EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
Traduzir "high assurance boot" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high assurance boot" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de high assurance boot
inglês
chinês
ZH Torizon 充分利用了Toradex 模块上的硬件安全功能，从而简化了安全启动（High Assurance Boot）和其他基于硬件安全功能的应用
Transliteração Torizon chōng fēn lì yòng leToradex mó kuài shàng de yìng jiàn ān quán gōng néng， cóng ér jiǎn huà le ān quán qǐ dòng （High Assurance Boot） hé qí tā jī yú yìng jiàn ān quán gōng néng de yīng yòng
EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
ZH Torizon 充分利用了Toradex 模块上的硬件安全功能，从而简化了安全启动（High Assurance Boot）和其他基于硬件安全功能的应用
Transliteração Torizon chōng fēn lì yòng leToradex mó kuài shàng de yìng jiàn ān quán gōng néng， cóng ér jiǎn huà le ān quán qǐ dòng （High Assurance Boot） hé qí tā jī yú yìng jiàn ān quán gōng néng de yīng yòng
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
ZH 重复使用您现有的 Boot Camp 安装。在 Parallels Desktop 虚拟机中使用 Boot Camp 很简单，只需在启动时按照我们的安装助手操作即可。
Transliteração zhòng fù shǐ yòng nín xiàn yǒu de Boot Camp ān zhuāng。zài Parallels Desktop xū nǐ jī zhōng shǐ yòng Boot Camp hěn jiǎn dān， zhǐ xū zài qǐ dòng shí àn zhào wǒ men de ān zhuāng zhù shǒu cāo zuò jí kě。
EN The Boots business begins to develop under Jesse Boot, John Boot's son
ZH “博姿”（Boots）业务在创始人约翰·博特（John Boot）的儿子杰西·博特（Jesse Boot）手中开始发展壮大
Transliteração “bó zī”（Boots） yè wù zài chuàng shǐ rén yuē hàn·bó tè （John Boot） de ér zi jié xī·bó tè （Jesse Boot） shǒu zhōng kāi shǐ fā zhǎn zhuàng dà
| inglês | chinês |
|---|---|
| john | john |
EN Once your snapshot completes, your server will not automatically turn back on. Instead, you will need to come to this exact location and select the Boot option. Note the Boot button replaces the shutdown button when ready.
ZH 快照完成后，您的服务器将不会自动重新打开。相反，您需要来到这个确切的位置并选择引导选项。注意启动按钮准备好在关闭按钮。
Transliteração kuài zhào wán chéng hòu， nín de fú wù qì jiāng bù huì zì dòng zhòng xīn dǎ kāi。xiāng fǎn， nín xū yào lái dào zhè gè què qiè de wèi zhì bìng xuǎn zé yǐn dǎo xuǎn xiàng。zhù yì qǐ dòng àn niǔ zhǔn bèi hǎo zài guān bì àn niǔ。
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
ZH 重复使用您现有的 Boot Camp 安装。在 Parallels Desktop 虚拟机中使用 Boot Camp 很简单，只需在启动时按照我们的安装助手操作即可。
Transliteração zhòng fù shǐ yòng nín xiàn yǒu de Boot Camp ān zhuāng。zài Parallels Desktop xū nǐ jī zhōng shǐ yòng Boot Camp hěn jiǎn dān， zhǐ xū zài qǐ dòng shí àn zhào wǒ men de ān zhuāng zhù shǒu cāo zuò jí kě。
EN The Boots business begins to develop under Jesse Boot, John Boot's son
ZH “博姿”（Boots）业务在创始人约翰·博特（John Boot）的儿子杰西·博特（Jesse Boot）手中开始发展壮大
Transliteração “bó zī”（Boots） yè wù zài chuàng shǐ rén yuē hàn·bó tè （John Boot） de ér zi jié xī·bó tè （Jesse Boot） shǒu zhōng kāi shǐ fā zhǎn zhuàng dà
| inglês | chinês |
|---|---|
| john | john |
EN Every year we carry out independent assurance reviews for all our commodity benchmarks. We successfully completed the latest independent assurance review of our benchmarks in October 2021.
ZH 每年我们都会对所有商品基准进行独立的保证审核。我们已于2018年10月成功完成了对基准的最新独立保证审核。
Transliteração měi nián wǒ men dōu huì duì suǒ yǒu shāng pǐn jī zhǔn jìn xíng dú lì de bǎo zhèng shěn hé。wǒ men yǐ yú2018nián10yuè chéng gōng wán chéng le duì jī zhǔn de zuì xīn dú lì bǎo zhèng shěn hé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| year | 年 |
EN An assurance report by independent assurance provider PwC has been issued. Please complete the form to access the report.
ZH 独立担保方普华永道(PwC)现已发布鉴证报告。请填写表格以访问该报告。
Transliteração dú lì dān bǎo fāng pǔ huá yǒng dào (PwC) xiàn yǐ fā bù jiàn zhèng bào gào。qǐng tián xiě biǎo gé yǐ fǎng wèn gāi bào gào。
EN Academic quality assurance at CityU is about providing and maintaining a high quality teaching and learning experience in a strategic and robust manner.
ZH 城大致力采用具策略性及严谨的方式提供并保持高质素的教与学体验。
Transliteração chéng dà zhì lì cǎi yòng jù cè lüè xìng jí yán jǐn de fāng shì tí gōng bìng bǎo chí gāo zhì sù de jiào yǔ xué tǐ yàn。
EN Hyundai Clean Assurance suggests new guidelines for dealerships and service facility visits across the country to help safeguard everyone’s health. These high standards include new cleaning rules, social distancing measures and dealer training.
ZH 為了協助維護每個人的健康，現代汽車潔淨保證計劃提供全國經銷點和服務檢修廠新的客戶服務指南。新指南提供的高標準包括全新的清潔規定、社交距離措施和經銷商培訓。
Transliteração wèi le xié zhù wéi hù měi gè rén de jiàn kāng， xiàn dài qì chē jié jìng bǎo zhèng jì huà tí gōng quán guó jīng xiāo diǎn hé fú wù jiǎn xiū chǎng xīn de kè hù fú wù zhǐ nán。xīn zhǐ nán tí gōng de gāo biāo zhǔn bāo kuò quán xīn de qīng jié guī dìng、 shè jiāo jù lí cuò shī hé jīng xiāo shāng péi xùn。
EN Rad hard ICs for applications requiring high reliability screening and radiation assurance
ZH 适用于需要高可靠性筛选和辐射保险的应用的抗辐射 IC
Transliteração shì yòng yú xū yào gāo kě kào xìng shāi xuǎn hé fú shè bǎo xiǎn de yīng yòng de kàng fú shè IC
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
ZH 在任何地方設計報告 - 為任何受支援的平臺生成報告：Windows、Mac 或 Linux。 任何桌面、任何流覽器、任何平板電腦。.
Transliteração zài rèn hé de fāng shè jì bào gào - wèi rèn hé shòu zhī yuán de píng tái shēng chéng bào gào：Windows、Mac huò Linux。 rèn hé zhuō miàn、 rèn hé liú lǎn qì、 rèn hé píng bǎn diàn nǎo。.
EN R-Car S4 enables the launching of Car Server/CoGW with high-performance, high-speed networking, high-security, and high-functional safety levels that are required as E/E architectures evolve into domains and zones.
ZH R-Car S4 能够启动具有高性能、高速网络、高安全性和高功能安全级别的汽车服务器/CoGW，随着 E/E 架构演变为域和区域，这些均已成为必需特性。
Transliteração R-Car S4 néng gòu qǐ dòng jù yǒu gāo xìng néng、 gāo sù wǎng luò、 gāo ān quán xìng hé gāo gōng néng ān quán jí bié de qì chē fú wù qì/CoGW， suí zhe E/E jià gòu yǎn biàn wèi yù hé qū yù， zhè xiē jūn yǐ chéng wèi bì xū tè xìng。
EN Step 3: Set mySQL to boot upon server start-up.
ZH 第三步： 将mysql设置为在服务器启动时启动。
Transliteração dì sān bù： jiāngmysql shè zhì wèi zài fú wù qì qǐ dòng shí qǐ dòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN By default, we use Btrfs filesystem snapshots to enable quick boot recovery of the OS in case of a storage failure. Transactional updates can optionally be used to ensure even greater levels of system consistency.
ZH 默认情况下，我们使用 Btrfs 文件系统快照在发生储存故障时启用操作系统的快速引导恢复。可以选择性地使用事务更新，以确保更高级别的系统一致性。
Transliteração mò rèn qíng kuàng xià， wǒ men shǐ yòng Btrfs wén jiàn xì tǒng kuài zhào zài fā shēng chǔ cún gù zhàng shí qǐ yòng cāo zuò xì tǒng de kuài sù yǐn dǎo huī fù。kě yǐ xuǎn zé xìng de shǐ yòng shì wù gèng xīn， yǐ què bǎo gèng gāo jí bié de xì tǒng yī zhì xìng。
EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.
ZH Live Patching 内核符合先进的安全技术（如 UEFI 安全引导），该技术要求内核模块使用经批准的签名密钥进行签名。
Transliteração Live Patching nèi hé fú hé xiān jìn de ān quán jì shù （rú UEFI ān quán yǐn dǎo）， gāi jì shù yào qiú nèi hé mó kuài shǐ yòng jīng pī zhǔn de qiān míng mì yào jìn xíng qiān míng。
EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"
ZH 回答“Why my laptop cannot boot up into password page”
Transliteração huí dá “Why my laptop cannot boot up into password page”
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
ZH 十分超值，另外还能节省时间！
Transliteração shí fēn chāo zhí， lìng wài hái néng jié shěng shí jiān！
EN Building Scalable Java Microservices with Spring Boot and Spring Cloud
ZH Managing Google Workspace 日本語版
Transliteração Managing Google Workspace rì běn yǔ bǎn
EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota
ZH 在南达科他州戴德伍德的 Broken Boot Goldmine 金矿探索历史
Transliteração zài nán dá kē tā zhōu dài dé wǔ dé de Broken Boot Goldmine jīn kuàng tàn suǒ lì shǐ
EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.
ZH 一系列丰富多样的运行时、框架和语言，可供开发人员和架构师为各种任务选择最适合的工具。包括对 Quarkus、Spring Boot、Vert.x、Node.js 和 Thorntail 的支持。
Transliteração yī xì liè fēng fù duō yàng de yùn xíng shí、 kuāng jià hé yǔ yán， kě gōng kāi fā rén yuán hé jià gòu shī wèi gè zhǒng rèn wù xuǎn zé zuì shì hé de gōng jù。bāo kuò duì Quarkus、Spring Boot、Vert.x、Node.js hé Thorntail de zhī chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
ZH 重新启动：重新启动服务器将暂时关闭它并再次启动它。
Transliteração zhòng xīn qǐ dòng： zhòng xīn qǐ dòng fú wù qì jiāng zàn shí guān bì tā bìng zài cì qǐ dòng tā。
EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.
ZH 在虚拟机中通过 Boot Camp 使用 Windows。
Transliteração zài xū nǐ jī zhōng tōng guò Boot Camp shǐ yòng Windows。
EN Boot a virtual machine from USB, network, or external disk.
ZH 从 USB、网络或外部磁盘启动虚拟机。
Transliteração cóng USB、 wǎng luò huò wài bù cí pán qǐ dòng xū nǐ jī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Manage virtual machine's boot order and devices.
ZH 管理虚拟机的启动顺序和设备。
Transliteração guǎn lǐ xū nǐ jī de qǐ dòng shùn xù hé shè bèi。
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
ZH 您可以提供自己的 Microsoft Windows 许可证密钥，直接从 Parallels Desktop 购买 Windows，或者使用已安装的 Windows 传输现有的 Boot Camp 分区。
Transliteração nín kě yǐ tí gōng zì jǐ de Microsoft Windows xǔ kě zhèng mì yào， zhí jiē cóng Parallels Desktop gòu mǎi Windows， huò zhě shǐ yòng yǐ ān zhuāng de Windows chuán shū xiàn yǒu de Boot Camp fēn qū。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| desktop | desktop |
EN What if I’m already using Boot Camp?
ZH 如果我已经在使用 Boot Camp 该怎么办？
Transliteração rú guǒ wǒ yǐ jīng zài shǐ yòng Boot Camp gāi zěn me bàn？
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
ZH 若要从 Boot Camp 使用 Windows，请安装 Parallels Desktop 并按照安装助手的说明操作。
Transliteração ruò yào cóng Boot Camp shǐ yòng Windows， qǐng ān zhuāng Parallels Desktop bìng àn zhào ān zhuāng zhù shǒu de shuō míng cāo zuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Boot, reboot, and shut down a system normally
ZH 正常地启动、重启和关闭系统
Transliteração zhèng cháng de qǐ dòng、 zhòng qǐ hé guān bì xì tǒng
EN Boot systems into different targets manually
ZH 手动让系统启动进入不同的目标
Transliteração shǒu dòng ràng xì tǒng qǐ dòng jìn rù bù tóng de mù biāo
EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot
ZH 启动和停止服务，配置服务以在系统启动时自动启动
Transliteração qǐ dòng hé tíng zhǐ fú wù， pèi zhì fú wù yǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng qǐ dòng
EN Configure systems to boot into a specific target automatically
ZH 配置系统，以便自动启动进入某个特定目标态
Transliteração pèi zhì xì tǒng， yǐ biàn zì dòng qǐ dòng jìn rù mǒu gè tè dìng mù biāo tài
EN Configure network services to start automatically at boot
ZH 配置网络服务，以随系统自动启动
Transliteração pèi zhì wǎng luò fú wù， yǐ suí xì tǒng zì dòng qǐ dòng
EN Secure boot to ensure that code launched by firmware is trusted. The chain of trust is verified from the hardware throughout the whole firmware up into the operating system.
ZH 安全引导以确保通过固件启动的代码可以信赖。对整个信任链进行了验证，从硬件的完整固件一直到操作系统。
Transliteração ān quán yǐn dǎo yǐ què bǎo tōng guò gù jiàn qǐ dòng de dài mǎ kě yǐ xìn lài。duì zhěng gè xìn rèn liàn jìn xíng le yàn zhèng， cóng yìng jiàn de wán zhěng gù jiàn yī zhí dào cāo zuò xì tǒng。
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
ZH 新款虚拟 TPM 芯片使 Windows 10 和 Windows 11 能够使用 BitLocker 和安全启动来实现更高级别的数据保护。您甚至可以连接 USB 指纹识别器与 Windows Hello 一起使用。
Transliteração xīn kuǎn xū nǐ TPM xīn piàn shǐ Windows 10 hé Windows 11 néng gòu shǐ yòng BitLocker hé ān quán qǐ dòng lái shí xiàn gèng gāo jí bié de shù jù bǎo hù。nín shén zhì kě yǐ lián jiē USB zhǐ wén shì bié qì yǔ Windows Hello yī qǐ shǐ yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
| hello | hello |
EN John Boot opens first Boots store, selling herbal remedies, in Goose Gate, Nottingham, UK
ZH 约翰·博特（John Boot）在英国诺丁汉鹅门（Goose Gate）开设了第一家 “博姿”（Boots）门店销售草本药
Transliteração yuē hàn·bó tè （John Boot） zài yīng guó nuò dīng hàn é mén （Goose Gate） kāi shè le dì yī jiā “bó zī”（Boots） mén diàn xiāo shòu cǎo běn yào
| inglês | chinês |
|---|---|
| john | john |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
ZH Sysprobs提供了一个指导性指南，可以在VMware中使用VMDK映像启动OS X 10.9，并介绍如何使用Windows 7或Windows 8启动Mavericks。请在此处查看指南。
Transliteração Sysprobs tí gōng le yī gè zhǐ dǎo xìng zhǐ nán， kě yǐ zàiVMware zhōng shǐ yòngVMDK yìng xiàng qǐ dòngOS X 10.9， bìng jiè shào rú hé shǐ yòngWindows 7huòWindows 8qǐ dòngMavericks。qǐng zài cǐ chù chá kàn zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| or | 或 |
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
ZH 您是否使用不同的虚拟机在Windows上启动Mac OS X？如果您有关于如何在虚拟机上轻松获得OS X 10.9 Mavericks开发人员预览的任何提示和技巧，请在下面分享。
Transliteração nín shì fǒu shǐ yòng bù tóng de xū nǐ jī zàiWindows shàng qǐ dòngMac OS X？ rú guǒ nín yǒu guān yú rú hé zài xū nǐ jī shàng qīng sōng huò déOS X 10.9 Mavericks kāi fā rén yuán yù lǎn de rèn hé tí shì hé jì qiǎo， qǐng zài xià miàn fēn xiǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| mac | mac |
EN Sign up today and save your seat for our new boot camp
ZH 請即報名參加新的訓練課程
Transliteração qǐng jí bào míng cān jiā xīn de xùn liàn kè chéng
EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota
ZH 在南达科他州戴德伍德的 Broken Boot Goldmine 金矿探索历史
Transliteração zài nán dá kē tā zhōu dài dé wǔ dé de Broken Boot Goldmine jīn kuàng tàn suǒ lì shǐ
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
ZH 使用红色关闭按钮将关闭此特定服务器。您可以在此按钮下方查看服务器的状态。如果您关闭了，您可以随时启动服务器。
Transliteração shǐ yòng hóng sè guān bì àn niǔ jiāng guān bì cǐ tè dìng fú wù qì。nín kě yǐ zài cǐ àn niǔ xià fāng chá kàn fú wù qì de zhuàng tài。rú guǒ nín guān bì le， nín kě yǐ suí shí qǐ dòng fú wù qì。
EN Cloud-init scripts help you to personalize the configuration of a server during its initial boot, allowing you the liberty to fine-tune the configuration of servers that you create.
ZH Cloud-init 手稿幫助您在初始啟動時，個人化伺服器的設置，讓您可以任意微調您建立的伺服器之設置。
Transliteração Cloud-init shǒu gǎo bāng zhù nín zài chū shǐ qǐ dòng shí， gè rén huà cì fú qì de shè zhì， ràng nín kě yǐ rèn yì wēi diào nín jiàn lì de cì fú qì zhī shè zhì。
EN Uses an extended set of attributes, from “heel height” to “boot leg circumference”, to provide all the information retailers need to support B2C e-commerce storefronts.
ZH 使用从“鞋跟高度”到“靴腿长”的扩展属性集，以提供零售商支持B2C电子商务店面所需的所有信息。
Transliteração shǐ yòng cóng “xié gēn gāo dù” dào “xuē tuǐ zhǎng” de kuò zhǎn shǔ xìng jí， yǐ tí gōng líng shòu shāng zhī chíB2C diàn zi shāng wù diàn miàn suǒ xū de suǒ yǒu xìn xī。
EN Enable your system to boot quickly
EN World's first Vybrid processor to boot Windows Embedded Compact 7
ZH 世界上第一个能够启动Windows Embedded Compact 7的Vybrid 处理器
Transliteração shì jiè shàng dì yī gè néng gòu qǐ dòngWindows Embedded Compact 7deVybrid chù lǐ qì
EN Bootable: This is a toggle-able option determining if the ISO file can boot with a Cloud VPS.
ZH 可启动：这是一个切换的选项确定ISO文件是否可以使用云VPS启动。
Transliteração kě qǐ dòng： zhè shì yī gè qiè huàn de xuǎn xiàng què dìngISO wén jiàn shì fǒu kě yǐ shǐ yòng yúnVPS qǐ dòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
ZH 十分超值，另外还能节省时间！
Transliteração shí fēn chāo zhí， lìng wài hái néng jié shěng shí jiān！
EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.
ZH Live Patching 内核符合先进的安全技术（如 UEFI 安全引导），该技术要求内核模块使用经批准的签名密钥进行签名。
Transliteração Live Patching nèi hé fú hé xiān jìn de ān quán jì shù （rú UEFI ān quán yǐn dǎo）， gāi jì shù yào qiú nèi hé mó kuài shǐ yòng jīng pī zhǔn de qiān míng mì yào jìn xíng qiān míng。
EN Answer to "Boot loop and error ppt006 - Help!"
ZH 回答“Boot loop and error ppt006 - Help!”
Transliteração huí dá “Boot loop and error ppt006 - Help!”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high assurance boot assurance boot high assurance security high assurance high assurance protection boot spring boot boot systems secure boot initial boot boot order boot camp windows from boot automatically at boot laptop cannot boot saver to boot enable spring boot boot your pc dual boot windows mysql to boot enable quick boot boot windows embedded broken boot goldmine boot s son machines to boot boot option boot quickly a spring boot u boot ski boot select the boot note the boot grow your boot high price high operational quality assurance assurance quality assurance checks quality assurance team quality assurance class security assurance provide assurance capacity assurance provides assurance vendor assurance service assurance quality assurance software retain the assurance assurance aptitude test assurance registry assurance is implemented
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe