Traduzir "extensive product development" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensive product development" de inglês para chinês

Traduções de extensive product development

"extensive product development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

product

Tradução de inglês para chinês de extensive product development

inglês
chinês

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ZH 单击产品列表左侧左侧的复选框将填充您选择的产品组中的产品。该产品将显示产品简短描述及其优惠。

Transliteração dān jī chǎn pǐn liè biǎo zuǒ cè zuǒ cè de fù xuǎn kuāng jiāng tián chōng nín xuǎn zé de chǎn pǐn zǔ zhōng de chǎn pǐn。gāi chǎn pǐn jiāng xiǎn shì chǎn pǐn jiǎn duǎn miáo shù jí qí yōu huì。

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

ZH 量产候选产品: 在无重大更改的情况下,如果所有的验证都成功通过,该样品版本计划升级为量产产品,该产品将会具有量产产品一样的软件支持。

Transliteração liàng chǎn hòu xuǎn chǎn pǐn: zài wú zhòng dà gèng gǎi de qíng kuàng xià, rú guǒ suǒ yǒu de yàn zhèng dōu chéng gōng tōng guò, gāi yàng pǐn bǎn běn jì huà shēng jí wèi liàng chǎn chǎn pǐn, gāi chǎn pǐn jiāng huì jù yǒu hé liàng chǎn chǎn pǐn yī yàng de ruǎn jiàn zhī chí。

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

ZH 量产候选产品: 在无重大更改的情况下,如果所有的验证都成功通过,该样品版本计划升级为量产产品,该产品将会具有量产产品一样的软件支持。

Transliteração liàng chǎn hòu xuǎn chǎn pǐn: zài wú zhòng dà gèng gǎi de qíng kuàng xià, rú guǒ suǒ yǒu de yàn zhèng dōu chéng gōng tōng guò, gāi yàng pǐn bǎn běn jì huà shēng jí wèi liàng chǎn chǎn pǐn, gāi chǎn pǐn jiāng huì jù yǒu hé liàng chǎn chǎn pǐn yī yàng de ruǎn jiàn zhī chí。

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ZH 单击产品列表左侧左侧的复选框将填充您选择的产品组中的产品。该产品将显示产品简短描述及其优惠。

Transliteração dān jī chǎn pǐn liè biǎo zuǒ cè zuǒ cè de fù xuǎn kuāng jiāng tián chōng nín xuǎn zé de chǎn pǐn zǔ zhōng de chǎn pǐn。gāi chǎn pǐn jiāng xiǎn shì chǎn pǐn jiǎn duǎn miáo shù jí qí yōu huì。

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

ZH Mark 曾在软件开发、会计、商业咨询销售管理等领域担任高级职务。在国营私营部门,他都有着丰富的业务开发经验。

Transliteração Mark céng zài ruǎn jiàn kāi fā、 huì jì、 shāng yè zī xún hé xiāo shòu guǎn lǐ děng lǐng yù dān rèn gāo jí zhí wù。zài guó yíng hé sī yíng bù mén, tā dōu yǒu zhe fēng fù de yè wù kāi fā jīng yàn。

EN Career development - With extensive training and development opportunities, we support you to develop your career at the cutting edge.

ZH 職業發展 - 我們提供廣泛的培訓發展機會,支持您開創發展自己的職業生涯。

Transliteração zhí yè fā zhǎn - wǒ men tí gōng guǎng fàn de péi xùn hé fā zhǎn jī huì, zhī chí nín kāi chuàng fā zhǎn zì jǐ de zhí yè shēng yá。

EN Career development - With extensive training and development opportunities, we support you to develop your career at the cutting edge.

ZH 職業發展 - 我們提供廣泛的培訓發展機會,支持您開創發展自己的職業生涯。

Transliteração zhí yè fā zhǎn - wǒ men tí gōng guǎng fàn de péi xùn hé fā zhǎn jī huì, zhī chí nín kāi chuàng fā zhǎn zì jǐ de zhí yè shēng yá。

EN Gain extensive product and development knowledge from experts to maximize your ROI.

ZH 从专家处获得大量的产品开发知识 ,最大化您的投资回报率。

Transliteração cóng zhuān jiā chù huò dé dà liàng de chǎn pǐn hé kāi fā zhī shì , zuì dà huà nín de tóu zī huí bào lǜ。

EN Our extensive experience in product development & digital marketing helps us better understand your business goals.

ZH 丰富的产品开发行销经验,帮助我们了解您的商业成长目标

Transliteração fēng fù de chǎn pǐn kāi fā hé xíng xiāo jīng yàn, bāng zhù wǒ men le jiě nín de shāng yè chéng zhǎng mù biāo

EN Outstanding quality and functionality: High-performance plasticproducts based on extensive product development

ZH 优异质量功能性:基于丰富产品开发经验的高性能塑料产品

Transliteração yōu yì zhì liàng hé gōng néng xìng: jī yú fēng fù chǎn pǐn kāi fā jīng yàn de gāo xìng néng sù liào chǎn pǐn

EN Our extensive experience in product development & digital marketing helps us better understand your business goals.

ZH 丰富的产品开发行销经验,帮助我们了解您的商业成长目标

Transliteração fēng fù de chǎn pǐn kāi fā hé xíng xiāo jīng yàn, bāng zhù wǒ men le jiě nín de shāng yè chéng zhǎng mù biāo

EN Looking for the right part? Browse Renesas’s extensive library of products using our parametric search table to find the exact part to meet your specifications. You will find links on the product pages to check product availability.

ZH 寻找正确零件? 使用我们的参数搜索表浏览 IDT 的丰富产品库,以找到满足您规格的精确零件。 您将在产品页面找到链接,以检查产品的可用性。

Transliteração xún zhǎo zhèng què líng jiàn? shǐ yòng wǒ men de cān shù sōu suǒ biǎo liú lǎn IDT de fēng fù chǎn pǐn kù, yǐ zhǎo dào mǎn zú nín guī gé de jīng què líng jiàn。 nín jiāng zài chǎn pǐn yè miàn zhǎo dào liàn jiē, yǐ jiǎn chá chǎn pǐn de kě yòng xìng。

EN During the initial trial process for the new product, 12 external clients signed up as development partners—providing vital input that would shape the product and help guide development of future Lens platform products.

ZH 在新产品最初的试验过程中,成功与 12 位外部客户签约为开发伙伴,为塑造产品指导未来 Lens 平台产品的开发提供了宝贵建议。

Transliteração zài xīn chǎn pǐn zuì chū de shì yàn guò chéng zhōng, chéng gōng yǔ 12 wèi wài bù kè hù qiān yuē wèi kāi fā huǒ bàn, wèi sù zào chǎn pǐn hé zhǐ dǎo wèi lái Lens píng tái chǎn pǐn de kāi fā tí gōng le bǎo guì jiàn yì。

EN This roadmap indicates how the product is planned from a Toradex hardware development point of view. This is not a detailed release date representation, but visualization of our internal product development timeline.

ZH 该路线图从 Toradex 硬件开发的角度展示了产品规划。这不是具体的发布日期表,而是我们内部产品开发时间安排。

Transliteração gāi lù xiàn tú cóng Toradex yìng jiàn kāi fā de jiǎo dù zhǎn shì le chǎn pǐn guī huà。zhè bù shì jù tǐ de fā bù rì qī biǎo, ér shì wǒ men nèi bù chǎn pǐn kāi fā shí jiān ān pái。

EN Additionally, the regulatory affairs department regularly participates in the development of product marketing concepts and product development. It is commonly required to approve the design and labeling before the commercial launch.

ZH 此外,监管事务部门也会定期参与产品营销理念的制定及产品开发活动。在商业发布之前,通常需要批准产品的设计标签。

Transliteração cǐ wài, jiān guǎn shì wù bù mén yě huì dìng qī cān yǔ chǎn pǐn yíng xiāo lǐ niàn de zhì dìng jí chǎn pǐn kāi fā huó dòng。zài shāng yè fā bù zhī qián, tōng cháng xū yào pī zhǔn chǎn pǐn de shè jì hé biāo qiān。

EN During the initial trial process for the new product, 12 external clients signed up as development partners—providing vital input that would shape the product and help guide development of future Lens platform products.

ZH 在新产品最初的试验过程中,成功与 12 位外部客户签约为开发伙伴,为塑造产品指导未来 Lens 平台产品的开发提供了宝贵建议。

Transliteração zài xīn chǎn pǐn zuì chū de shì yàn guò chéng zhōng, chéng gōng yǔ 12 wèi wài bù kè hù qiān yuē wèi kāi fā huǒ bàn, wèi sù zào chǎn pǐn hé zhǐ dǎo wèi lái Lens píng tái chǎn pǐn de kāi fā tí gōng le bǎo guì jiàn yì。

EN This roadmap indicates how the product is planned from a Toradex hardware development point of view. This is not a detailed release date representation, but visualization of our internal product development timeline.

ZH 该路线图从 Toradex 硬件开发的角度展示了产品规划。这不是具体的发布日期表,而是我们内部产品开发时间安排。

Transliteração gāi lù xiàn tú cóng Toradex yìng jiàn kāi fā de jiǎo dù zhǎn shì le chǎn pǐn guī huà。zhè bù shì jù tǐ de fā bù rì qī biǎo, ér shì wǒ men nèi bù chǎn pǐn kāi fā shí jiān ān pái。

EN Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. Learn more

ZH Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. 進一步了解

Transliteração Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
url url

EN Returns the URL of the previous product in the collection. Returns nil if there is no previous product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. Learn more

ZH Returns the URL of the previous product in the collection. Returns nil if there is no previous product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. 進一步了解

Transliteração Returns the URL of the previous product in the collection. Returns nil if there is no previous product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
url url

EN Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. Learn more

ZH Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. 進一步了解

Transliteração Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. jìn yī bù le jiě

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

ZH 编辑产品 - 更改WEEBLY产品界面内的产品当前产品功能。

Transliteração biān jí chǎn pǐn - gèng gǎiWEEBLY chǎn pǐn jiè miàn nèi de chǎn pǐn huò dāng qián chǎn pǐn gōng néng。

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

ZH 「產品升級」、「產品更新」及「修正程式」的定義請參閱下列網站後繼網站的 Corel 產品發佈與維護政策:https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy。 

Transliteração 「chǎn pǐn shēng jí」、「chǎn pǐn gèng xīn」 jí 「xiū zhèng chéng shì」 de dìng yì qǐng cān yuè xià liè wǎng zhàn huò hòu jì wǎng zhàn de Corel chǎn pǐn fā bù yǔ wéi hù zhèng cè:https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy。 

EN Read about the latest additions to Eaton's extensive range of screw-in cartridge valves. Learn more about recently released valves as well as valves in development.

ZH 隆重介紹一款挑戰極限的電動液壓閥。伊頓 CMA 閥擁有精密的技術平台,大幅提升效率並簡化了一切,從設計、設定、操作至最佳化,重新定義移動機械的能力。

Transliteração lóng zhòng jiè shào yī kuǎn tiāo zhàn jí xiàn de diàn dòng yè yā fá。yī dùn CMA fá yōng yǒu jīng mì de jì shù píng tái, dà fú tí shēng xiào lǜ bìng jiǎn huà le yī qiè, cóng shè jì、 shè dìng、 cāo zuò zhì zuì jiā huà, zhòng xīn dìng yì yí dòng jī xiè de néng lì。

EN Together with our cooperation partners, we offer an extensive range of special solutions, including many facets of development, technology, integration and sales.

ZH 与我们的合作伙伴携手,我们提供广泛的特殊解决方案,包括研发、技术、集成销售等许多方面。

Transliteração yǔ wǒ men de hé zuò huǒ bàn xié shǒu, wǒ men tí gōng guǎng fàn de tè shū jiě jué fāng àn, bāo kuò yán fā、 jì shù、 jí chéng hé xiāo shòu děng xǔ duō fāng miàn。

EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.

ZH 提供广泛的API连接器库以及高级连接器管理解决方案设计工具,以加速集成开发并提高效率。

Transliteração tí gōng guǎng fàn deAPI lián jiē qì kù yǐ jí gāo jí lián jiē qì guǎn lǐ hé jiě jué fāng àn shè jì gōng jù, yǐ jiā sù jí chéng kāi fā bìng tí gāo xiào lǜ。

inglês chinês
api api

EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.

ZH 提供广泛的API连接器库用于连接器管理解决方案设计的高级工具,以加速集成开发并提高效率。

Transliteração tí gōng guǎng fàn deAPI lián jiē qì kù hé yòng yú lián jiē qì guǎn lǐ hé jiě jué fāng àn shè jì de gāo jí gōng jù, yǐ jiā sù jí chéng kāi fā bìng tí gāo xiào lǜ。

inglês chinês
api api

EN Toradex carries out in-house development and maintenance of a Yocto Project-compatible production-quality Embedded Linux BSP. Our extensive documentation...

ZH Toradex 提供兼容 Yocto Project 的自主开发维护的产品级嵌入式 Linux BSP。我们丰富的文档?

Transliteração Toradex tí gōng jiān róng Yocto Project de zì zhǔ kāi fā hé wéi hù de chǎn pǐn jí qiàn rù shì Linux BSP。wǒ men fēng fù de wén dàng?

inglês chinês
linux linux
bsp bsp

EN We have extensive experience in negotiating, drafting and reviewing license and technology transfer agreements, particularly with respect to the development and licensing of IP and related technology-based services.

ZH 我们在谈判、起草审查许可以及技术转让协议方面经验丰富,特别是在知识产权相关技术服务的开发许可方面。

Transliteração wǒ men zài tán pàn、 qǐ cǎo hé shěn chá xǔ kě yǐ jí jì shù zhuǎn ràng xié yì fāng miàn jīng yàn fēng fù, tè bié shì zài zhī shì chǎn quán hé xiāng guān jì shù fú wù de kāi fā hé xǔ kě fāng miàn。

EN An extensive set Developers Tools for managing your development and integration with Vantage, such as IDEs, utilities and much more.

ZH 一套丰富的开发人员工具,用于管理您的开发与Vantage的集成,例如IDE、实用程序等等。

Transliteração yī tào fēng fù de kāi fā rén yuán gōng jù, yòng yú guǎn lǐ nín de kāi fā hé yǔVantage de jí chéng, lì rúIDE、 shí yòng chéng xù děng děng。

EN Toradex carries out in-house development and maintenance of a Yocto Project-compatible production-quality Embedded Linux BSP. Our extensive documentation...

ZH Toradex 提供兼容 Yocto Project 的自主开发维护的产品级嵌入式 Linux BSP。我们丰富的文档?

Transliteração Toradex tí gōng jiān róng Yocto Project de zì zhǔ kāi fā hé wéi hù de chǎn pǐn jí qiàn rù shì Linux BSP。wǒ men fēng fù de wén dàng?

inglês chinês
linux linux
bsp bsp

EN Together with our cooperation partners, we offer an extensive range of special solutions, including many facets of development, technology, integration and sales.

ZH 与我们的合作伙伴携手,我们提供广泛的特殊解决方案,包括研发、技术、集成销售等许多方面。

Transliteração yǔ wǒ men de hé zuò huǒ bàn xié shǒu, wǒ men tí gōng guǎng fàn de tè shū jiě jué fāng àn, bāo kuò yán fā、 jì shù、 jí chéng hé xiāo shòu děng xǔ duō fāng miàn。

EN We’ve added an extensive developer commentary throughout the game, so you can learn the secrets and history behind the game’s development.

ZH 游戏中增加了全程开发者解说,便于玩家了解游戏开发背后的秘密历程。

Transliteração yóu xì zhōng zēng jiā le quán chéng kāi fā zhě jiě shuō, biàn yú wán jiā le jiě yóu xì kāi fā bèi hòu de mì mì hé lì chéng。

EN That’s how we can stand by our results at First Page. Our extensive network allows us to easily pinpoint websites in your niche, so we can quickly build links and start sending high-quality traffic to your product pages.

ZH 這是我們First Page為何能達成結果。我們的廣泛網絡讓我們能夠輕鬆在您的利基市場中找出適合網站,因此我們可以快速建立連結,並開始向您的產品頁面發送高質量的流量。

Transliteração zhè shì wǒ menFirst Page wèi hé néng dá chéng jié guǒ。wǒ men de guǎng fàn wǎng luò ràng wǒ men néng gòu qīng sōng zài nín de lì jī shì chǎng zhōng zhǎo chū shì hé wǎng zhàn, yīn cǐ wǒ men kě yǐ kuài sù jiàn lì lián jié, bìng kāi shǐ xiàng nín de chǎn pǐn yè miàn fā sòng gāo zhì liàng de liú liàng。

EN Instagram’s extensive testing has given them the data to know who is more likely to buy, and which industries generate the highest ROI. If your product falls into either of those categories, expect to pay more for you Instagram Ads.

ZH Instagram的廣泛測試提供了數據,以了解誰更可能購買產品,以及哪些行業產生最高的ROI。 如果您的產品屬於上述兩種類別,您的Instagram廣告通常就需要支付更多費用。

Transliteração Instagram de guǎng fàn cè shì tí gōng le shù jù, yǐ le jiě shuí gèng kě néng gòu mǎi chǎn pǐn, yǐ jí nǎ xiē xíng yè chǎn shēng zuì gāo deROI。 rú guǒ nín de chǎn pǐn shǔ yú shàng shù liǎng zhǒng lèi bié, nín deInstagram guǎng gào tōng cháng jiù xū yào zhī fù gèng duō fèi yòng。

inglês chinês
instagram instagram

EN Relationship benefits that help you work with us more effectively, stay informed about our extensive product portfolio and tap into our vast channel partner resources

ZH 合作关系能够带来各种优势,帮助您更高效地与我们合作、及时了解我们齐全的产品组合,并接触到我们庞大的渠道合作伙伴资源

Transliteração hé zuò guān xì néng gòu dài lái gè zhǒng yōu shì, bāng zhù nín gèng gāo xiào de yǔ wǒ men hé zuò、 jí shí le jiě wǒ men qí quán de chǎn pǐn zǔ hé, bìng jiē chù dào wǒ men páng dà de qú dào hé zuò huǒ bàn zī yuán

EN Small numbers of product variations allow for extensive testing

ZH 有限的产品型数量保证充分的测试

Transliteração yǒu xiàn de chǎn pǐn xíng shù liàng bǎo zhèng chōng fēn de cè shì

EN There are no products in your cart. Continue shopping to choose from our extensive product portfolio.

ZH 您的购物车中还没有商品。继续购物,从我们的丰富的产品中挑选

Transliteração nín de gòu wù chē zhōng hái méi yǒu shāng pǐn。jì xù gòu wù, cóng wǒ men de fēng fù de chǎn pǐn zhōng tiāo xuǎn

EN Instagram’s extensive testing has given them the data to know who is more likely to buy, and which industries generate the highest ROI. If your product falls into either of those categories, expect to pay more for you Instagram Ads.

ZH Instagram的廣泛測試提供了數據,以了解誰更可能購買產品,以及哪些行業產生最高的ROI。 如果您的產品屬於上述兩種類別,您的Instagram廣告通常就需要支付更多費用。

Transliteração Instagram de guǎng fàn cè shì tí gōng le shù jù, yǐ le jiě shuí gèng kě néng gòu mǎi chǎn pǐn, yǐ jí nǎ xiē xíng yè chǎn shēng zuì gāo deROI。 rú guǒ nín de chǎn pǐn shǔ yú shàng shù liǎng zhǒng lèi bié, nín deInstagram guǎng gào tōng cháng jiù xū yào zhī fù gèng duō fèi yòng。

inglês chinês
instagram instagram

EN Our extensive design, engineering, and fabrication expertise allows us to rapidly deliver novel microplate configurations—even for short production runs. You can also request a free sample for any custom product.

ZH 安捷伦在微孔板的设计制造方面拥有丰富的专业经验,即使对于小量订单也能快速提供定制的新型配置微孔板产品。您还可以索取任何定制产品的免费样品。

Transliteração ān jié lún zài wēi kǒng bǎn de shè jì hé zhì zào fāng miàn yōng yǒu fēng fù de zhuān yè jīng yàn, jí shǐ duì yú xiǎo liàng dìng dān yě néng kuài sù tí gōng dìng zhì de xīn xíng pèi zhì wēi kǒng bǎn chǎn pǐn。nín hái kě yǐ suǒ qǔ rèn hé dìng zhì chǎn pǐn de miǎn fèi yàng pǐn。

EN Small numbers of product variations allow for extensive testing

ZH 有限的产品型数量保证充分的测试

Transliteração yǒu xiàn de chǎn pǐn xíng shù liàng bǎo zhèng chōng fēn de cè shì

EN There are no products in your cart. Continue shopping to choose from our extensive product portfolio.

ZH 您的购物车中还没有商品。继续购物,从我们的丰富的产品中挑选

Transliteração nín de gòu wù chē zhōng hái méi yǒu shāng pǐn。jì xù gòu wù, cóng wǒ men de fēng fù de chǎn pǐn zhōng tiāo xuǎn

EN Our team members go through extensive training in order to become product experts and to understand how to help every type of user they might encounter.

ZH 我们的团队成员经过广泛的培训,以便成为产品专家,并了解如何帮助他们可能遇到的每一类用户。

Transliteração wǒ men de tuán duì chéng yuán jīng guò guǎng fàn de péi xùn, yǐ biàn chéng wèi chǎn pǐn zhuān jiā, bìng le jiě rú hé bāng zhù tā men kě néng yù dào de měi yī lèi yòng hù。

EN Our extensive product range makes Redox an ideal one-stop shop allowing customers to consolidate purchases.

ZH 丰富多样的产品范围让Redox成为理想的一站式商店,方便客户购齐所需商品。

Transliteração fēng fù duō yàng de chǎn pǐn fàn wéi ràngRedox chéng wèi lǐ xiǎng de yī zhàn shì shāng diàn, fāng biàn kè hù gòu qí suǒ xū shāng pǐn。

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划,基于团队差距提供组织发展计划,同时针对具体岗位角色者战略性的发展策略来制定发展计划。

Transliteração gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà, jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà, tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN To achieve the three major goals of fostering the development of arts groups, raising the level of artistic standards and exploring development opportunities for artists, the following development strategies are formulated:

ZH 为可达至推动艺团发展、提升艺术水平、开拓艺术家的发展空间之三大目标,本局制订以下发展策略:

Transliteração wèi kě dá zhì tuī dòng yì tuán fā zhǎn、 tí shēng yì shù shuǐ píng、 kāi tà yì shù jiā de fā zhǎn kōng jiān zhī sān dà mù biāo, běn jú zhì dìng yǐ xià fā zhǎn cè lüè:

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 在此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Transliteração zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

Mostrando 50 de 50 traduções