Traduzir "potable water" para chinês

ZH 水资源紧张：水资源紧张是水资源短缺的结果，是指水的质量和可及性方面的短缺。水资源紧张可能表现为争夺水资源的冲突、过度开采或民众健康状况不佳及患病。

Transliteração shuǐ zī yuán jǐn zhāng： shuǐ zī yuán jǐn zhāng shì shuǐ zī yuán duǎn quē de jié guǒ， shì zhǐ shuǐ de zhì liàng hé kě jí xìng fāng miàn de duǎn quē。shuǐ zī yuán jǐn zhāng kě néng biǎo xiàn wèi zhēng duó shuǐ zī yuán de chōng tū、 guò dù kāi cǎi huò mín zhòng jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā jí huàn bìng。

ZH 水资源极度脆弱：水资源极度脆弱是指在水资源匮乏程度极高的同时供水服务水平又极低，从而影响某一特定人群，使之只能依赖地表水、未改善的水或有限的供水服务。

Transliteração shuǐ zī yuán jí dù cuì ruò： shuǐ zī yuán jí dù cuì ruò shì zhǐ zài shuǐ zī yuán kuì fá chéng dù jí gāo de tóng shí gōng shuǐ fú wù shuǐ píng yòu jí dī， cóng ér yǐng xiǎng mǒu yī tè dìng rén qún， shǐ zhī zhǐ néng yī lài de biǎo shuǐ、 wèi gǎi shàn de shuǐ huò yǒu xiàn de gōng shuǐ fú wù。

ZH 水资源短缺：指当地水资源需求大于供应，或当地现有水资源接近或已超过可持续供应的上限。水资源短缺既可以是有形资源上的，也可以是经济上的。 

Transliteração shuǐ zī yuán duǎn quē： zhǐ dāng de shuǐ zī yuán xū qiú dà yú gōng yīng， huò dāng de xiàn yǒu shuǐ zī yuán jiē jìn huò yǐ chāo guò kě chí xù gōng yīng de shàng xiàn。shuǐ zī yuán duǎn quē jì kě yǐ shì yǒu xíng zī yuán shàng de， yě kě yǐ shì jīng jì shàng de。 

ZH 防水圖表： 腕錶可依據其防水程度分類。查看 Victorinox Swiss Army 腕錶錶殼背面的防水資訊，並參目下表中的防水等級：

Transliteração fáng shuǐ tú biǎo： wàn biǎo kě yī jù qí fáng shuǐ chéng dù fēn lèi。chá kàn Victorinox Swiss Army wàn biǎo biǎo ké bèi miàn de fáng shuǐ zī xùn， bìng cān mù xià biǎo zhōng de fáng shuǐ děng jí：

• Victorinox Swiss Army

ZH 我们认为享有使用干净水资源的权利是一项基本人权，《RBA 准则》要求实施一项水资源管理计划，对水源进行记录、特征描述与监控，使用、排放和寻求保护水资源的机会。

Transliteração wǒ men rèn wèi xiǎng yǒu shǐ yòng gàn jìng shuǐ zī yuán de quán lì shì yī xiàng jī běn rén quán，《RBA zhǔn zé》 yào qiú shí shī yī xiàng shuǐ zī yuán guǎn lǐ jì huà， duì shuǐ yuán jìn xíng jì lù、 tè zhēng miáo shù yǔ jiān kòng， shǐ yòng、 pái fàng hé xún qiú bǎo hù shuǐ zī yuán de jī huì。

ZH 防水圖表： 腕錶可依據其防水程度分類。查看 Victorinox Swiss Army 腕錶錶殼背面的防水資訊，並參目下表中的防水等級：

Transliteração fáng shuǐ tú biǎo： wàn biǎo kě yī jù qí fáng shuǐ chéng dù fēn lèi。chá kàn Victorinox Swiss Army wàn biǎo biǎo ké bèi miàn de fáng shuǐ zī xùn， bìng cān mù xià biǎo zhōng de fáng shuǐ děng jí：

• Victorinox Swiss Army

ZH 請定期用溫水清洗您的腕錶及其金屬錶鍊，先用清水沖洗乾淨，再用一塊軟布拭乾。如果是非防水腕錶或配有皮革錶帶的腕錶則應避免接觸到水。

Transliteração qǐng dìng qī yòng wēn shuǐ qīng xǐ nín de wàn biǎo jí qí jīn shǔ biǎo liàn， xiān yòng qīng shuǐ chōng xǐ gān jìng， zài yòng yī kuài ruǎn bù shì gān。rú guǒ shì fēi fáng shuǐ wàn biǎo huò pèi yǒu pí gé biǎo dài de wàn biǎo zé yīng bì miǎn jiē chù dào shuǐ。

ZH 防水圖表： 腕錶可依據其防水程度分類。查看 Victorinox Swiss Army 腕錶錶殼背面的防水資訊，並參目下表中的防水等級：

Transliteração fáng shuǐ tú biǎo： wàn biǎo kě yī jù qí fáng shuǐ chéng dù fēn lèi。chá kàn Victorinox Swiss Army wàn biǎo biǎo ké bèi miàn de fáng shuǐ zī xùn， bìng cān mù xià biǎo zhōng de fáng shuǐ děng jí：

• Victorinox Swiss Army

ZH 在 LEGOLAND Water Park 中尽情享受乐趣，从乐高波浪池到積木漂流河、滑水道、滑落梯和互动式水上游乐设施！（水上乐园季节性开放。）

Transliteração zài LEGOLAND Water Park zhōng jǐn qíng xiǎng shòu lè qù， cóng lè gāo bō làng chí dào jī mù piào liú hé、 huá shuǐ dào、 huá luò tī hé hù dòng shì shuǐ shàng yóu lè shè shī！（shuǐ shàng lè yuán jì jié xìng kāi fàng。）

• LEGOLAND Water Park

ZH 冷水潛水設備 - 涼爽的氣候通常有壯觀的潛水。 通過良好的暴露保護和合適的設備，您可以舒適地在冷水中潛水。在低於15ºC/60ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração lěng shuǐ qián shuǐ shè bèi - liáng shuǎng de qì hòu tōng cháng yǒu zhuàng guān de qián shuǐ。 tōng guò liáng hǎo de bào lù bǎo hù hé hé shì de shè bèi， nín kě yǐ shū shì de zài lěng shuǐ zhōng qián shuǐ。zài dī yú15ºC/60ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

• 冷水潛水設備

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 拉夏桑奇·帕特里克，法国依云水资源研究所所长，达能水务水资源和可持续发展中心水资源科学技术主管。

Transliteração lā xià sāng qí·pà tè lǐ kè， fǎ guó yī yún shuǐ zī yuán yán jiū suǒ suǒ zhǎng， dá néng shuǐ wù shuǐ zī yuán hé kě chí xù fā zhǎn zhōng xīn shuǐ zī yuán kē xué jì shù zhǔ guǎn。

ZH   地球上的水基本上都是咸的，然而正是海洋表层的海?

Transliteração   de qiú shàng de shuǐ jī běn shàng dōu shì xián de， rán ér zhèng shì hǎi yáng biǎo céng de hǎi?

ZH 在 LEGOLAND Water Park 中尽情享受乐趣，从乐高波浪池到積木漂流河、滑水道、滑落梯和互动式水上游乐设施！（水上乐园季节性开放。）

Transliteração zài LEGOLAND Water Park zhōng jǐn qíng xiǎng shòu lè qù， cóng lè gāo bō làng chí dào jī mù piào liú hé、 huá shuǐ dào、 huá luò tī hé hù dòng shì shuǐ shàng yóu lè shè shī！（shuǐ shàng lè yuán jì jié xìng kāi fàng。）

• LEGOLAND Water Park

ZH 我们令人印象深刻的近水饮料是以水为基础，添加了一点味道和健康的附加值，而我们的天然成分是为您的水注入独特和清新的味道的理想选择。

Transliteração wǒ men lìng rén yìn xiàng shēn kè de jìn shuǐ yǐn liào shì yǐ shuǐ wèi jī chǔ， tiān jiā le yī diǎn wèi dào hé jiàn kāng de fù jiā zhí， ér wǒ men de tiān rán chéng fēn shì wèi nín de shuǐ zhù rù dú tè hé qīng xīn de wèi dào de lǐ xiǎng xuǎn zé。

ZH 世界率先创立采用PureVis™ UV-C LED专利紫外线杀菌技术的便携式净化水系统，可消灭多达99.9999％的细菌和99.99％的病毒。

Transliteração shì jiè lǜ xiān chuàng lì cǎi yòngPureVis™ UV-C LED zhuān lì zǐ wài xiàn shā jūn jì shù de biàn xié shì jìng huà shuǐ xì tǒng， kě xiāo miè duō dá99.9999％de xì jūn hé99.99％de bìng dú。

• UV-C

ZH 冷水潛水設備 - 涼爽的氣候通常有壯觀的潛水。 通過良好的暴露保護和合適的設備，您可以舒適地在冷水中潛水。在低於15ºC/60ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração lěng shuǐ qián shuǐ shè bèi - liáng shuǎng de qì hòu tōng cháng yǒu zhuàng guān de qián shuǐ。 tōng guò liáng hǎo de bào lù bǎo hù hé hé shì de shè bèi， nín kě yǐ shū shì de zài lěng shuǐ zhōng qián shuǐ。zài dī yú15ºC/60ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

• 冷水潛水設備

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 否。Bose 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水 (IPX2 等級)，不可浸入水中，游泳或從事其他水上運動時均不得佩戴。

Transliteração fǒu。Bose tài yáng yǎn jìng māo yǎn kuǎn jǐn kě fáng pō shuǐ (IPX2 děng jí)， bù kě jìn rù shuǐ zhōng， yóu yǒng huò cóng shì qí tā shuǐ shàng yùn dòng shí jūn bù dé pèi dài。

• 太陽眼鏡貓眼款僅可防潑水
• 等級

ZH 2020年世界水日的口号是“水与气候变化”。气候变化如何影响清洁水的获得？

Transliteração 2020nián shì jiè shuǐ rì de kǒu hào shì “shuǐ yǔ qì hòu biàn huà”。qì hòu biàn huà rú hé yǐng xiǎng qīng jié shuǐ de huò dé？

ZH 这份具有知识性的纯水指南概述了科学和医学中的水净化要求、技术和应用。 了解如何以经济性成本选择正确的水等级和最可靠的生产方法。

Transliteração zhè fèn jù yǒu zhī shì xìng de chún shuǐ zhǐ nán gài shù le kē xué hé yī xué zhōng de shuǐ jìng huà yào qiú、 jì shù hé yīng yòng。 le jiě rú hé yǐ jīng jì xìng chéng běn xuǎn zé zhèng què de shuǐ děng jí hé zuì kě kào de shēng chǎn fāng fǎ。

ZH 取水之路：促进加纳改善水和卫生设施

Transliteração qǔ shuǐ zhī lù： cù jìn jiā nà gǎi shàn shuǐ hé wèi shēng shè shī

ZH 提供床垫、水和厕所。有的还配备了烹饪设施。公园内还设有提供水、厕所和壁炉的露营地。旺季需预订。在

Transliteração tí gōng chuáng diàn、 shuǐ hé cè suǒ。yǒu de hái pèi bèi le pēng rèn shè shī。gōng yuán nèi hái shè yǒu tí gōng shuǐ、 cè suǒ hé bì lú de lù yíng de。wàng jì xū yù dìng。zài

ZH 托塔拉努伊、树皮湾和安克雷奇 (Anchorage) 提供安全的饮用水。其他水源均需处理或煮沸。

Transliteração tuō tǎ lā nǔ yī、 shù pí wān hé ān kè léi qí (Anchorage) tí gōng ān quán de yǐn yòng shuǐ。qí tā shuǐ yuán jūn xū chù lǐ huò zhǔ fèi。

