Traduzir "organisation grows" para chinês

ZH 随着越来越多的应用程序迁移到云中，跨多个数据孤岛的信息集成和管理变得越来越繁琐，而利用这些信息提供新服务和竞争优势的需求也变得越来越重要。

Transliteração suí zhe yuè lái yuè duō de yīng yòng chéng xù qiān yí dào yún zhōng， kuà duō gè shù jù gū dǎo de xìn xī jí chéng hé guǎn lǐ biàn dé yuè lái yuè fán suǒ， ér lì yòng zhè xiē xìn xī tí gōng xīn fú wù hé jìng zhēng yōu shì de xū qiú yě biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

ZH 随着企业不断成长，它的文化也需要适应和发展。确定需要改变的范围，认识到需要的文化和领导力转变，并转型成为具有前瞻思维、以目标为导向的企业。

Transliteração suí zhe qǐ yè bù duàn chéng zhǎng， tā de wén huà yě xū yào shì yīng hé fā zhǎn。què dìng xū yào gǎi biàn de fàn wéi， rèn shì dào xū yào de wén huà hé lǐng dǎo lì zhuǎn biàn， bìng zhuǎn xíng chéng wèi jù yǒu qián zhān sī wéi、 yǐ mù biāo wèi dǎo xiàng de qǐ yè。

ZH 藉由找出整個組織中的 Tableau 高手，推出有助於提升技能的挑戰，並且舉辦活動來分享最佳實務，促進整個組織對於提升 Tableau 技能的學習和興趣。

Transliteração jí yóu zhǎo chū zhěng gè zǔ zhī zhōng de Tableau gāo shǒu， tuī chū yǒu zhù yú tí shēng jì néng de tiāo zhàn， bìng qiě jǔ bàn huó dòng lái fēn xiǎng zuì jiā shí wù， cù jìn zhěng gè zǔ zhī duì yú tí shēng Tableau jì néng de xué xí hé xìng qù。

• 藉由找出整個組織中的 Tableau
• Tableau

ZH Tableau 的強大分析平台可讓組織中的每個人享受資料帶來的助益。首先請先選擇部署選項，然後決定合適的使用者類型組合，以滿足組織的獨特需求。

Transliteração Tableau de qiáng dà fēn xī píng tái kě ràng zǔ zhī zhōng de měi gè rén xiǎng shòu zī liào dài lái de zhù yì。shǒu xiān qǐng xiān xuǎn zé bù shǔ xuǎn xiàng， rán hòu jué dìng hé shì de shǐ yòng zhě lèi xíng zǔ hé， yǐ mǎn zú zǔ zhī de dú tè xū qiú。

• Tableau

ZH 從個別分析師到大型組織中的每個人 - Tableau 能夠將分析帶到組織的每個角落。

Transliteração cóng gè bié fēn xī shī dào dà xíng zǔ zhī zhōng de měi gè rén - Tableau néng gòu jiāng fēn xī dài dào zǔ zhī de měi gè jiǎo luò。

• 從個別分析師到大型組織中的每個人
• Tableau

ZH 经济合作与发展组织是拥有37个成员国的跨政府经济组织，致力促进经济发展及全球贸易。

Transliteração jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī shì yōng yǒu37gè chéng yuán guó de kuà zhèng fǔ jīng jì zǔ zhī， zhì lì cù jìn jīng jì fā zhǎn jí quán qiú mào yì。

ZH 我们相信，企业发展离不开人，拥有卓越人力资源实践的企业才能取得可持续发展。卓越的人力资源实践能帮助贵公司成为雇员的首选。

Transliteração wǒ men xiāng xìn， qǐ yè fā zhǎn lí bù kāi rén， yōng yǒu zhuō yuè rén lì zī yuán shí jiàn de qǐ yè cái néng qǔ dé kě chí xù fā zhǎn。zhuō yuè de rén lì zī yuán shí jiàn néng bāng zhù guì gōng sī chéng wèi gù yuán de shǒu xuǎn。

ZH 糟糕的租用可以真正影响组织的文化和财务结构。更具体地说，如果组织是一支带有有限资源的小型团队，无法承担重复错误。但究竟令人难过的租金是多么昂贵？

Transliteração zāo gāo de zū yòng kě yǐ zhēn zhèng yǐng xiǎng zǔ zhī de wén huà hé cái wù jié gòu。gèng jù tǐ de shuō， rú guǒ zǔ zhī shì yī zhī dài yǒu yǒu xiàn zī yuán de xiǎo xíng tuán duì， wú fǎ chéng dān zhòng fù cuò wù。dàn jiū jìng lìng rén nán guò de zū jīn shì duō me áng guì？

ZH 不同企业有着不同的通信需求，因此需要定制化的协作方案。

Transliteração bù tóng qǐ yè yǒu zhe bù tóng de tōng xìn xū qiú， yīn cǐ xū yào dìng zhì huà de xié zuò fāng àn。

ZH 随着组织的发展，提升能力并保持性能。

Transliteração suí zhe zǔ zhī de fā zhǎn， tí shēng néng lì bìng bǎo chí xìng néng。

ZH 凭借高级用户和项目权限，在一个计划中轻松容纳您的整个团队。随着您团队的壮大，您可以以折扣价添加无限数量的座位。

Transliteração píng jiè gāo jí yòng hù hé xiàng mù quán xiàn， zài yī gè jì huà zhōng qīng sōng róng nà nín de zhěng gè tuán duì。suí zhe nín tuán duì de zhuàng dà， nín kě yǐ yǐ zhé kòu jià tiān jiā wú xiàn shù liàng de zuò wèi。

ZH 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀

Transliteração le jiě jiàn lì zhōng jiāng zhù tuī yè wù fā zhǎn de zhēn zhèng kè wǒ lián xì de mì jué

• 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀

ZH 全球網路專家 Ciena 透過了由 Tableau Online 提供支援的「分析即服務」拓展諮詢業務

Transliteração quán qiú wǎng lù zhuān jiā Ciena tòu guò le yóu Tableau Online tí gōng zhī yuán de 「fēn xī jí fú wù」 tà zhǎn zī xún yè wù

• 全球網路專家 Ciena 透過了由
• Online

ZH 一丹奖的纯金奖牌设计取材自靳博士的水墨画作。两个奖牌都描绘了一人一松一石的图景，细节上略有不同。

Transliteração yī dān jiǎng de chún jīn jiǎng pái shè jì qǔ cái zì jìn bó shì de shuǐ mò huà zuò。liǎng gè jiǎng pái dōu miáo huì le yī rén yī sōng yī shí de tú jǐng， xì jié shàng lüè yǒu bù tóng。

ZH 开发流程满足不了用户对新功能不断增长的需求。需要能紧跟趋势的平台、方法、应用服务和工具，并且不用丢弃客户依赖的现有应用。

Transliteração kāi fā liú chéng mǎn zú bù le yòng hù duì xīn gōng néng bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。xū yào néng jǐn gēn qū shì de píng tái、 fāng fǎ、 yīng yòng fú wù hé gōng jù， bìng qiě bù yòng diū qì kè hù yī lài de xiàn yǒu yīng yòng。

ZH App Annie 平台能够与您的企业共同成长。全面了解全球 App 市场，利用提醒和个性化功能快速找出切实可行的见解。

Transliteração App Annie píng tái néng gòu yǔ nín de qǐ yè gòng tóng chéng zhǎng。quán miàn le jiě quán qiú App shì chǎng， lì yòng tí xǐng hé gè xìng huà gōng néng kuài sù zhǎo chū qiè shí kě xíng de jiàn jiě。

• Annie

ZH 累进定价可确保您随着组织的发展从 Atlassian Access 订阅中获得最大价值。随着您添加更多用户，每位用户的平均价格将会降低。

Transliteração lèi jìn dìng jià kě què bǎo nín suí zhe zǔ zhī de fā zhǎn cóng Atlassian Access dìng yuè zhōng huò dé zuì dà jià zhí。suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， měi wèi yòng hù de píng jūn jià gé jiāng huì jiàng dī。

• 累进定价可确保您随着组织的发展从 Atlassian Access

ZH 若您有较多资金，并且打算存进银行，这款帐户能在余额增加时为您赚取更高利息。

Transliteração ruò nín yǒu jiào duō zī jīn， bìng qiě dǎ suàn cún jìn yín xíng， zhè kuǎn zhàng hù néng zài yú é zēng jiā shí wèi nín zhuàn qǔ gèng gāo lì xī。

ZH 这个论坛剧本灵活且可扩展，这意味着它可以随着您的社区增长而容纳越来越多的贡献者。我们已经提到了它很受欢迎，但我们注意到今天是世界上最常用的开源在线论坛今天吗？

Transliteração zhè gè lùn tán jù běn líng huó qiě kě kuò zhǎn， zhè yì wèi zhe tā kě yǐ suí zhe nín de shè qū zēng zhǎng ér róng nà yuè lái yuè duō de gòng xiàn zhě。wǒ men yǐ jīng tí dào le tā hěn shòu huān yíng， dàn wǒ men zhù yì dào jīn tiān shì shì jiè shàng zuì cháng yòng de kāi yuán zài xiàn lùn tán jīn tiān ma？

ZH 一丹奖奖金有助拓展基于游戏的早期儿童发展计划

Transliteração yī dān jiǎng jiǎng jīn yǒu zhù tà zhǎn jī yú yóu xì de zǎo qī ér tóng fā zhǎn jì huà

• 一丹奖奖金有助拓展基于游戏的早期儿童发展计划

ZH 「借助 CyberArk，我們有信心我們所部署的技術能隨著我們的業務成長同步發展。」

Transliteração 「jiè zhù CyberArk， wǒ men yǒu xìn xīn wǒ men suǒ bù shǔ de jì shù néng suí zhe wǒ men de yè wù chéng zhǎng tóng bù fā zhǎn。」

ZH 通過工作來培養，在這里工作可以增加員工。  

Transliteração tōng guò gōng zuò lái péi yǎng， zài zhè lǐ gōng zuò kě yǐ zēng jiā yuán gōng。  

ZH Airlines scramble to overcome polluter stigma as 'flight shame' movement grows | 路透

Transliteração Airlines scramble to overcome polluter stigma as 'flight shame' movement grows | lù tòu

• polluter stigma as
• shame' movement growsx路透

ZH Ankr：该合作伙伴关系于2019年12月达成协议，将使Fetch.ai进一步扩大其网络。 Ankr将提供一个节点托管应用程序，使用户可以运行Fetch.ai主节点。

Transliteração Ankr： gāi hé zuò huǒ bàn guān xì yú2019nián12yuè dá chéng xié yì， jiāng shǐFetch.ai jìn yī bù kuò dà qí wǎng luò。 Ankr jiāng tí gōng yī gè jié diǎn tuō guǎn yīng yòng chéng xù， shǐ yòng hù kě yǐ yùn xíngFetch.ai zhǔ jié diǎn。

ZH YWCA 通过位于北朗代尔的创新中心发展技术产品

Transliteração YWCA tōng guò wèi yú běi lǎng dài ěr de chuàng xīn zhōng xīn fā zhǎn jì shù chǎn pǐn

• YWCA 通过位于北朗代尔的创新中心发展技术产品

ZH 当存储库中的数据量随使用次数的增长而增加时，数据重力会出现，并且使复制或迁移数据的能力变得繁重且昂贵。

Transliteração dāng cún chǔ kù zhōng de shù jù liàng suí shǐ yòng cì shù de zēng zhǎng ér zēng jiā shí， shù jù zhòng lì huì chū xiàn， bìng qiě shǐ fù zhì huò qiān yí shù jù de néng lì biàn dé fán zhòng qiě áng guì。

ZH 云原生的 EMQ X Cloud 让您可以根据业务发展情况按需开始和扩展。

Transliteração yún yuán shēng de EMQ X Cloud ràng nín kě yǐ gēn jù yè wù fā zhǎn qíng kuàng àn xū kāi shǐ hé kuò zhǎn。

• 云原生的 EMQxCloud

ZH Amazon SNS 增加了一组消息筛选运算符

Transliteração Amazon SNS zēng jiā le yī zǔ xiāo xī shāi xuǎn yùn suàn fú

• Amazon SNS 增加了一组消息筛选运算符

ZH 让您赚取利息，同时享受支票帐户的灵活性。国泰超值支票帐户的结余金额越多，利息越高；帐户更提供多项免费精选服务。

Transliteração ràng nín zhuàn qǔ lì xī， tóng shí xiǎng shòu zhī piào zhàng hù de líng huó xìng。guó tài chāo zhí zhī piào zhàng hù de jié yú jīn é yuè duō， lì xī yuè gāo； zhàng hù gèng tí gōng duō xiàng miǎn fèi jīng xuǎn fú wù。

ZH 若您有较多资金，并且打算存进银行，这款帐户能在余额增加时为您赚取更高利息。储蓄同时，您也能享受可以能随时调动资金的流动性。

Transliteração ruò nín yǒu jiào duō zī jīn， bìng qiě dǎ suàn cún jìn yín xíng， zhè kuǎn zhàng hù néng zài yú é zēng jiā shí wèi nín zhuàn qǔ gèng gāo lì xī。chǔ xù tóng shí， nín yě néng xiǎng shòu kě yǐ néng suí shí diào dòng zī jīn de liú dòng xìng。

ZH 一个与你的研究一起成长的信息学系统

Transliteração yī gè yǔ nǐ de yán jiū yī qǐ chéng zhǎng de xìn xī xué xì tǒng

• 一个与你的研究一起成长的信息学系统

ZH 3DMark 每年都会新增一些测试项目以丰富产品本身。从 Steam 购买 3DMark 时，您可以选择只安装需要的测试。

Transliteração 3DMark měi nián dōu huì xīn zēng yī xiē cè shì xiàng mù yǐ fēng fù chǎn pǐn běn shēn。cóng Steam gòu mǎi 3DMark shí， nín kě yǐ xuǎn zé zhǐ ān zhuāng xū yào de cè shì。

• Steam 购买

ZH 利用多类型分析开发无缝的客户旅程，提高患者参与度和保留率，预测和防止客户不满，并增加收入和市场份额。

Transliteração lì yòng duō lèi xíng fēn xī kāi fā wú fèng de kè hù lǚ chéng， tí gāo huàn zhě cān yǔ dù hé bǎo liú lǜ， yù cè hé fáng zhǐ kè hù bù mǎn， bìng zēng jiā shōu rù hé shì chǎng fèn é。

ZH 随着您不断增加的需求，更加灵活的数采系统

Transliteração suí zhe nín bù duàn zēng jiā de xū qiú， gèng jiā líng huó de shù cǎi xì tǒng

ZH 可以访问其他软件即服务（SaaS）应用程序，包括 OpenText™活动目录和 OpenText™符合法规要求的主动发票，可帮助随着业务增长而提高效率。

Transliteração kě yǐ fǎng wèn qí tā ruǎn jiàn jí fú wù （SaaS） yīng yòng chéng xù， bāo kuò OpenText™huó dòng mù lù hé OpenText™fú hé fǎ guī yào qiú de zhǔ dòng fā piào， kě bāng zhù suí zhe yè wù zēng zhǎng ér tí gāo xiào lǜ。

ZH 随着业务的增长，满足当前和将来的信息交换需求。 为随着事务量增长的文件交换增加可伸缩性和容错能力。

Transliteração suí zhe yè wù de zēng zhǎng， mǎn zú dāng qián hé jiāng lái de xìn xī jiāo huàn xū qiú。 wèi suí zhe shì wù liàng zēng zhǎng de wén jiàn jiāo huàn zēng jiā kě shēn suō xìng hé róng cuò néng lì。

ZH 从芬兰最南端的海岸一路向北直至拉普兰，以下这些酒店绝对会让你赞叹不已。尽情享受良宵吧！

Transliteração cóng fēn lán zuì nán duān de hǎi àn yī lù xiàng běi zhí zhì lā pǔ lán， yǐ xià zhè xiē jiǔ diàn jué duì huì ràng nǐ zàn tàn bù yǐ。jǐn qíng xiǎng shòu liáng xiāo ba！

ZH 可跨全球的多人即時語音對話，最高水準的Codec，能整合於任何多人連線遊戲。

Transliteração kě kuà quán qiú de duō rén jí shí yǔ yīn duì huà， zuì gāo shuǐ zhǔn deCodec， néng zhěng hé yú rèn hé duō rén lián xiàn yóu xì。

ZH 移动网络︰ 探讨原生广告的发展商机

Transliteração yí dòng wǎng luò︰ tàn tǎo yuán shēng guǎng gào de fā zhǎn shāng jī

• 探讨原生广告的发展商机

ZH 在《統御之鏈》中，玩家會前往『帷幕市集』塔札瓦蘇展開冒險，那個地方是仲介者聚集並從事奇珍異寶交易買賣的場所。這個大型地城危機四伏，到處都充滿威脅。

Transliteração zài 《tǒng yù zhī liàn》 zhōng， wán jiā huì qián wǎng 『wéi mù shì jí』 tǎ zhá wǎ sū zhǎn kāi mào xiǎn， nà gè de fāng shì zhòng jiè zhě jù jí bìng cóng shì qí zhēn yì bǎo jiāo yì mǎi mài de chǎng suǒ。zhè gè dà xíng de chéng wēi jī sì fú， dào chù dōu chōng mǎn wēi xié。

ZH Thread 的連接良好。Thread 網狀網絡會隨著每一個額外的 Thread 支援裝置而增長，這意味著在您的家庭有更強大的連接和更廣泛的覆蓋範圍。

Transliteração Thread de lián jiē liáng hǎo。Thread wǎng zhuàng wǎng luò huì suí zhe měi yī gè é wài de Thread zhī yuán zhuāng zhì ér zēng zhǎng， zhè yì wèi zhe zài nín de jiā tíng yǒu gèng qiáng dà de lián jiē hé gèng guǎng fàn de fù gài fàn wéi。

• Thread
• 網狀網絡會隨著每一個額外的 Thread

ZH 讓我們向您展示 Sugar Market 如何能增強您的行銷活動並促進業務成長。

Transliteração ràng wǒ men xiàng nín zhǎn shì Sugar Market rú hé néng zēng qiáng nín de xíng xiāo huó dòng bìng cù jìn yè wù chéng zhǎng。

• 讓我們向您展示 Sugar Market

ZH 隨著網路持續成長，您須執行高速資料擷取。

Transliteração suí zhe wǎng lù chí xù chéng zhǎng， nín xū zhí xíng gāo sù zī liào xié qǔ。

ZH 随着您IT团队的发展，添加其他功能。

Transliteração suí zhe nínIT tuán duì de fā zhǎn， tiān jiā qí tā gōng néng。

ZH 多年评估发现被引用最多的科学家很少共享数据，而即使共享，数据质量也不佳

Transliteração duō nián píng gū fā xiàn bèi yǐn yòng zuì duō de kē xué jiā hěn shǎo gòng xiǎng shù jù， ér jí shǐ gòng xiǎng， shù jù zhì liàng yě bù jiā

ZH 2022年泰晤士高等教育新兴经济体大学排名：结果揭晓

Transliteração 2022nián tài wù shì gāo děng jiào yù xīn xìng jīng jì tǐ dà xué pái míng： jié guǒ jiē xiǎo

ZH 国际招生人员必须了解政治风向

Transliteração guó jì zhāo shēng rén yuán bì xū le jiě zhèng zhì fēng xiàng

• 国际招生人员必须了解政治风向

ZH 这些设施包括一座130MW电站、一所大学和一个内陆港口。截至2014年，超过60万人在这座城市里工作和生活。随着该地区经济需求的增长，人类活动的愈加频繁，这座城市的人口还在继续增长。

Transliteração zhè xiē shè shī bāo kuò yī zuò130MW diàn zhàn、 yī suǒ dà xué hé yī gè nèi lù gǎng kǒu。jié zhì2014nián， chāo guò60wàn rén zài zhè zuò chéng shì lǐ gōng zuò hé shēng huó。suí zhe gāi de qū jīng jì xū qiú de zēng zhǎng， rén lèi huó dòng de yù jiā pín fán， zhè zuò chéng shì de rén kǒu hái zài jì xù zēng zhǎng。

ZH 物联网是一个广泛的领域，拥有许多领域，如电子、计算机科学、机械等。 事实上，它为你带来了更多的机会的人，因为行业增长喜欢：

Transliteração wù lián wǎng shì yī gè guǎng fàn de lǐng yù， yōng yǒu xǔ duō lǐng yù， rú diàn zi、 jì suàn jī kē xué、 jī xiè děng。 shì shí shàng， tā wèi nǐ dài lái le gèng duō de jī huì de rén， yīn wèi xíng yè zēng zhǎng xǐ huān：

ZH 深入的专业知识和合作伙伴式方法。我们提供来自资深移动专业人士的个人参与，他们关心您的业务如何发展

Transliteração shēn rù de zhuān yè zhī shì hé hé zuò huǒ bàn shì fāng fǎ。wǒ men tí gōng lái zì zī shēn yí dòng zhuān yè rén shì de gè rén cān yǔ， tā men guān xīn nín de yè wù rú hé fā zhǎn