Traduzir "program service" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program service" de inglês para chinês

Traduções de program service

"program service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

program 计划
service 服务

Tradução de inglês para chinês de program service

inglês
chinês

EN Child Care Assistance Program (CCAP) Child Care Referrals & Parent Services Early Head Start FamilyWorks Project HELP SHIFT Strong Families Tiny Boots Child Care Program for Illinois Veterans Young Parents Program

ZH 托儿援助计划 (CCAP) 托儿转介家长服务 提前起步 家庭工厂 项目帮助 转移 强大的家庭 针对伊利诺伊州退伍军人的 Tiny Boots 儿童保育计划 年轻父母计划

Transliteração tuō ér yuán zhù jì huà (CCAP) tuō ér zhuǎn jiè hé jiā zhǎng fú wù tí qián qǐ bù jiā tíng gōng chǎng xiàng mù bāng zhù zhuǎn yí qiáng dà de jiā tíng zhēn duì yī lì nuò yī zhōu tuì wǔ jūn rén de Tiny Boots ér tóng bǎo yù jì huà nián qīng fù mǔ jì huà

EN Child Care Assistance Program (CCAP) Child Care Referrals & Parent Services FamilyWorks Head Start Project HELP SHIFT Strong Families Tiny Boots Child Care Program for Illinois Veterans Young Parents Program

ZH 托儿援助计划 (CCAP) 托儿转介家长服务 家庭工厂 抢先一步 项目帮助 转移 强大的家庭 针对伊利诺伊州退伍军人的 Tiny Boots 儿童保育计划 年轻父母计划

Transliteração tuō ér yuán zhù jì huà (CCAP) tuō ér zhuǎn jiè hé jiā zhǎng fú wù jiā tíng gōng chǎng qiǎng xiān yī bù xiàng mù bāng zhù zhuǎn yí qiáng dà de jiā tíng zhēn duì yī lì nuò yī zhōu tuì wǔ jūn rén de Tiny Boots ér tóng bǎo yù jì huà nián qīng fù mǔ jì huà

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

ZH 订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务,或者如果您已经订购了您的服务,则可以订单进程中添加作为附加服务服务

Transliteração zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù, huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù, zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

ZH 订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务,或者如果您已经订购了您的服务,则可以订单进程中添加作为附加服务服务

Transliteração zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù, huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù, zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

EN Part of the services in our App or mini-program are provided by or with the support from third-party service partners. For this reason, our App or mini-program needs to integrate with third-party software development kit (“

ZH 我们的应用程序或小程序中的部分服务由第三方服务合作伙伴提供或其支持下提供。基于这个原因,我们的应用程序或者小程序需要集成第三方的软件开发工具包(Software Development Kit,“

Transliteração wǒ men de yīng yòng chéng xù huò xiǎo chéng xù zhōng de bù fēn fú wù yóu dì sān fāng fú wù hé zuò huǒ bàn tí gōng huò zài qí zhī chí xià tí gōng。jī yú zhè gè yuán yīn, wǒ men de yīng yòng chéng xù huò zhě xiǎo chéng xù xū yào jí chéng dì sān fāng de ruǎn jiàn kāi fā gōng jù bāo (Software Development Kit,“

EN The Medication Therapy Management (MTM) Program is a service for members with multiple health conditions and who take multiple medicines. The MTM program helps you and your doctor make sure that your medicines are working to improve your health.

ZH 藥物治療管理 (Medication Therapy Management, MTM) 計劃是為有多種健康狀況及需要使用多種藥物的會員服務。計劃可幫助您及醫生確認藥物對您的成效。

Transliteração yào wù zhì liáo guǎn lǐ (Medication Therapy Management, MTM) jì huà shì wèi yǒu duō zhǒng jiàn kāng zhuàng kuàng jí xū yào shǐ yòng duō zhǒng yào wù de huì yuán fú wù。jì huà kě bāng zhù nín jí yī shēng què rèn yào wù duì nín de chéng xiào。

EN Part of the services in our App or mini-program are provided by or with the support from third-party service partners. For this reason, our App or mini-program needs to integrate with third-party software development kit (“

ZH 我们的应用程序或小程序中的部分服务由第三方服务合作伙伴提供或其支持下提供。基于这个原因,我们的应用程序或者小程序需要集成第三方的软件开发工具包(Software Development Kit,“

Transliteração wǒ men de yīng yòng chéng xù huò xiǎo chéng xù zhōng de bù fēn fú wù yóu dì sān fāng fú wù hé zuò huǒ bàn tí gōng huò zài qí zhī chí xià tí gōng。jī yú zhè gè yuán yīn, wǒ men de yīng yòng chéng xù huò zhě xiǎo chéng xù xū yào jí chéng dì sān fāng de ruǎn jiàn kāi fā gōng jù bāo (Software Development Kit,“

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

ZH 访问特定于 vSphere 7 的功能,例如 vSphere Pod Service,存储服务镜像仓库服务(包含 NSX)以及网络服务

Transliteração fǎng wèn tè dìng yú vSphere 7 de gōng néng, lì rú vSphere Pod Service, cún chǔ fú wù hé jìng xiàng cāng kù fú wù (bāo hán NSX) yǐ jí wǎng luò fú wù。

inglês chinês
vsphere vsphere

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

ZH 如果您正降级Hostwinds服务,并且您的服务完全管理,Hostwinds将新购买的服务的前60天内帮助您迁移。

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài jiàng jíHostwinds fú wù, bìng qiě nín de fú wù wán quán guǎn lǐ,Hostwinds jiāng zài xīn gòu mǎi de fú wù de qián60tiān nèi bāng zhù nín qiān yí。

EN These terms apply to customers in our Global service region (using my.splashtop.com). The EU Terms of Service apply to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com) 的客戶。歐洲服務條款適用於使用我們歐洲服務區域 (使用my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN These terms apply to customers in our EU service region (using my.splashtop.eu). The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶 (使用my.splashtop.eu)。全球服務條款適用於使用我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com)的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù de kè hù (shǐ yòngmy.splashtop.eu)。quán qiú fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN To find the closest service center and get the fastest service possible, customers are requested to visit victorinox.com, select «Watches,» then «Service,» and enter their location under «find a service center.»

ZH 为了找到最近的服务中心,并获得尽可能快的服务,客户需要访问 victorinox.com,选择“腕表”,然后选择“服务”,并“查找服务中心”下输入他们的位置。

Transliteração wèi le zhǎo dào zuì jìn de fú wù zhōng xīn, bìng huò dé jǐn kě néng kuài de fú wù, kè hù xū yào fǎng wèn victorinox.com, xuǎn zé “wàn biǎo”, rán hòu xuǎn zé “fú wù”, bìng zài “chá zhǎo fú wù zhōng xīn” xià shū rù tā men de wèi zhì。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN To find the closest service center and get the fastest service possible, customers are requested to visit victorinox.com, select «Watches,» then «Service,» and enter their location under «find a service center.»

ZH 为了找到最近的服务中心,并获得尽可能快的服务,客户需要访问 victorinox.com,选择“腕表”,然后选择“服务”,并“查找服务中心”下输入他们的位置。

Transliteração wèi le zhǎo dào zuì jìn de fú wù zhōng xīn, bìng huò dé jǐn kě néng kuài de fú wù, kè hù xū yào fǎng wèn victorinox.com, xuǎn zé “wàn biǎo”, rán hòu xuǎn zé “fú wù”, bìng zài “chá zhǎo fú wù zhōng xīn” xià shū rù tā men de wèi zhì。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

ZH 公平地说,这并不是一个“非此即彼”的情况,因为 Jira Service Management 包含 Jira Service Desk 的所有功能,但还包含更丰富的 ITSM 功能。Jira Service Desk 现更名为 Jira Service Management。

Transliteração gōng píng de shuō, zhè bìng bù shì yī gè “fēi cǐ jí bǐ” de qíng kuàng, yīn wèi Jira Service Management bāo hán Jira Service Desk de suǒ yǒu gōng néng, dàn hái bāo hán gèng fēng fù de ITSM gōng néng。Jira Service Desk xiàn zài gèng míng wèi Jira Service Management。

EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.

