EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
Traduzir "growing demand" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growing demand" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de growing demand
inglês
chinês
ZH 通过建立这些关系，Fair 正在增加所需供应，以满足他们不断增长的需求。每一个新的经销商和客户都会带来新的机遇，带来改变所有参与者体验的机会。
Transliteração tōng guò jiàn lì zhè xiē guān xì，Fair zhèng zài zēng jiā suǒ xū gōng yīng， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。měi yī gè xīn de jīng xiāo shāng hé kè hù dōu huì dài lái xīn de jī yù， dài lái gǎi biàn suǒ yǒu cān yǔ zhě tǐ yàn de jī huì。
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
ZH 通过建立这些关系，Fair 正在增加所需供应，以满足他们不断增长的需求。每一个新的经销商和客户都会带来新的机遇，带来改变所有参与者体验的机会。
Transliteração tōng guò jiàn lì zhè xiē guān xì，Fair zhèng zài zēng jiā suǒ xū gōng yīng， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。měi yī gè xīn de jīng xiāo shāng hé kè hù dōu huì dài lái xīn de jī yù， dài lái gǎi biàn suǒ yǒu cān yǔ zhě tǐ yàn de jī huì。
EN Demand for electric vehicles (EV) is growing rapidly. To meet that demand and consumer expectations, manufacturers must focus on reliable and stable production processes to minimize waste and increase quality.
ZH 电动汽车 (EV) 需求的增长非常迅速。为满足此需求和消费者的预期，制造商必须有可靠且稳定的生产工艺，以减少浪费并提高质量。
Transliteração diàn dòng qì chē (EV) xū qiú de zēng zhǎng fēi cháng xùn sù。wèi mǎn zú cǐ xū qiú hé xiāo fèi zhě de yù qī， zhì zào shāng bì xū yǒu kě kào qiě wěn dìng de shēng chǎn gōng yì， yǐ jiǎn shǎo làng fèi bìng tí gāo zhì liàng。
EN Demand for electric vehicles (EV) is growing rapidly. To meet that demand and consumer expectations, manufacturers must focus on reliable and stable production processes to minimize waste and increase quality.
ZH 电动汽车 (EV) 需求的增长非常迅速。为满足此需求和消费者的预期，制造商必须有可靠且稳定的生产工艺，以减少浪费并提高质量。
Transliteração diàn dòng qì chē (EV) xū qiú de zēng zhǎng fēi cháng xùn sù。wèi mǎn zú cǐ xū qiú hé xiāo fèi zhě de yù qī， zhì zào shāng bì xū yǒu kě kào qiě wěn dìng de shēng chǎn gōng yì， yǐ jiǎn shǎo làng fèi bìng tí gāo zhì liàng。
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
ZH 对IT解决方案日益增长的需求助长了巴西对数据中心服务的需求，巴西占拉美数据中心服务市场的近50%。
Transliteração duìIT jiě jué fāng àn rì yì zēng zhǎng de xū qiú zhù zhǎng le bā xī duì shù jù zhōng xīn fú wù de xū qiú， bā xī zhàn lā měi shù jù zhōng xīn fú wù shì chǎng de jìn50%。
EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.
ZH 全球接近 60% 的網際網路流量與 API 相關。而且 API 正在以 40% 的速度增長。是時候讓如此龐大且不斷增長的攻擊途徑享受專門的強大保護了。
Transliteração quán qiú jiē jìn 60% de wǎng jì wǎng lù liú liàng yǔ API xiāng guān。ér qiě API zhèng zài yǐ 40% de sù dù zēng zhǎng。shì shí hòu ràng rú cǐ páng dà qiě bù duàn zēng zhǎng de gōng jī tú jìng xiǎng shòu zhuān mén de qiáng dà bǎo hù le。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.
ZH 不以推動賽事規劃的成績進度為足，他也正以Oregon Timber Trail Alliance(奧勒岡林道聯盟)成員&聯盟幹事&社群建立者的身份忙碌著林道基地的籌建工作。
Transliteração bù yǐ tuī dòng sài shì guī huà de chéng jī jìn dù wèi zú， tā yě zhèng yǐOregon Timber Trail Alliance (ào lēi gāng lín dào lián méng) chéng yuán& lián méng gàn shì& shè qún jiàn lì zhě de shēn fèn máng lù zhe lín dào jī de de chóu jiàn gōng zuò。
EN A growing team doesn’t need to mean growing pains. With best-of-breed features, security, privacy, and the right tool for every step of your journey - Jira Software allows you to scale without friction - regardless of your company size.
ZH 团队并不一定要在痛苦中成长。Jira Software 拥有一流的功能、安全性、隐私性以及您发展旅程中每一步的相应适用工具，无论您的公司规模如何均可顺畅地不断壮大。
Transliteração tuán duì bìng bù yī dìng yào zài tòng kǔ zhōng chéng zhǎng。Jira Software yōng yǒu yī liú de gōng néng、 ān quán xìng、 yǐn sī xìng yǐ jí nín fā zhǎn lǚ chéng zhōng měi yī bù de xiāng yīng shì yòng gōng jù， wú lùn nín de gōng sī guī mó rú hé jūn kě shùn chàng de bù duàn zhuàng dà。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Public awareness of this problem is growing, as evidenced by the NdM’s rapidly growing membership. What are the reasons?
ZH 公众对这一问题的意识正在增长，这也体现在新德国媒体人协会成员的迅速增加上。其中原因何在？
Transliteração gōng zhòng duì zhè yī wèn tí de yì shì zhèng zài zēng zhǎng， zhè yě tǐ xiàn zài xīn dé guó méi tǐ rén xié huì chéng yuán de xùn sù zēng jiā shàng。qí zhōng yuán yīn hé zài？
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
ZH 在快速发展的“数字丝绸之路”之上的一些世界上增长速度最快的地区获取服务。
Transliteração zài kuài sù fā zhǎn de “shù zì sī chóu zhī lù” zhī shàng de yī xiē shì jiè shàng zēng zhǎng sù dù zuì kuài de de qū huò qǔ fú wù。
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles. There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers. Here are 10 ways in which we do that.
ZH Elsevier 提供各種出版模式，以配合作者選擇發表論文的不同方式。開放存取的需求不斷增加，我們正努力為研究人員提供該需求。我們以這十種方式執行。
Transliteração Elsevier tí gōng gè zhǒng chū bǎn mó shì， yǐ pèi hé zuò zhě xuǎn zé fā biǎo lùn wén de bù tóng fāng shì。kāi fàng cún qǔ de xū qiú bù duàn zēng jiā， wǒ men zhèng nǔ lì wèi yán jiū rén yuán tí gōng gāi xū qiú。wǒ men yǐ zhè shí zhǒng fāng shì zhí xíng。
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
ZH Vantage 客户体验 (CX) 为市场营销人员和客户体验专业人员提供了与不断增长和变化的客户需求保持同步所需的自主权、可视性和洞察力。
Transliteração Vantage kè hù tǐ yàn (CX) wèi shì chǎng yíng xiāo rén yuán hé kè hù tǐ yàn zhuān yè rén yuán tí gōng le yǔ bù duàn zēng zhǎng hé biàn huà de kè hù xū qiú bǎo chí tóng bù suǒ xū de zì zhǔ quán、 kě shì xìng hé dòng chá lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cx | cx |
EN Why is There a Growing Demand for Citizen Data Scientists?
ZH 為什麼對公民數據科學家的需求不斷增長？
Transliteração wèi shén me duì gōng mín shù jù kē xué jiā de xū qiú bù duàn zēng zhǎng？
EN Meet the growing demand for content across platforms. With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
ZH 满足各平台不断增长的内容需求。借助在 Unity 中构建、重用和轻松迭代大量资源的功能，你可以一次制作一个元素，然后轻松地重新创建或将其集成到所有相关项目中。
Transliteração mǎn zú gè píng tái bù duàn zēng zhǎng de nèi róng xū qiú。jiè zhù zài Unity zhōng gòu jiàn、 zhòng yòng hé qīng sōng dié dài dà liàng zī yuán de gōng néng， nǐ kě yǐ yī cì zhì zuò yī gè yuán sù， rán hòu qīng sōng de zhòng xīn chuàng jiàn huò jiāng qí jí chéng dào suǒ yǒu xiāng guān xiàng mù zhōng。
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
ZH 比特幣和穩定幣已經成爲現代生活中公認的一部分. 隨着它們的日益普及, 和對關聯服務的需求增加, 加密數字貨幣兌換業務成為以這一正在增長領域獲利的理想方式.
Transliteração bǐ tè bì hé wěn dìng bì yǐ jīng chéng wèi xiàn dài shēng huó zhōng gōng rèn de yī bù fēn. suí zhe tā men de rì yì pǔ jí, hé duì guān lián fú wù de xū qiú zēng jiā, jiā mì shù zì huò bì duì huàn yè wù chéng wèi yǐ zhè yī zhèng zài zēng zhǎng lǐng yù huò lì de lǐ xiǎng fāng shì.
EN Splashtop Doubles Down on the Channel to Meet Growing Demand for Secure Remote Access and Support Solutions
ZH Splashtop 在渠道上加倍下注以滿足對安全遠程訪問和支持解決方案不斷增長的需求
Transliteração Splashtop zài qú dào shàng jiā bèi xià zhù yǐ mǎn zú duì ān quán yuǎn chéng fǎng wèn hé zhī chí jiě jué fāng àn bù duàn zēng zhǎng de xū qiú
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
ZH Groupe Delta 使用 Splashtop SOS 升級他們的技術堆棧，以滿足他們不斷增長的業務和按需設備遠程支持的需求。
Transliteração Groupe Delta shǐ yòng Splashtop SOS shēng jí tā men de jì shù duī zhàn， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de yè wù hé àn xū shè bèi yuǎn chéng zhī chí de xū qiú。
EN From coffee drinks to ice cream and pudding – the demand for dairy-free and lactose-free products with full indulgent is growing. We offer you a wide range of plant-based alternatives to dairy products.
ZH 从咖啡饮品、到冰淇淋直至布丁—针对具有完整风味的无牛奶、无乳糖产品不断增长的需求，我们为您提供众多植物基的牛奶替代品。
Transliteração cóng kā fēi yǐn pǐn、 dào bīng qí lín zhí zhì bù dīng—zhēn duì jù yǒu wán zhěng fēng wèi de wú niú nǎi、 wú rǔ táng chǎn pǐn bù duàn zēng zhǎng de xū qiú， wǒ men wèi nín tí gōng zhòng duō zhí wù jī de niú nǎi tì dài pǐn。
EN Worldsensing is seeing growing demand for its IoT monitoring solution, which helps geotechnical, geospatial and structural engineers monitor the integrity of critical infrastructures easily and cost effectively.
ZH Worldsensing公司看到对其物联网监测解决方案的需求不断增长，该方案帮助岩土工程、地理空间和结构工程师轻松、经济地监测关键基础设施的完整性。
Transliteração Worldsensing gōng sī kàn dào duì qí wù lián wǎng jiān cè jiě jué fāng àn de xū qiú bù duàn zēng zhǎng， gāi fāng àn bāng zhù yán tǔ gōng chéng、 de lǐ kōng jiān hé jié gòu gōng chéng shī qīng sōng、 jīng jì de jiān cè guān jiàn jī chǔ shè shī de wán zhěng xìng。
EN With the growing demand for 4K/UHD content, find out why Spotlight Productions chose Avid NEXIS to power up their production.
ZH 随着对 4K/UHD 内容的需求不断增长，了解为什么 Spotlight Productions 会选择 Avid NEXIS 来加强其视频制作能力。
Transliteração suí zhe duì 4K/UHD nèi róng de xū qiú bù duàn zēng zhǎng， le jiě wèi shén me Spotlight Productions huì xuǎn zé Avid NEXIS lái jiā qiáng qí shì pín zhì zuò néng lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| uhd | uhd |
EN Group revenue up by approximately 7 percent in Q1 2021, to 176.0 million euros. EBITDA grew significantly by approximately 47 percent to 20.0 million euros. Growing demand in the photonics divisions.
ZH 北美地区新订单增加，对自动化解决方案的需求旺盛。
Transliteração běi měi de qū xīn dìng dān zēng jiā， duì zì dòng huà jiě jué fāng àn de xū qiú wàng shèng。
EN Public awareness and the demand for certified timber products is growing, and Forest Management Certification gives the necessary reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way.
ZH 公众意识和对认证木材产品的需求正在增长，森林管理认证可给予必要的保证，即源自森林的木材产品是以负责任且可持续的方式进行管理的。
Transliteração gōng zhòng yì shì hé duì rèn zhèng mù cái chǎn pǐn de xū qiú zhèng zài zēng zhǎng， sēn lín guǎn lǐ rèn zhèng kě gěi yǔ bì yào de bǎo zhèng， jí yuán zì sēn lín de mù cái chǎn pǐn shì yǐ fù zé rèn qiě kě chí xù de fāng shì jìn xíng guǎn lǐ de。
EN ?We have seen an EDI growth of 61% in the past 3 years and OpenText Trading Grid Messaging Service has enabled us to easily scale to meet this growing demand.?
ZH “在过去61年中，我们的EDI增长了3％， OpenText 交易网格消息服务使我们能够轻松扩展以满足不断增长的需求。”
Transliteração “zài guò qù61nián zhōng， wǒ men deEDI zēng zhǎng le3％， OpenText jiāo yì wǎng gé xiāo xī fú wù shǐ wǒ men néng gòu qīng sōng kuò zhǎn yǐ mǎn zú bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。”
EN The demand for skilled healthcare professionals is growing, and Finland is welcoming more staff from abroad.
ZH 如同诗人在1870年所描绘的：“湖泊的蓝色和冬季的白雪”，这也正是芬兰国旗颜色的象征意义。
Transliteração rú tóng shī rén zài1870nián suǒ miáo huì de：“hú pō de lán sè hé dōng jì de bái xuě”， zhè yě zhèng shì fēn lán guó qí yán sè de xiàng zhēng yì yì。
EN SharkNinja Meets Growing Demand During Tough Market Conditions
ZH SharkNinja 在艱難的市場條件下順利因應不斷增加的需求
Transliteração SharkNinja zài jiān nán de shì chǎng tiáo jiàn xià shùn lì yīn yīng bù duàn zēng jiā de xū qiú
EN Coming soon: How Shark Ninja meets growing demand during tough transportation market conditions
ZH 即將推出：Shark Ninja 如何在艱難的運輸市場條件下滿足不斷成長的需求
Transliteração jí jiāng tuī chū：Shark Ninja rú hé zài jiān nán de yùn shū shì chǎng tiáo jiàn xià mǎn zú bù duàn chéng zhǎng de xū qiú
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles. There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers. Here are 10 ways in which we do that.
ZH Elsevier 提供各種出版模式，以配合作者選擇發表論文的不同方式。開放存取的需求不斷增加，我們正努力為研究人員提供該需求。我們以這十種方式執行。
Transliteração Elsevier tí gōng gè zhǒng chū bǎn mó shì， yǐ pèi hé zuò zhě xuǎn zé fā biǎo lùn wén de bù tóng fāng shì。kāi fàng cún qǔ de xū qiú bù duàn zēng jiā， wǒ men zhèng nǔ lì wèi yán jiū rén yuán tí gōng gāi xū qiú。wǒ men yǐ zhè shí zhǒng fāng shì zhí xíng。
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
ZH Vantage 客户体验 (CX) 为市场营销人员和客户体验专业人员提供了与不断增长和变化的客户需求保持同步所需的自主权、可视性和洞察力。
Transliteração Vantage kè hù tǐ yàn (CX) wèi shì chǎng yíng xiāo rén yuán hé kè hù tǐ yàn zhuān yè rén yuán tí gōng le yǔ bù duàn zēng zhǎng hé biàn huà de kè hù xū qiú bǎo chí tóng bù suǒ xū de zì zhǔ quán、 kě shì xìng hé dòng chá lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cx | cx |
EN Demand is growing for devices that are mobile, intelligent and connected to the cloud. This emerging need calls for new technologies and solutions. In response, Zebra created Link-OS.
ZH 人们对移动、智能和云连接设备的需求日益增加。这些日益增长的需求，需要新的技术和解决方案来满足。为此，Zebra 创建了 Link-OS。
Transliteração rén men duì yí dòng、 zhì néng hé yún lián jiē shè bèi de xū qiú rì yì zēng jiā。zhè xiē rì yì zēng zhǎng de xū qiú， xū yào xīn de jì shù hé jiě jué fāng àn lái mǎn zú。wèi cǐ，Zebra chuàng jiàn le Link-OS。
| inglês | chinês |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
ZH Groupe Delta 使用 Splashtop SOS 升級他們的技術堆棧，以滿足他們不斷增長的業務和按需設備遠程支持的需求。
Transliteração Groupe Delta shǐ yòng Splashtop SOS shēng jí tā men de jì shù duī zhàn， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de yè wù hé àn xū shè bèi yuǎn chéng zhī chí de xū qiú。
EN From coffee drinks to ice cream and pudding – the demand for dairy-free and lactose-free products with full indulgent is growing. We offer you a wide range of plant-based alternatives to dairy products.
ZH 从咖啡饮品、到冰淇淋直至布丁—针对具有完整风味的无牛奶、无乳糖产品不断增长的需求，我们为您提供众多植物基的牛奶替代品。
Transliteração cóng kā fēi yǐn pǐn、 dào bīng qí lín zhí zhì bù dīng—zhēn duì jù yǒu wán zhěng fēng wèi de wú niú nǎi、 wú rǔ táng chǎn pǐn bù duàn zēng zhǎng de xū qiú， wǒ men wèi nín tí gōng zhòng duō zhí wù jī de niú nǎi tì dài pǐn。
EN Constantly growing population numbers also increase the demand for underground supply and disposal systems. We deliver innovative solutions for this.
ZH 随着全球人口增长，地下供给及排放管道系统也亟待发展。我们为此提供创新的解决方案。
Transliteração suí zhe quán qiú rén kǒu zēng zhǎng， de xià gōng gěi jí pái fàng guǎn dào xì tǒng yě jí dài fā zhǎn。wǒ men wèi cǐ tí gōng chuàng xīn de jiě jué fāng àn。
EN Growing demand and constrained supply can push precious metals prices higher. As an industrial metal, silver’s price may be moved by new technologies.
ZH 需求增长及供应受限都会推高贵金属的价格。 作为工业用金属， 新技术有机会会带动白银价格。
Transliteração xū qiú zēng zhǎng jí gōng yīng shòu xiàn dōu huì tuī gāo guì jīn shǔ de jià gé。 zuò wèi gōng yè yòng jīn shǔ， xīn jì shù yǒu jī huì huì dài dòng bái yín jià gé。
EN Do lots of people want to buy unpackaged food or is this a niche phenomenon? Of course, we can’t compete with the big discount supermarkets, but interest is growing. Over 80 packaging-free shops have now opened in Germany. The demand is there.
ZH 有很多人愿意购买无包装食品吗？还是说这只是一种小众现象？ 当然我们没法和廉价超市比，不过人们的兴趣在增长。如今德国已经开了80多家无包装商店。需求是有的。
Transliteração yǒu hěn duō rén yuàn yì gòu mǎi wú bāo zhuāng shí pǐn ma？ hái shì shuō zhè zhǐ shì yī zhǒng xiǎo zhòng xiàn xiàng？ dāng rán wǒ men méi fǎ hé lián jià chāo shì bǐ， bù guò rén men de xìng qù zài zēng zhǎng。rú jīn dé guó yǐ jīng kāi le80duō jiā wú bāo zhuāng shāng diàn。xū qiú shì yǒu de。
EN Public awareness and the demand for certified timber products is growing, and Forest Management Certification gives the necessary reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way.
ZH 公众意识和对认证木材产品的需求正在增长，森林管理认证可给予必要的保证，即源自森林的木材产品是以负责任且可持续的方式进行管理的。
Transliteração gōng zhòng yì shì hé duì rèn zhèng mù cái chǎn pǐn de xū qiú zhèng zài zēng zhǎng， sēn lín guǎn lǐ rèn zhèng kě gěi yǔ bì yào de bǎo zhèng， jí yuán zì sēn lín de mù cái chǎn pǐn shì yǐ fù zé rèn qiě kě chí xù de fāng shì jìn xíng guǎn lǐ de。
EN The demand for skilled healthcare professionals is growing, and Finland is welcoming more staff from abroad.
ZH 如同诗人在1870年所描绘的：“湖泊的蓝色和冬季的白雪”，这也正是芬兰国旗颜色的象征意义。
Transliteração rú tóng shī rén zài1870nián suǒ miáo huì de：“hú pō de lán sè hé dōng jì de bái xuě”， zhè yě zhèng shì fēn lán guó qí yán sè de xiàng zhēng yì yì。
EN The demand for data is growing every day. Businesses need to optimize costs without added complexities.
ZH 此白皮书讨论了专用网络如何给基于Web的服务提供商带来益处。
Transliteração cǐ bái pí shū tǎo lùn le zhuān yòng wǎng luò rú hé gěi jī yúWeb de fú wù tí gōng shāng dài lái yì chù。
EN Why is There a Growing Demand for Citizen Data Scientists?
ZH 為什麼對公民數據科學家的需求不斷增長？
Transliteração wèi shén me duì gōng mín shù jù kē xué jiā de xū qiú bù duàn zēng zhǎng？
EN Meet the growing demand for content across platforms. With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
ZH 满足各平台不断增长的内容需求。借助在 Unity 中构建、重用和轻松迭代大量资源的功能，你可以一次制作一个元素，然后轻松地重新创建或将其集成到所有相关项目中。
Transliteração mǎn zú gè píng tái bù duàn zēng zhǎng de nèi róng xū qiú。jiè zhù zài Unity zhōng gòu jiàn、 zhòng yòng hé qīng sōng dié dài dà liàng zī yuán de gōng néng， nǐ kě yǐ yī cì zhì zuò yī gè yuán sù， rán hòu qīng sōng de zhòng xīn chuàng jiàn huò jiāng qí jí chéng dào suǒ yǒu xiāng guān xiàng mù zhōng。
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
ZH 比特幣和穩定幣已經成爲現代生活中公認的一部分. 隨着它們的日益普及, 和對關聯服務的需求增加, 加密數字貨幣兌換業務成為以這一正在增長領域獲利的理想方式.
Transliteração bǐ tè bì hé wěn dìng bì yǐ jīng chéng wèi xiàn dài shēng huó zhōng gōng rèn de yī bù fēn. suí zhe tā men de rì yì pǔ jí, hé duì guān lián fú wù de xū qiú zēng jiā, jiā mì shù zì huò bì duì huàn yè wù chéng wèi yǐ zhè yī zhèng zài zēng zhǎng lǐng yù huò lì de lǐ xiǎng fāng shì.
EN Ansys simulation solutions enable a safe and reliable transition to a lower-carbon energy mix that will more sustainably meet the world’s growing and insatiable demand for power.
ZH Ansys 模擬解決方案可以安全可靠地過渡到低碳能源組合?以更永續的方式滿足世界對電力不斷增加而且龐大的需求。
Transliteração Ansys mó nǐ jiě jué fāng àn kě yǐ ān quán kě kào de guò dù dào dī tàn néng yuán zǔ hé? yǐ gèng yǒng xù de fāng shì mǎn zú shì jiè duì diàn lì bù duàn zēng jiā ér qiě páng dà de xū qiú。
EN South Asia is the world?s second-fastest-growing region and will be a significant driver of global energy demand in the coming decades.
ZH 南亚是全世界增长速度排名第二的地区，今后数十年将成为全球能源需求增长的一个重要动力。
Transliteração nán yà shì quán shì jiè zēng zhǎng sù dù pái míng dì èr de de qū， jīn hòu shù shí nián jiāng chéng wèi quán qiú néng yuán xū qiú zēng zhǎng de yī gè zhòng yào dòng lì。
EN Growing purchaser demand for more sustainable electronics has contributed to Fairphone 4 being the first product model certified according to TCO Certified, generation 8 for smartphones.
ZH 購買者對更多產品的需求不斷增長 永續的 電子產品為Fairphone 4做出了貢獻，成為第一個通過認證的產品型號 TCO Certified, generation 8 對於智能手機。
Transliteração gòu mǎi zhě duì gèng duō chǎn pǐn de xū qiú bù duàn zēng zhǎng yǒng xù de diàn zi chǎn pǐn wèiFairphone 4zuò chū le gòng xiàn， chéng wèi dì yī gè tōng guò rèn zhèng de chǎn pǐn xíng hào TCO Certified, generation 8 duì yú zhì néng shǒu jī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demand on demand growing demand meet growing demand ever growing demand a growing demand growing global demand demand build demand greater demand on demand webinar webinar on demand increasing demand demand planning on demand access demand fundamentals on demand demand faster print on demand on demand remote huge demand demand solution meet demand—while business demand meet rising demand on demand classes european demand marketers demand on demand training demand must rising demand meets demand high demand meet demand increased demand demand courses changing demand in demand demand during application demand create demand data demand demand videos demand easy global demand customer demand popular demand splashtop on demand demand marketing demand were current demand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe