Traduzir "france that used" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "france that used" de inglês para chinês

Traduções de france that used

"france that used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

france 加拿大 国家 德国 法国 西班牙
used

Tradução de inglês para chinês de france that used

inglês
chinês

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何?使用哪些来源?显示器的使用频率如何(如果不止一台显示器,则是否均使用)?

Transliteração shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé? shǐ yòng nǎ xiē lái yuán? xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé (rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì, zé shì fǒu jūn shǐ yòng)?

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何?使用哪些来源?显示器的使用频率如何(如果不止一台显示器,则是否均使用)?

Transliteração shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé? shǐ yòng nǎ xiē lái yuán? xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé (rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì, zé shì fǒu jūn shǐ yòng)?

EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Prestashop Simple hosting installations are deployed in France.

ZH Gandi 的資料中心位於歐洲的法國與盧森堡,一般系統會預設安裝 Prestashop 的代管系統在法國的資料中心。

Transliteração Gandi de zī liào zhōng xīn wèi yú ōu zhōu de fǎ guó yǔ lú sēn bǎo, yī bān xì tǒng huì yù shè ān zhuāng Prestashop de dài guǎn xì tǒng zài fǎ guó de zī liào zhōng xīn。

EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Nextcloud Simple hosting installations are deployed in France.

ZH Gandi 的資料中心位於法國與盧森堡。當你建立 Nextcloud 代管服務時,預設會使用法國的機房。

Transliteração Gandi de zī liào zhōng xīn wèi yú fǎ guó yǔ lú sēn bǎo。dāng nǐ jiàn lì Nextcloud dài guǎn fú wù shí, yù shè huì shǐ yòng fǎ guó de jī fáng。

inglêschinês
nextcloudnextcloud

EN Geographical area America Asia Pacific Europe (except France) France Japan Middle East / Africa

ZH 地理位置 美国 亚太 欧洲(法国除外) 法国 日本 中东

Transliteração de lǐ wèi zhì měi guó yà tài ōu zhōu (fǎ guó chú wài) fǎ guó rì běn zhōng dōng

EN Paris, France - Detailed 10-day weather forecast. Long-term weather report. Country: France, City: Paris. [47]

ZH 巴黎, 法国 - 详细的十天天气预报。长期的天气预报。 国家: 法国, 城市: 巴黎. [47]

Transliteração bā lí, fǎ guó - xiáng xì de shí tiān tiān qì yù bào。zhǎng qī de tiān qì yù bào。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: bā lí. [47]

EN Bercy, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Bercy. [755113]

ZH 貝爾西, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 貝爾西. [755113]

Transliteração bèi ěr xī, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: bèi ěr xī. [755113]

EN Grenelle, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Grenelle. [755116]

ZH 格勒纳勒, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 格勒纳勒. [755116]

Transliteração gé lēi nà lēi, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: gé lēi nà lēi. [755116]

EN Bagnolet, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Bagnolet. [769801]

ZH 巴尼奥莱, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 巴尼奥莱. [769801]

Transliteração bā ní ào lái, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: bā ní ào lái. [769801]

EN Les Lilas, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Les Lilas. [768182]

ZH 莱利拉, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 莱利拉. [768182]

Transliteração lái lì lā, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: lái lì lā. [768182]

EN Charenton-le-Pont, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Charenton-le-Pont. [766768]

ZH 沙朗通勒蓬, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 沙朗通勒蓬. [766768]

Transliteração shā lǎng tōng lēi péng, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: shā lǎng tōng lēi péng. [766768]

EN Vincennes, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Vincennes. [769741]

ZH 万塞讷, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 万塞讷. [769741]

Transliteração wàn sāi nè, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: wàn sāi nè. [769741]

EN Romainville, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Romainville. [771899]

ZH 罗曼维尔, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 罗曼维尔. [771899]

Transliteração luō màn wéi ěr, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: luō màn wéi ěr. [771899]

EN Issy-les-Moulineaux, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Issy-les-Moulineaux. [769688]

ZH 伊西莱穆利诺, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 伊西莱穆利诺. [769688]

Transliteração yī xī lái mù lì nuò, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: yī xī lái mù lì nuò. [769688]

EN Aix-en-Provence, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Aix-en-Provence. [765698]

ZH 普罗旺斯地区艾克斯, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 普罗旺斯地区艾克斯. [765698]

Transliteração pǔ luō wàng sī de qū ài kè sī, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: pǔ luō wàng sī de qū ài kè sī. [765698]

EN Cannes, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Cannes. [42]

ZH 戛納, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 戛納. [42]

Transliteração jiá nà, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: jiá nà. [42]

EN Avignon, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Avignon. [765939]

ZH 阿维尼翁, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 阿维尼翁. [765939]

Transliteração ā wéi ní wēng, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: ā wéi ní wēng. [765939]

EN Antibes, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Antibes. [765701]

ZH 昂蒂布, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 昂蒂布. [765701]

Transliteração áng dì bù, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: áng dì bù. [765701]

EN Arles, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Arles. [772097]

ZH 阿尔勒, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 阿尔勒. [772097]

Transliteração ā ěr lēi, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: ā ěr lēi. [772097]

EN Annecy, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Annecy. [766028]

ZH 阿讷西, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 阿讷西. [766028]

Transliteração ā nè xī, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: ā nè xī. [766028]

EN Chamonix, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Chamonix. [48]

ZH 沙莫尼蒙勃朗, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 沙莫尼蒙勃朗. [48]

Transliteração shā mò ní méng bó lǎng, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: shā mò ní méng bó lǎng. [48]

EN Agen, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Agen. [765824]

ZH 阿让, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 阿让. [765824]

Transliteração ā ràng, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: ā ràng. [765824]

EN Angers, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Angers. [765825]

ZH 翁热, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 翁热. [765825]

Transliteração wēng rè, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: wēng rè. [765825]

EN Bayeux, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Bayeux. [765707]

ZH 巴约, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 巴约. [765707]

Transliteração bā yuē, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: bā yuē. [765707]

EN Colmar, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Colmar. [765730]

ZH 科尔马, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 科尔马. [765730]

Transliteração kē ěr mǎ, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: kē ěr mǎ. [765730]

EN Béziers, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Béziers. [765710]

ZH 贝济耶, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 贝济耶. [765710]

Transliteração bèi jì yé, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: bèi jì yé. [765710]

EN Strasbourg, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Strasbourg. [765786]

ZH 斯特拉斯堡, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 斯特拉斯堡. [765786]

Transliteração sī tè lā sī bǎo, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: sī tè lā sī bǎo. [765786]

EN Perpignan, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Perpignan. [765818]

ZH 佩皮尼昂, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 佩皮尼昂. [765818]

Transliteração pèi pí ní áng, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: pèi pí ní áng. [765818]

EN Saint-Manvieu-Bocage, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Saint-Manvieu-Bocage. [722713]

ZH 圣芒维厄博卡格, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 圣芒维厄博卡格. [722713]

Transliteração shèng máng wéi è bó kǎ gé, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: shèng máng wéi è bó kǎ gé. [722713]

EN Nantes, France - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: France, City: Nantes. [765765]

ZH 南特, 法国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 法国, 城市: 南特. [765765]

Transliteração nán tè, fǎ guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: fǎ guó, chéng shì: nán tè. [765765]

EN Courier Services in France | Ship Packages From France | Easyship

ZH Courier Services in 香港 | Ship Packages From 香港 | Easyship

Transliteração Courier Services in xiāng gǎng | Ship Packages From xiāng gǎng | Easyship

EN Acquisition of Peguform, Oyonnax in France (Zanini France S.A.S.)

ZH 法国奥约纳克斯收购了派格工厂,(桑尼尼法国公司)

Transliteração zài fǎ guó ào yuē nà kè sī shōu gòu le pài gé gōng chǎng,(sāng ní ní fǎ guó gōng sī)

EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Nextcloud Simple hosting installations are deployed in France.

ZH Gandi 的資料中心位於法國與盧森堡,當你建立 Nextcloud 代管主機時,系統會預設使用法國的機房。

Transliteração Gandi de zī liào zhōng xīn wèi yú fǎ guó yǔ lú sēn bǎo, dāng nǐ jiàn lì Nextcloud dài guǎn zhǔ jī shí, xì tǒng huì yù shè shǐ yòng fǎ guó de jī fáng。

inglêschinês
nextcloudnextcloud

EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Prestashop Simple hosting installations are deployed in France.

ZH Gandi 的資料中心位於歐洲的法國與盧森堡,一般系統會預設安裝 PrestaShop 的代管系統在法國的資料中心。

Transliteração Gandi de zī liào zhōng xīn wèi yú ōu zhōu de fǎ guó yǔ lú sēn bǎo, yī bān xì tǒng huì yù shè ān zhuāng PrestaShop de dài guǎn xì tǒng zài fǎ guó de zī liào zhōng xīn。

EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Simple Hosting Prestashop hosting installations are deployed in France.

ZH Gandi 的資料中心位於歐洲的法國與盧森堡,一般系統會預設安裝 PrestaShop 的代管系統在法國的資料中心。

Transliteração Gandi de zī liào zhōng xīn wèi yú ōu zhōu de fǎ guó yǔ lú sēn bǎo, yī bān xì tǒng huì yù shè ān zhuāng PrestaShop de dài guǎn xì tǒng zài fǎ guó de zī liào zhōng xīn。

EN Courier Services in France | Ship Packages From France | Easyship

ZH Courier Services in 香港 | Ship Packages From 香港 | Easyship

Transliteração Courier Services in xiāng gǎng | Ship Packages From xiāng gǎng | Easyship

EN Photovoltaic systems on rooftops also provide cooling - and produce green electricity. In Europe, France is a pioneer in this area. Since 2015, all new commercial buildings in France have had to cover their roofs either with plants or solar modules.

ZH 屋顶上的光伏设备也能发挥冷却功能 -- 并且生产绿色电力。在欧洲,法国是这一领域的先行者。2015年以来,所有新建的商用建筑都必须有一部分用绿化或太阳能模块覆盖。

Transliteração wū dǐng shàng de guāng fú shè bèi yě néng fā huī lěng què gōng néng -- bìng qiě shēng chǎn lǜ sè diàn lì。zài ōu zhōu, fǎ guó shì zhè yī lǐng yù de xiān xíng zhě。2015nián yǐ lái, suǒ yǒu xīn jiàn de shāng yòng jiàn zhù dōu bì xū yǒu yī bù fēn yòng lǜ huà huò tài yáng néng mó kuài fù gài。

EN Philippe Mille, One of the Best Craftsmen in France (Meilleur Ouvrier de France - MOF) and Chef of two Michelin-starred Le Parc au Domaine Les Crayères ...

ZH 爱是相互陪伴,是共同成长,是在蓝带经历的每一件小事中,收获的厨艺热爱之心职业敬畏之心!

Transliteração ài shì xiāng hù péi bàn, shì gòng tóng chéng zhǎng, shì zài lán dài jīng lì de měi yī jiàn xiǎo shì zhōng, shōu huò de chú yì rè ài zhī xīn hé zhí yè jìng wèi zhī xīn!

EN Ask if the images are available on disc and if the Dicom format was used. If Dicom was used, ask for a disc that contains all the images that were taken. If Dicom was not used or the images are not available on disc, then ask for the actual films.

ZH 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom 格式。 如果使用 Dicom 格式,則請索取存有所有被拍攝圖像的光碟。如果他們並未使用 Dicom 或光碟上沒有圖像,則請要求他們提供實際的菲林。

Transliteração xún wèn guāng dié shàng shì fǒu yǒu tú xiàng yǐ jí shì fǒu shǐ yòng le Dicom gé shì。 rú guǒ shǐ yòng Dicom gé shì, zé qǐng suǒ qǔ cún yǒu suǒ yǒu bèi pāi shè tú xiàng de guāng dié。rú guǒ tā men bìng wèi shǐ yòng Dicom huò guāng dié shàng méi yǒu tú xiàng, zé qǐng yào qiú tā men tí gōng shí jì de fēi lín。

EN Keysight offers a broad selection of refurbished and used instruments. Keysight Premium Used instruments are like new for 20-50% less. Keysight Used instruments are calibrated or tested for up to 90% less.

ZH 是德科技提供各種翻新再造的儀器。您可用比新品低了 20-50% 的價格,購入如同全新的是德科技高品質翻新設備。這些經校驗或測試的是德科技翻新設備,可讓您節省 90% 的成本。

Transliteração shì dé kē jì tí gōng gè zhǒng fān xīn zài zào de yí qì。nín kě yòng bǐ xīn pǐn dī le 20-50% de jià gé, gòu rù rú tóng quán xīn de shì dé kē jì gāo pǐn zhì fān xīn shè bèi。zhè xiē jīng xiào yàn huò cè shì de shì dé kē jì fān xīn shè bèi, kě ràng nín jié shěng 90% de chéng běn。

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

ZH 在网站中使用的关键字进行一致性检查。它认为,如果这场比赛他们有多少次被使用过的网站,内容他们已used-标题或描述

Transliteração zài wǎng zhàn zhōng shǐ yòng de guān jiàn zì jìn xíng yī zhì xìng jiǎn chá。tā rèn wèi, rú guǒ zhè chǎng bǐ sài tā men yǒu duō shǎo cì bèi shǐ yòng guò de wǎng zhàn, nèi róng hé tā men yǐused-biāo tí huò miáo shù

EN Zodiac Aerospace, a listed France-based manufacturer of aerospace equipment and systems, used Intralinks for its acquisition by Safran for €8.3 billion.

ZH Bitpanda GmbH使用Intralinks向某投资集团出售部分股权,交易金额4458.2万欧元。

Transliteração Bitpanda GmbH shǐ yòngIntralinks xiàng mǒu tóu zī jí tuán chū shòu bù fēn gǔ quán, jiāo yì jīn é4458.2wàn ōu yuán。

EN A new pumping process first used in a large plant in Fos-sur-Mer (France) revolutionized the Air Separation process, replacing the low pressure Gox external compression.

ZH 法国滨海福斯,首次在大型设备中使用新的抽气工艺,替代了低压气态氧的外部压缩。这为空气分离工艺带来革新。

Transliteração zài fǎ guó bīn hǎi fú sī, shǒu cì zài dà xíng shè bèi zhōng shǐ yòng xīn de chōu qì gōng yì, tì dài le dī yā qì tài yǎng de wài bù yā suō。zhè wèi kōng qì fēn lí gōng yì dài lái gé xīn。

EN The development of the first generation high air pressure scheme was used in plants in France, Italy, Spain, Argentina and Indonesia to optimize the process through the use of a single machine arrangement.

ZH 第一代高气压方案用于法国、意大利、西班牙、阿根廷印尼的设备。利用单机配置,优化工艺流程。

Transliteração dì yī dài gāo qì yā fāng àn yòng yú fǎ guó、 yì dà lì、 xī bān yá、 ā gēn tíng hé yìn ní de shè bèi。lì yòng dān jī pèi zhì, yōu huà gōng yì liú chéng。

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

ZH 理解性為了能夠重新使用資料,需要明瞭所用測量單位、資料收集方式及使用哪些縮寫參數。資料出處對於理解極為重要。

Transliteração lǐ jiě xìng wèi le néng gòu zhòng xīn shǐ yòng zī liào, xū yào míng liǎo suǒ yòng cè liàng dān wèi、 zī liào shōu jí fāng shì jí shǐ yòng nǎ xiē suō xiě hé cān shù。zī liào chū chù duì yú lǐ jiě jí wèi zhòng yào。

EN 5.2.2. Your data may also be used to carry out operations relating to commercial prospecting. Your data is thus likely to be used, in accordance with the authorizations you will have expressly and previously granted to us:

ZH 5.2.2.您的資料可能也會用於執行商業試探的相關操作。因此根據您將明確且事先授予我們的授權,您的資料可能用於:

Transliteração 5.2.2. nín de zī liào kě néng yě huì yòng yú zhí xíng shāng yè shì tàn de xiāng guān cāo zuò。yīn cǐ gēn jù nín jiāng míng què qiě shì xiān shòu yǔ wǒ men de shòu quán, nín de zī liào kě néng yòng yú:

EN Product class 1: Articles for babies and children up to 3 years of ageProduct class 2: Articles used close to the skinProduct class 3: Articles used away from the skinProduct class 4: Decorative materials

ZH 产品级别I级:适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级:直接接触皮肤类产品产品级别III级:非直接接触皮肤类产品产品级别IV级:装饰材料

Transliteração chǎn pǐn jí biéI jí: shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí: zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí: fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí: zhuāng shì cái liào

EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

ZH 在编织过程中,可以加入羽毛线绳装饰。毛利人使用天然染料呈现多种颜色;沼泽泥 (paru) 用于制作黑色,而树皮 (tanekaha) 用于棕色。

Transliteração zài biān zhī guò chéng zhōng, kě yǐ jiā rù yǔ máo hé xiàn shéng zhuāng shì。máo lì rén shǐ yòng tiān rán rǎn liào chéng xiàn duō zhǒng yán sè; zhǎo zé ní (paru) yòng yú zhì zuò hēi sè, ér shù pí (tanekaha) yòng yú zōng sè。

EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites

ZH .CO.UK為國家代碼頂級域名,供位於英國之商業網站所使用,現用於各式網站。

Transliteração .CO.UK wèi guó jiā dài mǎ dǐng jí yù míng, gōng wèi yú yīng guó zhī shāng yè wǎng zhàn suǒ shǐ yòng, xiàn yòng yú gè shì wǎng zhàn。

EN The phrase that was close is used when something bad almost happens, but is avoided. In this conversation, that was close is used to mean that the family almost missed the boat, but didn’t.

ZH That was close 表达的意思是“就差一点”/“那可是真悬”,常用在避免了一个不幸情况之后。在这个对话中,它的意思是这家人差一点就没有赶上这班船。

Transliteração That was close biǎo dá de yì sī shì “jiù chà yī diǎn”/“nà kě shì zhēn xuán”, cháng yòng zài bì miǎn le yī gè bù xìng qíng kuàng zhī hòu。zài zhè gè duì huà zhōng, tā de yì sī shì zhè jiā rén chà yī diǎn jiù méi yǒu gǎn shàng zhè bān chuán。

Mostrando 50 de 50 traduções