ZH 目前里程一經確認,檢修時間軸隨即會顯示現代汽車建議的下一次檢修。選擇合適的檢修,然後按一下藍色的「安排檢修」(Schedule Service) 按鈕。

Transliteração mù qián lǐ chéng yī jīng què rèn, jiǎn xiū shí jiān zhóu suí jí huì xiǎn shì xiàn dài qì chē jiàn yì de xià yī cì jiǎn xiū。xuǎn zé hé shì de jiǎn xiū, rán hòu àn yī xià lán sè de 「ān pái jiǎn xiū」(Schedule Service) àn niǔ。

EN These terms apply to customers in our Global service region (using my.splashtop.com). The EU Terms of Service apply to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com) 的客戶。歐洲服務條款適用於使用我們歐洲服務區域 (使用my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN These terms apply to customers in our EU service region (using my.splashtop.eu). The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶 (使用my.splashtop.eu)。全球服務條款適用於使用我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com)的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù de kè hù (shǐ yòngmy.splashtop.eu)。quán qiú fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

ZH 安全司机服务 可让您的汽车以 80 迪拉姆的固定费用穿越迪拜。或者,如果您需要带司机服务的汽车,请查看我们的 司机服务 供您选择。阿联酋提供 24x7 全天候服务.

Transliteração ān quán sī jī fú wù kě ràng nín de qì chē yǐ 80 dí lā mǔ de gù dìng fèi yòng chuān yuè dí bài。huò zhě, rú guǒ nín xū yào dài sī jī fú wù de qì chē, qǐng chá kàn wǒ men de sī jī fú wù gōng nín xuǎn zé。zài ā lián qiú tí gōng 24x7 quán tiān hòu fú wù.

EN To find the closest service center and get the fastest service possible, customers are requested to visit victorinox.com, select «Watches,» then «Service,» and enter their location under «find a service center.»

ZH 為了尋找最近的服務中心並獲得最快捷服務,請 victorinox.com 選擇「腕錶」,然後選擇「服務」,最後「尋找服務中心」中選擇地點。

Transliteração wèi le xún zhǎo zuì jìn de fú wù zhōng xīn bìng huò dé zuì kuài jié fú wù, qǐng zài victorinox.com xuǎn zé 「wàn biǎo」, rán hòu xuǎn zé 「fú wù」, zuì hòu zài 「xún zhǎo fú wù zhōng xīn」 zhōng xuǎn zé de diǎn。

inglês chinês
victorinox victorinox

EN The author field is received from users service. So if the users service clears cache entries, the posts service has to clear own cache entries, as well. Therefore you should also subscribe to the cache.clear.users event in posts service.

ZH author 字段来自 users 服务 。 如果 users 服务清除缓存条目, posts 服务也必须清除自己的缓存条目。 因此,您也应该 posts 服务中订阅 cache.clear.user 事件。

Transliteração author zì duàn lái zì users fú wù 。 rú guǒ users fú wù qīng chú huǎn cún tiáo mù, posts fú wù yě bì xū qīng chú zì jǐ de huǎn cún tiáo mù。 yīn cǐ, nín yě yīng gāi zài posts fú wù zhōng dìng yuè cache.clear.user shì jiàn。

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

ZH 我们可能雇用第三方公司个人来促进 我们的服务,代表我们提供服务,执行 服务相关的服务或协助我们分析我们的 服务的使用情况

Transliteração wǒ men kě néng gù yòng dì sān fāng gōng sī hé gè rén lái cù jìn wǒ men de fú wù, dài biǎo wǒ men tí gōng fú wù, zhí xíng fú wù xiāng guān de fú wù huò xié zhù wǒ men fēn xī wǒ men de fú wù de shǐ yòng qíng kuàng

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

ZH 访问特定于 vSphere 7 的功能,例如 vSphere Pod Service,存储服务镜像仓库服务(包含 NSX)以及网络服务

Transliteração fǎng wèn tè dìng yú vSphere 7 de gōng néng, lì rú vSphere Pod Service, cún chǔ fú wù hé jìng xiàng cāng kù fú wù (bāo hán NSX) yǐ jí wǎng luò fú wù。

inglês chinês
vsphere vsphere

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

ZH 我们的联盟项目是我们与 Impact Radius 的合作伙伴一起为您制定的。您可以从这个最佳项目中获得如下好处:

Transliteração wǒ men de lián méng xiàng mù shì wǒ men yǔ zài Impact Radius de hé zuò huǒ bàn yī qǐ wèi nín zhì dìng de。nín kě yǐ cóng zhè gè zuì jiā xiàng mù zhōng huò dé rú xià hǎo chù:

EN 3. What is the difference between an affiliate program and a reseller program?

ZH 3.会员计划转销商计划有什么区别?

Transliteração 3. huì yuán jì huà hé zhuǎn xiāo shāng jì huà yǒu shén me qū bié?

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

ZH 你当然可以!同时成为转销商托管计划会员计划会员没有任何限制。利用两个有利的程序对您有好处!

Transliteração nǐ dāng rán kě yǐ! tóng shí chéng wèi zhuǎn xiāo shāng tuō guǎn jì huà hé huì yuán jì huà huì yuán méi yǒu rèn hé xiàn zhì。lì yòng liǎng gè yǒu lì de chéng xù duì nín yǒu hǎo chù!

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

ZH 联邦风险授权管理计划 (FedRAMP) 是美国联邦政府范围的一项计划,它旨为云产品与服务的安全评估、授权持续监控提供标准化方法。

Transliteração lián bāng fēng xiǎn hé shòu quán guǎn lǐ jì huà (FedRAMP) shì měi guó lián bāng zhèng fǔ fàn wéi de yī xiàng jì huà, tā zhǐ zài wèi yún chǎn pǐn yǔ fú wù de ān quán píng gū、 shòu quán hé chí xù jiān kòng tí gōng biāo zhǔn huà fāng fǎ。

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

ZH 通过 Atlassian 合作伙伴计划发展您的业务。我们的包容性计划欢迎来自全球各地的合作伙伴,提供可与您的业务模型配合使用的几种不同的合作伙伴类型。

Transliteração tōng guò Atlassian hé zuò huǒ bàn jì huà fā zhǎn nín de yè wù。wǒ men de bāo róng xìng jì huà huān yíng lái zì quán qiú gè de de hé zuò huǒ bàn, tí gōng kě yǔ nín de yè wù mó xíng pèi hé shǐ yòng de jǐ zhǒng bù tóng de hé zuò huǒ bàn lèi xíng。

EN Download our Program Brochure for a view into program benefits and requirements.

ZH 下载我们的计划手册,查看计划的优势要求。

Transliteração xià zài wǒ men de jì huà shǒu cè, chá kàn jì huà de yōu shì hé yào qiú。

EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.

ZH 有关 Marketplace 合作伙伴计划的更多详细信息,请参阅计划要求。

Transliteração yǒu guān Marketplace hé zuò huǒ bàn jì huà de gèng duō xiáng xì xìn xī, qǐng cān yuè jì huà yào qiú。

EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.

ZH Cloud Fortified 计划是一项 Marketplace 计划,旨帮助客户找到提供高级安全性、可靠性支持的云应用。

Transliteração Cloud Fortified jì huà shì yī xiàng Marketplace jì huà, zhǐ zài bāng zhù kè hù zhǎo dào tí gōng gāo jí ān quán xìng、 kě kào xìng hé zhī chí de yún yīng yòng。

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

ZH Hostwinds会员计划简介: 根据我们的"关联者"知识库指南,主机Winds联盟计划是"免费加入,易于注册,不需要技术知识。"

Transliteração Hostwinds huì yuán jì huà jiǎn jiè: gēn jù wǒ men de"guān lián zhě"zhī shì kù zhǐ nán, zhǔ jīWinds lián méng jì huà shì"miǎn fèi jiā rù, yì yú zhù cè, bù xū yào jì shù zhī shì。"

EN We provide a single contactpoint for contracting, planning, execution and QA/QC to deliver the type approval program manufacturers are looking for.We subcontract various aspects of the test program solely to USCG-accepted sublabs.

ZH 我们提供包络了签约、规划、执行质量保证/质量控制的单个联络点,为制造商提供所需的形式认证项目。我们只将测试程序的各部分转包给获 USCG 认可的子实验室。

Transliteração wǒ men tí gōng bāo luò le qiān yuē、 guī huà、 zhí xíng hé zhì liàng bǎo zhèng/zhì liàng kòng zhì de dān gè lián luò diǎn, wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de xíng shì rèn zhèng xiàng mù。wǒ men zhǐ jiāng cè shì chéng xù de gè bù fēn zhuǎn bāo gěi huò USCG rèn kě de zi shí yàn shì。

EN Is the Razer Affiliate Program the same as the #RazerStreamer Program?

ZH Razer 聯盟計畫是否其實就是 #RazerStreamer 計畫?

Transliteração Razer lián méng jì huà shì fǒu qí shí jiù shì #RazerStreamer jì huà?

EN You may refer to the Universal Beijing Resort and Universal Studios Beijing Rules and Regulations, as well as further details via the Universal Beijing Resort Official Website, App, Alibaba Mini Program and WeChat Mini Program.

ZH 您可通过北京环球度假区官方网站、APP、阿里小程序微信小程序查看《北京环球度假区及北京环球影城入园须知》,了解详情。

Transliteração nín kě tōng guò běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāng wǎng zhàn、APP、 ā lǐ xiǎo chéng xù hé wēi xìn xiǎo chéng xù chá kàn 《běi jīng huán qiú dù jiǎ qū jí běi jīng huán qiú yǐng chéng rù yuán xū zhī》, le jiě xiáng qíng。

inglês chinês
app app

EN Universal Beijing Resort may have seasonal promotions and issue promotional vouchers from time to time. Please follow the Universal Beijing Resort Official Website, App, Alibaba Mini Program and WeChat Mini Program for updates.

ZH 北京环球度假区可能会不时推出季节性促销活动优惠券。请关注北京环球度假区官方网站、APP、阿里小程序微信小程序,以了解最新信息。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū kě néng huì bù shí tuī chū jì jié xìng cù xiāo huó dòng hé yōu huì quàn。qǐng guān zhù běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāng wǎng zhàn、APP、 ā lǐ xiǎo chéng xù hé wēi xìn xiǎo chéng xù, yǐ le jiě zuì xīn xìn xī。

inglês chinês
app app

EN Family Health Center Behavioral Health Program Newcomers Health Program

ZH 家庭健康中心 行為健康計劃 新移民健康計劃

Transliteração jiā tíng jiàn kāng zhōng xīn xíng wèi jiàn kāng jì huà xīn yí mín jiàn kāng jì huà

EN Help the ZSFG Tobacco Free Stop Smoking Program achieve its community goal for a tobacco-free San Francisco ? and get healthy in the process. We offer free group daytime and evening Tobacco Cessation classes through our Community Wellness Program.

ZH 協助 ZSFG 無菸草戒菸計劃 (Tobacco Free Stop Smoking Program) 落實「無菸舊金山」的社區目標,邁向健康生活。我們的社區康體計劃提供免費的日間及夜間戒菸團體課程。

Transliteração xié zhù ZSFG wú yān cǎo jiè yān jì huà (Tobacco Free Stop Smoking Program) luò shí 「wú yān jiù jīn shān」 de shè qū mù biāo, mài xiàng jiàn kāng shēng huó。wǒ men de shè qū kāng tǐ jì huà tí gōng miǎn fèi de rì jiān jí yè jiān jiè yān tuán tǐ kè chéng。

inglês chinês
zsfg zsfg

EN The Newcomers Health Program is a clinic and community-based health program with the mission to promote the health and well-being of refugees, asylees, and immigrants throughout San Francisco.

ZH 新移民健康計劃是一項門診及社區型健康計劃,旨促進整個舊金山地區的難民、政治庇護者及移民的健康與福祉。

Transliteração xīn yí mín jiàn kāng jì huà shì yī xiàng mén zhěn jí shè qū xíng jiàn kāng jì huà, zhǐ zài cù jìn zhěng gè jiù jīn shān de qū de nán mín、 zhèng zhì bì hù zhě jí yí mín de jiàn kāng yǔ fú zhǐ。

EN The Accredited Operations Specialist program provides instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management & Operations program for a critical facility.

ZH Accredited Operations Specialist 课程将提供指导,以便学员充分理解相关概念及标准,进而制定出综合性、世界级的关键设施管理及运营计划

Transliteração Accredited Operations Specialist kè chéng jiāng tí gōng zhǐ dǎo, yǐ biàn xué yuán chōng fēn lǐ jiě xiāng guān gài niàn jí biāo zhǔn, jìn ér zhì dìng chū zōng hé xìng、 shì jiè jí de guān jiàn shè shī guǎn lǐ jí yùn yíng jì huà。

EN The Accredited Operations Specialist program provides instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.

ZH Accredited Operations Specialist 课程将提供指导,以便学员充分理解相关概念及标准,进而制定出综合性、世界级的关键设施管理及运营计划

Transliteração Accredited Operations Specialist kè chéng jiāng tí gōng zhǐ dǎo, yǐ biàn xué yuán chōng fēn lǐ jiě xiāng guān gài niàn jí biāo zhǔn, jìn ér zhì dìng chū zōng hé xìng、 shì jiè jí de guān jiàn shè shī guǎn lǐ jí yùn yíng jì huà。

EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program - powered by dailypoint™ - that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.

ZH 客户永远会积极寻找忠诚计划的回报。 了解我们提供的完全整合、高伸缩性的宾客忠诚计划,适合独立酒店及多品牌酒店集团。

Transliteração kè hù yǒng yuǎn huì jī jí xún zhǎo zhōng chéng jì huà de huí bào。 le jiě wǒ men tí gōng de wán quán zhěng hé、 gāo shēn suō xìng de bīn kè zhōng chéng jì huà, shì hé dú lì jiǔ diàn jí duō pǐn pái jiǔ diàn jí tuán。

EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program ? powered by dailypoint™ ? that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.

ZH 客户永远会积极寻找忠诚计划的回报。 了解我们提供的完全整合、高伸缩性的宾客忠诚计划,适合独立酒店及多品牌酒店集团。

Transliteração kè hù yǒng yuǎn huì jī jí xún zhǎo zhōng chéng jì huà de huí bào。 le jiě wǒ men tí gōng de wán quán zhěng hé、 gāo shēn suō xìng de bīn kè zhōng chéng jì huà, shì hé dú lì jiǔ diàn jí duō pǐn pái jiǔ diàn jí tuán。

EN Number of COVID-19 vaccine doses delivered to the CDC Pharmacy Partnership for Long-Term Care Facility (LTCF) Program and the Federal Retail Pharmacy Program.

ZH 向CDC長期護理機構 (Long-Term Care Facility, LTCF) 藥房合作夥伴計劃聯邦零售藥房計劃 (Federal Retail Pharmacy Program) 提供的COVID-19疫苗劑量數。

Transliteração xiàngCDC zhǎng qī hù lǐ jī gòu (Long-Term Care Facility, LTCF) yào fáng hé zuò huǒ bàn jì huà hé lián bāng líng shòu yào fáng jì huà (Federal Retail Pharmacy Program) tí gōng deCOVID-19yì miáo jì liàng shù。

inglês chinês
cdc cdc

EN EDION Group has agreed with NTT DoCoMo, Inc. (“Chiyoda-ku, Tokyo”, hereafter referred to as “docomo”), the point program operated by docomo from April 23, 2019 (hereinafter “DOCOMO”) The same program ”).

ZH 愛電王集團已與NTT DoCoMo,Inc。([東京都千代田區,以下稱為” docomo”)達成協議,因此docomo自2019年4月23日起運營積分計劃(以下簡稱“ DOCOMO”)相同的程序”)。

Transliteração ài diàn wáng jí tuán yǐ yǔNTT DoCoMo,Inc。([dōng jīng dōu qiān dài tián qū, yǐ xià chēng wèi” docomo”) dá chéng xié yì, yīn cǐdocomo zì2019nián4yuè23rì qǐ yùn yíng jī fēn jì huà (yǐ xià jiǎn chēng “ DOCOMO”) xiāng tóng de chéng xù”)。

EN The ISV program is an invitation-only program. Qualifications include:

ZH ISV 计划是仅通过邀请途径参与的计划。 其资格包括:

Transliteração ISV jì huà shì jǐn tōng guò yāo qǐng tú jìng cān yǔ de jì huà。 qí zī gé bāo kuò:

inglês chinês
isv isv

EN When you use Deliverr for your Wish fulfillment, you will automatically become eligible for the program. You can opt in to the program via your Wish merchant account.

ZH 使用Deliverr为Wish订单履约,即有资格加入计划。您可通过Wish商家帐户,自行选择加入计划

Transliteração shǐ yòngDeliverr wèiWish dìng dān lǚ yuē, jí yǒu zī gé jiā rù jì huà。nín kě tōng guòWish shāng jiā zhàng hù, zì xíng xuǎn zé jiā rù jì huà。

EN To apply for the program, visit www.worldsensing.com/partner-program.

ZH 要申请该计划,请访问www.worldsensing.com/partner-program。

Transliteração yào shēn qǐng gāi jì huà, qǐng fǎng wènwww.worldsensing.com/partner-program。

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

ZH Bubblemaker 課程是一個游泳池或密閉水域的體驗課程,聽上去就非常有趣,讓孩子們有機會一邊潛水,一邊水下吹泡泡! 

Transliteração Bubblemaker kè chéng shì yī gè zài yóu yǒng chí huò mì bì shuǐ yù de tǐ yàn kè chéng, tīng shàng qù jiù fēi cháng yǒu qù, ràng hái zi men yǒu jī huì yī biān qián shuǐ, yī biān zài shuǐ xià chuī pào pào! 

EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions. 

ZH Seal Team 課程是多課時泳池課程,包括基本的水肺潛水技能動作豐富的 AquaMissions。 

Transliteração Seal Team kè chéng shì duō kè shí yǒng chí kè chéng, bāo kuò jī běn de shuǐ fèi qián shuǐ jì néng hé dòng zuò fēng fù de AquaMissions。 

EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program

ZH 計劃目標:通過合作夥伴關係 PADI AWARE 的“社區資助計劃”,目標國家/地區將海洋垃圾減少50%。

Transliteração jì huà mù biāo: tōng guò hé zuò huǒ bàn guān xì hé PADI AWARE de “shè qū zī zhù jì huà”, zài mù biāo guó jiā/de qū jiāng hǎi yáng lā jī jiǎn shǎo50%。

inglês chinês
padi padi

Mostrando 50 de 50 traduções