Traduzir "modern slavery risk" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern slavery risk" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de modern slavery risk

inglês
chinês

EN Argus takes its legal responsibilities under the Modern Slavery Act 2015 seriously. Read our statement about the steps we have taken to prevent modern slavery and human trafficking in our business and among our suppliers.

ZH 阿格斯将严格履行2015年《现代奴隶法案》(Modern Slavery Act)规定的法律责任。阅读相关声明,了解为防止我们的业务和供应商当中出现现代奴隶和人口贩卖而采取的措施。

Transliteração ā gé sī jiāng yán gé lǚ xíng2015nián 《xiàn dài nú lì fǎ àn》(Modern Slavery Act) guī dìng de fǎ lǜ zé rèn。yuè dú xiāng guān shēng míng, le jiě wèi fáng zhǐ wǒ men de yè wù hé gōng yīng shāng dāng zhōng chū xiàn xiàn dài nú lì hé rén kǒu fàn mài ér cǎi qǔ de cuò shī。

EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.

ZH 本声明是依据《2010 加利福尼亚供应链透明化法案》(SB 657) 和《英国现代奴隶制法案 2015》发布的,这两项法案专门用于解决奴隶制和人口贩卖问题。

Transliteração běn shēng míng shì yī jù 《2010 jiā lì fú ní yà gōng yīng liàn tòu míng huà fǎ àn》(SB 657) hé 《yīng guó xiàn dài nú lì zhì fǎ àn 2015》 fā bù de, zhè liǎng xiàng fǎ àn zhuān mén yòng yú jiě jué nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài wèn tí。

EN continued to require warranties and assurances when contracting with suppliers in our higher risk categories about their current and future actions to eliminate Modern Slavery; and

ZH 对供应商管理系统进行了改进,并引入了额外的审批流程,使我们能根据现代奴隶合规性(以及其他事项)系统地筛选现有和未来的供应商;和

Transliteração duì gōng yīng shāng guǎn lǐ xì tǒng jìn xíng le gǎi jìn, bìng yǐn rù le é wài de shěn pī liú chéng, shǐ wǒ men néng gēn jù xiàn dài nú lì hé guī xìng (yǐ jí qí tā shì xiàng) xì tǒng de shāi xuǎn xiàn yǒu hé wèi lái de gōng yīng shāng; hé

EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.

ZH • 使用全面风险评估,结合概率风险、问题影响和变更风险(例如,快速修复与计划修复)考量,将团队的时间集中在最有助于降低风险的问题上。

Transliteração • shǐ yòng quán miàn fēng xiǎn píng gū, jié hé gài lǜ fēng xiǎn、 wèn tí yǐng xiǎng hé biàn gèng fēng xiǎn (lì rú, kuài sù xiū fù yǔ jì huà xiū fù) kǎo liàng, jiāng tuán duì de shí jiān jí zhōng zài zuì yǒu zhù yú jiàng dī fēng xiǎn de wèn tí shàng。

EN Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 现代奴役法案透明化声明

Transliteração xiàn dài nú yì fǎ àn tòu míng huà shēng míng

EN Website terms and conditions Privacy notice License transfer policy Maintenance & Support Policy End User Licensing Agreement Modern Slavery Act Statement

ZH 网站条款和规定 隐私声明 授权转让政策 维护和支持政策 最终用户许可协议 现代反奴隶制声明

Transliteração wǎng zhàn tiáo kuǎn hé guī dìng yǐn sī shēng míng shòu quán zhuǎn ràng zhèng cè wéi hù hé zhī chí zhèng cè zuì zhōng yòng hù xǔ kě xié yì xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng

EN Modern slavery statement Privacy centre Terms and conditions Important Information

ZH Modern slavery statement 隐私管理 Terms and conditions Important Information

Transliteração Modern slavery statement yǐn sī guǎn lǐ Terms and conditions Important Information

EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements

ZH 供应链透明化及现代反奴隶制声明

Transliteração gōng yīng liàn tòu míng huà jí xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng

EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery StatementsFollow us

ZH 供应链透明化及现代反奴隶制声明关注我们

Transliteração gōng yīng liàn tòu míng huà jí xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng guān zhù wǒ men

EN About Rapha Social & Environmental Impact Work at Rapha Rapha Foundation Industry Purchase Program Press Enquiries Privacy Policy Terms & Conditions Sustainability Modern Slavery Statement Diversity, Inclusion and Greater Equality Cookies

ZH Rapha簡介 社會&自然環境影響 Rapha工作機會 Rapha基金會 業界購買方案 媒體聯絡 隱私政策 條款與條件 環境永續性 現代奴役聲明 Rapha對於多元化、包容性與更平等的承諾 Cookies

Transliteração Rapha jiǎn jiè shè huì& zì rán huán jìng yǐng xiǎng Rapha gōng zuò jī huì Rapha jī jīn huì yè jiè gòu mǎi fāng àn méi tǐ lián luò yǐn sī zhèng cè tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn huán jìng yǒng xù xìng xiàn dài nú yì shēng míng Rapha duì yú duō yuán huà、 bāo róng xìng yǔ gèng píng děng de chéng nuò Cookies

ZH 现代奴隶制和人口贩卖宣言

Transliteração xiàn dài nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài xuān yán

EN All Directors have been briefed on the subject of Modern Slavery.

ZH 所有董事均对现代奴隶问题有所了解。

Transliteração suǒ yǒu dǒng shì jūn duì xiàn dài nú lì wèn tí yǒu suǒ le jiě。

EN continued to raise awareness amongst staff who deal with suppliers, of the issue of Modern Slavery and the approach taken by us.

ZH 继续加强与供应商联系的工作人员对现代奴隶问题的重视以及对我们所采取的措施的认识。

Transliteração jì xù jiā qiáng yǔ gōng yīng shāng lián xì de gōng zuò rén yuán duì xiàn dài nú lì wèn tí de zhòng shì yǐ jí duì wǒ men suǒ cǎi qǔ de cuò shī de rèn shì。

EN In the coming year we plan to continue to develop our plans for working with our suppliers to combat Modern Slavery, including by monitoring emerging best practice in this area and updating our policies and procedures as appropriate.

ZH 我们计划与高风险业务的供应商展开合作,要求其对当前和未来消除奴隶和人口贩卖的措施提供担保和保证。同时,我们将向供应商提出一份政策声明,概述我们为解决现代奴隶问题的措施。

Transliteração wǒ men jì huà yǔ gāo fēng xiǎn yè wù de gōng yīng shāng zhǎn kāi hé zuò, yào qiú qí duì dāng qián hé wèi lái xiāo chú nú lì hé rén kǒu fàn mài de cuò shī tí gōng dān bǎo hé bǎo zhèng。tóng shí, wǒ men jiāng xiàng gōng yīng shāng tí chū yī fèn zhèng cè shēng míng, gài shù wǒ men wèi jiě jué xiàn dài nú lì wèn tí de cuò shī。

EN UK Modern Slavery Act Statement

ZH 英國《現代奴役法案》聲明

Transliteração yīng guó 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 shēng míng

EN You can read Rapha’s Code of Conduct hereand our latest Modern Slavery Statement here.

ZH 您可以點這裡閱讀 Rapha 的 Code of Conduct「行為守則」,和點這裡閱讀我們最新的 Modern Slavery Statement「現代奴役法案」。

Transliteração nín kě yǐ diǎn zhè lǐ yuè dú Rapha de Code of Conduct 「xíng wèi shǒu zé」, hé diǎn zhè lǐ yuè dú wǒ men zuì xīn de Modern Slavery Statement 「xiàn dài nú yì fǎ àn」。

EN RAPHA RACING LTD MODERN SLAVERY & TRANSPARENCY IN SUPPLY CHAINS STATEMENT

ZH RAPHA RACING LTD 現代奴役 & 供應鏈透明度聲明

Transliteração RAPHA RACING LTD xiàn dài nú yì & gōng yīng liàn tòu míng dù shēng míng

EN We recognise that some workers in our supply chain may be more vulnerable to modern slavery during the Coronavirus pandemic.

ZH 我們體認到我們供應鏈裡的某些勞工在新冠疫情全球大流行期間有可能更容易遭受到現代奴役制的影響。

Transliteração wǒ men tǐ rèn dào wǒ men gōng yīng liàn lǐ de mǒu xiē láo gōng zài xīn guān yì qíng quán qiú dà liú xíng qī jiān yǒu kě néng gèng róng yì zāo shòu dào xiàn dài nú yì zhì de yǐng xiǎng。

EN Modern Slavery and Human Trafficking Statement

ZH 现代奴隶制和人口贩卖声明

Transliteração xiàn dài nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài shēng míng

EN Modern Slavery Act Statement - Xaxis

ZH 现代奴隶制法案声明 - Xaxis

Transliteração xiàn dài nú lì zhì fǎ àn shēng míng - Xaxis

EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here. WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

ZH Xaxis是WPP的一个子公司,在WPP的现代奴隶制声明中也有涉及。WPP是联合国全球契约的成员,并致力于根据其十项原则取得进展,见联合国全球契约指数。

Transliteração Xaxis shìWPP de yī gè zi gōng sī, zàiWPP de xiàn dài nú lì zhì shēng míng zhōng yě yǒu shè jí。WPP shì lián hé guó quán qiú qì yuē de chéng yuán, bìng zhì lì yú gēn jù qí shí xiàng yuán zé qǔ dé jìn zhǎn, jiàn lián hé guó quán qiú qì yuē zhǐ shù。

EN Modern slavery statement Privacy centre Terms and conditions Important Information

ZH Modern slavery statement 隐私管理 Terms and conditions Important Information

Transliteração Modern slavery statement yǐn sī guǎn lǐ Terms and conditions Important Information

EN Modern Slavery Act Statement - Xaxis

ZH 现代奴隶制法案声明 - Xaxis

Transliteração xiàn dài nú lì zhì fǎ àn shēng míng - Xaxis

EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here. WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

ZH Xaxis是WPP的一个子公司,在WPP的现代奴隶制声明中也有涉及。WPP是联合国全球契约的成员,并致力于根据其十项原则取得进展,见联合国全球契约指数。

Transliteração Xaxis shìWPP de yī gè zi gōng sī, zàiWPP de xiàn dài nú lì zhì shēng míng zhōng yě yǒu shè jí。WPP shì lián hé guó quán qiú qì yuē de chéng yuán, bìng zhì lì yú gēn jù qí shí xiàng yuán zé qǔ dé jìn zhǎn, jiàn lián hé guó quán qiú qì yuē zhǐ shù。

EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements

ZH 供应链透明化及现代反奴隶制声明

Transliteração gōng yīng liàn tòu míng huà jí xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng

EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery StatementsFollow us

ZH 供应链透明化及现代反奴隶制声明关注我们

Transliteração gōng yīng liàn tòu míng huà jí xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng guān zhù wǒ men

EN About Rapha Social & Environmental Impact Work at Rapha Rapha Foundation Industry Purchase Program Press Enquiries Privacy Policy Terms & Conditions Sustainability Modern Slavery Statement Diversity, Inclusion and Greater Equality Cookies

ZH Rapha簡介 社會&自然環境影響 Rapha工作機會 Rapha基金會 業界購買方案 媒體聯絡 隱私政策 條款與條件 環境永續性 現代奴役聲明 Rapha對於多元化、包容性與更平等的承諾 Cookies

Transliteração Rapha jiǎn jiè shè huì& zì rán huán jìng yǐng xiǎng Rapha gōng zuò jī huì Rapha jī jīn huì yè jiè gòu mǎi fāng àn méi tǐ lián luò yǐn sī zhèng cè tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn huán jìng yǒng xù xìng xiàn dài nú yì shēng míng Rapha duì yú duō yuán huà、 bāo róng xìng yǔ gèng píng děng de chéng nuò Cookies

EN You can read Rapha’s Code of Conduct hereand our latest Modern Slavery Statement here.

ZH 您可以點這裡閱讀 Rapha 的 Code of Conduct「行為守則」,和點這裡閱讀我們最新的 Modern Slavery Statement「現代奴役法案」。

Transliteração nín kě yǐ diǎn zhè lǐ yuè dú Rapha de Code of Conduct 「xíng wèi shǒu zé」, hé diǎn zhè lǐ yuè dú wǒ men zuì xīn de Modern Slavery Statement 「xiàn dài nú yì fǎ àn」。

EN RAPHA RACING LTD MODERN SLAVERY & TRANSPARENCY IN SUPPLY CHAINS STATEMENT

ZH RAPHA RACING LTD 現代奴役 & 供應鏈透明度聲明

Transliteração RAPHA RACING LTD xiàn dài nú yì & gōng yīng liàn tòu míng dù shēng míng

EN We recognise that some workers in our supply chain may be more vulnerable to modern slavery during the Coronavirus pandemic.

ZH 我們體認到我們供應鏈裡的某些勞工在新冠疫情全球大流行期間有可能更容易遭受到現代奴役制的影響。

Transliteração wǒ men tǐ rèn dào wǒ men gōng yīng liàn lǐ de mǒu xiē láo gōng zài xīn guān yì qíng quán qiú dà liú xíng qī jiān yǒu kě néng gèng róng yì zāo shòu dào xiàn dài nú yì zhì de yǐng xiǎng。

ZH 现代奴隶制和人口贩卖宣言

Transliteração xiàn dài nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài xuān yán

EN Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 现代奴役法案透明化声明

Transliteração xiàn dài nú yì fǎ àn tòu míng huà shēng míng

EN Modern Slavery and Human Trafficking Statement

ZH 现代奴隶制和人口贩卖声明

Transliteração xiàn dài nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài shēng míng

EN Modern Slavery and Human Trafficking Statement

ZH 现代奴役和人口贩卖声明

Transliteração xiàn dài nú yì hé rén kǒu fàn mài shēng míng

EN Modern Slavery and Human Trafficking Statement | Reed Smith LLP

ZH Modern Slavery and Human Trafficking Statement | 礼德律师事务所

Transliteração Modern Slavery and Human Trafficking Statement | lǐ dé lǜ shī shì wù suǒ

EN Copyright Privacy Terms of Use Trust Modern Slavery Act Statement

ZH 著作權 隱私權 使用條款

Transliteração zhe zuò quán yǐn sī quán shǐ yòng tiáo kuǎn

EN Privacy, Security, Legal Policies, and Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 隱私權、安全性、法律政策,以及《現代奴役法案》透明度聲明

Transliteração yǐn sī quán、 ān quán xìng、 fǎ lǜ zhèng cè, yǐ jí 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 tòu míng dù shēng míng

EN Privacy, Security, Legal Policies, and Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 隱私權、安全性、法律政策,以及《現代奴役法案》聲明

Transliteração yǐn sī quán、 ān quán xìng、 fǎ lǜ zhèng cè, yǐ jí 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 shēng míng

EN Privacy, Security, Legal Policies, and Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 隱私權、安全性、法律政策,以及《現代奴役法案》透明度聲明

Transliteração yǐn sī quán、 ān quán xìng、 fǎ lǜ zhèng cè, yǐ jí 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 tòu míng dù shēng míng

EN Privacy, Security, Legal Policies, and Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 隱私權、安全性、法律政策,以及《現代奴役法案》透明度聲明

Transliteração yǐn sī quán、 ān quán xìng、 fǎ lǜ zhèng cè, yǐ jí 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 tòu míng dù shēng míng

EN Privacy, Security, Legal Policies, and Modern Slavery Act Transparency Statement

ZH 隱私權、安全性、法律政策,以及《現代奴役法案》透明度聲明

Transliteração yǐn sī quán、 ān quán xìng、 fǎ lǜ zhèng cè, yǐ jí 《xiàn dài nú yì fǎ àn》 tòu míng dù shēng míng

EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements

ZH 供應鏈透明化與現代反奴隸制聲明

Transliteração gōng yīng liàn tòu míng huà yǔ xiàn dài fǎn nú lì zhì shēng míng

EN Connect disparate data sources to modernize your approach to audit, policy, and risk management. Adopt a modern approach to internal controls, so you can identify, mitigate, and manage risk more effectively.

ZH 串連不同的資料來源,使審計、政策與風險管理方法更現代化。採用現代化的方法進行內部控管,這樣一來就能夠更有效率地辨識、降低與管理風險。

Transliteração chuàn lián bù tóng de zī liào lái yuán, shǐ shěn jì、 zhèng cè yǔ fēng xiǎn guǎn lǐ fāng fǎ gèng xiàn dài huà。cǎi yòng xiàn dài huà de fāng fǎ jìn xíng nèi bù kòng guǎn, zhè yàng yī lái jiù néng gòu gèng yǒu xiào lǜ de biàn shí、 jiàng dī yǔ guǎn lǐ fēng xiǎn。

EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.

ZH 表 1:所有风险类别中的 PRODIGY 评分和分布。以绿色着重显示的方格表示有高风险(15 分)的一名示例患者。

Transliteração biǎo 1: suǒ yǒu fēng xiǎn lèi bié zhōng de PRODIGY píng fēn hé fēn bù。yǐ lǜ sè zhe zhòng xiǎn shì de fāng gé biǎo shì yǒu gāo fēng xiǎn (15 fēn) de yī míng shì lì huàn zhě。

EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.

ZH 表 1:所有风险类别中的 PRODIGY 评分和分布。以绿色着重显示的方格表示有高风险(15 分)的一名示例患者。

Transliteração biǎo 1: suǒ yǒu fēng xiǎn lèi bié zhōng de PRODIGY píng fēn hé fēn bù。yǐ lǜ sè zhe zhòng xiǎn shì de fāng gé biǎo shì yǒu gāo fēng xiǎn (15 fēn) de yī míng shì lì huàn zhě。

EN AML/CFT/FCPA and OFAC risk assessments are conducted annually and consider the following risk factors to ensure that the appropriate internal controls are in place to mitigate identified risk:

ZH AML/CFT/FCPA和OFAC风险评估每年进行一次,评估时将考虑以下风险因素,确保将适当的内部控制措施落实到位,以降低已查明的风险:

Transliteração AML/CFT/FCPA héOFAC fēng xiǎn píng gū měi nián jìn xíng yī cì, píng gū shí jiāng kǎo lǜ yǐ xià fēng xiǎn yīn sù, què bǎo jiāng shì dāng de nèi bù kòng zhì cuò shī luò shí dào wèi, yǐ jiàng dī yǐ chá míng de fēng xiǎn:

inglês chinês
and

EN Sitecore’s Slavery and Human Trafficking Statement.

ZH Sitecore 关于奴隶制和人口贩卖的声明。

Transliteração Sitecore guān yú nú lì zhì hé rén kǒu fàn mài de shēng míng。

EN This statement sets out the steps that Argus Media Limited and its group companies (the "Argus Group") have taken to ensure that slavery and human trafficking are not taking place in our business or amongst our suppliers.

ZH 本声明阐述了Argus Media Limited及其集团公司(?阿格斯集团?)为确保我们的业务和供应商当中不出现奴隶和人口贩卖情况而采取的措施。

Transliteração běn shēng míng chǎn shù leArgus Media Limited jí qí jí tuán gōng sī (? ā gé sī jí tuán?) wèi què bǎo wǒ men de yè wù hé gōng yīng shāng dāng zhōng bù chū xiàn nú lì hé rén kǒu fàn mài qíng kuàng ér cǎi qǔ de cuò shī。

EN Everyday conversations: Abolishing slavery | ShareAmerica

ZH 每日对话:废除奴隶制的一次武装反叛[声频] | ShareAmerica

Transliteração měi rì duì huà: fèi chú nú lì zhì de yī cì wǔ zhuāng fǎn pàn [shēng pín] | ShareAmerica

EN In this conversation, the family visits Harpers Ferry in West Virginia, the site of a famous revolt against slavery.

ZH 今天一家人来到西弗吉尼亚州(West Virginia)的哈珀斯费里(Harpers Ferry),这里发生过美国历史上一次著名的废奴主义者的武装反叛。

Transliteração jīn tiān yī jiā rén lái dào xī fú jí ní yà zhōu (West Virginia) de hā pò sī fèi lǐ (Harpers Ferry), zhè lǐ fā shēng guò měi guó lì shǐ shàng yī cì zhe míng de fèi nú zhǔ yì zhě de wǔ zhuāng fǎn pàn。

Mostrando 50 de 50 traduções