Traduzir "flag" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flag" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de flag

inglês
chinês

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

ZH 2016年里约奥运会结束时,一面取代“汉城旗”的新旗帜交付给IOC;这面旗帜也就是如今这面用于交接仪式上的奥林匹克旗帜。

Transliteração 2016nián lǐ yuē ào yùn huì jié shù shí, yī miàn qǔ dài “hàn chéng qí” de xīn qí zhì jiāo fù gěiIOC; zhè miàn qí zhì yě jiù shì rú jīn zhè miàn yòng yú jiāo jiē yí shì shàng de ào lín pǐ kè qí zhì。

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

ZH 之后,下届奥运会主办国家国旗将会在本届奥运会国旗旁边升起,现场奏响该国国歌。

Transliteração zhī hòu, xià jiè ào yùn huì zhǔ bàn guó jiā guó qí jiāng huì zài běn jiè ào yùn huì guó qí páng biān shēng qǐ, xiàn chǎng zòu xiǎng gāi guó guó gē。

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

ZH 《基本法》中规定联邦德国的国旗为黑红金三色。1949年的这一决定是1919年德意志第一共和国的延续。纳粹曾废除了这面旗子,换成了纳粹十字。

Transliteração 《jī běn fǎ》 zhōng guī dìng lián bāng dé guó de guó qí wèi hēi hóng jīn sān sè。1949nián de zhè yī jué dìng shì1919nián dé yì zhì dì yī gòng hé guó de yán xù。nà cuì céng fèi chú le zhè miàn qí zi, huàn chéng le nà cuì shí zì。

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN JKTYRE is giving a multiyear breakout Key Pointers : 1) Stock has given a multiyear breakout with good bullish momentum 2) Pole and Flag formation for the last 2 weeks 3) Pole and Flag is breaken with good green candle

ZH 如果有任何新的想法會持續更新,有任何問題歡迎在下方留言一起來討論!

Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé xīn de xiǎng fǎ huì chí xù gèng xīn, yǒu rèn hé wèn tí huān yíng zài xià fāng liú yán yī qǐ lái tǎo lùn!

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

ZH 每个网站可能都是独一无二的,但 SEO 软件可以找到并标记数百个常见的 SEO 问题。 然后,您可以使用这些数据来决定您网站的最佳行动方案。

Transliteração měi gè wǎng zhàn kě néng dōu shì dú yī wú èr de, dàn SEO ruǎn jiàn kě yǐ zhǎo dào bìng biāo jì shù bǎi gè cháng jiàn de SEO wèn tí。 rán hòu, nín kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù lái jué dìng nín wǎng zhàn de zuì jiā xíng dòng fāng àn。

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

ZH 获得官方女王企业奖的旗帜

Transliteração huò dé guān fāng nǚ wáng qǐ yè jiǎng de qí zhì

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

ZH 作为获奖的一部分,该公司已获得从其场所悬挂受保护的女王企业奖旗帜的权利。我们自豪地挂在我们的办公室,让所有人都能看到!

Transliteração zuò wèi huò jiǎng de yī bù fēn, gāi gōng sī yǐ huò dé cóng qí chǎng suǒ xuán guà shòu bǎo hù de nǚ wáng qǐ yè jiǎng qí zhì de quán lì。wǒ men zì háo de guà zài wǒ men de bàn gōng shì, ràng suǒ yǒu rén dōu néng kàn dào!

EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.

ZH 为 PDF passthrough 标记导入的 PDF 可确保导出时完美呈现原始 PDF 文件,无论是否安装嵌入字体。

Transliteração wèi PDF passthrough biāo jì dǎo rù de PDF kě què bǎo dǎo chū shí wán měi chéng xiàn yuán shǐ PDF wén jiàn, wú lùn shì fǒu ān zhuāng qiàn rù zì tǐ。

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

ZH 您的 TAM 将定期为您提供每个季度的业务管理报告,帮助您及时了解各类重要指标,快速识别您环境中的红帽产品存有的潜在问题及其发展趋势。

Transliteração nín de TAM jiāng dìng qī wèi nín tí gōng měi gè jì dù de yè wù guǎn lǐ bào gào, bāng zhù nín jí shí le jiě gè lèi zhòng yào zhǐ biāo, kuài sù shì bié nín huán jìng zhōng de hóng mào chǎn pǐn cún yǒu de qián zài wèn tí jí qí fā zhǎn qū shì。

EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.

ZH 如果您想向 Last.fm 举报不当内容,请查看帮助页面,了解如何操作。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng xiàng Last.fm jǔ bào bù dāng nèi róng, qǐng chá kàn bāng zhù yè miàn, le jiě rú hé cāo zuò。

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

ZH 会徽以蓝色为主色调,寓意梦想与未来,以及冰雪的明亮纯洁。红黄两色源自中国国旗,代表运动的激情、青春与活力。

Transliteração huì huī yǐ lán sè wèi zhǔ sè diào, yù yì mèng xiǎng yǔ wèi lái, yǐ jí bīng xuě de míng liàng chún jié。hóng huáng liǎng sè yuán zì zhōng guó guó qí, dài biǎo yùn dòng de jī qíng、 qīng chūn yǔ huó lì。

EN Used to control and flag off light from the Zoom Reflector

ZH 可用于控制和遮挡Zoom Reflector发出的光线

Transliteração kě yòng yú kòng zhì hé zhē dǎngZoom Reflector fā chū de guāng xiàn

EN Used to control and flag off light from the MultiSpot

ZH 可用于控制和遮挡StripLight发出的光线

Transliteração kě yòng yú kòng zhì hé zhē dǎngStripLight fā chū de guāng xiàn

EN Used to control and flag off light from the ProFresnel Spot

ZH 限制OCF Softbox Octa的光域

Transliteração xiàn zhìOCF Softbox Octa de guāng yù

EN Used to control and flag off light from the Cine Reflector

ZH 可用于控制和遮挡StillLight发出的光线

Transliteração kě yòng yú kòng zhì hé zhē dǎngStillLight fā chū de guāng xiàn

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

ZH 您还可以选择为详细记录到终端窗口的"--debug"参数。--debug标志应始终通过作为第一个参数。

Transliteração nín hái kě yǐ xuǎn zé wèi xiáng xì jì lù dào zhōng duān chuāng kǒu de"--debug"cān shù。--debug biāo zhì yīng shǐ zhōng tōng guò zuò wèi dì yī gè cān shù。

EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.

ZH 我们的国际假量监控团队的唯一的使命:寻找和摧毁作弊流量!我们标记作弊用户,保证你获得最好的流量。

Transliteração wǒ men de guó jì jiǎ liàng jiān kòng tuán duì de wéi yī de shǐ mìng: xún zhǎo hé cuī huǐ zuò bì liú liàng! wǒ men biāo jì zuò bì yòng hù, bǎo zhèng nǐ huò dé zuì hǎo de liú liàng。

EN When visitors visit the observation deck of the Vukovar Water Tower, they'll be rewarded with spectacular views of Vukovar and its surroundings because there are no other as tall structures in sight. As well, tribune stairs lead up to the Croatian flag.

ZH 当游客参观武科瓦尔水塔的观景台时,他们将欣赏到武科瓦尔及其周边地区的壮丽景色,因为看不到其他高大的建筑。 同样,论坛楼梯通向克罗地亚国旗。

Transliteração dāng yóu kè cān guān wǔ kē wǎ ěr shuǐ tǎ de guān jǐng tái shí, tā men jiāng xīn shǎng dào wǔ kē wǎ ěr jí qí zhōu biān de qū de zhuàng lì jǐng sè, yīn wèi kàn bù dào qí tā gāo dà de jiàn zhù。 tóng yàng, lùn tán lóu tī tōng xiàng kè luō de yà guó qí。

EN An example to use --danger flag let's consider the below code:

ZH 举个 --danger 的例子,我们考虑以下代码:

Transliteração jǔ gè --danger de lì zi, wǒ men kǎo lǜ yǐ xià dài mǎ:

EN Where this right applies we will temporarily remove the data from our systems so as to avoid further Processing and we will flag the restricted data in a way that makes it clear that Processing is restricted.

ZH 在适用此权利的情况下,我们将暂时从我们的系统中删除数据,以避免进一步处理,且我们将以明确表示限制处理的方式标记受限数据。

Transliteração zài shì yòng cǐ quán lì de qíng kuàng xià, wǒ men jiāng zàn shí cóng wǒ men de xì tǒng zhōng shān chú shù jù, yǐ bì miǎn jìn yī bù chù lǐ, qiě wǒ men jiāng yǐ míng què biǎo shì xiàn zhì chù lǐ de fāng shì biāo jì shòu xiàn shù jù。

EN Local Info Piscataway Area US Flag

ZH 本地信息 皮斯卡特韦地区 美国

Transliteração běn de xìn xī pí sī kǎ tè wéi de qū měi guó

EN For shipments requiring a particular foreign flag document, please find related Carrier Bill of Lading terms and conditions as noted in table below:

ZH 对于装运要求特定外国国旗的文件,请找相关的运营商提单条款和条件,正如下面的表:

Transliteração duì yú zhuāng yùn yào qiú tè dìng wài guó guó qí de wén jiàn, qǐng zhǎo xiāng guān de yùn yíng shāng tí dān tiáo kuǎn hé tiáo jiàn, zhèng rú xià miàn de biǎo:

EN According to the SPF policy specifications the receiving server then decides whether to deliver, reject or flag the email in case it fails authentication.

ZH 根据SPF策略规范,接收服务器会决定是否交付、拒绝或标记这封未能通过认证的邮件。

Transliteração gēn jùSPF cè lüè guī fàn, jiē shōu fú wù qì huì jué dìng shì fǒu jiāo fù、 jù jué huò biāo jì zhè fēng wèi néng tōng guò rèn zhèng de yóu jiàn。

EN When MQTT clients publish messages, you can set the retained message flag, and then the next subscribers can receive the latest retained message when subscribe.

ZH 当客户端断开连接时,发送给相关的订阅者的遗嘱消息。

Transliteração dāng kè hù duān duàn kāi lián jiē shí, fā sòng gěi xiāng guān de dìng yuè zhě de yí zhǔ xiāo xī。

EN 3rd fastest time on Lamb & Flag to Blithbury & B5014 Junction (18:31) 27 October 2021

ZH Lamb & Flag to Blithbury & B5014 Junction 上第三快的时间 (18:31) 2021年10月27日

Transliteração Lamb & Flag to Blithbury & B5014 Junction shàng dì sān kuài de shí jiān (18:31) 2021nián10yuè27rì

inglêschinês
october

EN Olympic flag handover ceremony: History, meaning, procedure, and more

ZH 奥林匹克旗帜交接仪式:历史、意义、过程以及更多

Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì: lì shǐ、 yì yì、 guò chéng yǐ jí gèng duō

EN The tradition of the Olympic flag handover ceremony

ZH 奥林匹克旗帜交接仪式的传统

Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì de chuán tǒng

EN Here’s everything you need to know about the Olympic flag handover ceremony.

ZH 这里,我们为您准备了关于“奥运会闭幕式奥林匹克旗帜交接仪式”,你需要了解的一切。

Transliteração zhè lǐ, wǒ men wèi nín zhǔn bèi le guān yú “ào yùn huì bì mù shì ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì”, nǐ xū yào le jiě de yī qiè。

EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.

ZH 奥林匹克旗帜交接已经成为奥运会闭幕式的经典,是闭幕式的重要组成部分。东京奥运会闭幕式的交接仪式过后即意味着:巴黎正式开启其奥运会主办城市的旅程。

Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yǐ jīng chéng wèi ào yùn huì bì mù shì de jīng diǎn, shì bì mù shì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。dōng jīng ào yùn huì bì mù shì de jiāo jiē yí shì guò hòu jí yì wèi zhe: bā lí zhèng shì kāi qǐ qí ào yùn huì zhǔ bàn chéng shì de lǚ chéng。

EN History of the Olympic flag handover

ZH 奥林匹克旗帜交接仪式的历史

Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì de lì shǐ

EN The Olympic flag handover has become a fabled part of the Olympic Games closing ceremony.

ZH 奥林匹克旗帜交接仪式已经成为奥运会闭幕式的标志。

Transliteração ào lín pǐ kè qí zhì jiāo jiē yí shì yǐ jīng chéng wèi ào yùn huì bì mù shì de biāo zhì。

EN Dynamic watermarking to label printed documents and flag them confidential

ZH 动态水印,可标记打印文档并将其标记为机密文件

Transliteração dòng tài shuǐ yìn, kě biāo jì dǎ yìn wén dàng bìng jiāng qí biāo jì wèi jī mì wén jiàn

EN Used to control and flag off light from the StillLights

ZH 可用于控制和遮挡StillLight发出的光线

Transliteração kě yòng yú kòng zhì hé zhē dǎngStillLight fā chū de guāng xiàn

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

ZH 您可以將函數的架構標誌設定為 ‘arm64’,透過 AWS 管理主控台、AWS Lambda API、AWS CLI 和 AWS CloudFormation 將函數設定為在 Graviton2 上執行。

Transliteração nín kě yǐ jiāng hán shù de jià gòu biāo zhì shè dìng wèi ‘arm64’, tòu guò AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái、AWS Lambda API、AWS CLI hé AWS CloudFormation jiāng hán shù shè dìng wèi zài Graviton2 shàng zhí xíng。

inglêschinês
awsaws
lambdalambda
apiapi

EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).

ZH Amazon CodeGuru Reviewer,使用機器學習標記程式碼中的常見問題,並提供有關修復的特定建議。

Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer, shǐ yòng jī qì xué xí biāo jì chéng shì mǎ zhōng de cháng jiàn wèn tí, bìng tí gōng yǒu guān xiū fù de tè dìng jiàn yì。

inglêschinês
amazonamazon

EN Employees are aware of the concept of personal data and flag the use of personal data in any company systems to the Security Department.

ZH 员工了解个人数据的概念,并向安全部标明在任何公司系统中使用个人数据。

Transliteração yuán gōng le jiě gè rén shù jù de gài niàn, bìng xiàng ān quán bù biāo míng zài rèn hé gōng sī xì tǒng zhōng shǐ yòng gè rén shù jù。

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

ZH 您的心愿单中暂无文件。您可进入“下载”,将所需文件添加至“心愿单”。点击不同的国旗,您将获得对应语言版本的文件。

Transliteração nín de xīn yuàn dān zhōng zàn wú wén jiàn。nín kě jìn rù “xià zài”, jiāng suǒ xū wén jiàn tiān jiā zhì “xīn yuàn dān”。diǎn jī bù tóng de guó qí, nín jiāng huò dé duì yīng yǔ yán bǎn běn de wén jiàn。

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

ZH 您的心愿单中暂无文件。您可进入“下载”,将所需文件添加至“心愿单”。点击不同的国旗,您将获得对应语言版本的文件。

Transliteração nín de xīn yuàn dān zhōng zàn wú wén jiàn。nín kě jìn rù “xià zài”, jiāng suǒ xū wén jiàn tiān jiā zhì “xīn yuàn dān”。diǎn jī bù tóng de guó qí, nín jiāng huò dé duì yīng yǔ yán bǎn běn de wén jiàn。

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

ZH 您的心愿单中暂无文件。您可进入“下载”,将所需文件添加至“心愿单”。点击不同的国旗,您将获得对应语言版本的文件。

Transliteração nín de xīn yuàn dān zhōng zàn wú wén jiàn。nín kě jìn rù “xià zài”, jiāng suǒ xū wén jiàn tiān jiā zhì “xīn yuàn dān”。diǎn jī bù tóng de guó qí, nín jiāng huò dé duì yīng yǔ yán bǎn běn de wén jiàn。

EN Review, flag, and fix common proofing errors with a single click

ZH 只需一次点击就能审查、标记和修复常见的打样错误

Transliteração zhǐ xū yī cì diǎn jī jiù néng shěn chá、 biāo jì hé xiū fù cháng jiàn de dǎ yàng cuò wù

Mostrando 50 de 50 traduções