EN Ansys Vista TF can handle highly curved walls, curved leading and trailing edges and splitter blades.
Traduzir "given the curved" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "given the curved" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de given the curved
inglês
chinês
ZH Ansys Vista TF 可以處理高度彎曲的壁面、彎曲的前緣和後緣以及分流葉片。
Transliteração Ansys Vista TF kě yǐ chù lǐ gāo dù wān qū de bì miàn、 wān qū de qián yuán hé hòu yuán yǐ jí fēn liú yè piàn。
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
ZH 將「筆型」工具重新放置在第二個曲線區段結束的位置上，然後拖移新的平滑控制點，以完成第二個曲線區段。
Transliteração jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù zhòng xīn fàng zhì zài dì èr gè qū xiàn qū duàn jié shù de wèi zhì shàng， rán hòu tuō yí xīn de píng huá kòng zhì diǎn， yǐ wán chéng dì èr gè qū xiàn qū duàn。
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
ZH 以给定的页码，书签级别或文件大小，对PDF文件进行拆分
Transliteração yǐ gěi dìng de yè mǎ， shū qiān jí bié huò wén jiàn dà xiǎo， duìPDF wén jiàn jìn xíng chāi fēn
| inglês | chinês |
|---|---|
EN “The key takeaway is to know that given the block headers and given transaction hashes, a merchant software can check, due to the Merkle root being in the block, [whether] a transaction is in a given block header,” explained Henslee.
ZH “关键在于要知道，商户方的软件可以检查到给定的区块头和给定的交易哈希值，这取决于区块中的Merkle根，它被用来确认一笔交易【是否】在给定的区块头信息中。”Henslee解释道。
Transliteração “guān jiàn zài yú yào zhī dào， shāng hù fāng de ruǎn jiàn kě yǐ jiǎn chá dào gěi dìng de qū kuài tóu hé gěi dìng de jiāo yì hā xī zhí， zhè qǔ jué yú qū kuài zhōng deMerkle gēn， tā bèi yòng lái què rèn yī bǐ jiāo yì 【shì fǒu】 zài gěi dìng de qū kuài tóu xìn xī zhōng。”Henslee jiě shì dào。
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
ZH 以给定的页码，书签级别或文件大小，对PDF文件进行拆分
Transliteração yǐ gěi dìng de yè mǎ， shū qiān jí bié huò wén jiàn dà xiǎo， duìPDF wén jiàn jìn xíng chāi fēn
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
ZH 以可视化的方式拆分PDF文件，选择要拆分的页面，或以给定的书签级别或文件大小来进行拆分
Transliteração yǐ kě shì huà de fāng shì chāi fēnPDF wén jiàn， xuǎn zé yào chāi fēn de yè miàn， huò yǐ gěi dìng de shū qiān jí bié huò wén jiàn dà xiǎo lái jìn xíng chāi fēn
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
ZH 每100,000人中的已接種疫苗患病率（僅包含16歲以上人士）。此患病率的計算方式是先將既定日期的前7日平均病例數除以估計的該日已接種疫苗人數，再乘以100,000。
Transliteração měi100,000rén zhōng de yǐ jiē zhǒng yì miáo huàn bìng lǜ （jǐn bāo hán16suì yǐ shàng rén shì）。cǐ huàn bìng lǜ de jì suàn fāng shì shì xiān jiāng jì dìng rì qī de qián7rì píng jūn bìng lì shù chú yǐ gū jì de gāi rì yǐ jiē zhǒng yì miáo rén shù， zài chéng yǐ100,000。
EN The users can allow, block, disable or delete the Cookies saved on their computer by adjusting the browser settings on their devices at any given time. In order to do so, the users should follow the instructions given by their browsers.
ZH 用户随时可以通过调整设备上的浏览器设置来允许、阻止、禁用或删除保存在计算机上的Cookie。为此，用户应该遵循其浏览器给出的说明。
Transliteração yòng hù suí shí kě yǐ tōng guò diào zhěng shè bèi shàng de liú lǎn qì shè zhì lái yǔn xǔ、 zǔ zhǐ、 jìn yòng huò shān chú bǎo cún zài jì suàn jī shàng deCookie。wèi cǐ， yòng hù yīng gāi zūn xún qí liú lǎn qì gěi chū de shuō míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Easily divide your PDF files into individual pages, at given page numbers, at bookmark level or into files of a given size. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
ZH 轻松通过给定页码、书签级别，把您的PDF文件划分成单个页面或给定大小的文件. PDFsam Basic是免费和开源的软件，适用于Windows，Mac和Linux.
Transliteração qīng sōng tōng guò gěi dìng yè mǎ、 shū qiān jí bié， bǎ nín dePDF wén jiàn huà fēn chéng dān gè yè miàn huò gěi dìng dà xiǎo de wén jiàn. PDFsam Basic shì miǎn fèi hé kāi yuán de ruǎn jiàn， shì yòng yúWindows，Mac héLinux.
| inglês | chinês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| mac | mac |
| linux | linux |
| and | 和 |
EN The users can allow, block, disable or delete the Cookies saved on their computer by adjusting the browser settings on their devices at any given time. In order to do so, the users should follow the instructions given by their browsers.
ZH 用户随时可以通过调整设备上的浏览器设置来允许、阻止、禁用或删除保存在计算机上的Cookie。为此，用户应该遵循其浏览器给出的说明。
Transliteração yòng hù suí shí kě yǐ tōng guò diào zhěng shè bèi shàng de liú lǎn qì shè zhì lái yǔn xǔ、 zǔ zhǐ、 jìn yòng huò shān chú bǎo cún zài jì suàn jī shàng deCookie。wèi cǐ， yòng hù yīng gāi zūn xún qí liú lǎn qì gěi chū de shuō míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
ZH 以可视化的方式拆分PDF文件，选择要拆分的页面，或以给定的书签级别或文件大小来进行拆分
Transliteração yǐ kě shì huà de fāng shì chāi fēnPDF wén jiàn， xuǎn zé yào chāi fēn de yè miàn， huò yǐ gěi dìng de shū qiān jí bié huò wén jiàn dà xiǎo lái jìn xíng chāi fēn
| inglês | chinês |
|---|---|
EN A NetKey secures communication at the Network Layer and is shared across all Nodes in the network or all nodes in a particular Subnet. Possession of a given NetKey is what defines membership of a given mesh network or subnet.
ZH 一个NetKey可以保证网络层的通信安全，并在网络中的所有节点或特定子网中的所有节点之间共享。拥有一个给定的NetKey就可以定义会员资格 一个给定的mesh 网络或子网。
Transliteração yī gèNetKey kě yǐ bǎo zhèng wǎng luò céng de tōng xìn ān quán， bìng zài wǎng luò zhōng de suǒ yǒu jié diǎn huò tè dìng zi wǎng zhōng de suǒ yǒu jié diǎn zhī jiān gòng xiǎng。yōng yǒu yī gè gěi dìng deNetKey jiù kě yǐ dìng yì huì yuán zī gé yī gè gěi dìng demesh wǎng luò huò zi wǎng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高，这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo， zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。
EN ClearPad and TouchPad touch-interface solutions include advanced features such as ClearForceTM, sensing through thick gloves, proximity, moisture immunity, and support for curved/thick surface materials.
ZH ClearPad和TouchPad触摸界面解决方案包括高级功能，例如ClearForce TM ，通过厚手套感应，接近性，防潮性以及对弯曲/厚表面材料的支持。
Transliteração ClearPad héTouchPad chù mō jiè miàn jiě jué fāng àn bāo kuò gāo jí gōng néng， lì rúClearForce TM ， tōng guò hòu shǒu tào gǎn yīng， jiē jìn xìng， fáng cháo xìng yǐ jí duì wān qū/hòu biǎo miàn cái liào de zhī chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is probably impossible.
ZH 由于曲面屏，移除玻璃屏幕而做到不伤害显示屏几乎是不可能的。
Transliteração yóu yú qū miàn píng， yí chú bō lí píng mù ér zuò dào bù shāng hài xiǎn shì píng jǐ hū shì bù kě néng de。
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is extremely difficult.
ZH 由于弯曲的屏幕，更换前玻璃而不破坏显示器几乎是不可能的。
Transliteração yóu yú wān qū de píng mù， gèng huàn qián bō lí ér bù pò huài xiǎn shì qì jǐ hū shì bù kě néng de。
EN Welcome to a one-of-a-kind building whose curved exterior, rounded corner windows and spacious balconies bring light, air and views to everyday life.
ZH 欢迎阁下垂询208 Delancey，这栋独一无二的建筑具有灵动的立面、流线型的窗体和环抱式的阳台，它将为您每一天的生活带来充足的采光，新鲜的空气和极致的美景。
Transliteração huān yíng gé xià chuí xún208 Delancey， zhè dòng dú yī wú èr de jiàn zhù jù yǒu líng dòng de lì miàn、 liú xiàn xíng de chuāng tǐ hé huán bào shì de yáng tái， tā jiāng wèi nín měi yī tiān de shēng huó dài lái chōng zú de cǎi guāng， xīn xiān de kōng qì hé jí zhì de měi jǐng。
EN PolyWorks MS 2021 delivers powerful curved surface analysis tools, transforms the measurement operator experience, and facilitates the deployment of PolyWorks|Inspector™ as a standard offline CNC CMM sequencing solution.
ZH PolyWorks Metrology Suite 2021版提供强大的曲面分析工具，改变了测量操作员的体验，并且有助于将PolyWorks|Inspector™部署为标准的离线CNC CMM序列解决方案。
Transliteração PolyWorks Metrology Suite 2021bǎn tí gōng qiáng dà de qū miàn fēn xī gōng jù， gǎi biàn le cè liàng cāo zuò yuán de tǐ yàn， bìng qiě yǒu zhù yú jiāngPolyWorks|Inspector™bù shǔ wèi biāo zhǔn de lí xiànCNC CMM xù liè jiě jué fāng àn。
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
ZH 借助这款最新版本的PolyWorks Metrology Suite，用户可以使用强大的工具，快速完成各种不同曲面的质量分析：
Transliteração jiè zhù zhè kuǎn zuì xīn bǎn běn dePolyWorks Metrology Suite， yòng hù kě yǐ shǐ yòng qiáng dà de gōng jù， kuài sù wán chéng gè zhǒng bù tóng qū miàn de zhì liàng fēn xī：
EN Bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces of scans can be located using the isotropic surface defects color map tool
ZH 可以使用各向同性曲面缺陷彩图工具，定位扫描的曲面或平面上的隆起、划痕、凹痕和孔洞
Transliteração kě yǐ shǐ yòng gè xiàng tóng xìng qū miàn quē xiàn cǎi tú gōng jù， dìng wèi sǎo miáo de qū miàn huò píng miàn shàng de lóng qǐ、 huà hén、 āo hén hé kǒng dòng
EN Read barcodes and text on flat, curved or shiny surfaces
ZH 读取平整、凹曲或光亮表面上的条形码和文本
Transliteração dú qǔ píng zhěng、 āo qū huò guāng liàng biǎo miàn shàng de tiáo xíng mǎ hé wén běn
EN With its elegant, curved cabinet designs, variable HF coverage and comprehensive range of mounting accessories, the P+ Series provides the perfect compact, high power point source system that looks as good as it sounds.
ZH 采用优雅的弧形音箱设计，支持高频覆盖，且提供种类齐全的安装附件。作为最完美的紧凑型高功率点声源式系统，P+系列的外观与音质同样出色。
Transliteração cǎi yòng yōu yǎ de hú xíng yīn xiāng shè jì， zhī chí gāo pín fù gài， qiě tí gōng zhǒng lèi qí quán de ān zhuāng fù jiàn。zuò wèi zuì wán měi de jǐn còu xíng gāo gōng lǜ diǎn shēng yuán shì xì tǒng，P+xì liè de wài guān yǔ yīn zhì tóng yàng chū sè。
EN The GEO M620 is a full-range unit for stand-alone, curved array or line array application. Extremely compact in size (191 x 373 x 260 mm),?
ZH GEO M620 是一款宽频带音箱，可单独使用，或?
Transliteração GEO M620 shì yī kuǎn kuān pín dài yīn xiāng， kě dān dú shǐ yòng， huò?
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
ZH 觸感細膩柔軟，緊密貼合眼周區域；光滑表面對肌膚極其溫和。
Transliteração chù gǎn xì nì róu ruǎn， jǐn mì tiē hé yǎn zhōu qū yù； guāng huá biǎo miàn duì jī fū jí qí wēn hé。
EN Chart Types - Line, Smoothed line, Area, Column/3D column, Bar/3D bar, Curved column, Cylinder, Cone, Scatter, Bubble, Candlestick, OHLC, Step, Floating, Waterfall, Error, Stacked (regular, 100% or 3D), Heatmap, GANTT, and any combination of these.
ZH 轉換為 PDF - 將 TIFF、JPEG 或其他圖像格式以及 SVG 圖形轉換為 PDF。 PDFlib 輕鬆集成到各種類型的應用程式中，以啟用可靠和高品質的 PDF 輸出。.
Transliteração zhuǎn huàn wèi PDF - jiāng TIFF、JPEG huò qí tā tú xiàng gé shì yǐ jí SVG tú xíng zhuǎn huàn wèi PDF。 PDFlib qīng sōng jí chéng dào gè zhǒng lèi xíng de yīng yòng chéng shì zhōng， yǐ qǐ yòng kě kào hé gāo pǐn zhì de PDF shū chū。.
EN The Longest Free Span and Curved Bridge In The World
ZH 世界上最长的自由跨度和弯桥
Transliteração shì jiè shàng zuì zhǎng de zì yóu kuà dù hé wān qiáo
EN Shibanee and Kamal Architects use STAAD.Pro to model bi-directional curved walls for Bhau Institute’s circular building encircling a protected tree.
ZH 黑龙江省建设科创投资集团有限公司完善了项目交付和制造流程，采用数字化策略在基础设施项目中对预制构件进行优化。
Transliteração hēi lóng jiāng shěng jiàn shè kē chuàng tóu zī jí tuán yǒu xiàn gōng sī wán shàn le xiàng mù jiāo fù hé zhì zào liú chéng， cǎi yòng shù zì huà cè lüè zài jī chǔ shè shī xiàng mù zhōng duì yù zhì gòu jiàn jìn xíng yōu huà。
EN ClearPad and TouchPad touch-interface solutions include advanced features such as ClearForceTM, sensing through thick gloves, proximity, moisture immunity, and support for curved/thick surface materials.
ZH ClearPad和TouchPad触摸界面解决方案包括高级功能，例如ClearForce TM ，通过厚手套感应，接近性，防潮性以及对弯曲/厚表面材料的支持。
Transliteração ClearPad héTouchPad chù mō jiè miàn jiě jué fāng àn bāo kuò gāo jí gōng néng， lì rúClearForce TM ， tōng guò hòu shǒu tào gǎn yīng， jiē jìn xìng， fáng cháo xìng yǐ jí duì wān qū/hòu biǎo miàn cái liào de zhī chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is probably impossible.
ZH 由于曲面屏，移除玻璃屏幕而做到不伤害显示屏几乎是不可能的。
Transliteração yóu yú qū miàn píng， yí chú bō lí píng mù ér zuò dào bù shāng hài xiǎn shì píng jǐ hū shì bù kě néng de。
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is extremely difficult.
ZH 由于弯曲的屏幕，更换前玻璃而不破坏显示器几乎是不可能的。
Transliteração yóu yú wān qū de píng mù， gèng huàn qián bō lí ér bù pò huài xiǎn shì qì jǐ hū shì bù kě néng de。
EN Announced in March 2015 and released April 10, 2015, the Galaxy S6 Edge is the curved-screen version of Samsung's newest flagship smartphone.
ZH 在2015年3月发布，于2015年4月10日开放购买，Galaxy S6 Edge是Samsung最新的旗舰智能手机的曲面屏幕版。
Transliteração zài2015nián3yuè fā bù， yú2015nián4yuè10rì kāi fàng gòu mǎi，Galaxy S6 Edge shìSamsung zuì xīn de qí jiàn zhì néng shǒu jī de qū miàn píng mù bǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| march | 月 |
EN Exact navigation along the planned tunnel axis including curved drives
ZH 沿规划的隧道轴线（包括曲线段）进行精确导向
Transliteração yán guī huà de suì dào zhóu xiàn （bāo kuò qū xiàn duàn） jìn xíng jīng què dǎo xiàng
EN PolyWorks MS 2021 delivers powerful curved surface analysis tools, transforms the measurement operator experience, and facilitates the deployment of PolyWorks|Inspector™ as a standard offline CNC CMM sequencing solution.
ZH PolyWorks Metrology Suite 2021版提供强大的曲面分析工具，改变了测量操作员的体验，并且有助于将PolyWorks|Inspector™部署为标准的离线CNC CMM序列解决方案。
Transliteração PolyWorks Metrology Suite 2021bǎn tí gōng qiáng dà de qū miàn fēn xī gōng jù， gǎi biàn le cè liàng cāo zuò yuán de tǐ yàn， bìng qiě yǒu zhù yú jiāngPolyWorks|Inspector™bù shǔ wèi biāo zhǔn de lí xiànCNC CMM xù liè jiě jué fāng àn。
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
ZH 借助这款最新版本的PolyWorks Metrology Suite，用户可以使用强大的工具，快速完成各种不同曲面的质量分析：
Transliteração jiè zhù zhè kuǎn zuì xīn bǎn běn dePolyWorks Metrology Suite， yòng hù kě yǐ shǐ yòng qiáng dà de gōng jù， kuài sù wán chéng gè zhǒng bù tóng qū miàn de zhì liàng fēn xī：
EN Bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces of scans can be located using the isotropic surface defects color map tool
ZH 可以使用各向同性曲面缺陷彩图工具，定位扫描的曲面或平面上的隆起、划痕、凹痕和孔洞
Transliteração kě yǐ shǐ yòng gè xiàng tóng xìng qū miàn quē xiàn cǎi tú gōng jù， dìng wèi sǎo miáo de qū miàn huò píng miàn shàng de lóng qǐ、 huà hén、 āo hén hé kǒng dòng
EN Read barcodes and text on flat, curved or shiny surfaces
ZH 读取平整、凹曲或光亮表面上的条形码和文本
Transliteração dú qǔ píng zhěng、 āo qū huò guāng liàng biǎo miàn shàng de tiáo xíng mǎ hé wén běn
EN Although business hasn’t dried up, it has decreased to the degree that part of the long, curved fish counter at the Disas store in Mustola is not in use.
ZH 虽然生意没有彻底枯竭，但也已经大幅减少，以至于穆斯多拉的迪萨斯市场里长长的弧形鱼柜台有一部分闲置着。
Transliteração suī rán shēng yì méi yǒu chè dǐ kū jié， dàn yě yǐ jīng dà fú jiǎn shǎo， yǐ zhì yú mù sī duō lā de dí sà sī shì chǎng lǐ zhǎng zhǎng de hú xíng yú guì tái yǒu yī bù fēn xián zhì zhe。
EN In the Path Tab, just tap the Join Paths button. Vectornator will automatically add smooth and curved connective path segments to fuse the open paths.
ZH 在路径菜单内，只需点击连接路径按钮，Vectornator会自动在开放路径之间创建多段平滑的曲线，将不同的路径连接起来。
Transliteração zài lù jìng cài dān nèi， zhǐ xū diǎn jī lián jiē lù jìng àn niǔ，Vectornator huì zì dòng zài kāi fàng lù jìng zhī jiān chuàng jiàn duō duàn píng huá de qū xiàn， jiāng bù tóng de lù jìng lián jiē qǐ lái。
EN Some letters like "b" or "p" are like a double-edged sword. They have both a straight, slanted side but also a curved side. These types of characters are best dealt with in groups of three.
ZH 有些字母如 "b "或 "p "就像一把双刃剑。它们既有直的、斜的一面，也有弯的一面。这些类型的字符最好以三个一组的方式处理。
Transliteração yǒu xiē zì mǔ rú "b "huò "p "jiù xiàng yī bǎ shuāng rèn jiàn。tā men jì yǒu zhí de、 xié de yī miàn， yě yǒu wān de yī miàn。zhè xiē lèi xíng de zì fú zuì hǎo yǐ sān gè yī zǔ de fāng shì chù lǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN We often refer to `paths` as any line (straight or curved) that links two nodes.
ZH 通常， "路径"代指连接两个节点的任何线条（直线或曲线）。
Transliteração tōng cháng， "lù jìng"dài zhǐ lián jiē liǎng gè jié diǎn de rèn hé xiàn tiáo （zhí xiàn huò qū xiàn）。
EN Curves are vector lines made of two points connected by a curved path.
ZH 曲线是由两点组成的矢量线条，通过一条弯曲的路径连接。
Transliteração qū xiàn shì yóu liǎng diǎn zǔ chéng de shǐ liàng xiàn tiáo， tōng guò yī tiáo wān qū de lù jìng lián jiē。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
given the curved curved curved array curved fish counter curved column mirroredxit creates curved curved connective path curved screen a curved path curved path curved drives whose curved exterior curved to sit handle highly curved gracefully curved mosaic curved cabinet designs distinctive curved shape second curved curved bridge in curved segment curved hard hat curved screen vision cavities in curved creates curved paths top curved screen thé outdoor knife given tag given code given given me given keyword given block number given given rise certificate number given given above given topic given access given level order given consent given statement given given country given threshold possibilities given given her business given given device we’ve given access it’s given
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe