Traduzir "growth was coming" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growth was coming" de inglês para chinês

Traduções de growth was coming

"growth was coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

coming

Tradução de inglês para chinês de growth was coming

inglês
chinês

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ZH 「我們在這一年的時間都在使用服務 [email] 帳戶管理溝通,但我很快意識到此舉無法擴大服務範圍。 我們需要能隨成長同步擴充的工具,而我們成長的速度非常之快。」

Transliteração 「wǒ men zài zhè yī nián de shí jiān dōu zài shǐ yòng fú wù [email] zhàng hù guǎn lǐ gōu tōng, dàn wǒ hěn kuài yì shí dào cǐ jǔ wú fǎ kuò dà fú wù fàn wéi。 wǒ men xū yào néng suí chéng zhǎng tóng bù kuò chōng de gōng jù, ér wǒ men chéng zhǎng de sù dù fēi cháng zhī kuài。」

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

ZH 如果您从东部驶来,请向右转。如果您从西部驶来,请向左转(向北转)。

Transliteração rú guǒ nín cóng dōng bù shǐ lái, qǐng xiàng yòu zhuǎn。rú guǒ nín cóng xī bù shǐ lái, qǐng xiàng zuǒ zhuǎn (xiàng běi zhuǎn)。

EN What is the local business climate and are there changes coming that could threaten the growth of your business?

ZH 什麼是當地的商業環境,是否有可能威脅到您的業務增長的變化?

Transliteração shén me shì dāng de de shāng yè huán jìng, shì fǒu yǒu kě néng wēi xié dào nín de yè wù zēng zhǎng de biàn huà?

EN Support the expected exponential growth in connected industrial equipment and billions of IoT endpoints likely to evolve over the coming years.

ZH 支持互联工业设备未来数年可能发展的数十亿物联网终端的指数级增长。

Transliteração zhī chí hù lián gōng yè shè bèi hé wèi lái shù nián kě néng fā zhǎn de shù shí yì wù lián wǎng zhōng duān de zhǐ shù jí zēng zhǎng。

EN What is the local business climate and are there changes coming that could threaten the growth of your business?

ZH 什麼是當地的商業環境,是否有可能威脅到您的業務增長的變化?

Transliteração shén me shì dāng de de shāng yè huán jìng, shì fǒu yǒu kě néng wēi xié dào nín de yè wù zēng zhǎng de biàn huà?

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

ZH 之後,Montefiore Investments (英文連結)成為 Gandi 的主要股東,其挹注的資源使 Gandi 成長更為顯著,尤以有機增長為甚。如今 Gandi 每天都有 150 多位員工賣力投身於提供大眾網路服務。

Transliteração zhī hòu,Montefiore Investments (yīng wén lián jié) chéng wèi Gandi de zhǔ yào gǔ dōng, qí yì zhù de zī yuán shǐ Gandi chéng zhǎng gèng wèi xiǎn zhe, yóu yǐ yǒu jī zēng zhǎng wèi shén。rú jīn Gandi měi tiān dōu yǒu 150 duō wèi yuán gōng mài lì tóu shēn yú tí gōng dà zhòng wǎng lù fú wù。

EN Our rapid growth provides unbeatable opportunities for our people to learn, develop and be the best they can be. We pride ourselves in the quality of our people and support them on their respective growth journeys.

ZH 我们的业务快速发展,为员工的学习发展提供了无与伦比的机会,让每个员工都能成为最好的自己。 我们对公司员工的素质深感自豪,并为他们的个人成长提供有力支持。

Transliteração wǒ men de yè wù kuài sù fā zhǎn, wèi yuán gōng de xué xí hé fā zhǎn tí gōng le wú yǔ lún bǐ de jī huì, ràng měi gè yuán gōng dōu néng chéng wèi zuì hǎo de zì jǐ。 wǒ men duì gōng sī yuán gōng de sù zhì shēn gǎn zì háo, bìng wèi tā men de gè rén chéng zhǎng tí gōng yǒu lì zhī chí。

EN The aim of this research is to inform teaching and learning practices that will enhance and sustain students’ growth mindset. The objective is to understand where and why growth mindset practices do and do not work.

ZH 该项研究旨在归纳出各种有效提升及维持学生“成长型心态”的教授方法及学习方法,目的是为了理解在不同经济体中成长型心态实践的有效性及其中原因。

Transliteração gāi xiàng yán jiū zhǐ zài guī nà chū gè zhǒng yǒu xiào tí shēng jí wéi chí xué shēng “chéng zhǎng xíng xīn tài” de jiào shòu fāng fǎ jí xué xí fāng fǎ, mù de shì wèi le lǐ jiě zài bù tóng jīng jì tǐ zhōng chéng zhǎng xíng xīn tài shí jiàn de yǒu xiào xìng jí qí zhōng yuán yīn。

EN LATAM is a sweet-spot for the mobile market. In the last 12 months, we’ve seen accelerated growth where mobile consumer spend reached $2.9 billion at a 26% growth year over year.

ZH 拉美地区的移动市场充满机遇。在过去的 12 个月中,我们看到这里实现了加速增长,移动用户支出达到 29 亿美元,同比增长 26%。

Transliteração lā měi de qū de yí dòng shì chǎng chōng mǎn jī yù。zài guò qù de 12 gè yuè zhōng, wǒ men kàn dào zhè lǐ shí xiàn le jiā sù zēng zhǎng, yí dòng yòng hù zhī chū dá dào 29 yì měi yuán, tóng bǐ zēng zhǎng 26%。

EN Competing globally and accelerating growth in core, emerging and high growth markets means Unilever must move beyond descriptive analytics that rely on historical insights to more predictive analytics.

ZH 全球竞争并加速核心、新兴高增长市场的增长意味着联合利华必须超越依赖历史洞察的描述性分析,转向更具预测性的分析。

Transliteração quán qiú jìng zhēng bìng jiā sù hé xīn、 xīn xìng hé gāo zēng zhǎng shì chǎng de zēng zhǎng yì wèi zhe lián hé lì huá bì xū chāo yuè yī lài lì shǐ dòng chá de miáo shù xìng fēn xī, zhuǎn xiàng gèng jù yù cè xìng de fēn xī。

EN What always matters is whether a measure drives the sustainable growth or not.. We will always work to expand thechain of positive impacts - business growth generating economic values that are returned to a wide range of stakeholders.

ZH 我们着重关注它是否能带来持续增长。我们努力做大价值共享链,让广大利益相关方共享业务增长带来的经济价值红利。

Transliteração wǒ men zhe zhòng guān zhù tā shì fǒu néng dài lái chí xù zēng zhǎng。wǒ men nǔ lì zuò dà jià zhí gòng xiǎng liàn, ràng guǎng dà lì yì xiāng guān fāng gòng xiǎng yè wù zēng zhǎng dài lái de jīng jì jià zhí hóng lì。

EN Name of company VisasQ Inc. Investment date November 2021 Fund InfleXion Ⅱ / Growth Support Fund Product Private Solutions Case Types Growth Support Industry Technology / IT Services Status Current

ZH 企业名称 VisasQ Inc. 投资时间 2021年11月 基金 InfleXion Ⅱ / Growth Support Fund 产品 上市企业少数股权投资 案例类型 成长支援 行业 科技/资讯技术 状态 在投

Transliteração qǐ yè míng chēng VisasQ Inc. tóu zī shí jiān 2021nián11yuè jī jīn InfleXion Ⅱ / Growth Support Fund chǎn pǐn shàng shì qǐ yè shǎo shù gǔ quán tóu zī àn lì lèi xíng chéng zhǎng zhī yuán xíng yè kē jì/zī xùn jì shù zhuàng tài zài tóu

EN Growth Hacking is Marketing + Coding. Growth hacking is marketing + coding. It includes things like: landing page optimization, SEO, public relations, advertising, and...

ZH 比特币以太坊有什么区别? 首先,重要的是要了解有两类数字硬币:加密货币(例如比特币,莱特币,ZCash,Mo

Transliteração bǐ tè bì hé yǐ tài fāng yǒu shén me qū bié? shǒu xiān, zhòng yào de shì yào le jiě yǒu liǎng lèi shù zì yìng bì: jiā mì huò bì (lì rú bǐ tè bì, lái tè bì,ZCash,Mo

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

ZH 之後,Montefiore Investments (英文連結)成為 Gandi 的主要股東,其挹注的資源使 Gandi 成長更為顯著,尤以有機增長為甚。如今 Gandi 每天都有 150 多位員工賣力投身於提供大眾網路服務。

Transliteração zhī hòu,Montefiore Investments (yīng wén lián jié) chéng wèi Gandi de zhǔ yào gǔ dōng, qí yì zhù de zī yuán shǐ Gandi chéng zhǎng gèng wèi xiǎn zhe, yóu yǐ yǒu jī zēng zhǎng wèi shén。rú jīn Gandi měi tiān dōu yǒu 150 duō wèi yuán gōng mài lì tóu shēn yú tí gōng dà zhòng wǎng lù fú wù。

EN In 2022, he co-founded the LING Sense Research Institute, which is committed to building a resource integration platform linking brand marketing growth and growth operators.

ZH 2022年联合创办了LING感研究院,致力于打造链接品牌营销增长增长操盘手的资源整合平台。

Transliteração 2022nián lián hé chuàng bàn leLING gǎn yán jiū yuàn, zhì lì yú dǎ zào liàn jiē pǐn pái yíng xiāo zēng zhǎng hé zēng zhǎng cāo pán shǒu de zī yuán zhěng hé píng tái。

EN The Real War: Growth Hacking vs. Growth Marketing vs. Digital Marketing

ZH 真正的战争:增长黑客vs.增长营销vs.数字营销

Transliteração zhēn zhèng de zhàn zhēng: zēng zhǎng hēi kèvs. zēng zhǎng yíng xiāovs. shù zì yíng xiāo

EN “We tell the story of this part of the country — how things worked and didn’t work, how the cultures clashed … how the growth of this part of the country was part of the growth of America,” says Joe Black, the museum’s executive director.

ZH 博物馆执行馆长乔·布莱克(Joe Black)说:“我们讲述美国这个地区的故事——哪些事能行、哪些不行,不同文化如何发生冲突……这个地区的成长如何成为整个美国的成长的一部分。”

Transliteração bó wù guǎn zhí xíng guǎn zhǎng qiáo·bù lái kè (Joe Black) shuō:“wǒ men jiǎng shù měi guó zhè gè de qū de gù shì——nǎ xiē shì néng xíng、 nǎ xiē bù xíng, bù tóng wén huà rú hé fā shēng chōng tū……zhè gè de qū de chéng zhǎng rú hé chéng wèi zhěng gè měi guó de chéng zhǎng de yī bù fēn。”

EN Benefit from high interaction and competitive open rates with a custom email sent to our proprietary email lists, or choose to be featured in our email previews of what is coming up in the next journal issue via our eTOCs.

ZH 以自訂的電子郵件傳送到我們的專屬電子郵箱清單,或選擇透過我們的電子目錄在下一期期刊即將出版的內容之電子郵件預覽中作為特點,自高度互動競爭開放速度受益。

Transliteração yǐ zì dìng de diàn zi yóu jiàn chuán sòng dào wǒ men de zhuān shǔ diàn zi yóu xiāng qīng dān, huò xuǎn zé tòu guò wǒ men de diàn zi mù lù zài xià yī qī qī kān jí jiāng chū bǎn de nèi róng zhī diàn zi yóu jiàn yù lǎn zhōng zuò wèi tè diǎn, zì gāo dù hù dòng hé jìng zhēng kāi fàng sù dù shòu yì。

EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.

ZH 营销人员肩负着满足这些期望的责任,如果他们希望消费者保持互动并经常回来购买更多商品,那么他们必须运用智能的个性化策略。

Transliteração yíng xiāo rén yuán jiān fù zhe mǎn zú zhè xiē qī wàng de zé rèn, rú guǒ tā men xī wàng xiāo fèi zhě bǎo chí hù dòng bìng jīng cháng huí lái gòu mǎi gèng duō shāng pǐn, nà me tā men bì xū yùn yòng zhì néng de gè xìng huà cè lüè。

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

ZH 因此,您务必遵守安全法规,包括阻止任何第三方访问您的注册地址,因为从您的 IP 地址对我们网站进行的任何访问均由您完全承担责任。

Transliteração yīn cǐ, nín wù bì zūn shǒu ān quán fǎ guī, bāo kuò zǔ zhǐ rèn hé dì sān fāng fǎng wèn nín de zhù cè de zhǐ, yīn wèi cóng nín de IP de zhǐ duì wǒ men wǎng zhàn jìn xíng de rèn hé fǎng wèn jūn yóu nín wán quán chéng dān zé rèn。

EN Define leaders and up-and-coming players

ZH 定义领导者有前途的参与者

Transliteração dìng yì lǐng dǎo zhě hé yǒu qián tú de cān yǔ zhě

EN On the GandiCloud VPS offer, it is currently not possible to choose the location of your server. All the servers are hosted in our FR-SD6 Datacenter. New areas will be opened in the coming weeks.

ZH 目前在 Gandi 雲平台 (OpenStack) ,無法選擇伺服器的位置。所有伺服器都在我們的 FR-SD6 資料中心,其他區域將在未來幾週內開放。

Transliteração mù qián zài Gandi yún píng tái (OpenStack) , wú fǎ xuǎn zé cì fú qì de wèi zhì。suǒ yǒu cì fú qì dōu zài wǒ men de FR-SD6 zī liào zhōng xīn, qí tā qū yù jiāng zài wèi lái jǐ zhōu nèi kāi fàng。

EN Today, it is not possible to create a tailor-made server. New configurations will arrive in the coming weeks. Also, we invite you to contact us to let us know your exact needs.

ZH 目前,您無法自訂伺服器。未來將會支援此功能,您可以將您的需求 告訴我們,這樣我們能有機會設計出符合大眾的功能。

Transliteração mù qián, nín wú fǎ zì dìng cì fú qì。wèi lái jiāng huì zhī yuán cǐ gōng néng, nín kě yǐ jiāng nín de xū qiú gào sù wǒ men, zhè yàng wǒ men néng yǒu jī huì shè jì chū fú hé dà zhòng de gōng néng。

EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.

ZH Data Center 可用于 Jira Software、Confluence、Bitbucket、Jira Service Management Crowd,不久之后还可用于 Bamboo。

Transliteração Data Center kě yòng yú Jira Software、Confluence、Bitbucket、Jira Service Management hé Crowd, bù jiǔ zhī hòu hái kě yòng yú Bamboo。

inglêschinês
jirajira
bitbucketbitbucket
bamboobamboo

EN The time to migrate from SAP ERP to S/4HANA is coming soon! Are you storing documents on HANA or looking for more cost-effective document storage alternatives?

ZH 从 SAP ERP 迁移到 S/4HANA 的时机即将来临!贵公司目前是将文件存储在 HANA 上,还是在寻找更具成本效益的文档存储替代方案?

Transliteração cóng SAP ERP qiān yí dào S/4HANA de shí jī jí jiāng lái lín! guì gōng sī mù qián shì jiāng wén jiàn cún chǔ zài HANA shàng, hái shì zài xún zhǎo gèng jù chéng běn xiào yì de wén dàng cún chǔ tì dài fāng àn?

inglêschinês
erperp

EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.

ZH Rikai 暂时提供英语、德语或法语版本,带来真正的全球便捷访问酣畅体验,更多语言版本亦将很快逐一面市。一目了然的直观界面使客户能够简单快捷地请求、监视接收订单。

Transliteração Rikai zàn shí tí gōng yīng yǔ、 dé yǔ huò fǎ yǔ bǎn běn, dài lái zhēn zhèng de quán qiú biàn jié fǎng wèn hé hān chàng tǐ yàn, gèng duō yǔ yán bǎn běn yì jiāng hěn kuài zhú yī miàn shì。yī mù le rán de zhí guān jiè miàn shǐ kè hù néng gòu jiǎn dān kuài jié de qǐng qiú、 jiān shì hé jiē shōu dìng dān。

EN Affinity Publisher is coming--with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.

ZH Affinity Publisher 即将上市——现提供专属抢先体验优惠并且预订可享受 20% 折扣优惠。

Transliteração Affinity Publisher jí jiāng shàng shì——xiàn tí gōng zhuān shǔ qiǎng xiān tǐ yàn yōu huì bìng qiě yù dìng kě xiǎng shòu 20% zhé kòu yōu huì。

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

ZH 来自开发的背景, Peter 始终如一地寻求主机经营,提升用户体验。

Transliteração lái zì kāi fā de bèi jǐng, Peter shǐ zhōng rú yī de xún qiú zhǔ jī jīng yíng, tí shēng yòng hù tǐ yàn。

EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"

ZH 第三步: 运行以下命令以掩盖来自VPN的Internet流量。代替 \ 使用您的服务器主机名。它看起来像是,"hwsrv \。在这种情况下,你不需要在"hwsrv""之间的破折号"

Transliteração dì sān bù: yùn xíng yǐ xià mìng lìng yǐ yǎn gài lái zìVPN deInternet liú liàng。dài tì \ shǐ yòng nín de fú wù qì zhǔ jī míng。tā kàn qǐ lái xiàng shì,"hwsrv \。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià, nǐ bù xū yào zài"hwsrv"hé"zhī jiān de pò zhé hào"

inglêschinês
vpnvpn

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

ZH 亚当: "我们很快,往往会相对迅速地解决大多数问题。我们也是令人满意的,了解客户来自哪里。

Transliteração yà dāng: "wǒ men hěn kuài, wǎng wǎng huì xiāng duì xùn sù de jiě jué dà duō shù wèn tí。wǒ men yě shì lìng rén mǎn yì de, le jiě kè hù lái zì nǎ lǐ。

EN Coming from Docusaurus v1? Check out our v1 to v2 migration guide.

ZH 来自 Docusaurus v1?请查看我们的 v1 至 v2 迁移指南.

Transliteração lái zì Docusaurus v1? qǐng chá kàn wǒ men de v1 zhì v2 qiān yí zhǐ nán.

EN Emerging technology is revolutionizing the cleantech, energy and utilities sectors, which are poised to undergo a major transformation over the coming years. 

ZH 新兴技术正在颠覆清洁技术、能源与公共事业领域,这些行业将在未来几年经历重大转型。

Transliteração xīn xìng jì shù zhèng zài diān fù qīng jié jì shù、 néng yuán yǔ gōng gòng shì yè lǐng yù, zhè xiē xíng yè jiāng zài wèi lái jǐ nián jīng lì zhòng dà zhuǎn xíng。

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

ZH 我们没有停止在1.0。最近,我们发布了对音频,“人像模式”,自定义水印Windows的支持。接下来还有更多。您可以在常见问题解答中阅读更多内容。

Transliteração wǒ men méi yǒu tíng zhǐ zài1.0。zuì jìn, wǒ men fā bù le duì yīn pín,“rén xiàng mó shì”, zì dìng yì shuǐ yìn héWindows de zhī chí。jiē xià lái hái yǒu gèng duō。nín kě yǐ zài cháng jiàn wèn tí jiě dá zhōng yuè dú gèng duō nèi róng。

EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?

ZH “与合作伙伴一起工作是非常重要的,这个合作伙伴总是能够快速掌握最新,最出色的iOS。与Reincubate的良好关系的一部分是我们可以信任他们在这些变化之上。“

Transliteração “yǔ hé zuò huǒ bàn yī qǐ gōng zuò shì fēi cháng zhòng yào de, zhè gè hé zuò huǒ bàn zǒng shì néng gòu kuài sù zhǎng wò zuì xīn, zuì chū sè deiOS。yǔReincubate de liáng hǎo guān xì de yī bù fēn shì wǒ men kě yǐ xìn rèn tā men zài zhè xiē biàn huà zhī shàng。“

inglêschinês
iosios

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

ZH 每年夏天,我都喜欢看到最新版本的Apple iOS的早期版本,了解他们对iCloud的更改,并有机会写下我们对这些新版本的支持。

Transliteração měi nián xià tiān, wǒ dōu xǐ huān kàn dào zuì xīn bǎn běn deApple iOS de zǎo qī bǎn běn, le jiě tā men duìiCloud de gèng gǎi, bìng yǒu jī huì xiě xià wǒ men duì zhè xiē xīn bǎn běn de zhī chí。

inglêschinês
iosios
icloudicloud

EN Yes, it is the case that the coming Apple ExposureNotification framework in iOS 13.5 obviates the need for these keepalives. However, it’s worth noting that:

ZH 是的,在这种情况下,iOS 13.5中即将发布的Apple ExposureNotification框架消除了对这些keepalive的需求。但是,值得注意的是:

Transliteração shì de, zài zhè zhǒng qíng kuàng xià,iOS 13.5zhōng jí jiāng fā bù deApple ExposureNotification kuāng jià xiāo chú le duì zhè xiēkeepalive de xū qiú。dàn shì, zhí dé zhù yì de shì:

inglêschinês
iosios

EN I love him as well. This one is coming from Anna, “what do you think makes a strong business plan?”

ZH 我也爱他。这个来自安娜,“你认为制定强有力的商业计划是什么?”

Transliteração wǒ yě ài tā。zhè gè lái zì ān nà,“nǐ rèn wèi zhì dìng qiáng yǒu lì de shāng yè jì huà shì shén me?”

Mostrando 50 de 50 traduções