EN Using the golden section proportions architects are able to find the appropriate proportions regarding the height and width of buildings. This results in a building that is architecturally sound and aesthetically pleasing.
Traduzir "historic proportions" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "historic proportions" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de historic proportions
inglês
chinês
ZH 利用黄金分割比例，建筑师能够找到有关建筑物高度和宽度的适当比例。这使得建筑物在建筑上是合理的，并具有美感。
Transliteração lì yòng huáng jīn fēn gē bǐ lì， jiàn zhù shī néng gòu zhǎo dào yǒu guān jiàn zhù wù gāo dù hé kuān dù de shì dāng bǐ lì。zhè shǐ dé jiàn zhù wù zài jiàn zhù shàng shì hé lǐ de， bìng jù yǒu měi gǎn。
EN Artistic composition is crucial for any image, painting, or illustration. Regardless of the format, the Golden Ratio can be used to perfect your proportions and ensure your image and the margin proportions are pleasing to the eye.
ZH 艺术构图对任何图像、绘画或插图都是至关重要的。无论何种形式，黄金比例都可以用来完善你的比例，并确保你的图像和边缘的比例是赏心悦目的。
Transliteração yì shù gòu tú duì rèn hé tú xiàng、 huì huà huò chā tú dōu shì zhì guān zhòng yào de。wú lùn hé zhǒng xíng shì， huáng jīn bǐ lì dōu kě yǐ yòng lái wán shàn nǐ de bǐ lì， bìng què bǎo nǐ de tú xiàng hé biān yuán de bǐ lì shì shǎng xīn yuè mù de。
EN In every geographic region, data center capacity is dramatically expanding in a build-out of historic proportions, says Uptime Institute in its newly released industry report. Read full information on external site
ZH In every geographic region, data center capacity is dramatically expanding in a build-out of historic proportions, says Uptime Institute in its newly released industry report. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração In every geographic region, data center capacity is dramatically expanding in a build-out of historic proportions, says Uptime Institute in its newly released industry report. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
| inglês | chinês |
|---|---|
| every | every |
EN For items under 1 pound, Deliverr will display equal proportions of TwoDay and ThreeDay fast tag coverage. Items over 1 pound will show more TwoDay fast tag coverage than ThreeDay.
ZH 在Deliverr，对重量不足1磅的商品，“2日达”和“3日达”快速送货标签的覆盖率持平。对重量超过1磅的商品，“2日达”标签的覆盖率高于“3日达”。
Transliteração zàiDeliverr， duì zhòng liàng bù zú1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” hé “3rì dá” kuài sù sòng huò biāo qiān de fù gài lǜ chí píng。duì zhòng liàng chāo guò1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” biāo qiān de fù gài lǜ gāo yú “3rì dá”。
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
ZH 虽然地势较高，但里诺、太浩湖和帕克城却以朴实的氛围和适合家庭的住宿环境而闻名。到西部地区来一场恢弘大气的户外旅游三部曲吧。
Transliteração suī rán de shì jiào gāo， dàn lǐ nuò、 tài hào hú hé pà kè chéng què yǐ pǔ shí de fēn wéi hé shì hé jiā tíng de zhù sù huán jìng ér wén míng。dào xī bù de qū lái yī chǎng huī hóng dà qì de hù wài lǚ yóu sān bù qū ba。
EN Variety of proportions, but long edge is always 5000px
ZH 各种比例，但长边始终为 5000 像素
Transliteração gè zhǒng bǐ lì， dàn zhǎng biān shǐ zhōng wèi 5000 xiàng sù
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
ZH 虽然地势较高，但里诺、太浩湖和帕克城却以朴实的氛围和适合家庭的住宿环境而闻名。到西部地区来一场恢弘大气的户外旅游三部曲吧。
Transliteração suī rán de shì jiào gāo， dàn lǐ nuò、 tài hào hú hé pà kè chéng què yǐ pǔ shí de fēn wéi hé shì hé jiā tíng de zhù sù huán jìng ér wén míng。dào xī bù de qū lái yī chǎng huī hóng dà qì de hù wài lǚ yóu sān bù qū ba。
EN Small Mammal House: This exhibit made for animals of petite proportions houses adorable pygmy marmosets and meerkats side by side.
ZH 小哺乳动物之家（Small Mammal House）： 这个展览是为体型娇小的动物设计的，可爱的侏儒狨猴和猫鼬在此比邻而居。
Transliteração xiǎo bǔ rǔ dòng wù zhī jiā （Small Mammal House）： zhè gè zhǎn lǎn shì wèi tǐ xíng jiāo xiǎo de dòng wù shè jì de， kě ài de zhū rú róng hóu hé māo yòu zài cǐ bǐ lín ér jū。
EN Pants and Jeans for boys pair refined fabrics and comfortable fits to keep up with the fast, spirited pace of the little ones. Sporty proportions, Cargo pockets and Pleats are combined in unmistakable style.
ZH 男童裤子、牛仔裤融合精细面料和舒适裁剪，跟随小朋友飞快、奔放的步伐，释放他们的热情与活力。运动版型、技能多口袋和打摺，让童装也有一份独特的精致感。
Transliteração nán tóng kù zi、 niú zǐ kù róng hé jīng xì miàn liào hé shū shì cái jiǎn， gēn suí xiǎo péng yǒu fēi kuài、 bēn fàng de bù fá， shì fàng tā men de rè qíng yǔ huó lì。yùn dòng bǎn xíng、 jì néng duō kǒu dài hé dǎ zhé， ràng tóng zhuāng yě yǒu yī fèn dú tè de jīng zhì gǎn。
EN Architecture, a pan virtuosity, acrobatic proportions and an intersection of joints. An infinite table which is a geometric dialogue between the glass and rosewood – lightness and abstraction distilled.
ZH 建筑、泛艺术，杂技般的比例关系和连接接口处理。一个品味无穷的茶几，玻璃和玫瑰木之间的几何对话–轻快并从抽象中萃取精华。
Transliteração jiàn zhù、 fàn yì shù， zá jì bān de bǐ lì guān xì hé lián jiē jiē kǒu chù lǐ。yī gè pǐn wèi wú qióng de chá jǐ， bō lí hé méi guī mù zhī jiān de jǐ hé duì huà–qīng kuài bìng cóng chōu xiàng zhōng cuì qǔ jīng huá。
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
ZH 120+ WinForms UI 控制項 - Telerik DevCraft UI 包括廣泛的 WinForms 控制項系列，包括資料管理、資料視覺化、交互性、文件處理、編輯器、佈局和導航。.
Transliteração 120+ WinForms UI kòng zhì xiàng - Telerik DevCraft UI bāo kuò guǎng fàn de WinForms kòng zhì xiàng xì liè， bāo kuò zī liào guǎn lǐ、 zī liào shì jué huà、 jiāo hù xìng、 wén jiàn chù lǐ、 biān jí qì、 bù jú hé dǎo háng。.
EN A silhouette for every look, from day to evening – from the playful and practical mini to the foldable, envelope-shaped Pocket Bag in exaggerated proportions.
ZH 从趣味实用的迷你尺寸，到可折叠、信封式设计的大号尺寸， 众多口袋包款为不同场合和造型赋予无限搭配可能。
Transliteração cóng qù wèi shí yòng de mí nǐ chǐ cùn， dào kě zhé dié、 xìn fēng shì shè jì de dà hào chǐ cùn， zhòng duō kǒu dài bāo kuǎn wèi bù tóng chǎng hé hé zào xíng fù yǔ wú xiàn dā pèi kě néng。
EN A great way you can use the Golden Ratio is to determine the height and width of a logo as well as the proportions of the internal elements to the entire design.
ZH 你可以使用黄金比例的一个好方法是确定一个标志的高度和宽度，以及内部元素与整个设计的比例。
Transliteração nǐ kě yǐ shǐ yòng huáng jīn bǐ lì de yī gè hǎo fāng fǎ shì què dìng yī gè biāo zhì de gāo dù hé kuān dù， yǐ jí nèi bù yuán sù yǔ zhěng gè shè jì de bǐ lì。
EN With any image, you can hold and drag one of the four corners to resize it. Hold a second finger on the canvas or press ~key~⇧~key~ to keep the proportions the same. You can also resize an image by using the Scale Mode inside the Toolbar.
ZH 对于任何图像，您可以按住并拖动四个角中的一个来调整其大小。在画布上按住第二个手指或者按住~key~⇧~key~ ，以保持比例不变。您还可以通过使用工具栏中的 缩放模式。
Transliteração duì yú rèn hé tú xiàng， nín kě yǐ àn zhù bìng tuō dòng sì gè jiǎo zhōng de yī gè lái diào zhěng qí dà xiǎo。zài huà bù shàng àn zhù dì èr gè shǒu zhǐ huò zhě àn zhù~key~⇧~key~ ， yǐ bǎo chí bǐ lì bù biàn。nín hái kě yǐ tōng guò shǐ yòng gōng jù lán zhōng de suō fàng mó shì。
EN Variety of proportions, but long edge is always 5000px
ZH 各种比例，但长边始终为 5000 像素
Transliteração gè zhǒng bǐ lì， dàn zhǎng biān shǐ zhōng wèi 5000 xiàng sù
EN Small Mammal House: This exhibit made for animals of petite proportions houses adorable pygmy marmosets and meerkats side by side.
ZH 小哺乳动物之家（Small Mammal House）： 这个展览是为体型娇小的动物设计的，可爱的侏儒狨猴和猫鼬在此比邻而居。
Transliteração xiǎo bǔ rǔ dòng wù zhī jiā （Small Mammal House）： zhè gè zhǎn lǎn shì wèi tǐ xíng jiāo xiǎo de dòng wù shè jì de， kě ài de zhū rú róng hóu hé māo yòu zài cǐ bǐ lín ér jū。
EN Alter proportions, positioning, or placement
ZH 更改比例、位置或放置方式
Transliteração gèng gǎi bǐ lì、 wèi zhì huò fàng zhì fāng shì
EN Looking at the curve of the fast proportions, the shape is quite different from that of FCP. There are very few websites that have a fast TTFB greater than 75%, while more than half are below 25%.
ZH 从快速比例的曲线来看，其形状与FCP完全不同。很少有网站的快速TTFB高于75％，而超过一半的网站百分比低于25％。
Transliteração cóng kuài sù bǐ lì de qū xiàn lái kàn， qí xíng zhuàng yǔFCP wán quán bù tóng。hěn shǎo yǒu wǎng zhàn de kuài sùTTFB gāo yú75％， ér chāo guò yī bàn de wǎng zhàn bǎi fēn bǐ dī yú25％。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fcp | fcp |
EN The positive rod displacement metering of the Pro-Meter 2K Series proportions materials to the exact volumetric ratio...
ZH 诺信 Pro-Meter S PLC 在汽车工业装配过程中提高了密封剂和粘合剂高速应用的标准，其创新功能可节省宝贵的时间、最高质量的输出和严格的精度。
Transliteração nuò xìn Pro-Meter S PLC zài qì chē gōng yè zhuāng pèi guò chéng zhōng tí gāo le mì fēng jì hé zhān hé jì gāo sù yīng yòng de biāo zhǔn， qí chuàng xīn gōng néng kě jié shěng bǎo guì de shí jiān、 zuì gāo zhì liàng de shū chū hé yán gé de jīng dù。
EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
ZH 监测古建筑物，如德国纽伦堡的古城墙或波斯尼亚和黑塞哥维那莫斯塔尔的历史桥梁，有助于防止超载和由此造成的损害。
Transliteração jiān cè gǔ jiàn zhù wù， rú dé guó niǔ lún bǎo de gǔ chéng qiáng huò bō sī ní yà hé hēi sāi gē wéi nà mò sī tǎ ěr de lì shǐ qiáo liáng， yǒu zhù yú fáng zhǐ chāo zài hé yóu cǐ zào chéng de sǔn hài。
EN The monitoring of historic constructions such as the old city walls in Nuremberg, Germany, or the historic bridge in Mostar, in Bosnia and Herzegovina, helps prevent overloading and resulting damage.
ZH 监测古建筑物，如德国纽伦堡的古城墙或波斯尼亚和黑塞哥维那莫斯塔尔的历史桥梁，有助于防止超载和由此造成的损害。
Transliteração jiān cè gǔ jiàn zhù wù， rú dé guó niǔ lún bǎo de gǔ chéng qiáng huò bō sī ní yà hé hēi sāi gē wéi nà mò sī tǎ ěr de lì shǐ qiáo liáng， yǒu zhù yú fáng zhǐ chāo zài hé yóu cǐ zào chéng de sǔn hài。
EN Did you know historic Peach Springs, Arizona, is about a two-hour drive north from Phoenix, Arizona, along an unspoiled stretch of historic Route 66? You can leave the concrete jungle and be in the great outdoors and get back in time for dinner.
ZH 大峡谷长277英里，宽18英里，在峡谷的北，南，东和西边缘都有广阔的入口。到目前为止，探索这个自然奇观的两个最受欢迎的景点是南缘和西缘。您如何选择？
Transliteração dà xiá gǔ zhǎng277yīng lǐ， kuān18yīng lǐ， zài xiá gǔ de běi， nán， dōng hé xī biān yuán dōu yǒu guǎng kuò de rù kǒu。dào mù qián wèi zhǐ， tàn suǒ zhè gè zì rán qí guān de liǎng gè zuì shòu huān yíng de jǐng diǎn shì nán yuán hé xī yuán。nín rú hé xuǎn zé？
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
ZH 怀拉拉帕（Wairarapa）是一个充斥着酒庄、古玩、美食与古迹的地方。造访马丁堡（Martinborough）、马斯特顿（Masterton）或卡特顿（Carterton），品味本地独有的特色。
Transliteração huái lā lā pà （Wairarapa） shì yī gè chōng chì zhe jiǔ zhuāng、 gǔ wán、 měi shí yǔ gǔ jī de de fāng。zào fǎng mǎ dīng bǎo （Martinborough）、 mǎ sī tè dùn （Masterton） huò kǎ tè dùn （Carterton）， pǐn wèi běn de dú yǒu de tè sè。
EN Dunedin's rugged, historic scenery is home to a number of unique scenic highlights.
ZH 但尼丁岩石崎岖、充满了历史风情的风景中有许多独特的亮点。
Transliteração dàn ní dīng yán shí qí qū、 chōng mǎn le lì shǐ fēng qíng de fēng jǐng zhōng yǒu xǔ duō dú tè de liàng diǎn。
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
ZH 选择一个时间段进行比较，以查看任何关键字的当前和历史排名。了解排名波动如何随时间影响搜索流量。
Transliteração xuǎn zé yī gè shí jiān duàn jìn xíng bǐ jiào， yǐ chá kàn rèn hé guān jiàn zì de dāng qián hé lì shǐ pái míng。le jiě pái míng bō dòng rú hé suí shí jiān yǐng xiǎng sōu suǒ liú liàng。
EN Historic Index - over five years of crawl data
ZH 历史索引——超过五年的抓取数据
Transliteração lì shǐ suǒ yǐn——chāo guò wǔ nián de zhuā qǔ shù jù
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
ZH 我们的专业级计划适用于专业人士。
Transliteração wǒ men de zhuān yè jí jì huà shì yòng yú zhuān yè rén shì。
EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?
ZH 历史索引和最新索引都支持各个外链度量指标吗？
Transliteração lì shǐ suǒ yǐn hé zuì xīn suǒ yǐn dōu zhī chí gè gè wài liàn dù liàng zhǐ biāo ma？
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
ZH 我们的最新索引和历史索引均包含外链度量指标分值。
Transliteração wǒ men de zuì xīn suǒ yǐn hé lì shǐ suǒ yǐn jūn bāo hán wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí。
EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'
ZH “最新索引”（Fresh Index）与“历史索引”（Historic Index）
Transliteração “zuì xīn suǒ yǐn”（Fresh Index） yǔ “lì shǐ suǒ yǐn”（Historic Index）
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
ZH 什么是“最新索引”（Fresh Index）和“历史索引”（Historic Index）？两者有何区别？
Transliteração shén me shì “zuì xīn suǒ yǐn”（Fresh Index） hé “lì shǐ suǒ yǐn”（Historic Index）？ liǎng zhě yǒu hé qū bié？
EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?
ZH “历史索引”（Historic Index）和“最新索引”（Fresh Index）有多大？
Transliteração “lì shǐ suǒ yǐn”（Historic Index） hé “zuì xīn suǒ yǐn”（Fresh Index） yǒu duō dà？
EN The Historic index has 10,354,575,476,072 URLs from 2,614,156,814,414 crawled pages.
ZH 历史索引包含了 10,354,575,476,072 个URL，来自所抓取的 2,614,156,814,414 个网页。
Transliteração lì shǐ suǒ yǐn bāo hán le 10,354,575,476,072 gèURL， lái zì suǒ zhuā qǔ de 2,614,156,814,414 gè wǎng yè。
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
ZH 为什么我的网站包含在最新索引（Fresh Index）中，但却没有包含在历史索引（Historic Index）中（或反之）？
Transliteração wèi shén me wǒ de wǎng zhàn bāo hán zài zuì xīn suǒ yǐn （Fresh Index） zhōng， dàn què méi yǒu bāo hán zài lì shǐ suǒ yǐn （Historic Index） zhōng （huò fǎn zhī）？
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
ZH 由此获得全方位的 Majestic 浏览器体验。您可以使用所有浏览器工具，并且可用于最新索引和历史索引。
Transliteração yóu cǐ huò dé quán fāng wèi de Majestic liú lǎn qì tǐ yàn。nín kě yǐ shǐ yòng suǒ yǒu liú lǎn qì gōng jù， bìng qiě kě yòng yú zuì xīn suǒ yǐn hé lì shǐ suǒ yǐn。
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
ZH 我们的最新索引与历史索引都是由我们的爬网程序所抓取的数据生成的。
Transliteração wǒ men de zuì xīn suǒ yǐn yǔ lì shǐ suǒ yǐn dōu shì yóu wǒ men de pá wǎng chéng xù suǒ zhuā qǔ de shù jù shēng chéng de。
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it. Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
ZH 网络爬虫无法判断链接的生成时间，只知道它的发现时间。我们的历史索引的优势在于其囊括了 5 年的历史数据，我们有理由相信这是当今最为全面的反向链接信息来源。
Transliteração wǎng luò pá chóng wú fǎ pàn duàn liàn jiē de shēng chéng shí jiān， zhǐ zhī dào tā de fā xiàn shí jiān。wǒ men de lì shǐ suǒ yǐn de yōu shì zài yú qí náng kuò le 5 nián de lì shǐ shù jù， wǒ men yǒu lǐ yóu xiāng xìn zhè shì dāng jīn zuì wèi quán miàn de fǎn xiàng liàn jiē xìn xī lái yuán。
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
ZH 这是链接首次被发现并编入 Fresh Index（最新索引）或 Historic Index（历史索引）的日期。
Transliteração zhè shì liàn jiē shǒu cì bèi fā xiàn bìng biān rù Fresh Index （zuì xīn suǒ yǐn） huò Historic Index （lì shǐ suǒ yǐn） de rì qī。
EN UNICEF outlining plans to transport up to 850 tonnes of COVID-19 vaccines per month on behalf of COVAX, in ‘mammoth and historic’ logistics operation
ZH 联合国儿童基金会计划以“史无前例的”大规模物流，代表“2019冠状病毒病疫苗实施计划”每月运输多达850吨2019冠状病毒病疫苗
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì jì huà yǐ “shǐ wú qián lì de” dà guī mó wù liú， dài biǎo “2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo shí shī jì huà” měi yuè yùn shū duō dá850dūn2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo
EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
ZH 在艾斯拜瑞公园市的木板路上漫步，这座历史悠久的大西洋海岸小镇以其迷人的景色、各类商店以及令人难忘的美食和节日夜生活而闻名。
Transliteração zài ài sī bài ruì gōng yuán shì de mù bǎn lù shàng màn bù， zhè zuò lì shǐ yōu jiǔ de dà xī yáng hǎi àn xiǎo zhèn yǐ qí mí rén de jǐng sè、 gè lèi shāng diàn yǐ jí lìng rén nán wàng de měi shí hé jié rì yè shēng huó ér wén míng。
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
ZH 从凯托克廷山到切萨皮克湾，探索马里兰州的自然美景。该州位于东海岸，既有时尚小镇，也有历史古城，海滨餐厅供应新鲜美味蓝蟹，还有大都市巴尔的摩。
Transliteração cóng kǎi tuō kè tíng shān dào qiè sà pí kè wān， tàn suǒ mǎ lǐ lán zhōu de zì rán měi jǐng。gāi zhōu wèi yú dōng hǎi àn， jì yǒu shí shàng xiǎo zhèn， yě yǒu lì shǐ gǔ chéng， hǎi bīn cān tīng gōng yīng xīn xiān měi wèi lán xiè， hái yǒu dà dōu shì bā ěr de mó。
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
ZH 绽放的杜鹃花宣告查尔斯顿春季的到来，查尔斯顿是南卡罗来纳州历史悠久的瑰宝，以其水滨步行道、色彩缤纷的建筑、高档美食和大西洋海滩而闻名。
Transliteração zhàn fàng de dù juān huā xuān gào chá ěr sī dùn chūn jì de dào lái， chá ěr sī dùn shì nán kǎ luō lái nà zhōu lì shǐ yōu jiǔ de guī bǎo， yǐ qí shuǐ bīn bù xíng dào、 sè cǎi bīn fēn de jiàn zhù、 gāo dàng měi shí hé dà xī yáng hǎi tān ér wén míng。
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征，黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。
Transliteração qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng， huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
ZH 阿拉巴马州既有大城市的热闹繁华，又有南方魅力和海滨美景。伯明翰遍布历史遗迹。在南部，可以在墨西哥湾的海滩上放松身心，或是开启一次游船垂钓之旅。
Transliteração ā lā bā mǎ zhōu jì yǒu dà chéng shì de rè nào fán huá， yòu yǒu nán fāng mèi lì hé hǎi bīn měi jǐng。bó míng hàn biàn bù lì shǐ yí jī。zài nán bù， kě yǐ zài mò xī gē wān de hǎi tān shàng fàng sōng shēn xīn， huò shì kāi qǐ yī cì yóu chuán chuí diào zhī lǚ。
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
ZH 历史悠久且时尚嘻哈的亚特兰大是美国东南部的文化和经济中心。就在城外，丰富多姿的佐治亚州自然美景等您尽情探索。
Transliteração lì shǐ yōu jiǔ qiě shí shàng xī hā de yà tè lán dà shì měi guó dōng nán bù de wén huà hé jīng jì zhōng xīn。jiù zài chéng wài， fēng fù duō zī de zuǒ zhì yà zhōu zì rán měi jǐng děng nín jǐn qíng tàn suǒ。
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
ZH 在缅因州，漫步波特兰老港口区的鹅卵石街道，品尝新鲜美味的龙虾卷，参观历史悠久的灯塔，乘船游览并探索阿卡迪亚国家公园。
Transliteração zài miǎn yīn zhōu， màn bù bō tè lán lǎo gǎng kǒu qū de é luǎn shí jiē dào， pǐn cháng xīn xiān měi wèi de lóng xiā juǎn， cān guān lì shǐ yōu jiǔ de dēng tǎ， chéng chuán yóu lǎn bìng tàn suǒ ā kǎ dí yà guó jiā gōng yuán。
EN Montana's Pristine Wilderness and Historic Sites
ZH 蒙大拿州的原始荒野和历史遗迹
Transliteração méng dà ná zhōu de yuán shǐ huāng yě hé lì shǐ yí jī
EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
ZH 在艾斯拜瑞公园市的木板路上漫步，这座历史悠久的大西洋海岸小镇以其迷人的景色、各类商店以及令人难忘的美食和节日夜生活而闻名。
Transliteração zài ài sī bài ruì gōng yuán shì de mù bǎn lù shàng màn bù， zhè zuò lì shǐ yōu jiǔ de dà xī yáng hǎi àn xiǎo zhèn yǐ qí mí rén de jǐng sè、 gè lèi shāng diàn yǐ jí lìng rén nán wàng de měi shí hé jié rì yè shēng huó ér wén míng。
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
ZH 从凯托克廷山到切萨皮克湾，探索马里兰州的自然美景。该州位于东海岸，既有时尚小镇，也有历史古城，海滨餐厅供应新鲜美味蓝蟹，还有大都市巴尔的摩。
Transliteração cóng kǎi tuō kè tíng shān dào qiè sà pí kè wān， tàn suǒ mǎ lǐ lán zhōu de zì rán měi jǐng。gāi zhōu wèi yú dōng hǎi àn， jì yǒu shí shàng xiǎo zhèn， yě yǒu lì shǐ gǔ chéng， hǎi bīn cān tīng gōng yīng xīn xiān měi wèi lán xiè， hái yǒu dà dōu shì bā ěr de mó。
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
ZH 绽放的杜鹃花宣告查尔斯顿春季的到来，查尔斯顿是南卡罗来纳州历史悠久的瑰宝，以其水滨步行道、色彩缤纷的建筑、高档美食和大西洋海滩而闻名。
Transliteração zhàn fàng de dù juān huā xuān gào chá ěr sī dùn chūn jì de dào lái， chá ěr sī dùn shì nán kǎ luō lái nà zhōu lì shǐ yōu jiǔ de guī bǎo， yǐ qí shuǐ bīn bù xíng dào、 sè cǎi bīn fēn de jiàn zhù、 gāo dàng měi shí hé dà xī yáng hǎi tān ér wén míng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
historic proportions proportions display equal proportions golden section proportions proportions of twoday proportions with pie acrobatic proportions petite proportions houses sporty proportions keep the proportions historic landmark historic historic index historic town kingston’s historic district historic city historic hotel historic city centre historic centre historic center historic heritage tauranga historic village historic building historic little town historic old town historic place both historic historic wooden bridge visited historic building historic railway historic buildings historic castles historic architecture historic significance historic heart historic documents historic activity historic skiing resort historic nature historic central railroad countless historic collections historic old west historic million effort historic charm historic rooms historic towns historic olympic games historic sites historic location historic south
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe