Traduzir "multi asset broker" para chinês

ZH 外匯經紀商 加密經紀人 多資產經紀商 加密衍生品保證金經紀人 加密現貨經紀商 證券經紀

Transliteração wài huì jīng jì shāng jiā mì jīng jì rén duō zī chǎn jīng jì shāng jiā mì yǎn shēng pǐn bǎo zhèng jīn jīng jì rén jiā mì xiàn huò jīng jì shāng zhèng quàn jīng jì

• 外匯經紀商 加密經紀人 多資產經紀商
• 加密現貨經紀商 證券經紀

ZH MetaTrader 4白標是一個現成的解決方案, 讓您可以盡快推出外匯經紀商, 加密貨幣經紀商,或多種資產經紀商.

Transliteração MetaTrader 4bái biāo shì yī gè xiàn chéng de jiě jué fāng àn, ràng nín kě yǐ jǐn kuài tuī chū wài huì jīng jì shāng, jiā mì huò bì jīng jì shāng, huò duō zhǒng zī chǎn jīng jì shāng.

• MetaTrader
• 讓您可以盡快推出外匯經紀商

ZH 同時從多顯示系統查看多個遠端螢幕，包括多對一和多對多，甚至 Mac 多螢幕顯示！

Transliteração tóng shí cóng duō xiǎn shì xì tǒng chá kàn duō gè yuǎn duān yíng mù， bāo kuò duō duì yī hé duō duì duō， shén zhì Mac duō yíng mù xiǎn shì！

• Mac

ZH 同時從多顯示系統查看多個遠端螢幕，包括多對一和多對多，甚至 Mac 多螢幕顯示！

Transliteração tóng shí cóng duō xiǎn shì xì tǒng chá kàn duō gè yuǎn duān yíng mù， bāo kuò duō duì yī hé duō duì duō， shén zhì Mac duō yíng mù xiǎn shì！

• Mac

ZH 热重载功能仅适用于 Moleculer Runner ，或者如果您使用 broker.loadService 或 broker.loadServices 加载您的服务。 broker.createService 不起作用。

Transliteração rè zhòng zài gōng néng jǐn shì yòng yú Moleculer Runner ， huò zhě rú guǒ nín shǐ yòng broker.loadService huò broker.loadServices jiā zài nín de fú wù。 broker.createService bù qǐ zuò yòng。

• 热重载功能仅适用于 Moleculer Runner

ZH 多資產交易. 甚麼是多資產類別？

Transliteração duō zī chǎn jiāo yì. shén me shì duō zī chǎn lèi bié？

• 多資產交易

ZH 多元化資產交易。什麼是多元化資產類別？ - B2Broker

Transliteração duō yuán huà zī chǎn jiāo yì。shén me shì duō yuán huà zī chǎn lèi bié？ - B2Broker

ZH 多資產交易. 甚麼是多資產類別？

Transliteração duō zī chǎn jiāo yì. shén me shì duō zī chǎn lèi bié？

• 多資產交易

ZH 同時從不同系統螢幕觀看多個遠端畫面，包括多對一和多對多。

Transliteração tóng shí cóng bù tóng xì tǒng yíng mù guān kàn duō gè yuǎn duān huà miàn， bāo kuò duō duì yī hé duō duì duō。

ZH 同時從不同系統螢幕觀看多個遠端畫面，包括多對一和多對多。

Transliteração tóng shí cóng bù tóng xì tǒng yíng mù guān kàn duō gè yuǎn duān huà miàn， bāo kuò duō duì yī hé duō duì duō。

ZH 作為一家多資產經紀商, 您可以提供廣泛的投資產品, 使交易員利用上漲,下跌, 以至橫行的交易市場. 為您的客戶提供符合他們特定需求的資產選擇.

Transliteração zuò wèi yī jiā duō zī chǎn jīng jì shāng, nín kě yǐ tí gōng guǎng fàn de tóu zī chǎn pǐn, shǐ jiāo yì yuán lì yòng shàng zhǎng, xià diē, yǐ zhì héng xíng de jiāo yì shì chǎng. wèi nín de kè hù tí gōng fú hé tā men tè dìng xū qiú de zī chǎn xuǎn zé.

• 作為一家多資產經紀商
• 您可以提供廣泛的投資產品
• 以至橫行的交易市場

ZH 如何啟動多資產經紀業務

Transliteração rú hé qǐ dòng duō zī chǎn jīng jì yè wù

• 如何啟動多資產經紀業務

ZH 如果監管許可, 多種資產經紀商可以使用加密數字貨幣作為面額計算價值的錢包.

Transliteração rú guǒ jiān guǎn xǔ kě, duō zhǒng zī chǎn jīng jì shāng kě yǐ shǐ yòng jiā mì shù zì huò bì zuò wèi miàn é jì suàn jià zhí de qián bāo.

• 如果監管許可

ZH 如何推出多資產經紀商業務 - B2Broker

Transliteração rú hé tuī chū duō zī chǎn jīng jì shāng yè wù - B2Broker

• 如何推出多資產經紀商業務

ZH 如何推出多資產經紀商業務

Transliteração rú hé tuī chū duō zī chǎn jīng jì shāng yè wù

• 如何推出多資產經紀商業務

ZH 作為多資產經紀商，您可以提供廣泛的投資產品，使交易者能夠利用上漲、下跌甚至橫盤交易的市場。為您的客戶提供適合其特定要求的資產選擇。

Transliteração zuò wèi duō zī chǎn jīng jì shāng， nín kě yǐ tí gōng guǎng fàn de tóu zī chǎn pǐn， shǐ jiāo yì zhě néng gòu lì yòng shàng zhǎng、 xià diē shén zhì héng pán jiāo yì de shì chǎng。wèi nín de kè hù tí gōng shì hé qí tè dìng yào qiú de zī chǎn xuǎn zé。

ZH 如何啟動多資產經紀業務

Transliteração rú hé qǐ dòng duō zī chǎn jīng jì yè wù

• 如何啟動多資產經紀業務

ZH 资产监控： 监视工业资产的位置，状况，利用率，性能或运行状况，这是流程改进和资产利用率优化的必要基础。

Transliteração zī chǎn jiān kòng： jiān shì gōng yè zī chǎn de wèi zhì， zhuàng kuàng， lì yòng lǜ， xìng néng huò yùn xíng zhuàng kuàng， zhè shì liú chéng gǎi jìn hé zī chǎn lì yòng lǜ yōu huà de bì yào jī chǔ。

ZH 集中资产信息：作为 EAM 的一部分，CMMS 可以告诉维护经理资产在哪里、资产需要什么、资产应该由谁维护以及何时维护。 它自动执行关键资产管理工作流程，并使其可访问和可审计。

Transliteração jí zhōng zī chǎn xìn xī： zuò wèi EAM de yī bù fēn，CMMS kě yǐ gào sù wéi hù jīng lǐ zī chǎn zài nǎ lǐ、 zī chǎn xū yào shén me、 zī chǎn yīng gāi yóu shéi wéi hù yǐ jí hé shí wéi hù。 tā zì dòng zhí xíng guān jiàn zī chǎn guǎn lǐ gōng zuò liú chéng， bìng shǐ qí kě fǎng wèn hé kě shěn jì。

• EAM

ZH 了解多資產交易的工作方式, 以及如何使用資產類別的組合來使您的投資組合多樣化. 如果您想分散風險, 則本文將為您提供所需的信息.

Transliteração le jiě duō zī chǎn jiāo yì de gōng zuò fāng shì, yǐ jí rú hé shǐ yòng zī chǎn lèi bié de zǔ hé lái shǐ nín de tóu zī zǔ hé duō yàng huà. rú guǒ nín xiǎng fēn sàn fēng xiǎn, zé běn wén jiāng wèi nín tí gōng suǒ xū de xìn xī.

• 了解多資產交易的工作方式
• 以及如何使用資產類別的組合來使您的投資組合多樣化
• 如果您想分散風險

ZH 了解多資產交易的工作方式, 以及如何使用資產類別的組合來使您的投資組合多樣化. 如果您想分散風險, 則本文將為您提供所需的信息.

Transliteração le jiě duō zī chǎn jiāo yì de gōng zuò fāng shì, yǐ jí rú hé shǐ yòng zī chǎn lèi bié de zǔ hé lái shǐ nín de tóu zī zǔ hé duō yàng huà. rú guǒ nín xiǎng fēn sàn fēng xiǎn, zé běn wén jiāng wèi nín tí gōng suǒ xū de xìn xī.

• 了解多資產交易的工作方式
• 以及如何使用資產類別的組合來使您的投資組合多樣化
• 如果您想分散風險

ZH 对 PubSub+ Event Broker 进行集中式、开箱即用的主动监视，以在潜在问题对您的事件代理（event broker）服务产生负面影响之前将其检测出来。​

Transliteração duì PubSub+ Event Broker jìn xíng jí zhōng shì、 kāi xiāng jí yòng de zhǔ dòng jiān shì， yǐ zài qián zài wèn tí duì nín de shì jiàn dài lǐ （event broker） fú wù chǎn shēng fù miàn yǐng xiǎng zhī qián jiāng qí jiǎn cè chū lái。​

• 对
• Event Broker

ZH Event Broker：云服务是一种托管服务。在几分钟内启动 event broker 服务，并将其扩展到您想要的任何级别，我们将为您启动并运行消息服务基础架构。提供免费服务。

Transliteração Event Broker： yún fú wù shì yī zhǒng tuō guǎn fú wù。zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng event broker fú wù， bìng jiāng qí kuò zhǎn dào nín xiǎng yào de rèn hé jí bié， wǒ men jiāng wèi nín qǐ dòng bìng yùn xíng xiāo xī fú wù jī chǔ jià gòu。tí gōng miǎn fèi fú wù。

• Event
• event broker

ZH Gartner 称 PubSub+ Event Broker 为“高级的” event broker，它能提供超出预期的功能。这就是符号“+”所代表的含义：

Transliteração Gartner chēng PubSub+ Event Broker wèi “gāo jí de” event broker， tā néng tí gōng chāo chū yù qī de gōng néng。zhè jiù shì fú hào “+” suǒ dài biǎo de hán yì：

• Gartner 称
• Event Broker 为
• event

ZH PubSub+ Event Broker 标准版是免费的全功能企业级 Event Broker，支持发布/订阅、队列、请求/应答、流式传输，所有这些均具有内置的高可用性。

Transliteração PubSub+ Event Broker biāo zhǔn bǎn shì miǎn fèi de quán gōng néng qǐ yè jí Event Broker， zhī chí fā bù/dìng yuè、 duì liè、 qǐng qiú/yīng dá、 liú shì chuán shū， suǒ yǒu zhè xiē jūn jù yǒu nèi zhì de gāo kě yòng xìng。

• Event Broker 标准版是免费的全功能企业级

ZH PubSub+ Event Broker: 云平台服务可通过 event broker 基础架构，提供企业所需的出色性能，包括低延迟、高可用性、安全性和广域网优化等，而无需任何管理上的麻烦。

Transliteração PubSub+ Event Broker: yún píng tái fú wù kě tōng guò event broker jī chǔ jià gòu， tí gōng qǐ yè suǒ xū de chū sè xìng néng， bāo kuò dī yán chí、 gāo kě yòng xìng、 ān quán xìng hé guǎng yù wǎng yōu huà děng， ér wú xū rèn hé guǎn lǐ shàng de má fán。

• Event Broker
• 云平台服务可通过 event broker

ZH 如需本地运行 MQTT Broker 推荐使用 EMQ X ：一款完全开源，高可用低时延的百万级分布式物联网 MQTT 5.0 服务器

Transliteração rú xū běn de yùn xíng MQTT Broker tuī jiàn shǐ yòng EMQ X ： yī kuǎn wán quán kāi yuán， gāo kě yòng dī shí yán de bǎi wàn jí fēn bù shì wù lián wǎng MQTT 5.0 fú wù qì

• 如需本地运行 MQTT Broker
• MQTT 服务器

ZH MQTT 5.0 支持众多的新特性，EMQ X Broker 从 3.0 版本开始支持 MQTT5.0协议，是开源社区中第一个支持该协议规范的消息服务器，并且完全兼容 MQTT V3.1 和 V3.1.1 协议。

Transliteração MQTT 5.0 zhī chí zhòng duō de xīn tè xìng，EMQ X Broker cóng 3.0 bǎn běn kāi shǐ zhī chí MQTT5.0xié yì， shì kāi yuán shè qū zhōng dì yī gè zhī chí gāi xié yì guī fàn de xiāo xī fú wù qì， bìng qiě wán quán jiān róng MQTT V3.1 hé V3.1.1 xié yì。

• MQTT
• 从 版本开始支持 MQTT

ZH 公共接入 Broker 没有隐私保护，任何设备都可以在上面发布和订阅主题。切勿在生产中使用。该公共服务器为 2 个节点的 EMQ X 企业版集群，部署在上海腾讯云。

Transliteração gōng gòng jiē rù Broker méi yǒu yǐn sī bǎo hù， rèn hé shè bèi dōu kě yǐ zài shàng miàn fā bù hé dìng yuè zhǔ tí。qiè wù zài shēng chǎn zhōng shǐ yòng。gāi gōng gòng fú wù qì wèi 2 gè jié diǎn de EMQ X qǐ yè bǎn jí qún， bù shǔ zài shàng hǎi téng xùn yún。

• 公共接入 Broker
• 个节点的

ZH 成為CCHP經紀人，詳細了解我們的計劃產品，或通過我們的“經紀人資源”頁面下載銷售材料和註冊表格。.

Transliteração chéng wèiCCHP jīng jì rén， xiáng xì le jiě wǒ men de jì huà chǎn pǐn， huò tōng guò wǒ men de “jīng jì rén zī yuán” yè miàn xià zài xiāo shòu cái liào hé zhù cè biǎo gé。.

ZH 加密數字貨幣經紀商是進階業務模式, 結合外匯經紀商的所有功能, 並有機會以加密數字貨幣作為面額計算價值的交易賬戶, 開啟加密數字貨幣衍生品長倉和短倉.

Transliteração jiā mì shù zì huò bì jīng jì shāng shì jìn jiē yè wù mó shì, jié hé wài huì jīng jì shāng de suǒ yǒu gōng néng, bìng yǒu jī huì yǐ jiā mì shù zì huò bì zuò wèi miàn é jì suàn jià zhí de jiāo yì zhàng hù, kāi qǐ jiā mì shù zì huò bì yǎn shēng pǐn zhǎng cāng hé duǎn cāng.

• 加密數字貨幣經紀商是進階業務模式
• 結合外匯經紀商的所有功能
• 並有機會以加密數字貨幣作為面額計算價值的交易賬戶

ZH C-倉允許經紀商更確切地進行風險管理. 這項設置讓小型訂單可以在B-倉執行 (風險由經紀商承擔), 大型訂單則會在A-倉 (沒有風險但經紀商的潛在利潤比較少).

Transliteração C-cāng yǔn xǔ jīng jì shāng gèng què qiè de jìn xíng fēng xiǎn guǎn lǐ. zhè xiàng shè zhì ràng xiǎo xíng dìng dān kě yǐ zàiB-cāng zhí xíng (fēng xiǎn yóu jīng jì shāng chéng dān), dà xíng dìng dān zé huì zàiA-cāng (méi yǒu fēng xiǎn dàn jīng jì shāng de qián zài lì rùn bǐ jiào shǎo).

• C-倉允許經紀商更確切地進行風險管理
• 這項設置讓小型訂單可以在B-倉執行
• 風險由經紀商承擔
• 大型訂單則會在A-倉
• 沒有風險但經紀商的潛在利潤比較少

ZH 经纪人首先执行他们的订单，根据结算的百分比，然后考虑到经纪人的执行价格和交易量来确认客户订单。

Transliteração jīng jì rén shǒu xiān zhí xíng tā men de dìng dān， gēn jù jié suàn de bǎi fēn bǐ， rán hòu kǎo lǜ dào jīng jì rén de zhí xíng jià gé hé jiāo yì liàng lái què rèn kè hù dìng dān。

ZH 对 PubSub+ Event Broker 进行集中式、开箱即用的主动监视，以在潜在问题对您的事件代理（event broker）服务产生负面影响之前将其检测出来。​

Transliteração duì PubSub+ Event Broker jìn xíng jí zhōng shì、 kāi xiāng jí yòng de zhǔ dòng jiān shì， yǐ zài qián zài wèn tí duì nín de shì jiàn dài lǐ （event broker） fú wù chǎn shēng fù miàn yǐng xiǎng zhī qián jiāng qí jiǎn cè chū lái。​

• 对
• Event Broker

ZH Event Broker：云服务是一种托管服务。在几分钟内启动 event broker 服务，并将其扩展到您想要的任何级别，我们将为您启动并运行消息服务基础架构。提供免费服务。

Transliteração Event Broker： yún fú wù shì yī zhǒng tuō guǎn fú wù。zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng event broker fú wù， bìng jiāng qí kuò zhǎn dào nín xiǎng yào de rèn hé jí bié， wǒ men jiāng wèi nín qǐ dòng bìng yùn xíng xiāo xī fú wù jī chǔ jià gòu。tí gōng miǎn fèi fú wù。

• Event
• event broker

ZH 基于 Apache ActiveMQ Artemis 项目的红帽 AMQ 代理是一个在异步核心基础上构建而成的 Java 多协议消息代理，能以快速、原生的方式实现消息持久传输。

Transliteração jī yú Apache ActiveMQ Artemis xiàng mù de hóng mào AMQ dài lǐ shì yī gè zài yì bù hé xīn jī chǔ shàng gòu jiàn ér chéng de Java duō xié yì xiāo xī dài lǐ， néng yǐ kuài sù、 yuán shēng de fāng shì shí xiàn xiāo xī chí jiǔ chuán shū。

• 基于 Apache ActiveMQ
• 项目的红帽 AMQ 代理是一个在异步核心基础上构建而成的

ZH PubSub+ Event Broker 标准版是免费的全功能企业级 Event Broker，支持发布/订阅、队列、请求/应答、流式传输，所有这些均具有内置的高可用性。

Transliteração PubSub+ Event Broker biāo zhǔn bǎn shì miǎn fèi de quán gōng néng qǐ yè jí Event Broker， zhī chí fā bù/dìng yuè、 duì liè、 qǐng qiú/yīng dá、 liú shì chuán shū， suǒ yǒu zhè xiē jūn jù yǒu nèi zhì de gāo kě yòng xìng。

• Event Broker 标准版是免费的全功能企业级

ZH Gartner 称 PubSub+ Event Broker 为“高级的” event broker，它能提供超出预期的功能。这就是符号“+”所代表的含义：

Transliteração Gartner chēng PubSub+ Event Broker wèi “gāo jí de” event broker， tā néng tí gōng chāo chū yù qī de gōng néng。zhè jiù shì fú hào “+” suǒ dài biǎo de hán yì：

• Gartner 称
• Event Broker 为
• event

ZH PubSub+ Event Broker: 云平台服务可通过 event broker 基础架构，提供企业所需的出色性能，包括低延迟、高可用性、安全性和广域网优化等，而无需任何管理上的麻烦。

Transliteração PubSub+ Event Broker: yún píng tái fú wù kě tōng guò event broker jī chǔ jià gòu， tí gōng qǐ yè suǒ xū de chū sè xìng néng， bāo kuò dī yán chí、 gāo kě yòng xìng、 ān quán xìng hé guǎng yù wǎng yōu huà děng， ér wú xū rèn hé guǎn lǐ shàng de má fán。

• Event Broker
• 云平台服务可通过 event broker

ZH 不完全电力市场中的多周期和多空间均衡分析：一种新型的多主体深度强化学习方法

Transliteração bù wán quán diàn lì shì chǎng zhōng de duō zhōu qī hé duō kōng jiān jūn héng fēn xī： yī zhǒng xīn xíng de duō zhǔ tǐ shēn dù qiáng huà xué xí fāng fǎ

ZH “[PubSub+ Event Broker 设备] 已成为一项战略资产，让我们足够敏捷，以在瞬息万变的交易市场中迅速采取行动。”

Transliteração “[PubSub+ Event Broker shè bèi] yǐ chéng wèi yī xiàng zhàn lüè zī chǎn， ràng wǒ men zú gòu mǐn jié， yǐ zài shùn xī wàn biàn de jiāo yì shì chǎng zhōng xùn sù cǎi qǔ xíng dòng。”

• Event Broker 设备

ZH “[PubSub+ Event Broker 设备] 已成为一项战略资产，让我们足够敏捷，以在瞬息万变的交易市场中迅速采取行动。”

Transliteração “[PubSub+ Event Broker shè bèi] yǐ chéng wèi yī xiàng zhàn lüè zī chǎn， ràng wǒ men zú gòu mǐn jié， yǐ zài shùn xī wàn biàn de jiāo yì shì chǎng zhōng xùn sù cǎi qǔ xíng dòng。”

• Event Broker 设备

ZH 现在，这些用户可以在营销活动中下载、编辑、评注和分发该数字资产。 新版本的数字资产可以在创建时添加到系统中，以便支持其他营销渠道。

Transliteração xiàn zài， zhè xiē yòng hù kě yǐ zài yíng xiāo huó dòng zhōng xià zài、 biān jí、 píng zhù hé fēn fā gāi shù zì zī chǎn。 xīn bǎn běn de shù zì zī chǎn kě yǐ zài chuàng jiàn shí tiān jiā dào xì tǒng zhōng， yǐ biàn zhī chí qí tā yíng xiāo qú dào。

ZH 持续内部资产发现 – 我们使用内部构建系统，通过 AWsConfig 清点所有 EC2 和负载均衡器 AWS Asset，并将其归属于正确的负责人。我们保留一年价值的资产，总额为 5000 万至 6000 万。

Transliteração chí xù nèi bù zī chǎn fā xiàn – wǒ men shǐ yòng nèi bù gòu jiàn xì tǒng， tōng guò AWsConfig qīng diǎn suǒ yǒu EC2 hé fù zài jūn héng qì AWS Asset， bìng jiāng qí guī shǔ yú zhèng què de fù zé rén。wǒ men bǎo liú yī nián jià zhí de zī chǎn， zǒng é wèi 5000 wàn zhì 6000 wàn。

• 持续内部资产发现
• AWsConfig 清点所有 和负载均衡器
• 万至

ZH 持续外部资产发现 - 我们使用 Assetnote 在外部边界进行持续的资产发现和安全分析。

Transliteração chí xù wài bù zī chǎn fā xiàn - wǒ men shǐ yòng Assetnote zài wài bù biān jiè jìn xíng chí xù de zī chǎn fā xiàn hé ān quán fēn xī。

• 持续外部资产发现
• 我们使用 Assetnote

ZH ，然后使用资产面板存储可视化资产等。所有资产包都可以在 Mac、Windows 和 iPad 之间共享。

Transliteração ， rán hòu shǐ yòng zī chǎn miàn bǎn cún chǔ kě shì huà zī chǎn děng。suǒ yǒu zī chǎn bāo dōu kě yǐ zài Mac、Windows hé iPad zhī jiān gòng xiǎng。

• iPad

ZH 如果您尚未注册为资源商店发布者，请使用您的Unity帐户在此登录，并创建一个资源商店发布者帐户。

Transliteração rú guǒ nín shàng wèi zhù cè wèi zī yuán shāng diàn fā bù zhě， qǐng shǐ yòng nín deUnity zhàng hù zài cǐ dēng lù， bìng chuàng jiàn yī gè zī yuán shāng diàn fā bù zhě zhàng hù。

ZH 阿尔卡特朗讯 OmniAccess Stellar 定位服务包括资产跟踪和基于位置的服务，有助于企业创造收入、提高安全性并降低运营成本和资产相关成本。

Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniAccess Stellar dìng wèi fú wù bāo kuò zī chǎn gēn zōng hé jī yú wèi zhì de fú wù， yǒu zhù yú qǐ yè chuàng zào shōu rù、 tí gāo ān quán xìng bìng jiàng dī yùn yíng chéng běn hé zī chǎn xiāng guān chéng běn。

• 阿尔卡特朗讯 OmniAccess Stellar

ZH 资产发现及清单功能是完成端点管理、资产管理、服务管理及安全管理的基础。

Transliteração zī chǎn fā xiàn jí qīng dān gōng néng shì wán chéng duān diǎn guǎn lǐ、 zī chǎn guǎn lǐ、 fú wù guǎn lǐ jí ān quán guǎn lǐ de jī chǔ。

ZH 我们已经成功部署了我们的预测性资产维护工具，为许多世界领先的制造商提供了非常成功和从根本上改进的资产性能。

Transliteração wǒ men yǐ jīng chéng gōng bù shǔ le wǒ men de yù cè xìng zī chǎn wéi hù gōng jù， wèi xǔ duō shì jiè lǐng xiān de zhì zào shāng tí gōng le fēi cháng chéng gōng hé cóng gēn běn shàng gǎi jìn de zī chǎn xìng néng。