EN Perhaps the most remarkable aspect of Dr Chen’s journey into learning is that his most important inspiration was his illiterate grandmother.
Traduzir "perhaps most important" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perhaps most important" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de perhaps most important
inglês
chinês
ZH 在他的求学生涯当中，也许最不同寻常之处就在于，目不识丁的祖母曾给予他的重要鼓舞。
Transliteração zài tā de qiú xué shēng yá dāng zhōng， yě xǔ zuì bù tóng xún cháng zhī chù jiù zài yú， mù bù shì dīng de zǔ mǔ céng gěi yǔ tā de zhòng yào gǔ wǔ。
EN Perhaps the most remarkable aspect of Dr Chen’s journey into learning is that his most important inspiration was his illiterate grandmother.
ZH 在他的求学生涯当中，也许最不同寻常之处就在于，目不识丁的祖母曾给予他的重要鼓舞。
Transliteração zài tā de qiú xué shēng yá dāng zhōng， yě xǔ zuì bù tóng xún cháng zhī chù jiù zài yú， mù bù shì dīng de zǔ mǔ céng gěi yǔ tā de zhòng yào gǔ wǔ。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
ZH 在经历了数十年的战争、苦难和不安全之后，他们可能面临着最危险的时刻。
Transliteração zài jīng lì le shù shí nián de zhàn zhēng、 kǔ nán hé bù ān quán zhī hòu， tā men kě néng miàn lín zhe zuì wēi xiǎn de shí kè。
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
ZH 城市重塑也许在不断演变和创新的大都市纽约最为明显。
Transliteração chéng shì zhòng sù yě xǔ zài bù duàn yǎn biàn hé chuàng xīn de dà dōu shì niǔ yuē zuì wèi míng xiǎn。
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
ZH 城市重塑也许在不断演变和创新的大都市纽约最为明显。
Transliteração chéng shì zhòng sù yě xǔ zài bù duàn yǎn biàn hé chuàng xīn de dà dōu shì niǔ yuē zuì wèi míng xiǎn。
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
ZH 在经历了数十年的战争、苦难和不安全之后，他们可能面临着最危险的时刻。
Transliteração zài jīng lì le shù shí nián de zhàn zhēng、 kǔ nán hé bù ān quán zhī hòu， tā men kě néng miàn lín zhe zuì wēi xiǎn de shí kè。
EN In Part 1, we divulged the biggest (and perhaps most obvious) reason: size. Healthcare makes up 18% of the U.S. economy GDP, with patient care accounting for 64% of healthcare revenue, or about $1.068 trillion annually.
ZH 在第1部分，我們透露了最大的（也許是最明顯的）原因：大小。醫療保健占美國經濟GDP的18%，患者護理占醫療保健收入的64%，每年約為1.068萬億美元。
Transliteração zài dì1bù fēn， wǒ men tòu lù le zuì dà de （yě xǔ shì zuì míng xiǎn de） yuán yīn： dà xiǎo。yī liáo bǎo jiàn zhàn měi guó jīng jìGDP de18%， huàn zhě hù lǐ zhàn yī liáo bǎo jiàn shōu rù de64%， měi nián yuē wèi1.068wàn yì měi yuán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| of | 的 |
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
ZH 在经历了数十年的战争、苦难和不安全之后，他们可能面临着最危险的时刻。
Transliteração zài jīng lì le shù shí nián de zhàn zhēng、 kǔ nán hé bù ān quán zhī hòu， tā men kě néng miàn lín zhe zuì wēi xiǎn de shí kè。
EN Also, one of TeamViewer?s most popular functions is file transfer. You can move files between devices without having to rely on a USB drive, perhaps making it easier for your organization to transition away from them.
ZH 此外，TeamViewer 最受欢迎的功能之一是文件传输。您可以在设备之间移动文件而无需依赖 U 盘，这或许可以让您的组织更轻松地摆脱它们。
Transliteração cǐ wài，TeamViewer zuì shòu huān yíng de gōng néng zhī yī shì wén jiàn chuán shū。nín kě yǐ zài shè bèi zhī jiān yí dòng wén jiàn ér wú xū yī lài U pán， zhè huò xǔ kě yǐ ràng nín de zǔ zhī gèng qīng sōng de bǎi tuō tā men。
EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
ZH 我们都知道给人留下良好的第一印象是多么重要。这不仅对于结识新朋友十分重要，在网络上塑造体验时也同样重要。
Transliteração wǒ men dōu zhī dào gěi rén liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng shì duō me zhòng yào。zhè bù jǐn duì yú jié shì xīn péng yǒu shí fēn zhòng yào， zài wǎng luò shàng sù zào tǐ yàn shí yě tóng yàng zhòng yào。
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
ZH 我们将审核保存短信作为证据时需要做的最重要的事情 - 并指导您完成操作。让证据可以使用是正确的。
Transliteração wǒ men jiāng shěn hé bǎo cún duǎn xìn zuò wèi zhèng jù shí xū yào zuò de zuì zhòng yào de shì qíng - bìng zhǐ dǎo nín wán chéng cāo zuò。ràng zhèng jù kě yǐ shǐ yòng shì zhèng què de。
EN Social media might not be the most important aspect of Baidu SEO, but basic understanding of common social media marketing channels in China will still be important.
ZH 社交媒体可能并不是百度 SEO 的决性定因素，但掌握中国社交媒体的营销渠道仍然十分重要。
Transliteração shè jiāo méi tǐ kě néng bìng bù shì bǎi dù SEO de jué xìng dìng yīn sù， dàn zhǎng wò zhōng guó shè jiāo méi tǐ de yíng xiāo qú dào réng rán shí fēn zhòng yào。
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
ZH 医疗保健同时是世界上最重要和最脆弱的行业之一。当人命关天时，医疗保健专业人员所做的每一个决定都很重要。最小的事故也会带来严重的后果。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn tóng shí shì shì jiè shàng zuì zhòng yào hé zuì cuì ruò de xíng yè zhī yī。dāng rén mìng guān tiān shí， yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán suǒ zuò de měi yī gè jué dìng dōu hěn zhòng yào。zuì xiǎo de shì gù yě huì dài lái yán zhòng de hòu guǒ。
EN Picking the right keywords to target is the most important part of any Search Engine Optimization (SEO) campaign. Increasing traffic to your website is important, but only if it’s the right audience. That’s why choosing...
ZH 许多外国企业或品牌希望通过百度搜索引擎优化来提高他们在中国的知名度。但...
Transliteração xǔ duō wài guó qǐ yè huò pǐn pái xī wàng tōng guò bǎi dù sōu suǒ yǐn qíng yōu huà lái tí gāo tā men zài zhōng guó de zhī míng dù。dàn...
EN We know how critical pitches are to your deal teams, and how important it is to stay focused on what’s most important. That’s why we developed Pitchready – a powerful platform to help you pitch faster and better.
ZH 我们知道推销对你的交易团队有多重要，以及保持对最重要的事情的关注有多重要。这就是为什么我们开发了 投标准备- 一个强大的平台来帮助你更快、更好地进行推销。
Transliteração wǒ men zhī dào tuī xiāo duì nǐ de jiāo yì tuán duì yǒu duō zhòng yào， yǐ jí bǎo chí duì zuì zhòng yào de shì qíng de guān zhù yǒu duō zhòng yào。zhè jiù shì wèi shén me wǒ men kāi fā le tóu biāo zhǔn bèi- yī gè qiáng dà de píng tái lái bāng zhù nǐ gèng kuài、 gèng hǎo de jìn xíng tuī xiāo。
EN Social media might not be the most important aspect of Baidu SEO, but basic understanding of common social media marketing channels in China will still be important.
ZH 社交媒体可能并不是百度 SEO 的决性定因素，但掌握中国社交媒体的营销渠道仍然十分重要。
Transliteração shè jiāo méi tǐ kě néng bìng bù shì bǎi dù SEO de jué xìng dìng yīn sù， dàn zhǎng wò zhōng guó shè jiāo méi tǐ de yíng xiāo qú dào réng rán shí fēn zhòng yào。
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
ZH 我们将审核保存短信作为证据时需要做的最重要的事情 - 并指导您完成操作。让证据可以使用是正确的。
Transliteração wǒ men jiāng shěn hé bǎo cún duǎn xìn zuò wèi zhèng jù shí xū yào zuò de zuì zhòng yào de shì qíng - bìng zhǐ dǎo nín wán chéng cāo zuò。ràng zhèng jù kě yǐ shǐ yòng shì zhèng què de。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ZH 也许您是一位域名商，只需要查看网站的外链度量指标分值，或者可能是一位记者，一周只需要查询几次。
Transliteração yě xǔ nín shì yī wèi yù míng shāng， zhǐ xū yào chá kàn wǎng zhàn de wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí， huò zhě kě néng shì yī wèi jì zhě， yī zhōu zhǐ xū yào chá xún jǐ cì。
EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
ZH 个性化的支持，这很困难。也许它以我们为中心的，要求探测问题并查看客户的帐户以确定他们问题的最佳方法？"
Transliteração gè xìng huà de zhī chí， zhè hěn kùn nán。yě xǔ tā yǐ wǒ men wèi zhōng xīn de， yào qiú tàn cè wèn tí bìng chá kàn kè hù de zhàng hù yǐ què dìng tā men wèn tí de zuì jiā fāng fǎ？"
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
ZH 想在野生环境中观赏奇异鸟吗？还是想近距离观察好似来自远古时期的鳄蜥？所有这些自然观光与野生动物邂逅体验都能在惠灵顿地区一网打尽。
Transliteração xiǎng zài yě shēng huán jìng zhōng guān shǎng qí yì niǎo ma？ hái shì xiǎng jìn jù lí guān chá hǎo shì lái zì yuǎn gǔ shí qī de è xī？ suǒ yǒu zhè xiē zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn dōu néng zài huì líng dùn de qū yī wǎng dǎ jǐn。
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
ZH 有些人可能比其他人更容易提供帮助，你发现有什么障碍在这段旅程中特别突出吗？
Transliteração yǒu xiē rén kě néng bǐ qí tā rén gèng róng yì tí gōng bāng zhù， nǐ fā xiàn yǒu shén me zhàng ài zài zhè duàn lǚ chéng zhōng tè bié tū chū ma？
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
ZH Google 是许多用户获取信息的宝库，因为您可以使用搜索引擎查找几乎所有您需要…
Transliteração Google shì xǔ duō yòng hù huò qǔ xìn xī de bǎo kù， yīn wèi nín kě yǐ shǐ yòng sōu suǒ yǐn qíng chá zhǎo jǐ hū suǒ yǒu nín xū yào…
EN There’s a sensible-sounding argument that dynamic power demands on data centers’ compute racks, require dynamic cooling systems. But cooling has been, and perhaps always will be, a factor of space. Read full information on external site
ZH There’s a sensible-sounding argument that dynamic power demands on data centers’ compute racks, require dynamic cooling systems. But cooling has been, and perhaps always will be, a factor of space. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração There’s a sensible-sounding argument that dynamic power demands on data centers’ compute racks, require dynamic cooling systems. But cooling has been, and perhaps always will be, a factor of space. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。
Transliteração wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。
EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.
ZH 由於移動螢幕只有幾平方英寸來顯示內容,簡潔、簡潔的內容(或許以即時更新或博客的形式)將來可能會發揮更大的作用。
Transliteração yóu yú yí dòng yíng mù zhǐ yǒu jǐ píng fāng yīng cùn lái xiǎn shì nèi róng, jiǎn jié、 jiǎn jié de nèi róng (huò xǔ yǐ jí shí gèng xīn huò bó kè de xíng shì) jiāng lái kě néng huì fā huī gèng dà de zuò yòng。
EN Continue to the Seychelles Islands or perhaps you'd rather go straight to the Dream Beaches?
ZH 继续前往塞舌尔 群岛 或者你更愿意直接去到 梦幻海滩?
Transliteração jì xù qián wǎng sāi shé ěr qún dǎo huò zhě nǐ gèng yuàn yì zhí jiē qù dào mèng huàn hǎi tān?
EN Perhaps you do not have your own laboratory or want to have your own analyses periodically checked by an accredited partner? Our Analytical Service delivers fast, reliable and good-value results.
ZH 您没有自己的实验室或您希望能由获认证的合作伙伴对您自己的分析进行定期审查？ 我们的分析服务能为您提供迅捷、可靠和费用经济合理的结果。
Transliteração nín méi yǒu zì jǐ de shí yàn shì huò nín xī wàng néng yóu huò rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn duì nín zì jǐ de fēn xī jìn xíng dìng qī shěn chá？ wǒ men de fēn xī fú wù néng wèi nín tí gōng xùn jié、 kě kào hé fèi yòng jīng jì hé lǐ de jié guǒ。
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
ZH 定期扫描泄露数据库检查共用登录。 执行包括扫描数据库在内的常规系统维护可以提供预警，并可能减少数据泄露造成的损失。
Transliteração dìng qī sǎo miáo xiè lù shù jù kù jiǎn chá gòng yòng dēng lù。 zhí xíng bāo kuò sǎo miáo shù jù kù zài nèi de cháng guī xì tǒng wéi hù kě yǐ tí gōng yù jǐng， bìng kě néng jiǎn shǎo shù jù xiè lù zào chéng de sǔn shī。
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
ZH 也许您不想一次性打印 50 米卷材？ 使用 Prime Center，您可以自动将打印任务分为几个部分。
Transliteração yě xǔ nín bù xiǎng yī cì xìng dǎ yìn 50 mǐ juǎn cái？ shǐ yòng Prime Center， nín kě yǐ zì dòng jiāng dǎ yìn rèn wù fēn wèi jǐ gè bù fēn。
EN Sorry, we can't seem to find the page you're looking for on our server. Perhaps you'd like to try something different.
ZH 很抱歉，我们似乎无法在服务器上找到您所寻找的页面。 您可能需要键入不同的内容。
Transliteração hěn bào qiàn， wǒ men shì hū wú fǎ zài fú wù qì shàng zhǎo dào nín suǒ xún zhǎo de yè miàn。 nín kě néng xū yào jiàn rù bù tóng de nèi róng。
EN Following the chase, our bandicoot shrugs and has a momentary thought of who could have caused that – perhaps a friend or foe? – before pressing forward through an active volcano and two more chase sequences towards the finish.
ZH 在追逐戰結束之後，我們的袋狼聳聳肩，並沉思片刻，思考著這一切究竟是哪個朋友或敵人幹的好事？接著便會穿過一座活火山，然後再進行兩次追逐戰，並朝終點邁進。
Transliteração zài zhuī zhú zhàn jié shù zhī hòu， wǒ men de dài láng sǒng sǒng jiān， bìng chén sī piàn kè， sī kǎo zhe zhè yī qiè jiū jìng shì nǎ gè péng yǒu huò dí rén gàn de hǎo shì？ jiē zhe biàn huì chuān guò yī zuò huó huǒ shān， rán hòu zài jìn xíng liǎng cì zhuī zhú zhàn， bìng cháo zhōng diǎn mài jìn。
EN , And the situation of buying a house and sending a passport is still happening today. If you are just thinking about buying a passport, you should reflect on it. Perhaps you are not ready yet.
ZH ，而忽悠買房送護照這種情況到今天都還在發生，如果您只是停留在買護照的思維，也該反思，或許其實您還沒準備好。
Transliteração ， ér hū yōu mǎi fáng sòng hù zhào zhè zhǒng qíng kuàng dào jīn tiān dōu hái zài fā shēng， rú guǒ nín zhǐ shì tíng liú zài mǎi hù zhào de sī wéi， yě gāi fǎn sī， huò xǔ qí shí nín hái méi zhǔn bèi hǎo。
EN The company is perhaps independent. If not, it can be edited here Edit
ZH The company is perhaps independent. If not, it can be edited here 修改
Transliteração The company is perhaps independent. If not, it can be edited here xiū gǎi
EN ?I can’t think of any other property anywhere in the world that has brought together so many of Italy’s leading furnishings design brands...except, perhaps, a museum.?
ZH ?“我不能想像出世界上有任何其他建築工程能將意大利頂級的室內設計品牌匯集在一起，除博物館外。”?
Transliteração ?“wǒ bù néng xiǎng xiàng chū shì jiè shàng yǒu rèn hé qí tā jiàn zhú gōng chéng néng jiāng yì dà lì dǐng jí de shì nèi shè jì pǐn pái huì jí zài yī qǐ， chú bó wù guǎn wài。”?
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ZH 也许您是一位域名商，只需要查看网站的外链度量指标分值，或者可能是一位记者，一周只需要查询几次。
Transliteração yě xǔ nín shì yī wèi yù míng shāng， zhǐ xū yào chá kàn wǎng zhàn de wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí， huò zhě kě néng shì yī wèi jì zhě， yī zhōu zhǐ xū yào chá xún jǐ cì。
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。
Transliteração wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。
EN Be careful when lazy-loading resources with JavaScript. If JavaScript fails to load, perhaps due to flaky network conditions, your resources won't load at all.
ZH 使用 JavaScript 延迟加载资源时要小心。如果 JavaScript 无法加载，可能是由于不稳定的网络条件，您的资源将根本无法加载。
Transliteração shǐ yòng JavaScript yán chí jiā zài zī yuán shí yào xiǎo xīn。rú guǒ JavaScript wú fǎ jiā zài， kě néng shì yóu yú bù wěn dìng de wǎng luò tiáo jiàn， nín de zī yuán jiāng gēn běn wú fǎ jiā zài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
ZH 定期扫描泄露数据库检查共用登录。 执行包括扫描数据库在内的常规系统维护可以提供预警，并可能减少数据泄露造成的损失。
Transliteração dìng qī sǎo miáo xiè lù shù jù kù jiǎn chá gòng yòng dēng lù。 zhí xíng bāo kuò sǎo miáo shù jù kù zài nèi de cháng guī xì tǒng wéi hù kě yǐ tí gōng yù jǐng， bìng kě néng jiǎn shǎo shù jù xiè lù zào chéng de sǔn shī。
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
ZH 也许您不想一次性打印 50 米卷材？ 使用 Prime Center，您可以自动将打印任务分为几个部分。
Transliteração yě xǔ nín bù xiǎng yī cì xìng dǎ yìn 50 mǐ juǎn cái？ shǐ yòng Prime Center， nín kě yǐ zì dòng jiāng dǎ yìn rèn wù fēn wèi jǐ gè bù fēn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perhaps most obvious what's most important two most important three most important his most important perhaps perhaps always perhaps because perhaps you’d perhaps something create perhaps perhaps number perhaps searching face perhaps re perhaps perhaps it’s of—or perhaps perhaps a friend perhaps one course perhaps due perhaps you’re perhaps even perhaps still and—perhaps us—perhaps perhaps you d perhaps no surprise perhaps a nurse perhaps your idea perhaps best known fact is perhaps conclusion is perhaps perhaps in future perhaps you already perhaps you thought perhaps it sounds perhaps it s perhaps a tear perhaps independent perhaps you re us perhaps perhaps install a of or perhaps and perhaps perhaps the easiest perhaps the biggest perhaps a victim perhaps developers should perhaps you just perhaps one day
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe