Traduzir "providing strong stepping" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing strong stepping" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de providing strong stepping

inglês
chinês

EN As Dubai continues to establish itself as a leading knowledge-based economy and a vibrant innovation, trade and business hub, providing strong stepping stone access to employment and further development, what does this mean for fresh graduates like you?

ZH 迪拜正继续朝领先的知识型经济中心和充满活力的创新贸易商业中心的目标奋进,为就业和进一步发展提供坚实的基础,对于应届毕业生具有很大的意义?

Transliteração dí bài zhèng jì xù cháo lǐng xiān de zhī shì xíng jīng jì zhōng xīn hé chōng mǎn huó lì de chuàng xīn mào yì shāng yè zhōng xīn de mù biāo fèn jìn, wèi jiù yè hé jìn yī bù fā zhǎn tí gōng jiān shí de jī chǔ, duì yú yīng jiè bì yè shēng jù yǒu hěn dà de yì yì?

EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.

ZH 阿什赫斯特是户外运动爱好者游览山川和壮观的马纳瓦图河上游时理想的歇脚地。

Transliteração ā shén hè sī tè shì hù wài yùn dòng ài hǎo zhě yóu lǎn shān chuān hé zhuàng guān de mǎ nà wǎ tú hé shàng yóu shí lǐ xiǎng de xiē jiǎo de。

EN Stepping down as Tencent’s Chief Administration Officer in 2013, he maintains a role as Advisor Emeritus of Tencent and Honorary Chairman of Tencent Charity Foundation.

ZH 2013年,他卸任腾讯首席行政官,转任腾讯终身荣誉顾问、腾讯公益慈善基金会荣誉理事长。

Transliteração 2013nián, tā xiè rèn téng xùn shǒu xí xíng zhèng guān, zhuǎn rèn téng xùn zhōng shēn róng yù gù wèn、 téng xùn gōng yì cí shàn jī jīn huì róng yù lǐ shì zhǎng。

EN We are at imminent risk of hitting 1.5 degrees in the near term. The only way to prevent exceeding this threshold is by urgently stepping up our efforts, and pursuing the most ambitious path.

ZH 我们面临着在短期内达到 1.5 摄氏度的迫在眉睫的风险。唯有加紧努力,走上一条最雄心勃勃的道路,才能避免越过这个门槛。

Transliteração wǒ men miàn lín zhe zài duǎn qī nèi dá dào 1.5 shè shì dù de pò zài méi jié de fēng xiǎn。wéi yǒu jiā jǐn nǔ lì, zǒu shàng yī tiáo zuì xióng xīn bó bó de dào lù, cái néng bì miǎn yuè guò zhè gè mén kǎn。

EN Stepping on the grass or enter into landscaped areas.

ZH 踩踏草坪或进入园林景观区域

Transliteração cǎi tà cǎo píng huò jìn rù yuán lín jǐng guān qū yù

EN The summer season has arrived and after a year of hesitation, the world is slowly stepping...

ZH 夏日已經到來,經過一年的猶豫,世界正在慢慢步步走動 。。。 。。。

Transliteração xià rì yǐ jīng dào lái, jīng guò yī nián de yóu yù, shì jiè zhèng zài màn màn bù bù zǒu dòng 。。。 。。。

EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.

ZH 这就像步入梦境。身处四大沃尔特迪斯尼乐园®主题公园,感觉就象远离了世俗尘嚣;身临这童话般的世界,就如您洋溢的笑容一般真实。

Transliteração zhè jiù xiàng bù rù mèng jìng。shēn chù sì dà wò ěr tè dí sī ní lè yuán®zhǔ tí gōng yuán, gǎn jué jiù xiàng yuǎn lí le shì sú chén xiāo; shēn lín zhè tóng huà bān de shì jiè, jiù rú nín yáng yì de xiào róng yī bān zhēn shí。

EN If you can connect this way, make sure your web server is running. If so, you may need to diagnose DNS issues with the domain by stepping through the instructions in this article for the type of setup you have.

ZH 如果可以这种方式连接,请确保您的Web服务器正在运行。如果是这样,您可能需要通过逐步按照本文中有关安装类型的说明来诊断域的DNS问题。

Transliteração rú guǒ kě yǐ zhè zhǒng fāng shì lián jiē, qǐng què bǎo nín deWeb fú wù qì zhèng zài yùn xíng。rú guǒ shì zhè yàng, nín kě néng xū yào tōng guò zhú bù àn zhào běn wén zhōng yǒu guān ān zhuāng lèi xíng de shuō míng lái zhěn duàn yù deDNS wèn tí。

inglêschinês
dnsdns

EN The simple act of stepping on the scale can be a powerful motivator. Our data shows that people with a weight loss goal who weigh themselves daily lose 4x more weight, on average, than those who don’t.

ZH 踏上电子秤的简单动作会成为激励您的强大动力。我们的数据显示,平均来看,有减重目标且每日称重的用户减轻的重量约比不定期称重的用户多 3 倍。

Transliteração tà shàng diàn zi chèng de jiǎn dān dòng zuò huì chéng wèi jī lì nín de qiáng dà dòng lì。wǒ men de shù jù xiǎn shì, píng jūn lái kàn, yǒu jiǎn zhòng mù biāo qiě měi rì chēng zhòng de yòng hù jiǎn qīng de zhòng liàng yuē bǐ bù dìng qī chēng zhòng de yòng hù duō 3 bèi。

EN You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows. To know what to expect when stepping into it, we suggest you read our Making the switch page.

ZH 然而,你不應該假定 GNU/Linux 是 Windows 的複製品。若想瞭解踏入之前該懷抱怎樣的期待,可以閱讀投入 GNU/Linux 的懷抱頁面。

Transliteração rán ér, nǐ bù yīng gāi jiǎ dìng GNU/Linux shì Windows de fù zhì pǐn。ruò xiǎng liǎo jiě tà rù zhī qián gāi huái bào zěn yàng de qī dài, kě yǐ yuè dú tóu rù GNU/Linux de huái bào yè miàn。

inglêschinês
linuxlinux

EN Minimize friction at checkout by avoiding stepping up to 3DS2 where possible

ZH 尽可能避免步入3DS2从而最大限度地减少结账时的摩擦

Transliteração jǐn kě néng bì miǎn bù rù3DS2cóng ér zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo jié zhàng shí de mó cā

EN Stepping down as Tencent’s Chief Administration Officer in 2013, he maintains a role as Advisor Emeritus of Tencent and Honorary Chairman of Tencent Charity Foundation.

ZH 2013年,他卸任腾讯首席行政官,转任腾讯终身荣誉顾问、腾讯公益慈善基金会荣誉理事长。

Transliteração 2013nián, tā xiè rèn téng xùn shǒu xí xíng zhèng guān, zhuǎn rèn téng xùn zhōng shēn róng yù gù wèn、 téng xùn gōng yì cí shàn jī jīn huì róng yù lǐ shì zhǎng。

EN We are at imminent risk of hitting 1.5 degrees in the near term. The only way to prevent exceeding this threshold is by urgently stepping up our efforts, and pursuing the most ambitious path.

ZH 我们面临着在短期内达到 1.5 摄氏度的迫在眉睫的风险。唯有加紧努力,走上一条最雄心勃勃的道路,才能避免越过这个门槛。

Transliteração wǒ men miàn lín zhe zài duǎn qī nèi dá dào 1.5 shè shì dù de pò zài méi jié de fēng xiǎn。wéi yǒu jiā jǐn nǔ lì, zǒu shàng yī tiáo zuì xióng xīn bó bó de dào lù, cái néng bì miǎn yuè guò zhè gè mén kǎn。

EN This pioneering innovation warns your passengers from stepping onto the road when its radar detects a vehicle approaching from behind.

ZH 這項創新技術在雷達偵測到後方有來車接近時,會發出警示,防止您的乘客下車。

Transliteração zhè xiàng chuàng xīn jì shù zài léi dá zhēn cè dào hòu fāng yǒu lái chē jiē jìn shí, huì fā chū jǐng shì, fáng zhǐ nín de chéng kè xià chē。

EN The Ledge: Stepping Out into Thin Air

ZH The Ledge:踏入稀薄的空气之中

Transliteração The Ledge: tà rù xī báo de kōng qì zhī zhōng

EN Balance Stepping Stones through the Invisible World

ZH 连接微观世界之平衡石 / Balance Stepping Stones through the Invisible World

Transliteração lián jiē wēi guān shì jiè zhī píng héng shí / Balance Stepping Stones through the Invisible World

EN Balance Stepping Stones through the Invisible World

ZH 連接微觀世界之平衡石 / Balance Stepping Stones through the Invisible World

Transliteração lián jiē wēi guān shì jiè zhī píng héng shí / Balance Stepping Stones through the Invisible World

EN The simple act of stepping on the scale can be a powerful motivator. Our data shows that people with a weight loss goal who weigh themselves daily lose 4x more weight, on average, than those who don’t.

ZH 踏上电子秤的简单动作会成为激励您的强大动力。我们的数据显示,平均来看,有减重目标且每日称重的用户减轻的重量约比不定期称重的用户多 3 倍。

Transliteração tà shàng diàn zi chèng de jiǎn dān dòng zuò huì chéng wèi jī lì nín de qiáng dà dòng lì。wǒ men de shù jù xiǎn shì, píng jūn lái kàn, yǒu jiǎn zhòng mù biāo qiě měi rì chēng zhòng de yòng hù jiǎn qīng de zhòng liàng yuē bǐ bù dìng qī chēng zhòng de yòng hù duō 3 bèi。

EN Tiered. Some API providers set up multiple tiers of paid access, such as bronze, gold, or platinum. Each tier has its own set of services and allowances for access to API resources with pricing stepping up in cost for each tier.

ZH 分层。一些 API 提供商设置了多层付费访问,例如青铜、黄金或铂金等级。对于 API 资源的访问,每个层都有自己的一组服务和限额,且采用逐步增加每层成本的定价。

Transliteração fēn céng。yī xiē API tí gōng shāng shè zhì le duō céng fù fèi fǎng wèn, lì rú qīng tóng、 huáng jīn huò bó jīn děng jí。duì yú API zī yuán de fǎng wèn, měi gè céng dōu yǒu zì jǐ de yī zǔ fú wù hé xiàn é, qiě cǎi yòng zhú bù zēng jiā měi céng chéng běn de dìng jià。

inglêschinês
apiapi

EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.

ZH 阿什赫斯特是户外运动爱好者游览山川和壮观的马纳瓦图河上游时理想的歇脚地。

Transliteração ā shén hè sī tè shì hù wài yùn dòng ài hǎo zhě yóu lǎn shān chuān hé zhuàng guān de mǎ nà wǎ tú hé shàng yóu shí lǐ xiǎng de xiē jiǎo de。

EN Public health emergencies pose a threat to every aspect of our lives. Learn how the U.S. is stepping up efforts to protect global health.

ZH 公共卫生紧急事件对人们生活的各个方面都构成威胁。请看美国是如何加强保护全球卫生健康的。

Transliteração gōng gòng wèi shēng jǐn jí shì jiàn duì rén men shēng huó de gè gè fāng miàn dōu gòu chéng wēi xié。qǐng kàn měi guó shì rú hé jiā qiáng bǎo hù quán qiú wèi shēng jiàn kāng de。

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

ZH <strong>自然流量研究</strong>——了解您的竞争对手有哪些关键词有排名,哪些网页带来的搜索引擎流量最多。

Transliteração <strong> zì rán liú liàng yán jiū</strong>——le jiě nín de jìng zhēng duì shǒu yǒu nǎ xiē guān jiàn cí yǒu pái míng, nǎ xiē wǎng yè dài lái de sōu suǒ yǐn qíng liú liàng zuì duō。

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

ZH <strong>外链检查</strong>——了解哪些网站链接到您的竞争对手的网站,并衡量他们的外链配置的质量。

Transliteração <strong> wài liàn jiǎn chá</strong>——le jiě nǎ xiē wǎng zhàn liàn jiē dào nín de jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn, bìng héng liàng tā men de wài liàn pèi zhì de zhì liàng。

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

ZH <strong>付费流量研究</strong> - 了解您的竞争对手是否在做付费搜索广告,以及他们在哪些渠道获得付费流量。

Transliteração <strong> fù fèi liú liàng yán jiū</strong> - le jiě nín de jìng zhēng duì shǒu shì fǒu zài zuò fù fèi sōu suǒ guǎng gào, yǐ jí tā men zài nǎ xiē qú dào huò dé fù fèi liú liàng。

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

ZH Ahrefs仅在美国就追踪了<strong> 1.5亿个关键字</strong>(超过150个国家/地区提供了更多信息),因此我们有足够的覆盖范围来准确描绘网站的自然搜索流量。

Transliteração Ahrefs jǐn zài měi guó jiù zhuī zōng le<strong> 1.5yì gè guān jiàn zì</strong>(chāo guò150gè guó jiā/de qū tí gōng le gèng duō xìn xī), yīn cǐ wǒ men yǒu zú gòu de fù gài fàn wéi lái zhǔn què miáo huì wǎng zhàn de zì rán sōu suǒ liú liàng。

inglêschinês
ahrefsahrefs

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

ZH <strong>HTML 标签</strong>:标题标签、元描述和 H1 标签缺失、重复或非最佳长度

Transliteração <strong>HTML biāo qiān</strong>: biāo tí biāo qiān、 yuán miáo shù hé H1 biāo qiān quē shī、 zhòng fù huò fēi zuì jiā zhǎng dù

inglêschinês
htmlhtml

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

ZH <strong>社交标签</strong>:Open Graph 标签和 Twitter 卡不完整或缺失

Transliteração <strong> shè jiāo biāo qiān</strong>:Open Graph biāo qiān hé Twitter kǎ bù wán zhěng huò quē shī

inglêschinês
twittertwitter

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

ZH <strong>本地化</strong>:全部采用 Hreflang 发布

Transliteração <strong> běn de huà</strong>: quán bù cǎi yòng Hreflang fā bù

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

ZH <strong>导入链接</strong>:检测孤独网页、Nofollow 链接的问题

Transliteração <strong> dǎo rù liàn jiē</strong>: jiǎn cè gū dú wǎng yè、Nofollow liàn jiē de wèn tí

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

ZH <strong>导出链接</strong>:检测到重定向、失效网页的链接

Transliteração <strong> dǎo chū liàn jiē</strong>: jiǎn cè dào zhòng dìng xiàng、 shī xiào wǎng yè de liàn jiē

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

ZH <strong>资源</strong>:图像、JavaScript、CSS 有问题

Transliteração <strong> zī yuán</strong>: tú xiàng、JavaScript、CSS yǒu wèn tí

inglêschinês
javascriptjavascript
csscss

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

ZH <strong>可见性</strong>——查看您网站上来自自然搜索流量的点击的百分比。

Transliteração <strong> kě jiàn xìng</strong>——chá kàn nín wǎng zhàn shàng lái zì zì rán sōu suǒ liú liàng de diǎn jī de bǎi fēn bǐ。

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

ZH <strong>平均排名;流量</strong>-随时间推移查看您的进度快照。

Transliteração <strong> píng jūn pái míng; liú liàng</strong>-suí shí jiān tuī yí chá kàn nín de jìn dù kuài zhào。

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

ZH <strong>排位分布</strong>——监控通过分组分段的您的排名位置:排位 #1–3、排位 #4–10、排位 #11–50 以及排位 #51–100。

Transliteração <strong> pái wèi fēn bù</strong>——jiān kòng tōng guò fēn zǔ fēn duàn de nín de pái míng wèi zhì: pái wèi #1–3、 pái wèi #4–10、 pái wèi #11–50 yǐ jí pái wèi #51–100。

EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.

ZH <strong>词组匹配</strong> - 包含目标关键字的词组。

Transliteração <strong> cí zǔ pǐ pèi</strong> - bāo hán mù biāo guān jiàn zì de cí zǔ。

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

ZH <strong>具有相同的字词</strong> - 包含目标关键字中所有字词的短语(按任意顺序)。

Transliteração <strong> jù yǒu xiāng tóng de zì cí</strong> - bāo hán mù biāo guān jiàn zì zhōng suǒ yǒu zì cí de duǎn yǔ (àn rèn yì shùn xù)。

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

ZH <strong>同时有排名的词</strong>——在排名靠前的网页也有排名的关键词。

Transliteração <strong> tóng shí yǒu pái míng de cí</strong>——zài pái míng kào qián de wǎng yè yě yǒu pái míng de guān jiàn cí。

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

ZH <strong>搜索建议</strong> - 在搜索目标关键字时通过“自动填充”建议的查询。

Transliteração <strong> sōu suǒ jiàn yì</strong> - zài sōu suǒ mù biāo guān jiàn zì shí tōng guò “zì dòng tián chōng” jiàn yì de chá xún。

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

ZH <strong>新发现的</strong> - 最近添加到我们数据库的搜索查询。

Transliteração <strong> xīn fā xiàn de</strong> - zuì jìn tiān jiā dào wǒ men shù jù kù de sōu suǒ chá xún。

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

ZH <strong>点击量</strong>——显示您的目标关键词的搜索结果的每月平均点击数。

Transliteração <strong> diǎn jī liàng</strong>——xiǎn shì nín de mù biāo guān jiàn cí de sōu suǒ jié guǒ de měi yuè píng jūn diǎn jī shù。

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

ZH <strong>每次搜索点击次数</strong> - 显示用户在搜索此关键字后平均点击的搜索结果数量。

Transliteração <strong> měi cì sōu suǒ diǎn jī cì shù</strong> - xiǎn shì yòng hù zài sōu suǒ cǐ guān jiàn zì hòu píng jūn diǎn jī de sōu suǒ jié guǒ shù liàng。

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

ZH <strong>%的点击次数</strong> - 显示给定关键字的搜索百分比会导致搜索结果的点击次数。

Transliteração <strong>%de diǎn jī cì shù</strong> - xiǎn shì gěi dìng guān jiàn zì de sōu suǒ bǎi fēn bǐ huì dǎo zhì sōu suǒ jié guǒ de diǎn jī cì shù。

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

ZH <strong>付费点击与自然点击的百分比</strong>——显示搜索结果点击在付费结果和自然结果间的分布情况。

Transliteração <strong> fù fèi diǎn jī yǔ zì rán diǎn jī de bǎi fēn bǐ</strong>——xiǎn shì sōu suǒ jié guǒ diǎn jī zài fù fèi jié guǒ hé zì rán jié guǒ jiān de fēn bù qíng kuàng。

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

ZH <strong>重复搜索率</strong>——一个独特的 Ahrefs 指标,采用相对标度来比较哪个关键词被重复搜索的次数更多。

Transliteração <strong> zhòng fù sōu suǒ lǜ</strong>——yī gè dú tè de Ahrefs zhǐ biāo, cǎi yòng xiāng duì biāo dù lái bǐ jiào nǎ gè guān jiàn cí bèi zhòng fù sōu suǒ de cì shù gèng duō。

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

ZH <strong>健康得分:</strong>根据错误的数量,您网站的整体性能。

Transliteração <strong> jiàn kāng dé fēn:</strong> gēn jù cuò wù de shù liàng, nín wǎng zhàn de zhěng tǐ xìng néng。

EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.

ZH <strong>性能问题:</strong>您的网站加载需要多长时间,以及网站加载的速度是否应该慢。

Transliteração <strong> xìng néng wèn tí:</strong> nín de wǎng zhàn jiā zài xū yào duō zhǎng shí jiān, yǐ jí wǎng zhàn jiā zài de sù dù shì fǒu yīng gāi màn。

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

ZH <strong>技术问题:</strong>是什么原因阻止了您的网页在搜索引擎中的显示和排名。

Transliteração <strong> jì shù wèn tí:</strong> shì shén me yuán yīn zǔ zhǐ le nín de wǎng yè zài sōu suǒ yǐn qíng zhōng de xiǎn shì hé pái míng。

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

ZH <strong> SEO错误:</strong>如果您遇到缺少meta标记,复内容或者其他更多问题。

Transliteração <strong> SEO cuò wù:</strong> rú guǒ nín yù dào quē shǎometa biāo jì, fù nèi róng huò zhě qí tā gèng duō wèn tí。

EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for

ZH <strong>在Google搜索中出现时:</strong>您网站所排名的关键字

Transliteração <strong> zàiGoogle sōu suǒ zhōng chū xiàn shí:</strong> nín wǎng zhàn suǒ pái míng de guān jiàn zì

inglêschinês
googlegoogle

EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic

ZH <strong>您最受欢迎的页面:</strong>您网站上哪些页面的访问量最多

Transliteração <strong> nín zuì shòu huān yíng de yè miàn:</strong> nín wǎng zhàn shàng nǎ xiē yè miàn de fǎng wèn liàng zuì duō

Mostrando 50 de 50 traduções