• Anchorage

ZH 在距离太平洋几米远处挖一个属于自己的热水池。这个海滩上有许多奇异的现象。

Transliteração zài jù lí tài píng yáng jǐ mǐ yuǎn chù wā yī gè shǔ yú zì jǐ de rè shuǐ chí。zhè gè hǎi tān shàng yǒu xǔ duō qí yì de xiàn xiàng。

ZH 联合国儿童基金会发起名为“人人享有用水安全”的新倡议，以争取全球范围的支持和资源，为生活在水资源脆弱的“热点”地区儿童提供帮助

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì fā qǐ míng wèi “rén rén xiǎng yǒu yòng shuǐ ān quán” de xīn chàng yì， yǐ zhēng qǔ quán qiú fàn wéi de zhī chí hé zī yuán， wèi shēng huó zài shuǐ zī yuán cuì ruò de “rè diǎn” de qū ér tóng tí gōng bāng zhù

• 联合国儿童基金会发起名为

ZH 安全和可负担的饮用水服务：这一服务同时是可持续的、离服务对象家庭近并得到专业管理的。

Transliteração ān quán hé kě fù dān de yǐn yòng shuǐ fú wù： zhè yī fú wù tóng shí shì kě chí xù de、 lí fú wù duì xiàng jiā tíng jìn bìng dé dào zhuān yè guǎn lǐ de。

ZH 适应气候变化的水、环境卫生和个人卫生服务，并建设符合这一特征的社区：相关水、环境卫生和个人卫生服务能够抵御气候冲击、使用低碳能源，并能够加强社区的御灾力和适应能力。

Transliteração shì yīng qì hòu biàn huà de shuǐ、 huán jìng wèi shēng hé gè rén wèi shēng fú wù， bìng jiàn shè fú hé zhè yī tè zhēng de shè qū： xiāng guān shuǐ、 huán jìng wèi shēng hé gè rén wèi shēng fú wù néng gòu dǐ yù qì hòu chōng jī、 shǐ yòng dī tàn néng yuán， bìng néng gòu jiā qiáng shè qū de yù zāi lì hé shì yīng néng lì。

ZH 预防水资源短缺的早期措施：包括资源评估、可持续取水、高效用水、早期预警和早期预防措施等。

Transliteração yù fáng shuǐ zī yuán duǎn quē de zǎo qī cuò shī： bāo kuò zī yuán píng gū、 kě chí xù qǔ shuǐ、 gāo xiào yòng shuǐ、 zǎo qī yù jǐng hé zǎo qī yù fáng cuò shī děng。

ZH 为圣保罗市供水的Atibainha水坝逐渐干涸（© AP Images）

Transliteração wèi shèng bǎo luō shì gōng shuǐ deAtibainha shuǐ bà zhú jiàn gàn hé （© AP Images）

• AP

ZH 瑞士是歐洲的水塔。歐洲最大的河流均發源於瑞士。湖泊、河流、小溪、瀑布：無論在水中還是水上，都盡享無限歡樂。

Transliteração ruì shì shì ōu zhōu de shuǐ tǎ。ōu zhōu zuì dà de hé liú jūn fā yuán yú ruì shì。hú pō、 hé liú、 xiǎo xī、 pù bù： wú lùn zài shuǐ zhōng hái shì shuǐ shàng， dōu jǐn xiǎng wú xiàn huān lè。

ZH 在River Adventure中探索推动水流的动力，您的小孩可以移动水车、浮船和橡皮鸭，并看看控制杆和锁如何带来活水。

Transliteração zàiRiver Adventure zhōng tàn suǒ tuī dòng shuǐ liú de dòng lì， nín de xiǎo hái kě yǐ yí dòng shuǐ chē、 fú chuán hé xiàng pí yā， bìng kàn kàn kòng zhì gān hé suǒ rú hé dài lái huó shuǐ。

• 在River

ZH UNSDG | 取水之路：促进加纳改善水和卫生设施

Transliteração UNSDG | qǔ shuǐ zhī lù： cù jìn jiā nà gǎi shàn shuǐ hé wèi shēng shè shī

ZH Control Union Certifications 自 2010 年以来一直是欧洲水资源管理 (EWS) 指导委员会的成员，也是欧洲水资源管理标准的第一个获认可机构。

Transliteração Control Union Certifications zì 2010 nián yǐ lái yī zhí shì ōu zhōu shuǐ zī yuán guǎn lǐ (EWS) zhǐ dǎo wěi yuán huì de chéng yuán， yě shì ōu zhōu shuǐ zī yuán guǎn lǐ biāo zhǔn de dì yī gè huò rèn kě jī gòu。

• Control Union Certifications
• 年以来一直是欧洲水资源管理
• EWS

ZH 您还可以在售票处借取儿童浮力圈或游泳圈，带着孩子一起到温泉池里泡上一泡，舒缓小身体的疲惫，晚上回到床上就能立刻呼呼大睡啦！

Transliteração nín hái kě yǐ zài shòu piào chù jiè qǔ ér tóng fú lì quān huò yóu yǒng quān， dài zhe hái zi yī qǐ dào wēn quán chí lǐ pào shàng yī pào， shū huǎn xiǎo shēn tǐ de pí bèi， wǎn shàng huí dào chuáng shàng jiù néng lì kè hū hū dà shuì la！

ZH 实地最新消息#44：持续抗击新冠疫情、应对多重挑战

Transliteração shí de zuì xīn xiāo xī#44： chí xù kàng jī xīn guān yì qíng、 yīng duì duō zhòng tiāo zhàn

ZH 污水處理設施的 3D 模型展示了水處理設備，包括用於移除浮水藻類的攔截器，以及堰式淨水池，這項設施將注入處理過的水，以便進一步過濾。

Transliteração wū shuǐ chù lǐ shè shī de 3D mó xíng zhǎn shì le shuǐ chù lǐ shè bèi， bāo kuò yòng yú yí chú fú shuǐ zǎo lèi de lán jié qì， yǐ jí yàn shì jìng shuǐ chí， zhè xiàng shè shī jiāng zhù rù chù lǐ guò de shuǐ， yǐ biàn jìn yī bù guò lǜ。

• 污水處理設施的

ZH 在所在学校没有基本洗手设施的8.18亿儿童中，3.55亿儿童所在学校有洗手设施和水但没有肥皂，4.62亿儿童所在的学校要么没有洗手设施要么没有可用于洗手的水。

Transliteração zài suǒ zài xué xiào méi yǒu jī běn xǐ shǒu shè shī de8.18yì ér tóng zhōng，3.55yì ér tóng suǒ zài xué xiào yǒu xǐ shǒu shè shī hé shuǐ dàn méi yǒu féi zào，4.62yì ér tóng suǒ zài de xué xiào yào me méi yǒu xǐ shǒu shè shī yào me méi yǒu kě yòng yú xǐ shǒu de shuǐ。

ZH 全世界每三所学校中有一所要么只能提供有限的饮用水服务要么无法提供饮用水服务。

Transliteração quán shì jiè měi sān suǒ xué xiào zhōng yǒu yī suǒ yào me zhǐ néng tí gōng yǒu xiàn de yǐn yòng shuǐ fú wù yào me wú fǎ tí gōng yǐn yòng shuǐ fú wù。

ZH 請勿將燈板放在水中，或是暴露在有水的地方。

Transliteração qǐng wù jiāng dēng bǎn fàng zài shuǐ zhōng， huò shì bào lù zài yǒu shuǐ de de fāng。

ZH 2000年悉尼奥运会上，匈牙利队完成救赎，斩获队史奥运第七金。同年，女子水球首次亮相奥运会，距离水球奥运首秀已经过去了一个世纪。

Transliteração 2000nián xī ní ào yùn huì shàng， xiōng yá lì duì wán chéng jiù shú， zhǎn huò duì shǐ ào yùn dì qī jīn。tóng nián， nǚ zi shuǐ qiú shǒu cì liàng xiāng ào yùn huì， jù lí shuǐ qiú ào yùn shǒu xiù yǐ jīng guò qù le yī gè shì jì。