or e.series.
ZH 对配备 Q.series 或 e.series 测试控制器的仪器的布置进行系统配置。
Transliteração duì pèi bèi Q.series huò e.series cè shì kòng zhì qì de yí qì de bù zhì jìn xíng xì tǒng pèi zhì。
EN The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world. Now its creators are partnering with Rapha to produce an incredible new series.
ZH 拍得精闢深入的Thereabouts系列已激勵了全球各地的騎士。現在它的創作者正與Rapha搭擋合作，要製作令人讚賞的新一系列影片。
Transliteração pāi dé jīng pì shēn rù deThereabouts xì liè yǐ jī lì le quán qiú gè de de qí shì。xiàn zài tā de chuàng zuò zhě zhèng yǔRapha dā dǎng hé zuò， yào zhì zuò lìng rén zàn shǎng de xīn yī xì liè yǐng piàn。
EN Universal Module (with Anti-Aliasing Filter, 2 ch) Thermocouple (K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W, iron-doped gold/chromel), with AAF Applicable to DL350, DL850 series, DL750 series and SL1000.
ZH AQ2200-232是高性能光功率传感器头，AQ2200-202是连接AQ2200-232和AQ2200系列控制主机的接口模块。
Transliteração AQ2200-232shì gāo xìng néng guāng gōng lǜ chuán gǎn qì tóu，AQ2200-202shì lián jiēAQ2200-232héAQ2200xì liè kòng zhì zhǔ jī de jiē kǒu mó kuài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Hosted by Michael McCarthy and Greg Brown from Foundry’s Modo team, Modo 15: The Completed Series covered Modo’s journey throughout its 15 series so far, before unveiling key updates due in upcoming 15.2.
ZH 由Foundry 的Modo团队的Michael McCarthy和Greg Brown主持的会议《Modo 15:完整系列》探讨了截止目前的整个Modo 15系列的历程，之后又揭示了即将到来的15.2版中的关键更新。
Transliteração yóuFoundry deModo tuán duì deMichael McCarthy héGreg Brown zhǔ chí de huì yì 《Modo 15: wán zhěng xì liè》 tàn tǎo le jié zhǐ mù qián de zhěng gèModo 15xì liè de lì chéng， zhī hòu yòu jiē shì le jí jiāng dào lái de15.2bǎn zhōng de guān jiàn gèng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| michael | michael |
| and | 和 |
EN QMT®3 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®3 Series Architectural and Décor shade hardware.
ZH QMT®3 Series 硬件样品盒包含 QMT®3 Series 建筑和装饰窗帘硬件样品的盒子。
Transliteração QMT®3 Series yìng jiàn yàng pǐn hé bāo hán QMT®3 Series jiàn zhù hé zhuāng shì chuāng lián yìng jiàn yàng pǐn de hé zi。
EN QMT®5 Series Hardware Sample CaseA case containing samples of the QMT®5 Series Architectural and Décor shade hardware.
ZH QMT®5 Series 硬件样品盒包含 QMT®5 Series 建筑和装饰窗帘硬件样品的盒子。
Transliteração QMT®5 Series yìng jiàn yàng pǐn hé bāo hán QMT®5 Series jiàn zhù hé zhuāng shì chuāng lián yìng jiàn yàng pǐn de hé zi。
EN latestRVP_Code_reference.csv: This file is specific to Argus US Products gasoline and represents the mapping between the price series and RVP series.
ZH latestRVP_Code_reference.csv ：本文件特定于?阿格斯美国产品报告?汽油，显示价格序列和RVP序列间的映射。
Transliteração latestRVP_Code_reference.csv ： běn wén jiàn tè dìng yú? ā gé sī měi guó chǎn pǐn bào gào? qì yóu， xiǎn shì jià gé xù liè héRVP xù liè jiān de yìng shè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
EN The brand new chapter of the classic horror adventure game series "Ice Scream" has been released on Android. For all the fans of the series, stop waiting! Keep reading to see what's new about the newborn.
ZH 專門設計恐怖遊戲的Keplerians 最近推出恐怖遊戲系列的新成員 《 Horror Brawl 》。
Transliteração zhuān mén shè jì kǒng bù yóu xì deKeplerians zuì jìn tuī chū kǒng bù yóu xì xì liè de xīn chéng yuán 《 Horror Brawl 》。
EN FarmVille is a series of agriculture simulation games developed by Zynga. FarmVille3, the third member of the series is coming soon in November and it's now available for Pre-Registration.
ZH 在櫻花節騷動故事情節之後，《蔚藍檔案》推出另一個更新——Clockwork Flower Pavane。
Transliteração zài yīng huā jié sāo dòng gù shì qíng jié zhī hòu，《wèi lán dàng àn》 tuī chū lìng yī gè gèng xīn——Clockwork Flower Pavane。
EN Garena Free Fire - World Series APK 1.68.1 Download for Android – Download Garena Free Fire - World Series XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
ZH Garena Free Fire - 我要活下去 APK 1.68.1安卓下載 - 下載Garena Free Fire - 我要活下去 XAPK (APK + OBB Data)最新版本 - APKFab.com
Transliteração Garena Free Fire - wǒ yào huó xià qù APK 1.68.1ān zhuō xià zài - xià zàiGarena Free Fire - wǒ yào huó xià qù XAPK (APK + OBB Data) zuì xīn bǎn běn - APKFab.com
EN Featuring: GEO M10, PS Series, ID Series
ZH 采用的产品：GEO M10，PS系列，ID系列
Transliteração cǎi yòng de chǎn pǐn：GEO M10，PS xì liè，ID xì liè
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN Featuring: P+ Series, GEO D Series
ZH 采用的产品：P+ 系列，GEO D系列
Transliteração cǎi yòng de chǎn pǐn：P+ xì liè，GEO D xì liè
| inglês | chinês |
|---|---|
| d | d |
EN Capacity: 5,000. Featuring: NEXO STM Series, GEO S12, GEO M10, GEO M6, PS Series
ZH 可容纳人数：5,000 人。采用的产品：NEXO STM系列，GEO S12，GEO M10，GEO M6，PS系列
Transliteração kě róng nà rén shù：5,000 rén。cǎi yòng de chǎn pǐn：NEXO STM xì liè，GEO S12，GEO M10，GEO M6，PS xì liè
| inglês | chinês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| stm | stm |
EN Capacity: 1200. Featuring: STM Series, PS Series
ZH 可容纳人数：1,200 人。采用的产品：STM系列，PS系列
Transliteração kě róng nà rén shù：1,200 rén。cǎi yòng de chǎn pǐn：STM xì liè，PS xì liè
| inglês | chinês |
|---|---|
| stm | stm |
EN Range of noise sources for use with the NFA series noise figure analyzer, the X-series signal analyzer, and network analyzer.
ZH 可與 NFA 系列雜訊指數分析儀和雜訊指數專用軟體（在 PSA 系列頻譜分析儀上運作）搭配使用的雜訊源系列。
Transliteração kě yǔ NFA xì liè zá xùn zhǐ shù fēn xī yí hé zá xùn zhǐ shù zhuān yòng ruǎn tǐ （zài PSA xì liè pín pǔ fēn xī yí shàng yùn zuò） dā pèi shǐ yòng de zá xùn yuán xì liè。
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
ZH ZT600 系列工业打印机在业内领先的原 Xi 系列基础上进行了功能升级，在面向未来的用户友好型平台上实现了坚固耐用性和卓越性能的结合。
Transliteração ZT600 xì liè gōng yè dǎ yìn jī zài yè nèi lǐng xiān de yuán Xi xì liè jī chǔ shàng jìn xíng le gōng néng shēng jí， zài miàn xiàng wèi lái de yòng hù yǒu hǎo xíng píng tái shàng shí xiàn le jiān gù nài yòng xìng hé zhuō yuè xìng néng de jié hé。
EN Agilent RP-Series and RPS-Series accessories provide all flanges, fittings, damper, filter and neccessary parts to fit the pumps and systems into the onsite situation.
ZH 安捷伦 RP 系列和 RPS 罗茨泵机组附件提供所有法兰、接头、阻尼器、过滤器和必要部件，用于现场安装泵和机组。
Transliteração ān jié lún RP xì liè hé RPS luō cí bèng jī zǔ fù jiàn tí gōng suǒ yǒu fǎ lán、 jiē tóu、 zǔ ní qì、 guò lǜ qì hé bì yào bù jiàn， yòng yú xiàn chǎng ān zhuāng bèng hé jī zǔ。
EN Gantner Instruments is introducing the new, flexible and more powerful Q.series X – an extended edition of the Q.series.
ZH 甘纳仪器推出了新的、灵活的、功能更强大的Q.series X-Q系列增强版。
Transliteração gān nà yí qì tuī chū le xīn de、 líng huó de、 gōng néng gèng qiáng dà deQ.series X-Q xì liè zēng qiáng bǎn。
EN System configuration for instrument layouts with a test controller from the Q.series or e.series.
ZH 对配备 Q.series 或 e.series 测试控制器的仪器的布置进行系统配置。
Transliteração duì pèi bèi Q.series huò e.series cè shì kòng zhì qì de yí qì de bù zhì jìn xíng xì tǒng pèi zhì。
EN The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world. Now its creators are partnering with Rapha to produce an incredible new series.
ZH 拍得精闢深入的Thereabouts系列已激勵了全球各地的騎士。現在它的創作者正與Rapha搭擋合作，要製作令人讚賞的新一系列影片。
Transliteração pāi dé jīng pì shēn rù deThereabouts xì liè yǐ jī lì le quán qiú gè de de qí shì。xiàn zài tā de chuàng zuò zhě zhèng yǔRapha dā dǎng hé zuò， yào zhì zuò lìng rén zàn shǎng de xīn yī xì liè yǐng piàn。
EN The 4-Series platform builds on the 3-Series® foundation with astonishing performance enhancements, a unique modular programming architecture, and a range of powerful developer tools. No wonder it’s the best control platform we’ve ever built.
ZH 4-Series 平台建立在 3-Series® 的基础上，性能得到大幅提升，并具备独特的模块化编程架构，以及一系列强大的开发工具。难怪它成为我们迄今为止最好的控制平台。
Transliteração 4-Series píng tái jiàn lì zài 3-Series® de jī chǔ shàng， xìng néng dé dào dà fú tí shēng， bìng jù bèi dú tè de mó kuài huà biān chéng jià gòu， yǐ jí yī xì liè qiáng dà de kāi fā gōng jù。nán guài tā chéng wèi wǒ men qì jīn wèi zhǐ zuì hǎo de kòng zhì píng tái。
EN The multi-core processor delivers 15x faster processing than the 3-Series, making the 4-Series our most powerful control platform ever.
ZH 多核处理器的处理速度是 3-Series 的 15 倍，使得 4-Series 成为我们有史以来最强大的控制平台。
Transliteração duō hé chù lǐ qì de chù lǐ sù dù shì 3-Series de 15 bèi， shǐ dé 4-Series chéng wèi wǒ men yǒu shǐ yǐ lái zuì qiáng dà de kòng zhì píng tái。
EN With up to 4x more memory than the 3-Series, the 4-Series is built to handle the growing demands of today’s buildings.
ZH 为满足现代楼宇日益增长的需求，4-Series 的内存比 3-Series 多出 4 倍。
Transliteração wèi mǎn zú xiàn dài lóu yǔ rì yì zēng zhǎng de xū qiú，4-Series de nèi cún bǐ 3-Series duō chū 4 bèi。
EN Upgrading couldn’t be easier. Programs created for 3-Series will run on 4-Series with no need for code changes, just a simple recompile.
ZH 升级再简单不过了。为 3-Series 创建的程序可以在 4-Series 上运行，不需要修改代码，只需要简单地重新编译。
Transliteração shēng jí zài jiǎn dān bù guò le。wèi 3-Series chuàng jiàn de chéng xù kě yǐ zài 4-Series shàng yùn xíng， bù xū yào xiū gǎi dài mǎ， zhǐ xū yào jiǎn dān de zhòng xīn biān yì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ray sub series ray blu ray ripper x ray x ray vision blu ray ray campaigns blu ray players aws x ray ray species ray tourism atish ray ray of frost ray tracing miley ray cyrus v ray blu ray creator lily ray bat ray blu ray copy a blu ray ray on trustpilot old cathode ray ray cones each time ray ray dalio blu ray player ray tourism practices implemented ray tracing sub sub saharan africa sub processors sub contractors sub processor sub tasks sub page sub items sub distribution sub options sub elements sub task sub directory appears sub account under sub tropical forest sub optimal paths sub millisecond latencies sub divisions sub region sub services sub pages
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe