EN By opening this sub-window, you can easily turn on and off some functionalities some Rulers ~ic-rulers~~ic-rulers~ , Guides ~ic-guides~~ic-guides~ , Smart Guides, Dimensions ~ic-dimensions~~ic-dimensions~ and Touches ~ic-touches~~ic-touches~ .
Traduzir "finishing touches" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finishing touches" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de finishing touches
inglês
chinês
ZH 通过打开这个子窗口，你可以很容易地打开和关闭一些功能，如标尺~ic-rulers~~ic-rulers~ ，指南~ic-guides~~ic-guides~ ，智能指南，尺寸~ic-dimensions~~ic-dimensions~ 和触摸~ic-touches~~ic-touches~ 。
Transliteração tōng guò dǎ kāi zhè gè zi chuāng kǒu， nǐ kě yǐ hěn róng yì de dǎ kāi hé guān bì yī xiē gōng néng， rú biāo chǐ~ic-rulers~~ic-rulers~ ， zhǐ nán~ic-guides~~ic-guides~ ， zhì néng zhǐ nán， chǐ cùn~ic-dimensions~~ic-dimensions~ hé chù mō~ic-touches~~ic-touches~ 。
EN The Show Touches ~ic-touches~~ic-touches~ switch will enable or disable the tap indicator on your iOS Device (iPhone or iPad) for touch events, so you can easily see where you have tapped.
ZH 显示触摸 ~ic-touches~~ic-touches~ 开关将启用或禁用你的iOS设备（iPhone或iPad）上的触摸事件的触摸指示器，这样你就可以很容易地看到你所触摸的地方。
Transliteração xiǎn shì chù mō ~ic-touches~~ic-touches~ kāi guān jiāng qǐ yòng huò jìn yòng nǐ deiOS shè bèi （iPhone huòiPad） shàng de chù mō shì jiàn de chù mō zhǐ shì qì， zhè yàng nǐ jiù kě yǐ hěn róng yì de kàn dào nǐ suǒ chù mō de de fāng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Put the finishing touches on everything from collages to digital art
ZH 为拼贴画、数字艺术等各类作品做最后润色
Transliteração wèi pīn tiē huà、 shù zì yì shù děng gè lèi zuò pǐn zuò zuì hòu rùn sè
EN Creating nuances and finishing touches for flavours such as chocolate, vanilla, caramel and nut in confectionery
ZH 均衡的甜味特性以及可能的砂糖替代物
Transliteração jūn héng de tián wèi tè xìng yǐ jí kě néng de shā táng tì dài wù
EN From Forklifts to Finishing Touches
ZH 由开铲车到布置古董小提琴
Transliteração yóu kāi chǎn chē dào bù zhì gǔ dǒng xiǎo tí qín
EN From Forklifts to Finishing Touches
ZH 由开铲车到布置古董小提琴
Transliteração yóu kāi chǎn chē dào bù zhì gǔ dǒng xiǎo tí qín
EN The finishing touches. Uplift your everyday wardrobe with a selection of luxury accessories, including ties and cufflinks, scarves and sunglasses, as well as bags and other leather accessories.
ZH 点睛细节。领带和袖扣、围巾和太阳镜以及包袋和其他皮革配饰等奢华精品，提升您日常的穿搭品位。
Transliteração diǎn jīng xì jié。lǐng dài hé xiù kòu、 wéi jīn hé tài yáng jìng yǐ jí bāo dài hé qí tā pí gé pèi shì děng shē huá jīng pǐn， tí shēng nín rì cháng de chuān dā pǐn wèi。
EN Creating nuances and finishing touches for flavours such as chocolate, vanilla, caramel and nut in confectionery
ZH 均衡的甜味特性以及可能的砂糖替代物
Transliteração jūn héng de tián wèi tè xìng yǐ jí kě néng de shā táng tì dài wù
EN A member of the U.S. Navy puts finishing touches on a health clinic in Vavuniya, Sri Lanka, as part of Pacific Angel in August 2018. (U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman/Alamy)
ZH 在2018年8月的太平洋天使行动中，一名美国海军在斯里兰卡瓦武尼亚为医疗诊所开诊作最后准备。(U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman/Alamy)
Transliteração zài2018nián8yuè de tài píng yáng tiān shǐ xíng dòng zhōng， yī míng měi guó hǎi jūn zài sī lǐ lán kǎ wǎ wǔ ní yà wèi yī liáo zhěn suǒ kāi zhěn zuò zuì hòu zhǔn bèi。(U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman/Alamy)
EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.
ZH 你的連擊點數上限增加為6點。你的終結技最多消耗6個連擊點數，終結技的傷害提高5%。
Transliteração nǐ de lián jī diǎn shù shàng xiàn zēng jiā wèi6diǎn。nǐ de zhōng jié jì zuì duō xiāo hào6gè lián jī diǎn shù， zhōng jié jì de shāng hài tí gāo5%。
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
ZH 床位加早餐是体验个性化住宿的理想选择。与主人聊聊天，你会增长许多有关当地的见闻。
Transliteração chuáng wèi jiā zǎo cān shì tǐ yàn gè xìng huà zhù sù de lǐ xiǎng xuǎn zé。yǔ zhǔ rén liáo liáo tiān， nǐ huì zēng zhǎng xǔ duō yǒu guān dāng de de jiàn wén。
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
ZH 翻译项目经理的工作几乎涵盖翻译过程的方方面面。无论对于翻译经理还是他们的客户来说，这些特质都是取得成功的关键要素。
Transliteração fān yì xiàng mù jīng lǐ de gōng zuò jǐ hū hán gài fān yì guò chéng de fāng fāng miàn miàn。wú lùn duì yú fān yì jīng lǐ hái shì tā men de kè hù lái shuō， zhè xiē tè zhì dōu shì qǔ dé chéng gōng de guān jiàn yào sù。
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
ZH 支援可存取數據的所有人之間的協同合作。您可以運用 EBX™ 管理更新內容、監督變更要求，並透過可自訂的工作流程提供審批。
Transliteração zhī yuán kě cún qǔ shù jù de suǒ yǒu rén zhī jiān de xié tóng hé zuò。nín kě yǐ yùn yòng EBX™ guǎn lǐ gèng xīn nèi róng、 jiān dū biàn gèng yào qiú， bìng tòu guò kě zì dìng de gōng zuò liú chéng tí gōng shěn pī。
EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.
ZH RetroSupply 为任何想给自己的作品带来怀旧情调的设计师、插画家、创意家或业余爱好者创造专业的资源。
Transliteração RetroSupply wèi rèn hé xiǎng gěi zì jǐ de zuò pǐn dài lái huái jiù qíng diào de shè jì shī、 chā huà jiā、 chuàng yì jiā huò yè yú ài hǎo zhě chuàng zào zhuān yè de zī yuán。
EN WBA touches millions of lives around the world every day, through the medicines we dispense, our retail stores in convenient locations, stocking essential items, and our health, wellness and beauty products.
ZH 沃博联通过配发药品、通过位置便捷的零售网络、通过供应日常用品及各种保健美容产品，每日触达全球千百万顾客
Transliteração wò bó lián tōng guò pèi fā yào pǐn、 tōng guò wèi zhì biàn jié de líng shòu wǎng luò、 tōng guò gōng yīng rì cháng yòng pǐn jí gè zhǒng bǎo jiàn měi róng chǎn pǐn， měi rì chù dá quán qiú qiān bǎi wàn gù kè
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
ZH Sonix 使用最新的安全协议来确保您的数据安全可靠。没有人触摸你的文件；它是完全自动化的。
Transliteração Sonix shǐ yòng zuì xīn de ān quán xié yì lái què bǎo nín de shù jù ān quán kě kào。méi yǒu rén chù mō nǐ de wén jiàn； tā shì wán quán zì dòng huà de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
ZH Sonix 使用最新的安全协议来确保您的数据安全可靠。没有人触摸你的文件。Sonix 平台是一个完全自动化的基于云的系统。
Transliteração Sonix shǐ yòng zuì xīn de ān quán xié yì lái què bǎo nín de shù jù ān quán kě kào。méi yǒu rén chù mō nǐ de wén jiàn。Sonix píng tái shì yī gè wán quán zì dòng huà de jī yú yún de xì tǒng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN At Raffles, everything that touches your senses – harmonious design, nutritious menus,
ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，
Transliteração lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
ZH 從世界上最快最輕的羽毛觸感，到深刻而刻意的按鍵，Apex 專業版不僅適應每一款遊戲，而且還可以針對你的喜愛無縫調整。
Transliteração cóng shì jiè shàng zuì kuài zuì qīng de yǔ máo chù gǎn， dào shēn kè ér kè yì de àn jiàn，Apex zhuān yè bǎn bù jǐn shì yīng měi yī kuǎn yóu xì， ér qiě hái kě yǐ zhēn duì nǐ de xǐ ài wú fèng diào zhěng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apex | apex |
EN Final touches were perfected in Unity with the Post-Processing Stack for effects. “Did you know the blacks are different from Vive to Rift?” asks Gros. Thanks to the color-correction capability, the DoP was able to tweak colors for each platform.
ZH 最后，在 Unity 中使用后期处理栈进行最后的润色，进一步完善效果。“Vive 跟 Rift 的黑是有区别的，你知道吗？”Gros 问道。得益于色彩校正功能，DoP 可以针对每个平台进行色彩调整。
Transliteração zuì hòu， zài Unity zhōng shǐ yòng hòu qī chù lǐ zhàn jìn xíng zuì hòu de rùn sè， jìn yī bù wán shàn xiào guǒ。“Vive gēn Rift de hēi shì yǒu qū bié de， nǐ zhī dào ma？”Gros wèn dào。dé yì yú sè cǎi xiào zhèng gōng néng，DoP kě yǐ zhēn duì měi gè píng tái jìn xíng sè cǎi diào zhěng。
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
ZH 據估計，全球有4.63億成人患有糖尿病，而且其發病率正在迅速增加。到2045年，這個數字預計將達到7億。糖尿病是一種全球性的流行病，涉及到全球的每個角落。
Transliteração jù gū jì， quán qiú yǒu4.63yì chéng rén huàn yǒu táng niào bìng， ér qiě qí fā bìng lǜ zhèng zài xùn sù zēng jiā。dào2045nián， zhè gè shù zì yù jì jiāng dá dào7yì。táng niào bìng shì yī zhǒng quán qiú xìng de liú xíng bìng， shè jí dào quán qiú de měi gè jiǎo luò。
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX software you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
ZH 支援可存取數據的所有人之間的協同合作。您可以運用 EBX™ 管理更新內容、監督變更要求，並透過可自訂的工作流程提供審批。
Transliteração zhī yuán kě cún qǔ shù jù de suǒ yǒu rén zhī jiān de xié tóng hé zuò。nín kě yǐ yùn yòng EBX™ guǎn lǐ gèng xīn nèi róng、 jiān dū biàn gèng yào qiú， bìng tòu guò kě zì dìng de gōng zuò liú chéng tí gōng shěn pī。
EN Style your tech gear with priceless works of art, and add your own customizable touches.
ZH 赋予大众尽情展现个人风格的机会。
Transliteração fù yǔ dà zhòng jǐn qíng zhǎn xiàn gè rén fēng gé de jī huì。
EN At Raffles, everything that touches your senses – harmonious design, nutritious menus,
ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，
Transliteração lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，
EN At Raffles, everything that touches your senses – harmonious design, nutritious menus,
ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，
Transliteração lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，
EN At Raffles, everything that touches your senses – harmonious design, nutritious menus,
ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，
Transliteração lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，
EN At Raffles, everything that touches your senses – harmonious design, nutritious menus,
ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，
Transliteração lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，
EN The sporty trim with exclusive touches.
ZH 擁有獨一無二別緻風格的動感配置版本。
Transliteração yōng yǒu dú yī wú èr bié zhì fēng gé de dòng gǎn pèi zhì bǎn běn。
EN Have you ever considered hosting your dream wedding in Taipa Village? A wedding is a once-in-a-lifetime event at which cherished memories are made amongst beautiful scenery, exquisite décor, artistic touches,?
ZH 有没有曾经想过于氹仔旧城区举行您梦寐以求的婚礼？ 一场特别的婚礼总令人毕生难忘，而醉人的风景、精致的装饰、具格 ? 继续
Transliteração yǒu méi yǒu céng jīng xiǎng guò yú dàng zǐ jiù chéng qū jǔ xíng nín mèng mèi yǐ qiú de hūn lǐ？ yī chǎng tè bié de hūn lǐ zǒng lìng rén bì shēng nán wàng， ér zuì rén de fēng jǐng、 jīng zhì de zhuāng shì、 jù gé ? jì xù
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
ZH 床位加早餐是体验个性化住宿的理想选择。与主人聊聊天，你会增长许多有关当地的见闻。
Transliteração chuáng wèi jiā zǎo cān shì tǐ yàn gè xìng huà zhù sù de lǐ xiǎng xuǎn zé。yǔ zhǔ rén liáo liáo tiān， nǐ huì zēng zhǎng xǔ duō yǒu guān dāng de de jiàn wén。
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
ZH 瑞士雖然是一個小國家，卻在可持續發展方面保持全球領先地位，體現在諸多國際性的研究中，如環境績效指數（EPI），瑞士排名第一。
Transliteração ruì shì suī rán shì yī gè xiǎo guó jiā， què zài kě chí xù fā zhǎn fāng miàn bǎo chí quán qiú lǐng xiān de wèi， tǐ xiàn zài zhū duō guó jì xìng de yán jiū zhōng， rú huán jìng jī xiào zhǐ shù （EPI）， ruì shì pái míng dì yī。
EN If you’re using any ratio, why not make it golden? It’s been proven time and time again that it improves the aesthetics of anything it touches.
ZH 如果你使用任何比例，为什么不把它变成金色？它已被一次又一次地证明，它能改善它所接触的任何东西的美感。
Transliteração rú guǒ nǐ shǐ yòng rèn hé bǐ lì， wèi shén me bù bǎ tā biàn chéng jīn sè？ tā yǐ bèi yī cì yòu yī cì de zhèng míng， tā néng gǎi shàn tā suǒ jiē chù de rèn hé dōng xī de měi gǎn。
EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.
ZH RetroSupply 为任何想给自己的作品带来怀旧情调的设计师、插画家、创意家或业余爱好者创造专业的资源。
Transliteração RetroSupply wèi rèn hé xiǎng gěi zì jǐ de zuò pǐn dài lái huái jiù qíng diào de shè jì shī、 chā huà jiā、 chuàng yì jiā huò yè yú ài hǎo zhě chuàng zào zhuān yè de zī yuán。
EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA Wave™ upside down, so the smaller arm touches your clitoris.
ZH 塗上 LELO 個人潤滑劑，並且以上下顛倒方式使用 SORAYA Wave™，所以較小的臂部會碰觸到妳的陰蒂。
Transliteração tú shàng LELO gè rén rùn huá jì， bìng qiě yǐ shàng xià diān dào fāng shì shǐ yòng SORAYA Wave™， suǒ yǐ jiào xiǎo de bì bù huì pèng chù dào nǎi de yīn dì。
EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA™ 2 upside down, so the smaller tip touches your clitoris.
ZH 塗上 LELO 個人潤滑劑，並且以上下顛倒方式使用 SORAYA™ 2，所以較小的頂端會碰觸到妳的陰蒂。
Transliteração tú shàng LELO gè rén rùn huá jì， bìng qiě yǐ shàng xià diān dào fāng shì shǐ yòng SORAYA™ 2， suǒ yǐ jiào xiǎo de dǐng duān huì pèng chù dào nǎi de yīn dì。
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
ZH Sonix 使用最新的安全协议来确保您的数据安全可靠。没有人触摸你的文件；它是完全自动化的。
Transliteração Sonix shǐ yòng zuì xīn de ān quán xié yì lái què bǎo nín de shù jù ān quán kě kào。méi yǒu rén chù mō nǐ de wén jiàn； tā shì wán quán zì dòng huà de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
ZH Sonix 使用最新的安全协议来确保您的数据安全可靠。没有人触摸你的文件。Sonix 平台是一个完全自动化的基于云的系统。
Transliteração Sonix shǐ yòng zuì xīn de ān quán xié yì lái què bǎo nín de shù jù ān quán kě kào。méi yǒu rén chù mō nǐ de wén jiàn。Sonix píng tái shì yī gè wán quán zì dòng huà de jī yú yún de xì tǒng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Discover our restaurant Bistro Intenacional, inspired by the flavors of the world with Colombian touches, which tempt our guests with French rituals to show the best of the gastronomy of both cultures. Breakfast, lunch and dinner are served.
ZH 我们的 Bistro Intenacional 餐厅供应具有哥伦比亚特色的全球风味美食，法式礼仪的加入很好地展现了两种文化的美食精髓。供应早餐、午餐和晚餐。
Transliteração wǒ men de Bistro Intenacional cān tīng gōng yīng jù yǒu gē lún bǐ yà tè sè de quán qiú fēng wèi měi shí， fǎ shì lǐ yí de jiā rù hěn hǎo de zhǎn xiàn le liǎng zhǒng wén huà de měi shí jīng suǐ。gōng yīng zǎo cān、 wǔ cān hé wǎn cān。
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
ZH 走进一个充满健康和美的世界。宁静的花园周边分布着 9 间私人度假别墅（即草屋）。躺在室外旋流浴缸中，闭目安神。纵情享受各种神圣的水疗护理项目，包括斐济本土的 Bobo 按摩。
Transliteração zǒu jìn yī gè chōng mǎn jiàn kāng hé měi de shì jiè。níng jìng de huā yuán zhōu biān fēn bù zhe 9 jiān sī rén dù jiǎ bié shù （jí cǎo wū）。tǎng zài shì wài xuán liú yù gāng zhōng， bì mù ān shén。zòng qíng xiǎng shòu gè zhǒng shén shèng de shuǐ liáo hù lǐ xiàng mù， bāo kuò fěi jì běn tǔ de Bobo àn mó。
EN A cocktail in a chic, intimate setting and breakfast with local touches
ZH 在别致温馨的环境中享用鸡尾酒和当地特色早餐
Transliteração zài bié zhì wēn xīn de huán jìng zhōng xiǎng yòng jī wěi jiǔ hé dāng de tè sè zǎo cān
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
ZH 酒店到处充满着法式优雅的迷人情调，我们诚邀您前来体验"法式生活风尚"，尽情享受美好的生活。
Transliteração jiǔ diàn dào chù chōng mǎn zhe fǎ shì yōu yǎ de mí rén qíng diào， wǒ men chéng yāo nín qián lái tǐ yàn"fǎ shì shēng huó fēng shàng"， jǐn qíng xiǎng shòu měi hǎo de shēng huó。
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
ZH 从发布 Beta 系统到完成融资简报，您要做的工作千头万绪，但设置 Atlassian 工具却不在此列。只需短短几秒钟，您的团队便可完成设置并开始工作。
Transliteração cóng fā bù Beta xì tǒng dào wán chéng róng zī jiǎn bào， nín yào zuò de gōng zuò qiān tóu wàn xù， dàn shè zhì Atlassian gōng jù què bù zài cǐ liè。zhǐ xū duǎn duǎn jǐ miǎo zhōng， nín de tuán duì biàn kě wán chéng shè zhì bìng kāi shǐ gōng zuò。
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ZH 南岛观光公路 (Southern Scenic Route)是绝佳的自驾选择。这条海滨公路始于但尼丁 (Dunedin)，结束于皇后镇 (Queenstown)，穿行在克鲁萨亮点地区之间，一路美景不断。
Transliteração nán dǎo guān guāng gōng lù (Southern Scenic Route) shì jué jiā de zì jià xuǎn zé。zhè tiáo hǎi bīn gōng lù shǐ yú dàn ní dīng (Dunedin)， jié shù yú huáng hòu zhèn (Queenstown)， chuān xíng zài kè lǔ sà liàng diǎn de qū zhī jiān， yī lù měi jǐng bù duàn。
EN Need powerful script-based editing, dialog search and professional finishing tools? Get it all with Media Composer | Ultimate and save 60% versus adding options to Media Composer.
ZH 需要基于脚本的强大编辑、对白 搜索和专业后期制作工具？ 凭借 Media Composer | Ultimate 完成所有工作，并节省 60% 的开支 （与向 Media Composer 添加选项相比）。
Transliteração xū yào jī yú jiǎo běn de qiáng dà biān jí、 duì bái sōu suǒ hé zhuān yè hòu qī zhì zuò gōng jù？ píng jiè Media Composer | Ultimate wán chéng suǒ yǒu gōng zuò， bìng jié shěng 60% de kāi zhī （yǔ xiàng Media Composer tiān jiā xuǎn xiàng xiāng bǐ）。
EN Real-time collaboration, accelerated workflow integration, finishing and newsroom tools
ZH 实时协作、加速的工作流程集成、后期制作和新闻工作室工具
Transliteração shí shí xié zuò、 jiā sù de gōng zuò liú chéng jí chéng、 hòu qī zhì zuò hé xīn wén gōng zuò shì gōng jù
EN Create better stories faster with video editing and finishing software for independent editors and moviemakers
ZH 通过为独立剪辑师和电影制作人打造的视频编辑软件，更快速地创作更好的故事
Transliteração tōng guò wèi dú lì jiǎn jí shī hé diàn yǐng zhì zuò rén dǎ zào de shì pín biān jí ruǎn jiàn， gèng kuài sù de chuàng zuò gèng hǎo de gù shì
EN Construction of the new basins 7 and 8 proceeded on schedule, despite COVID-19 distruptions. Both basins were operational by Spring 2020, with finishing work completed later in 2020.
ZH 在新冠肺炎的影響下，7 號和 8 號水槽的建造仍按計畫進行。這兩個水槽於 2020 年春季即可開始運作，並於 2020 年稍後完成了完成工作。
Transliteração zài xīn guān fèi yán de yǐng xiǎng xià，7 hào hé 8 hào shuǐ cáo de jiàn zào réng àn jì huà jìn xíng。zhè liǎng gè shuǐ cáo yú 2020 nián chūn jì jí kě kāi shǐ yùn zuò， bìng yú 2020 nián shāo hòu wán chéng le wán chéng gōng zuò。
EN 3rd fastest time on 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 October 2021
ZH 5km Test Finishing Straight 上第三快的时间 (2:22) 2021年10月21日
Transliteração 5km Test Finishing Straight shàng dì sān kuài de shí jiān (2:22) 2021nián10yuè21rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。
Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。
EN Considering fragrance to be the finishing touch for any outfit, the designer Christian Dior launches Miss Dior during the presentation of his first ready-to-wear collection, and in the process, creates the concept of overall luxury.
ZH Christian Dior时装设计大师先生认为， 香水能为服饰起到锦上添花的作用， 时值他推出首个成衣系列之际， 推出了Miss Dior香水， 由此也更新了全球奢侈品设计理念。
Transliteração Christian Dior shí zhuāng shè jì dà shī xiān shēng rèn wèi， xiāng shuǐ néng wèi fú shì qǐ dào jǐn shàng tiān huā de zuò yòng， shí zhí tā tuī chū shǒu gè chéng yī xì liè zhī jì， tuī chū leMiss Dior xiāng shuǐ， yóu cǐ yě gèng xīn le quán qiú shē chǐ pǐn shè jì lǐ niàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finishing touches finishing finishing making finishing touch finishing frames perfect finishing touch finishing move finishing off finishing the year finishing point finishing tools matt finishing finishing moves grant finishing your tasks beta to finishing finishing your independent finishing moves consume finishing in queenstown finishing technologies permeable finishing making a immediately after finishing finishing work completed distinctive finishing touch navy puts finishing finishing the configuration finishing to output a finishing touch finishing straight chance of finishing professional finishing tools finishing equipment finishing the pitch touches human touches little touches personal touches everything that touches her hand touches little personal touches untouched nature touches touches your senses epidemic that touches wba touches millions fastest featherlight touches bring nostalgic touches exotic touches adding final touches extra touches final touches were
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe