EN Securing inventory and managing the ramp-down and ramp-up of supply chains
Traduzir "ramp up" para chinês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "ramp up" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de ramp up
inglês
chinês
ZH 確保庫存並管理供應鏈的增減
Transliteração què bǎo kù cún bìng guǎn lǐ gōng yīng liàn de zēng jiǎn
EN Ramp up faster with Tableau eLearning
ZH 透過 Tableau 數位學習加速升級
Transliteração tòu guò Tableau shù wèi xué xí jiā sù shēng jí
EN Ramp up your productivity with leading applications
ZH 借助领先的应用程序提高您的工作效率
Transliteração jiè zhù lǐng xiān de yīng yòng chéng xù tí gāo nín de gōng zuò xiào lǜ
EN Over the next five years, we aim to ramp up sustainable technology alternatives for clients and partners; contribute to global and local-level networks working to mitigate climate change, and bring underrepresented voices to this vital conversation.
ZH 未来五年，我们的目标是为客户和合作伙伴提供更多可持续的技术替代方案；为致力于缓解气候变化的全球和地区网络做出贡献，并让代表性不足群体参与到这一重要对话中。
Transliteração wèi lái wǔ nián， wǒ men de mù biāo shì wèi kè hù hé hé zuò huǒ bàn tí gōng gèng duō kě chí xù de jì shù tì dài fāng àn； wèi zhì lì yú huǎn jiě qì hòu biàn huà de quán qiú hé de qū wǎng luò zuò chū gòng xiàn， bìng ràng dài biǎo xìng bù zú qún tǐ cān yǔ dào zhè yī zhòng yào duì huà zhōng。
EN Wet edge support with customizable ramp profiles
ZH 通过可定制的斜面配置文件提供湿边支持
Transliteração tōng guò kě dìng zhì de xié miàn pèi zhì wén jiàn tí gōng shī biān zhī chí
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
ZH 具有多个喷嘴纹理的画笔可以设置它们自己的喷嘴控制器/斜面
Transliteração jù yǒu duō gè pēn zuǐ wén lǐ de huà bǐ kě yǐ shè zhì tā men zì jǐ de pēn zuǐ kòng zhì qì/xié miàn
EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills
ZH 转型之旅：我们通过培训来提高您的技能，为您的技术之旅提供支持
Transliteração zhuǎn xíng zhī lǚ： wǒ men tōng guò péi xùn lái tí gāo nín de jì néng， wèi nín de jì shù zhī lǚ tí gōng zhī chí
EN Adoption services: Align technology with business needs and shorten ramp time
ZH 采用服务：使技术与业务需求保持一致，缩短过渡时间
Transliteração cǎi yòng fú wù： shǐ jì shù yǔ yè wù xū qiú bǎo chí yī zhì， suō duǎn guò dù shí jiān
EN Start planning to ramp up vaccinations for every missed child when the pandemic ends;
ZH 着手规划在疫情结束时加强对未能按时接种疫苗的儿童进行补种；
Transliteração zhe shǒu guī huà zài yì qíng jié shù shí jiā qiáng duì wèi néng àn shí jiē zhǒng yì miáo de ér tóng jìn xíng bǔ zhǒng；
EN 2nd fastest time on Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 October 2021
ZH Mineral Bottom Climb From Boat Ramp 上第二快的时间 (22:33) 2021年10月9日
Transliteração Mineral Bottom Climb From Boat Ramp shàng dì èr kuài de shí jiān (22:33) 2021nián10yuè9rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN 2nd fastest time on Park to the Boat Ramp (1:48) 26 October 2021
ZH Park to the Boat Ramp 上第二快的时间 (1:48) 2021年10月26日
Transliteração Park to the Boat Ramp shàng dì èr kuài de shí jiān (1:48) 2021nián10yuè26rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN 2nd fastest time on Ramp to monkey bars (8:04) 26 October 2021
ZH Ramp to monkey bars 上第二快的时间 (8:04) 2021年10月26日
Transliteração Ramp to monkey bars shàng dì èr kuài de shí jiān (8:04) 2021nián10yuè26rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN PR on Bridge to ramp (2:42) 26 October 2021
ZH Bridge to ramp 上的个人纪录 (2:42) 2021年10月26日
Transliteração Bridge to ramp shàng de gè rén jì lù (2:42) 2021nián10yuè26rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN After a positive initial contact, we will require the following assets during the ramp up period:
ZH 在进行积极的初始接触后，我们将在加速期内要求提供以下资产：
Transliteração zài jìn xíng jī jí de chū shǐ jiē chù hòu， wǒ men jiāng zài jiā sù qī nèi yào qiú tí gōng yǐ xià zī chǎn：
EN We offer multiple options of engagement models (managed service, FTE-based, and license-based models) with customizable capability to ramp-up quickly to suit variable client needs.
ZH 我们提供多种参与模式的选择（管理服务、基于全职员工的模式和基于许可证的模式），具有可定制的能力，可以快速提升，以适应不同的客户需求。
Transliteração wǒ men tí gōng duō zhǒng cān yǔ mó shì de xuǎn zé （guǎn lǐ fú wù、 jī yú quán zhí yuán gōng de mó shì hé jī yú xǔ kě zhèng de mó shì）， jù yǒu kě dìng zhì de néng lì， kě yǐ kuài sù tí shēng， yǐ shì yīng bù tóng de kè hù xū qiú。
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
ZH 硬件制造商需要检测技术来处理快速增长的产量、迅速变换的产品、以及大批量生产。
Transliteração yìng jiàn zhì zào shāng xū yào jiǎn cè jì shù lái chù lǐ kuài sù zēng zhǎng de chǎn liàng、 xùn sù biàn huàn de chǎn pǐn、 yǐ jí dà pī liàng shēng chǎn。
EN As demand for packages that support 5G starts to ramp up, Amkor is already well underway with the successful implementation of AiP/AoP technology.
ZH 随着对支持 5G 的封装的需求快速成长，Amkor 已经着手并成功地实施 AiP/AoP 技术。
Transliteração suí zhe duì zhī chí 5G de fēng zhuāng de xū qiú kuài sù chéng zhǎng，Amkor yǐ jīng zhe shǒu bìng chéng gōng de shí shī AiP/AoP jì shù。
EN Agony's damage starts at 4 stacks and may now ramp up to 18 stacks.
ZH 痛苦的傷害一開始即有4層堆疊，現在最多可以堆疊至18層。
Transliteração tòng kǔ de shāng hài yī kāi shǐ jí yǒu4céng duī dié， xiàn zài zuì duō kě yǐ duī dié zhì18céng。
EN Agreement reached between the United States and the EU on steel and aluminum tariffs. UK and the United States to ramp up negotiations in early 2022.
ZH 美國與歐盟就鋼鋁關稅達成一致。英國和美國將在 2022 年初加強談判。
Transliteração měi guó yǔ ōu méng jiù gāng lǚ guān shuì dá chéng yī zhì。yīng guó hé měi guó jiāng zài 2022 nián chū jiā qiáng tán pàn。
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
ZH 在使用KACE之前，为四位新员工和现有员工镜像计算机是充满挑战的工作，因为我们每年都会更换计算机。 利用SDA和SMA，KACE切实帮助我们快速完成了该工作，并且解决了我们遇到的各种问题。
Transliteração zài shǐ yòngKACE zhī qián， wèi sì wèi xīn yuán gōng hé xiàn yǒu yuán gōng jìng xiàng jì suàn jī shì chōng mǎn tiāo zhàn de gōng zuò， yīn wèi wǒ men měi nián dōu huì gèng huàn jì suàn jī。 lì yòngSDA héSMA，KACE qiè shí bāng zhù wǒ men kuài sù wán chéng le gāi gōng zuò， bìng qiě jiě jué le wǒ men yù dào de gè zhǒng wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Expand your production team and ramp up new projects at a moment’s notice with a fully provisioned virtual editing suite in the cloud—complete with cloud-optimized Media Composer software and Avid NEXIS storage.
ZH 借助云端全面提供的虚拟编辑套件（配有云优化的 Media Composer 软件和 Avid NEXIS 存储），随时扩大制作团队，增加新的项目。
Transliteração jiè zhù yún duān quán miàn tí gōng de xū nǐ biān jí tào jiàn （pèi yǒu yún yōu huà de Media Composer ruǎn jiàn hé Avid NEXIS cún chǔ）， suí shí kuò dà zhì zuò tuán duì， zēng jiā xīn de xiàng mù。
EN Smaller footprint, lower cost of ownership, easier to install and ramp up.
ZH 更小的佔用空間、更低的擁有成本，同時更容易安裝與擴增。
Transliteração gèng xiǎo de zhàn yòng kōng jiān、 gèng dī de yōng yǒu chéng běn， tóng shí gèng róng yì ān zhuāng yǔ kuò zēng。
EN Compare Support Plans | Developer, Business, Enterprise On-Ramp, Enterprise | AWS Support
ZH 比較支援計劃 | 開發人員、商業、Enterprise On-Ramp、企業 | AWS Support
Transliteração bǐ jiào zhī yuán jì huà | kāi fā rén yuán、 shāng yè、Enterprise On-Ramp、 qǐ yè | AWS Support
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Adoption services: Align technology with business needs and shorten ramp time
ZH 采用服务：使技术与业务需求保持一致，缩短过渡时间
Transliteração cǎi yòng fú wù： shǐ jì shù yǔ yè wù xū qiú bǎo chí yī zhì， suō duǎn guò dù shí jiān
EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills
ZH 转型之旅：我们通过培训来提高您的技能，为您的技术之旅提供支持
Transliteração zhuǎn xíng zhī lǚ： wǒ men tōng guò péi xùn lái tí gāo nín de jì néng， wèi nín de jì shù zhī lǚ tí gōng zhī chí
EN After a positive initial contact, we will require the following assets during the ramp up period:
ZH 在进行积极的初始接触后，我们将在加速期内要求提供以下资产：
Transliteração zài jìn xíng jī jí de chū shǐ jiē chù hòu， wǒ men jiāng zài jiā sù qī nèi yào qiú tí gōng yǐ xià zī chǎn：
EN Ramp Up Your PPC Campaign With These 5 Amazing Tools
ZH 如何令你的GOOGLE搜尋廣告突圍而出
Transliteração rú hé lìng nǐ deGOOGLE sōu xún guǎng gào tū wéi ér chū
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
ZH 在使用KACE之前，为新员工和现有员工创建计算机映像是充满挑战的工作，因为我们每年都会更换计算机。利用SDA和SMA，KACE切实帮助我们快速完成了该工作，并且解决了我们遇到的各种问题。
Transliteração zài shǐ yòngKACE zhī qián， wèi xīn yuán gōng hé xiàn yǒu yuán gōng chuàng jiàn jì suàn jī yìng xiàng shì chōng mǎn tiāo zhàn de gōng zuò， yīn wèi wǒ men měi nián dōu huì gèng huàn jì suàn jī。lì yòngSDA héSMA，KACE qiè shí bāng zhù wǒ men kuài sù wán chéng le gāi gōng zuò， bìng qiě jiě jué le wǒ men yù dào de gè zhǒng wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
ZH 硬件制造商需要检测技术来处理快速增长的产量、迅速变换的产品、以及大批量生产。
Transliteração yìng jiàn zhì zào shāng xū yào jiǎn cè jì shù lái chù lǐ kuài sù zēng zhǎng de chǎn liàng、 xùn sù biàn huàn de chǎn pǐn、 yǐ jí dà pī liàng shēng chǎn。
EN Ramp to product with the power of Molex
ZH 借助 Molex 的強大功能實現產品
Transliteração jiè zhù Molex de qiáng dà gōng néng shí xiàn chǎn pǐn
EN A good dose of hope: Data innovation helps Indonesia ramp up COVID-19 vaccination drive
ZH 一剂良药，一线希望：数字创新助力印度尼西亚加强推广新冠疫苗
Transliteração yī jì liáng yào， yī xiàn xī wàng： shù zì chuàng xīn zhù lì yìn dù ní xī yà jiā qiáng tuī guǎng xīn guān yì miáo
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
ZH 输入任何竞争对手的网站网址，以跟踪他们与你的排名变化。你将看到你的战略是如何运作的，并确定你何时需要加强你的SEO活动。
Transliteração shū rù rèn hé jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn wǎng zhǐ， yǐ gēn zōng tā men yǔ nǐ de pái míng biàn huà。nǐ jiāng kàn dào nǐ de zhàn lüè shì rú hé yùn zuò de， bìng què dìng nǐ hé shí xū yào jiā qiáng nǐ deSEO huó dòng。
EN Fortinet Tightens Partnership with Google Cloud to Provide Advanced Cloud Security and Accelerate the Cloud On-Ramp
ZH Fortinet 與 Google Cloud 緊密合作，提供進階雲端安全性並加速雲端的接入
Transliteração Fortinet yǔ Google Cloud jǐn mì hé zuò， tí gōng jìn jiē yún duān ān quán xìng bìng jiā sù yún duān de jiē rù
| inglês | chinês |
|---|---|
EN IBM recognizes Red Hat partner skills programs in IBM PartnerWorld as part of the fast start initiative. This recognition provides IBM business partners with 12 months to ramp up and grants them access to available benefits.
ZH 在 IBM PartnerWorld 中，IBM 将红帽合作伙伴技能计划纳入了“快速启动”计划。这一认可会为 IBM 业务合作伙伴提供 12 个月的启动时间，并为他们提供一些相关福利。
Transliteração zài IBM PartnerWorld zhōng，IBM jiāng hóng mào hé zuò huǒ bàn jì néng jì huà nà rù le “kuài sù qǐ dòng” jì huà。zhè yī rèn kě huì wèi IBM yè wù hé zuò huǒ bàn tí gōng 12 gè yuè de qǐ dòng shí jiān， bìng wèi tā men tí gōng yī xiē xiāng guān fú lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Wet edge support with customizable ramp profiles
ZH 通过可定制的斜面配置文件提供湿边支持
Transliteração tōng guò kě dìng zhì de xié miàn pèi zhì wén jiàn tí gōng shī biān zhī chí
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
ZH 具有多个喷嘴纹理的画笔可以设置它们自己的喷嘴控制器/斜面
Transliteração jù yǒu duō gè pēn zuǐ wén lǐ de huà bǐ kě yǐ shè zhì tā men zì jǐ de pēn zuǐ kòng zhì qì/xié miàn
EN Fast Ramp Up, Increased Customer Satisfaction
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe