Traduzir "friend has locked" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "friend has locked" de inglês para chinês

Traduções de friend has locked

"friend has locked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

has

Tradução de inglês para chinês de friend has locked

inglês
chinês

EN Happy Friend Building is a/an Stand-alone Building located at Sai Kung. Happy Friend Building was built in 1984. Happy Friend Building is located in School Net 95.

ZH 歡愉大樓是位于西貢的單幢式大廈,于1984年落成。歡愉大樓位处95校网。

Transliteração huān yú dà lóu shì wèi yú xī gòng de dān chuáng shì dà shà, yú1984nián luò chéng。huān yú dà lóu wèi chù95xiào wǎng。

EN Nope, you can share it with the whole world! But remember, you'll only get your benefit after your friend has locked in their booking. So make sure you tell them just how comfy our beds are.

ZH 沒有,您可以與全世界的人分享連結!但是請記住,只有好友使用您分享的連結完成訂房後,您才會收到獎勵。因此請確保他們知道,我們的睡床到底有多麽舒適。

Transliteração méi yǒu, nín kě yǐ yǔ quán shì jiè de rén fēn xiǎng lián jié! dàn shì qǐng jì zhù, zhǐ yǒu zài hǎo yǒu shǐ yòng nín fēn xiǎng de lián jié wán chéng dìng fáng hòu, nín cái huì shōu dào jiǎng lì。yīn cǐ qǐng què bǎo tā men zhī dào, wǒ men de shuì chuáng dào dǐ yǒu duō mó shū shì。

EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.

ZH 帐户锁定的浪潮将意味着许多用户使用iCloud多年没有任何事件后醒来锁定帐户,而其他用户经历了他们的帐户连续锁定了两次或三次。

Transliteração zhàng hù suǒ dìng de làng cháo jiāng yì wèi zhe xǔ duō yòng hù zài shǐ yòngiCloud duō nián méi yǒu rèn hé shì jiàn hòu xǐng lái suǒ dìng zhàng hù, ér qí tā yòng hù jīng lì le tā men de zhàng hù lián xù suǒ dìng le liǎng cì huò sān cì。

inglês chinês
icloud icloud

EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.

ZH 帐户锁定的浪潮将意味着许多用户使用iCloud多年没有任何事件后醒来锁定帐户,而其他用户经历了他们的帐户连续锁定了两次或三次。

Transliteração zhàng hù suǒ dìng de làng cháo jiāng yì wèi zhe xǔ duō yòng hù zài shǐ yòngiCloud duō nián méi yǒu rèn hé shì jiàn hòu xǐng lái suǒ dìng zhàng hù, ér qí tā yòng hù jīng lì le tā men de zhàng hù lián xù suǒ dìng le liǎng cì huò sān cì。

inglês chinês
icloud icloud

EN My Friend Pedro Ripe for Revenge is a fast-paced touch-based shooter as a sequel to My Friend Pedro that has been first launched on consoles back in 2019.

ZH Crazy Car Traffic Racing Games涵蓋了喜歡汽車駕駛遊戲的玩家的喜愛,比如無盡的賽車、飆車等等。

Transliteração Crazy Car Traffic Racing Games hán gài le xǐ huān qì chē jià shǐ yóu xì de wán jiā de xǐ ài, bǐ rú wú jǐn de sài chē、 biāo chē děng děng。

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

ZH 邀請更多朋友家人使用 Gandi 。成功推薦三位新用戶,我們就會寄給您一件 Gandi 好友推薦收藏版 T-Shirt !

Transliteração yāo qǐng gèng duō péng yǒu hé jiā rén shǐ yòng Gandi 。chéng gōng tuī jiàn sān wèi xīn yòng hù, wǒ men jiù huì jì gěi nín yī jiàn Gandi hǎo yǒu tuī jiàn shōu cáng bǎn T-Shirt !

inglês chinês
gandi gandi

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

ZH 可以的。若您不須使用該優惠券,您可將其轉讓給朋友或分享給您推薦的新用戶,讓他們享有 160 元的折扣。

Transliteração kě yǐ de。ruò nín bù xū shǐ yòng gāi yōu huì quàn, nín kě jiāng qí zhuǎn ràng gěi péng yǒu huò fēn xiǎng gěi nín tuī jiàn de xīn yòng hù, ràng tā men xiǎng yǒu 160 yuán de zhé kòu。

EN If we’re talking about sharing a post, photo, article, or other media from within Facebook itself – as in, you see a friend’s post and want to share it, but can’t – then the answer comes down to your friend’s privacy settings.

ZH 如果我們談論的是分享Facebook內部的帖子、照片、文章或其他媒體— 您看到朋友的帖子並想分享​​它,但卻無法分享 - 那麼答案就歸結到您朋友的隱私設置上。

Transliteração rú guǒ wǒ men tán lùn de shì fēn xiǎngFacebook nèi bù de tiē zi、 zhào piàn、 wén zhāng huò qí tā méi tǐ— nín kàn dào péng yǒu de tiē zi bìng xiǎng fēn xiǎng​​tā, dàn què wú fǎ fēn xiǎng - nà me dá àn jiù guī jié dào nín péng yǒu de yǐn sī shè zhì shàng。

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

ZH 邀請更多朋友家人使用 Gandi 。成功推薦三位新用戶,我們就會寄給您一件 Gandi 好友推薦收藏版 T-Shirt !

Transliteração yāo qǐng gèng duō péng yǒu hé jiā rén shǐ yòng Gandi 。chéng gōng tuī jiàn sān wèi xīn yòng hù, wǒ men jiù huì jì gěi nín yī jiàn Gandi hǎo yǒu tuī jiàn shōu cáng bǎn T-Shirt !

inglês chinês
gandi gandi

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

ZH 可以!若您不須使用該優惠券,您可將其轉讓給朋友或分享給您推薦的新用戶,讓他們享有 160 元的折扣。

Transliteração kě yǐ! ruò nín bù xū shǐ yòng gāi yōu huì quàn, nín kě jiāng qí zhuǎn ràng gěi péng yǒu huò fēn xiǎng gěi nín tuī jiàn de xīn yòng hù, ràng tā men xiǎng yǒu 160 yuán de zhé kòu。

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

ZH 想一想。你想让你的朋友结束,但他们不知道你住哪里。他们需要你的 地址 这样你的朋友就可以找到自己的方式。所以他们把它放地图上的应用程序中找到了最佳路线。

Transliteração xiǎng yī xiǎng。nǐ xiǎng ràng nǐ de péng yǒu jié shù, dàn tā men bù zhī dào nǐ zhù zài nǎ lǐ。tā men xū yào nǐ de de zhǐ zhè yàng nǐ de péng yǒu jiù kě yǐ zhǎo dào zì jǐ de fāng shì。suǒ yǐ tā men bǎ tā fàng zài de tú shàng de yīng yòng chéng xù zhōng zhǎo dào le zuì jiā lù xiàn。

EN A Friend Request is a type of Control Message which is sent by a Low Power Node to initiate the finding of a Friend.

ZH 朋友请求是一种控制消息,由低功耗节点发送,以发起寻找朋友的活动。

Transliteração péng yǒu qǐng qiú shì yī zhǒng kòng zhì xiāo xī, yóu dī gōng hào jié diǎn fā sòng, yǐ fā qǐ xún zhǎo péng yǒu de huó dòng。

EN Friend invite receivedGame invite from: Now available for purchase Friend invite accepted

ZH 收到好友邀请游戏邀请,来自: 现已可以购买 通过了好友邀请

Transliteração shōu dào hǎo yǒu yāo qǐng yóu xì yāo qǐng, lái zì: xiàn yǐ kě yǐ gòu mǎi tōng guò le hǎo yǒu yāo qǐng

EN If we’re talking about sharing a post, photo, article, or other media from within Facebook itself – as in, you see a friend’s post and want to share it, but can’t – then the answer comes down to your friend’s privacy settings.

ZH 如果我們談論的是分享Facebook內部的帖子、照片、文章或其他媒體— 您看到朋友的帖子並想分享​​它,但卻無法分享 - 那麼答案就歸結到您朋友的隱私設置上。

Transliteração rú guǒ wǒ men tán lùn de shì fēn xiǎngFacebook nèi bù de tiē zi、 zhào piàn、 wén zhāng huò qí tā méi tǐ— nín kàn dào péng yǒu de tiē zi bìng xiǎng fēn xiǎng​​tā, dàn què wú fǎ fēn xiǎng - nà me dá àn jiù guī jié dào nín péng yǒu de yǐn sī shè zhì shàng。

EN What causes “Apple ID has been locked for security reasons”?

ZH 是什么原因导致“ Apple ID出于安全原因而被锁定”?

Transliteração shì shén me yuán yīn dǎo zhì “ Apple ID chū yú ān quán yuán yīn ér bèi suǒ dìng”?

EN Where users of these services experience issues logging in, it may be where Apple has locked the iCloud account. To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.

ZH 如果这些服务的用户遇到登录问题,可能是Apple锁定iCloud帐户的地方。要使其再次运行,请首先设备本身或通过icloud.com检查iCloud设置,然后选择新的安全密码。

Transliteração rú guǒ zhè xiē fú wù de yòng hù yù dào dēng lù wèn tí, kě néng shìApple suǒ dìngiCloud zhàng hù de de fāng。yào shǐ qí zài cì yùn xíng, qǐng shǒu xiān zài shè bèi běn shēn huò tōng guòicloud.com jiǎn cháiCloud shè zhì, rán hòu xuǎn zé xīn de ān quán mì mǎ。

inglês chinês
icloud icloud

EN sCrypt has developed a smart contract-based vault, where Bitcoins locked inside can only be transferred after a user defined time delay.

ZH BSV企业家兼开发者Ryan X.Charles推出了OpenSPV,这是一种比特币服务中实现SPV的标准化方法,可以节省时间、硬盘空间金钱。

Transliteração BSV qǐ yè jiā jiān kāi fā zhěRyan X.Charles tuī chū leOpenSPV, zhè shì yī zhǒng zài bǐ tè bì fú wù zhōng shí xiànSPV de biāo zhǔn huà fāng fǎ, kě yǐ jié shěng shí jiān、 yìng pán kōng jiān hé jīn qián。

EN What causes “Apple ID has been locked for security reasons”?

ZH 是什么原因导致“ Apple ID出于安全原因而被锁定”?

Transliteração shì shén me yuán yīn dǎo zhì “ Apple ID chū yú ān quán yuán yīn ér bèi suǒ dìng”?

EN Where users of these services experience issues logging in, it may be where Apple has locked the iCloud account. To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.

ZH 如果这些服务的用户遇到登录问题,可能是Apple锁定iCloud帐户的地方。要使其再次运行,请首先设备本身或通过icloud.com检查iCloud设置,然后选择新的安全密码。

Transliteração rú guǒ zhè xiē fú wù de yòng hù yù dào dēng lù wèn tí, kě néng shìApple suǒ dìngiCloud zhàng hù de de fāng。yào shǐ qí zài cì yùn xíng, qǐng shǒu xiān zài shè bèi běn shēn huò tōng guòicloud.com jiǎn cháiCloud shè zhì, rán hòu xuǎn zé xīn de ān quán mì mǎ。

inglês chinês
icloud icloud

EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.

ZH iOS 用户对 1Password 抱怨最多的一些问题包括一个面容 ID 相关问题,造成用户无法进入密码保管库。

Transliteração iOS yòng hù duì 1Password bào yuàn zuì duō de yī xiē wèn tí bāo kuò yī gè miàn róng ID xiāng guān wèn tí, zào chéng yòng hù wú fǎ jìn rù mì mǎ bǎo guǎn kù。

inglês chinês
ios ios

EN We need to make sure that your friend still has an account after 30 days — just to keep it fair.

ZH 我們必須先確認,等到 30 天過後,您的好友仍保有帳戶,才能以示公平。

Transliteração wǒ men bì xū xiān què rèn, děng dào 30 tiān guò hòu, nín de hǎo yǒu réng bǎo yǒu zhàng hù, cái néng yǐ shì gōng píng。

EN My friend has already booked with iQ and now wants to join my group. How does that work?

ZH 我的朋友已经预订了iQ,现想入住我所的学生公寓。该怎么做?

Transliteração wǒ de péng yǒu yǐ jīng yù dìng leiQ, xiàn zài xiǎng rù zhù wǒ suǒ zài de xué shēng gōng yù。gāi zěn me zuò?

EN George is a good friend and someone who has personally helped me with the Chinese market. I would trust him with my own domains.

ZH 洪国樑先生是位很值得信赖的好朋友,关于中国市场的业务他总是亲力亲为帮助我。我会把自己的域名交托给他负责。

Transliteração hóng guó liáng xiān shēng shì wèi hěn zhí dé xìn lài de hǎo péng yǒu, guān yú zhōng guó shì chǎng de yè wù tā zǒng shì qīn lì qīn wèi bāng zhù wǒ。wǒ huì bǎ zì jǐ de yù míng jiāo tuō gěi tā fù zé。

EN Following the chase, our bandicoot shrugs and has a momentary thought of who could have caused that – perhaps a friend or foe? – before pressing forward through an active volcano and two more chase sequences towards the finish.

ZH 追逐戰結束之後,我們的袋狼聳聳肩,並沉思片刻,思考著這一切究竟是哪個朋友或敵人幹的好事?接著便會穿過一座活火山,然後再進行兩次追逐戰,並朝終點邁進。

Transliteração zài zhuī zhú zhàn jié shù zhī hòu, wǒ men de dài láng sǒng sǒng jiān, bìng chén sī piàn kè, sī kǎo zhe zhè yī qiè jiū jìng shì nǎ gè péng yǒu huò dí rén gàn de hǎo shì? jiē zhe biàn huì chuān guò yī zuò huó huǒ shān, rán hòu zài jìn xíng liǎng cì zhuī zhú zhàn, bìng cháo zhōng diǎn mài jìn。

EN Duro Dogs has discovered somewhat by accident a new angle—introduction to responsible dog owning—to the NFT game, which launched as an online game where players can enjoy looking after their unique virtual friend.

ZH 为更好的服务开发者,打点开放平台正式开放法币收款服务,为海外开发者提供美金、欧元等法币结算方式。

Transliteração wèi gèng hǎo de fú wù kāi fā zhě, dǎ diǎn kāi fàng píng tái zhèng shì kāi fàng fǎ bì shōu kuǎn fú wù, wèi hǎi wài kāi fā zhě tí gōng měi jīn、 ōu yuán děng fǎ bì jié suàn fāng shì。

EN If your friend has a confirmed booking, the bonus will automatically slide into your account. Magic.

ZH 如果您的好友完成訂房,您獲得的獎勵將自動您的帳戶出現。神奇吧!

Transliteração rú guǒ nín de hǎo yǒu wán chéng dìng fáng, nín huò dé de jiǎng lì jiāng zì dòng zài nín de zhàng hù chū xiàn。shén qí ba!

EN MD is an acronym which stands for More Data and is the name of a single bit field, found within Access Layer PDUs to indicate to a low power node (LPN) that the Friend which sent the message has at least one more message to send.

ZH MD是More Data的缩写,是一个单位字段的名称,存于接入层PDU中,用于向低功耗节点(LPN)指示发送消息的Friend至少还有一条消息要发送。

Transliteração MD shìMore Data de suō xiě, shì yī gè dān wèi zì duàn de míng chēng, cún zài yú jiē rù céngPDU zhōng, yòng yú xiàng dī gōng hào jié diǎn (LPN) zhǐ shì fā sòng xiāo xī deFriend zhì shǎo hái yǒu yī tiáo xiāo xī yào fā sòng。

EN Pekkanen has also been cooperating in her antitrash campaign with her friend, nature photographer Johanna Sandin, whose garage contains piles of boxes of sorted, colour-coded items collected from Hanko’s beaches.

ZH 佩卡宁她的反垃圾运动中还与她的朋友、自然摄影师约安娜·桑丁(Johanna Sandin)合作,后者的车库里堆满了从汉科的海滩上收集来的经过分类整理、用颜色编码的物品。

Transliteração pèi kǎ níng zài tā de fǎn lā jī yùn dòng zhōng hái yǔ tā de péng yǒu、 zì rán shè yǐng shī yuē ān nà·sāng dīng (Johanna Sandin) hé zuò, hòu zhě de chē kù lǐ duī mǎn le cóng hàn kē de hǎi tān shàng shōu jí lái de jīng guò fēn lèi zhěng lǐ、 yòng yán sè biān mǎ de wù pǐn。

EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease. Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

ZH 轻松创建、发布、共享维护运维文档。文件中存很多难以共享更新的文档?将文件添加到 Confluence 页面,以轻松添加上下文并与他人共享。

Transliteração qīng sōng chuàng jiàn、 fā bù、 gòng xiǎng hé wéi hù yùn wéi wén dàng。wén jiàn zhōng cún zài hěn duō nán yǐ gòng xiǎng hé gèng xīn de wén dàng? jiāng wén jiàn tiān jiā dào Confluence yè miàn, yǐ qīng sōng tiān jiā shàng xià wén bìng yǔ tā rén gòng xiǎng。

EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.

ZH 您的登入名稱私人文件將安全地存儲您的密碼保險庫中。這將使您的資訊遠離竊賊、駭客其他惱人的情況。

Transliteração nín de dēng rù míng chēng hé sī rén wén jiàn jiāng ān quán de cún chǔ zài nín de mì mǎ bǎo xiǎn kù zhōng。zhè jiāng shǐ nín de zī xùn yuǎn lí qiè zéi、 hài kè hé qí tā nǎo rén de qíng kuàng。

EN Recover 1Password access for family members so they never get locked out

ZH 為家庭成員恢復 1Password 使用權

Transliteração wèi jiā tíng chéng yuán huī fù 1Password shǐ yòng quán

EN Make sure your processes are as locked-in as you are

ZH 确保您的流程您一样牢靠

Transliteração què bǎo nín de liú chéng hé nín yī yàng láo kào

EN To help ease your transition from server or Data Center to cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

ZH 为了帮助客户轻松从服务器或 DataCenter 过渡到 Cloud,我们为现有的 1,001+ 用户级客户提供折扣,用户迁移时购买 12 或 24 个月订阅即可享受该折扣。

Transliteração wèi le bāng zhù kè hù qīng sōng cóng fú wù qì huò DataCenter guò dù dào Cloud, wǒ men wèi xiàn yǒu de 1,001+ yòng hù jí kè hù tí gōng zhé kòu, yòng hù zài qiān yí shí gòu mǎi 12 huò 24 gè yuè dìng yuè jí kě xiǎng shòu gāi zhé kòu。

EN Use our APIs for the most popular programming languages, or your favorite open APIs and protocols so you can connect to any application, take a best-in-class approach to messaging, and never get locked in to any technology — including ours.

ZH 使用最流行的编程语言提供的 API 或者您首选的开放 API 协议族 连接到任何应用程序,并采用一流的消息传输方式, 您永远不会受到任何技术的束缚——包括我们的技术。

Transliteração shǐ yòng zuì liú xíng de biān chéng yǔ yán tí gōng de API huò zhě nín shǒu xuǎn de kāi fàng API hé xié yì zú lián jiē dào rèn hé yīng yòng chéng xù, bìng cǎi yòng yī liú de xiāo xī chuán shū fāng shì, nín yǒng yuǎn bù huì shòu dào rèn hé jì shù de shù fù——bāo kuò wǒ men de jì shù。

EN Yes the reports are exportable as CSVs and Excel Spreadsheets. No data is 'locked' into the tool.

ZH 是的,报告可导出为CVSExcel表格格式。数据不会“锁定”到工具中。

Transliteração shì de, bào gào kě dǎo chū wèiCVS héExcel biǎo gé gé shì。shù jù bù huì “suǒ dìng” dào gōng jù zhōng。

inglês chinês
excel excel
and

EN Unlock all locked layers simultaneously

ZH 同时解锁所有锁定的图层

Transliteração tóng shí jiě suǒ suǒ yǒu suǒ dìng de tú céng

EN However, in addition to being locked into Windows, years of development meant the software was becoming bloated, hard to maintain and unable to exploit the capabilities of the latest hardware.

ZH 但是,除了被锁定 Windows 中之外,多年的开发意味着软件变得臃肿且难以维护,而且无法利用最新硬件的功能。

Transliteração dàn shì, chú le bèi suǒ dìng zài Windows zhōng zhī wài, duō nián de kāi fā yì wèi zhe ruǎn jiàn biàn dé yōng zhǒng qiě nán yǐ wéi hù, ér qiě wú fǎ lì yòng zuì xīn yìng jiàn de gōng néng。

EN Unlock all locked objects simultaneously

ZH 同时解锁所有锁定的对象

Transliteração tóng shí jiě suǒ suǒ yǒu suǒ dìng de duì xiàng

EN Kdenlive allows you to use and arrange several audio and video tracks, each one can be locked or muted to your convenience.

ZH Kdenlive 可以使用调整多条音频、视频轨道。每条轨道可以按需进行单独锁定、静音。

Transliteração Kdenlive kě yǐ shǐ yòng hé diào zhěng duō tiáo yīn pín、 shì pín guǐ dào。měi tiáo guǐ dào kě yǐ àn xū jìn xíng dān dú suǒ dìng、 jìng yīn。

EN Our solutions automate processes and apply policies for the best user experience with minimum manual intervention. Prepare for the future with a modular, mesh architecture without being locked into a specific vendor.

ZH 大量自动化程序及策略的应用,减少了人为干预导致的网络问题,给客户带来了极佳的体验。ALE 独特的模块化、全互联的网络架构使客户未来组网时不必受制于单一的供应商。

Transliteração dà liàng zì dòng huà chéng xù jí cè lüè de yīng yòng, jiǎn shǎo le rén wèi gàn yù dǎo zhì de wǎng luò wèn tí, gěi kè hù dài lái le jí jiā de tǐ yàn。ALE dú tè de mó kuài huà、 quán hù lián de wǎng luò jià gòu shǐ kè hù zài wèi lái zǔ wǎng shí bù bì shòu zhì yú dān yī de gōng yīng shāng。

EN Why do iCloud accounts get locked, and what does it mean? - Reincubate

ZH 为什么iCloud帐户被锁定,这是什么意思? - Reincubate

Transliteração wèi shén meiCloud zhàng hù bèi suǒ dìng, zhè shì shén me yì sī? - Reincubate

inglês chinês
icloud icloud

EN Why do iCloud accounts get locked, and what does it mean?

ZH 为什么iCloud帐户被锁定,这是什么意思?

Transliteração wèi shén meiCloud zhàng hù bèi suǒ dìng, zhè shì shén me yì sī?

inglês chinês
icloud icloud

EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts. Whilst this caused some inconvenience for a number of users, it was a sensible precaution to safeguard their data.

ZH 2014年, iCloud照片泄漏引发了Apple的回应,他们锁定了大量的iCloud帐户。虽然这给许多用户带来了一些不便,但保护他们的数据是明智的预防措施。

Transliteração zǎo zài2014nián, iCloud zhào piàn xiè lòu yǐn fā leApple de huí yīng, tā men suǒ dìng le dà liàng deiCloud zhàng hù。suī rán zhè gěi xǔ duō yòng hù dài lái le yī xiē bù biàn, dàn bǎo hù tā men de shù jù shì míng zhì de yù fáng cuò shī。

inglês chinês
icloud icloud

EN How to unlock a locked iCloud account

ZH 如何解锁锁定的iCloud帐户

Transliteração rú hé jiě suǒ suǒ dìng deiCloud zhàng hù

inglês chinês
icloud icloud

EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.

ZH 購買,將會往後的續訂中綁定折扣。

Transliteração xiàn zài gòu mǎi, jiāng huì zài wǎng hòu de xù dìng zhōng bǎng dìng zhé kòu。

EN CyberGhost VPN uses the world-renowned, unbreakable AES 256-bit encryption, ensuring your private data remains behind triple locked doors. Once you’re on our network all your communication is encrypted so no one can decipher what you’re up to.

ZH CyberGhost VPN 使用世界著名、坚不可摧的 AES 256 位加密技术,确保您的私人数据安全无虞。一旦接入我们的网络,您的所有通信都会加密,他人无法知晓您的网络行踪。

Transliteração CyberGhost VPN shǐ yòng shì jiè zhe míng、 jiān bù kě cuī de AES 256 wèi jiā mì jì shù, què bǎo nín de sī rén shù jù ān quán wú yú。yī dàn jiē rù wǒ men de wǎng luò, nín de suǒ yǒu tōng xìn dōu huì jiā mì, tā rén wú fǎ zhī xiǎo nín de wǎng luò xíng zōng。

inglês chinês
vpn vpn
aes aes

EN When meeting the needs of your infrastructure and your business, don’t get locked-in with virtualization solution that forces you to make compromises.

ZH 选择满足基础架构业务需求的解决方案时,不必局限于不得不使您做出妥协的虚拟化解决方案。

Transliteração zài xuǎn zé mǎn zú jī chǔ jià gòu hé yè wù xū qiú de jiě jué fāng àn shí, bù bì jú xiàn yú bù dé bù shǐ nín zuò chū tuǒ xié de xū nǐ huà jiě jué fāng àn。

EN Fear of being locked into a single vendor

ZH 担忧被绑定到单个供应商

Transliteração dān yōu bèi bǎng dìng dào dān gè gōng yīng shāng

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

ZH Touch ID 传感器是电源开关,并固定主板上,极大地增加了维修复杂度。

Transliteração Touch ID chuán gǎn qì shì diàn yuán kāi guān, bìng gù dìng zài zhǔ bǎn shàng, jí dà de zēng jiā le wéi xiū fù zá dù。

inglês chinês
id id

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.

ZH 由于超过 80% 的数据泄露是由于弱密码或泄露密码造成,因此确保公司密码被锁定并安全共享至关重要。

Transliteração yóu yú chāo guò 80% de shù jù xiè lù shì yóu yú ruò mì mǎ huò xiè lù mì mǎ zào chéng, yīn cǐ què bǎo gōng sī mì mǎ bèi suǒ dìng bìng ān quán gòng xiǎng zhì guān zhòng yào。

Mostrando 50 de 50 traduções