Traduzir "proximity effects" para chinês

ZH 离机场距离： 28km to Kerikeri Airport 离长途汽车站距离： 3km to Paihia 离市中心距离： 3km to Paihia

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 28km to Kerikeri Airport lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 3km to Paihia lí shì zhōng xīn jù lí： 3km to Paihia

• Kerikeri Airport
• Paihia

ZH 离机场距离： 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) 离长途汽车站距离： 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) 离市中心距离： Central City

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) lí shì zhōng xīn jù lí： Central City

• Wellington Airport
• minute drive
• Wellington Railway Station
• Central City

ZH 离机场距离： 8.7km 离长途汽车站距离： 1km 离市中心距离： Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 8.7km lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 1km lí shì zhōng xīn jù lí： Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay

• centre
• Lambton Quay

ZH 离机场距离： 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. 离长途汽车站距离： 16km from Matamata i-SITE 离市中心距离： 16km from Matamata

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 16km from Matamata i-SITE lí shì zhōng xīn jù lí： 16km from Matamata

• from Hamilton Airport
• from Rotorua Airport
• from Auckland Airport
• from Matamata i-SITE
• from Matamata

ZH 离机场距离： 距但尼丁机场 45分钟车程 离长途汽车站距离： 距但尼丁火车站 25分钟车程 离市中心距离： 距但尼丁市中心 20分钟车程

Transliteração lí jī chǎng jù lí： jù dàn ní dīng jī chǎng 45fēn zhōng chē chéng lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： jù dàn ní dīng huǒ chē zhàn 25fēn zhōng chē chéng lí shì zhōng xīn jù lí： jù dàn ní dīng shì zhōng xīn 20fēn zhōng chē chéng

• 距但尼丁机场
• 距但尼丁火车站
• 距但尼丁市中心

ZH 离机场距离： Hokitika Airport 19.6km 16minutes 离长途汽车站距离： 17.9km 14minutes 离市中心距离： Hokitika 17.7km 13minutes

Transliteração lí jī chǎng jù lí： Hokitika Airport 19.6km 16minutes lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 17.9km 14minutes lí shì zhōng xīn jù lí： Hokitika 17.7km 13minutes

• Hokitika Airport
• Hokitika

ZH 离机场距离： 距离基督城国际机场2.5小时 离长途汽车站距离： 800米 离市中心距离： Kaikoura距离基督城2.5小时，距离布兰尼姆1.5小时。

Transliteração lí jī chǎng jù lí： jù lí jī dū chéng guó jì jī chǎng2.5xiǎo shí lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 800mǐ lí shì zhōng xīn jù lí： Kaikoura jù lí jī dū chéng2.5xiǎo shí， jù lí bù lán ní mǔ1.5xiǎo shí。

ZH 离机场距离： 10 minute drive 离长途汽车站距离： 2 minute drive 离市中心距离： Situated on the edge of the CBD

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 10 minute drive lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 2 minute drive lí shì zhōng xīn jù lí： Situated on the edge of the CBD

• minute drive
• CBD

ZH 离机场距离： 28km to Kerikeri Airport 离长途汽车站距离： 3km to Paihia 离市中心距离： 3km to Paihia

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 28km to Kerikeri Airport lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 3km to Paihia lí shì zhōng xīn jù lí： 3km to Paihia

• Kerikeri Airport
• Paihia

ZH 离机场距离： 8.7km 离长途汽车站距离： 1km 离市中心距离： Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 8.7km lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 1km lí shì zhōng xīn jù lí： Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay

• centre
• Lambton Quay

ZH 离机场距离： 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. 离长途汽车站距离： 16km from Matamata i-SITE 离市中心距离： 16km from Matamata

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 16km from Matamata i-SITE lí shì zhōng xīn jù lí： 16km from Matamata

• from Hamilton Airport
• from Rotorua Airport
• from Auckland Airport
• from Matamata i-SITE
• from Matamata

ZH 离机场距离： Hokitika Airport 19.6km 16minutes 离长途汽车站距离： 17.9km 14minutes 离市中心距离： Hokitika 17.7km 13minutes

Transliteração lí jī chǎng jù lí： Hokitika Airport 19.6km 16minutes lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 17.9km 14minutes lí shì zhōng xīn jù lí： Hokitika 17.7km 13minutes

• Hokitika Airport
• Hokitika

ZH 离机场距离： 10 minute drive 离长途汽车站距离： 2 minute drive 离市中心距离： Situated on the edge of the CBD

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 10 minute drive lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 2 minute drive lí shì zhōng xīn jù lí： Situated on the edge of the CBD

• minute drive
• CBD

ZH PExprt 是一種基於分析的解決方案，它結合了基於 FEA 的解決方案，包括集膚效應和鄰近效應以及由磁邊緣引起的邊緣效應。

Transliteração PExprt shì yī zhǒng jī yú fēn xī de jiě jué fāng àn， tā jié hé le jī yú FEA de jiě jué fāng àn， bāo kuò jí fū xiào yīng hé lín jìn xiào yīng yǐ jí yóu cí biān yuán yǐn qǐ de biān yuán xiào yīng。

• PExprt
• FEA

ZH 离机场距离： 3.5 Km from Wellington Airport 离市中心距离： 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 3.5 Km from Wellington Airport lí shì zhōng xīn jù lí： 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

• Km from Wellington
• minutes from central
• number bus route

ZH 离机场距离： 61km 离市中心距离： 72km

Transliteração lí jī chǎng jù lí： 61km lí shì zhōng xīn jù lí： 72km

ZH 离长途汽车站距离： 3 km 离市中心距离： 3km

Transliteração lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： 3 km lí shì zhōng xīn jù lí： 3km

• km

ZH 接種COVID-19疫苗后，您可能出現一些輕微的副作用。這是您的身體正在建立免疫機制的正常現象。極少發生更嚴重的副作用。

Transliteração jiē zhǒngCOVID-19yì miáo hòu， nín kě néng chū xiàn yī xiē qīng wēi de fù zuò yòng。zhè shì nín de shēn tǐ zhèng zài jiàn lì miǎn yì jī zhì de zhèng cháng xiàn xiàng。jí shǎo fā shēng gèng yán zhòng de fù zuò yòng。

ZH 副作用可能會妨礙您從事日常活動，但這些症狀一般幾天後便會消失。還有一些人士沒有出現過副作用。

Transliteração fù zuò yòng kě néng huì fáng ài nín cóng shì rì cháng huó dòng， dàn zhè xiē zhèng zhuàng yī bān jǐ tiān hòu biàn huì xiāo shī。hái yǒu yī xiē rén shì méi yǒu chū xiàn guò fù zuò yòng。

ZH Affinity 的信号故障效果是我们打包所有这些信号故障和瑕疵的方法。通过使用此包，您可以将照片和插图放入模板中，并立即获得 100% 可自定义的效果。

Transliteração Affinity de xìn hào gù zhàng xiào guǒ shì wǒ men dǎ bāo suǒ yǒu zhè xiē xìn hào gù zhàng hé xiá cī de fāng fǎ。tōng guò shǐ yòng cǐ bāo， nín kě yǐ jiāng zhào piàn hé chā tú fàng rù mó bǎn zhōng， bìng lì jí huò dé 100% kě zì dìng yì de xiào guǒ。

• Affinity

ZH iPiccy - 您可以在线使用的另一个照片编辑器。它很容易使用。大多数效果都是用一点击，而不是特定的小工具进行不同的繁琐效果。

Transliteração iPiccy - nín kě yǐ zài xiàn shǐ yòng de lìng yī gè zhào piàn biān jí qì。tā hěn róng yì shǐ yòng。dà duō shù xiào guǒ dōu shì yòng yī diǎn jī， ér bù shì tè dìng de xiǎo gōng jù jìn xíng bù tóng de fán suǒ xiào guǒ。

• iPiccy

ZH Pro Sound Effects 可创建音效库和软件，它们由获奖的音效艺术家和世界级录音师共同开发。

Transliteração Pro Sound Effects kě chuàng jiàn yīn xiào kù hé ruǎn jiàn， tā men yóu huò jiǎng de yīn xiào yì shù jiā hé shì jiè jí lù yīn shī gòng tóng kāi fā。

• Pro Sound Effects

ZH 在 SteelSeries Engine 3 當中，將動態 RGB 照明特效在您的裝置間同步。選擇數以百萬計的色彩與特效，從反應式照明到互動式燈光表演，讓旁人欣羨不已。

Transliteração zài SteelSeries Engine 3 dāng zhōng， jiāng dòng tài RGB zhào míng tè xiào zài nín de zhuāng zhì jiān tóng bù。xuǎn zé shù yǐ bǎi wàn jì de sè cǎi yǔ tè xiào， cóng fǎn yīng shì zhào míng dào hù dòng shì dēng guāng biǎo yǎn， ràng páng rén xīn xiàn bù yǐ。

• SteelSeries Engine
• RGB

ZH 在您的所有 SteelSeries 具備 Prism 功能的器材之間同步動態多色彩照明特效。從單次按壓光源效果，到更複雜的燈光秀，PrismSync 讓您將設定提升至全新境界。

Transliteração zài nín de suǒ yǒu SteelSeries jù bèi Prism gōng néng de qì cái zhī jiān tóng bù dòng tài duō sè cǎi zhào míng tè xiào。cóng dān cì àn yā guāng yuán xiào guǒ， dào gèng fù zá de dēng guāng xiù，PrismSync ràng nín jiāng shè dìng tí shēng zhì quán xīn jìng jiè。

• 在您的所有 SteelSeries 具備

ZH 從多達 1,680 萬種個別顏色中選擇，或是創造您自訂的效果。在您所有的 SteelSeries 具備 Prism 功能的器材之間，使用 Prism Sync 動態多色彩照明特效。

Transliteração cóng duō dá 1,680 wàn zhǒng gè bié yán sè zhōng xuǎn zé， huò shì chuàng zào nín zì dìng de xiào guǒ。zài nín suǒ yǒu de SteelSeries jù bèi Prism gōng néng de qì cái zhī jiān， shǐ yòng Prism Sync dòng tài duō sè cǎi zhào míng tè xiào。

• 從多達
• SteelSeries 具備 Prism
• Prism Sync

ZH 在时间线上即可实时添加强大的GPU加速效果，其中包括调光、抠像和变换等。时间线上的软效果，能让您快速，轻松地设置镜头，试验想法，并交互式地优化您的工作。

Transliteração zài shí jiān xiàn shàng jí kě shí shí tiān jiā qiáng dà deGPU jiā sù xiào guǒ， qí zhōng bāo kuò diào guāng、 kōu xiàng hé biàn huàn děng。shí jiān xiàn shàng de ruǎn xiào guǒ， néng ràng nín kuài sù， qīng sōng de shè zhì jìng tóu， shì yàn xiǎng fǎ， bìng jiāo hù shì de yōu huà nín de gōng zuò。

ZH 运用Blink Script可以创建自己的CPU或启用GPU的效果，以便在Hiero或Nuke Studio的时间线中使用。此外还有API能允许C ++插件开发人员利用Foundry的Blink技术创建出更加快速、复杂的效果。

Transliteração yùn yòngBlink Script kě yǐ chuàng jiàn zì jǐ deCPU huò qǐ yòngGPU de xiào guǒ， yǐ biàn zàiHiero huòNuke Studio de shí jiān xiàn zhōng shǐ yòng。cǐ wài hái yǒuAPI néng yǔn xǔC ++chā jiàn kāi fā rén yuán lì yòngFoundry deBlink jì shù chuàng jiàn chū gèng jiā kuài sù、 fù zá de xiào guǒ。

• 运用Blink

ZH 包含了 MASCHINE+ Selection 引领行业的乐器、声音和效果器精选，此外还有著名的 MASCHINE 鼓、贝斯合成插件和效果器。

Transliteração bāo hán le MASCHINE+ Selection yǐn lǐng xíng yè de lè qì、 shēng yīn hé xiào guǒ qì jīng xuǎn， cǐ wài hái yǒu zhe míng de MASCHINE gǔ、 bèi sī hé chéng chā jiàn hé xiào guǒ qì。

• 包含了
• Selection
• MASCHINE

ZH 在60碼範圍內，你在所有友方目標身上施放的持續性治療效果延長8秒。你的持續性治療效果速度提高100%，持續8秒。

Transliteração zài60mǎ fàn wéi nèi， nǐ zài suǒ yǒu yǒu fāng mù biāo shēn shàng shī fàng de chí xù xìng zhì liáo xiào guǒ yán zhǎng8miǎo。nǐ de chí xù xìng zhì liáo xiào guǒ sù dù tí gāo100%， chí xù8miǎo。

ZH 我们可以看到所有关于应用配置以及依赖项的变化。 现在我们来更新一下应用的版本。 有两种方式可以更新应用版本，你可以任选其一。

Transliteração wǒ men kě yǐ kàn dào suǒ yǒu guān yú yīng yòng pèi zhì yǐ jí yī lài xiàng de biàn huà。 xiàn zài wǒ men lái gèng xīn yī xià yīng yòng de bǎn běn。 yǒu liǎng zhǒng fāng shì kě yǐ gèng xīn yīng yòng bǎn běn， nǐ kě yǐ rèn xuǎn qí yī。

ZH Affinity 的信号故障效果是我们打包所有这些信号故障和瑕疵的方法。通过使用此包，您可以将照片和插图放入模板中，并立即获得 100% 可自定义的效果。

Transliteração Affinity de xìn hào gù zhàng xiào guǒ shì wǒ men dǎ bāo suǒ yǒu zhè xiē xìn hào gù zhàng hé xiá cī de fāng fǎ。tōng guò shǐ yòng cǐ bāo， nín kě yǐ jiāng zhào piàn hé chā tú fàng rù mó bǎn zhōng， bìng lì jí huò dé 100% kě zì dìng yì de xiào guǒ。

• Affinity

ZH 如果對套用了「智慧型濾鏡」的「智慧型物件」進行變形工作，Photoshop 會在進行變形時關閉濾鏡效果，並在完成變形工作後，再套用濾鏡效果。請參閱套用智慧型濾鏡。

Transliteração rú guǒ duì tào yòng le 「zhì huì xíng lǜ jìng」 de 「zhì huì xíng wù jiàn」 jìn xíng biàn xíng gōng zuò，Photoshop huì zài jìn xíng biàn xíng shí guān bì lǜ jìng xiào guǒ， bìng zài wán chéng biàn xíng gōng zuò hòu， zài tào yòng lǜ jìng xiào guǒ。qǐng cān yuè tào yòng zhì huì xíng lǜ jìng。

ZH 內建 16 種濾鏡特效，可使平凡的影片轉變成院線大作。您可添加黑白、油畫、銳化、模糊等濾鏡效果，讓您的影片在轉眼間具有復古風味或是具個人風格的特效，如鏡像與雜訊。

Transliteração nèi jiàn 16 zhǒng lǜ jìng tè xiào， kě shǐ píng fán de yǐng piàn zhuǎn biàn chéng yuàn xiàn dà zuò。nín kě tiān jiā hēi bái、 yóu huà、 ruì huà、 mó hú děng lǜ jìng xiào guǒ， ràng nín de yǐng piàn zài zhuǎn yǎn jiān jù yǒu fù gǔ fēng wèi huò shì jù gè rén fēng gé de tè xiào， rú jìng xiàng yǔ zá xùn。

• 內建

ZH Affinity 的信号故障效果是我们打包所有这些信号故障和瑕疵的方法。通过使用此包，您可以将照片和插图放入模板中，并立即获得 100% 可自定义的效果。

Transliteração Affinity de xìn hào gù zhàng xiào guǒ shì wǒ men dǎ bāo suǒ yǒu zhè xiē xìn hào gù zhàng hé xiá cī de fāng fǎ。tōng guò shǐ yòng cǐ bāo， nín kě yǐ jiāng zhào piàn hé chā tú fàng rù mó bǎn zhōng， bìng lì jí huò dé 100% kě zì dìng yì de xiào guǒ。

• Affinity

ZH 离市中心距离： 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua

Transliteração lí shì zhōng xīn jù lí： 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua

• minutes drive North
• Taupo minutes drive
• Rotorua

ZH 离长途汽车站距离： We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton

Transliteração lí zhǎng tú qì chē zhàn jù lí： We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton

• We have two
• facilities and centrally
• Wellington and Picton

ZH 离市中心距离： We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton.

Transliteração lí shì zhōng xīn jù lí： We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton.

• We have two
• facilities and centrally

ZH 到伦维克的游客心里记挂着一个东西——葡萄酒。租一辆自行车，从一个葡萄园骑到另一个葡萄园；让酿酒厂用品酒来诱惑你吧！

Transliteração dào lún wéi kè de yóu kè xīn lǐ jì guà zhe yī gè dōng xī——pú táo jiǔ。zū yī liàng zì xíng chē， cóng yī gè pú táo yuán qí dào lìng yī gè pú táo yuán； ràng niàng jiǔ chǎng yòng pǐn jiǔ lái yòu huò nǐ ba！

ZH 离市中心距离： walking distance

Transliteração lí shì zhōng xīn jù lí： walking distance

• walking distance

ZH ClearPad和TouchPad触摸界面解决方案包括高级功能，例如ClearForce TM ，通过厚手套感应，接近性，防潮性以及对弯曲/厚表面材料的支持。

Transliteração ClearPad héTouchPad chù mō jiè miàn jiě jué fāng àn bāo kuò gāo jí gōng néng， lì rúClearForce TM ， tōng guò hòu shǒu tào gǎn yīng， jiē jìn xìng， fáng cháo xìng yǐ jí duì wān qū/hòu biǎo miàn cái liào de zhī chí。

• TM

ZH 通过 MR 接入点中的内置蓝牙低功耗 (BLE) 信标技术优化 iBeacon 邻近营销。

Transliteração tōng guò MR jiē rù diǎn zhōng de nèi zhì lán yá dī gōng hào (BLE) xìn biāo jì shù yōu huà iBeacon lín jìn yíng xiāo。

• 通过 MR 接入点中的内置蓝牙低功耗
• BLE
• 信标技术优化 iBeacon

ZH .FR 域名能與大家常用的域名（例如 .COM）有區別。

Transliteração .FR yù míng néng yǔ dà jiā cháng yòng de yù míng （lì rú .COM） yǒu qū bié。

ZH 作為一家五星級酒店，上海千禧海鷗大酒店配有寬敞的客房與頂級的設施，毗鄰眾多觀光及購物景點，是您逗留上海期間的最佳下榻場所。

Transliteração zuò wèi yī jiā wǔ xīng jí jiǔ diàn， shàng hǎi qiān xǐ hǎi ōu dà jiǔ diàn pèi yǒu kuān chǎng de kè fáng yǔ dǐng jí de shè shī， pí lín zhòng duō guān guāng jí gòu wù jǐng diǎn， shì nín dòu liú shàng hǎi qī jiān de zuì jiā xià tà chǎng suǒ。

ZH 自动化的消息推送和应急情况通知

Transliteração zì dòng huà de xiāo xī tuī sòng hé yīng jí qíng kuàng tōng zhī

• 自动化的消息推送和应急情况通知

ZH 近距离营销：通过手机上的推送通知，您可以轻松地与访客互动。访客只需确定接受推送，就可以获悉商家提供的优惠促销，或下载相关服务的 app。

Transliteração jìn jù lí yíng xiāo： tōng guò shǒu jī shàng de tuī sòng tōng zhī， nín kě yǐ qīng sōng de yǔ fǎng kè hù dòng。fǎng kè zhǐ xū què dìng jiē shòu tuī sòng， jiù kě yǐ huò xī shāng jiā tí gōng de yōu huì cù xiāo， huò xià zài xiāng guān fú wù de app。

ZH 可定制的广告功能，处理各种近距离信标格式（包括 Eddystone，AltBeacon，Apple iBeacon 技术等）

Transliteração kě dìng zhì de guǎng gào gōng néng， chù lǐ gè zhǒng jìn jù lí xìn biāo gé shì （bāo kuò Eddystone，AltBeacon，Apple iBeacon jì shù děng）

• iBeacon

ZH 借助出厂设置的标识符进行快速部署，信标可立即提供准确的室内位置，近距离检测，以及与 OmniAccess Stellar LBS 云平台或 SDK 实现交互。

Transliteração jiè zhù chū chǎng shè zhì de biāo shì fú jìn xíng kuài sù bù shǔ， xìn biāo kě lì jí tí gōng zhǔn què de shì nèi wèi zhì， jìn jù lí jiǎn cè， yǐ jí yǔ OmniAccess Stellar LBS yún píng tái huò SDK shí xiàn jiāo hù。

• OmniAccess Stellar LBS
• SDK

ZH 按照AWS文档中的这些说明在S3中设置存储桶。选择您喜欢的任何名称，对于本指南，我们将选择ricloud-storage 。我们建议将其放在“美国东部（弗吉尼亚州北部）”中，以便接近API的资源。

Transliteração àn zhàoAWS wén dàng zhōng de zhè xiē shuō míng zàiS3zhōng shè zhì cún chǔ tǒng。xuǎn zé nín xǐ huān de rèn hé míng chēng， duì yú běn zhǐ nán， wǒ men jiāng xuǎn zéricloud-storage 。wǒ men jiàn yì jiāng qí fàng zài “měi guó dōng bù （fú jí ní yà zhōu běi bù）” zhōng， yǐ biàn jiē jìnAPI de zī yuán。

ZH 加入我们 5 万名校友的大家庭。作为 CIA 毕业生，你将拥有独一无二的人脉资源，为你提供丰富的就业机会和人脉关系。

Transliteração jiā rù wǒ men 5 wàn míng xiào yǒu de dà jiā tíng。zuò wèi CIA bì yè shēng， nǐ jiāng yōng yǒu dú yī wú èr de rén mài zī yuán， wèi nǐ tí gōng fēng fù de jiù yè jī huì hé rén mài guān xì。

• 加入我们
• CIA

ZH 日内瓦费尔蒙大酒店位于市中心。几步之遥处就是老城区、市中心和 Les Bains de Paquis。此外，联合国、植物园和其他景点也在附近。

Transliteração rì nèi wǎ fèi ěr méng dà jiǔ diàn wèi yú shì zhōng xīn。jǐ bù zhī yáo chù jiù shì lǎo chéng qū、 shì zhōng xīn hé Les Bains de Paquis。cǐ wài， lián hé guó、 zhí wù yuán hé qí tā jǐng diǎn yě zài fù jìn。

• Les Bains de